‹ Dictionnaire de la folie et de la raison. Parsemé de petits romans ... d'anecdotes ... de recherches curieuses et d'aperçus variés sur les superstitions et la philosophie, sur la littérature et les moeurs ... etc (volume 2)Chapitre 7 sur 72 · LE TEMPLE DE LA TRAGEDIE · texte numérisé non relu

LE TEMPLE DE LA TRAGEDIE

Ün temple ouvre à mes yeux son enceinte sacrée, De cyprès, de tombeaux et d’ombres entourée.

Deux spectres sont debout sur ce lugubre seuil :- L'un, la tête /nclinée, enveloppé de deuil, Exprimant sur son front ses touchantes alarmes , Semble aimer sa douleur et se plaire à ses larmes ; Sa poitrine élevée. est pleine de sanglois :

Hélas! c’est la piié, qu’attendrissent nos maux. L'autre a le regard fixe et la bouche entr'ouverte: L'image du péril à ses yeux semble offerte; ; Ses cheveux hérissés, sa sinistre päleur, Tous ses traits a/térés me montrent la terreur. LAHARPE.

X°. Du participe présent.

La plupart des Français sont embarras+ sés sur les règles des participes; et on a fait là-dessus beaucoup de gros volumes, qui les ont endormis , sans leur éclairar là matière. Nous allons tâcher de le faire en peu de mots. |

Les participes sont ainsi nommés ; parce qu'ils parlicipent de la nature du verbe, et de la nature de l'adjectif. Ils sont en quelque sorte des adjectifs-verbes.,

LANGUE: 23 qui, tantôt expriment une qualité ; tantôt un état d’action.

En général, toutes les fois que le parti cipe présent exprime une aclion , une acti= vité , il est verbe, et ne se décline pas.

La terreur et la mort errant de toutes parts. . Larosse.

Ces sphères qui , roulant dansl’espace des cieux , Semblent y ralentir Leur cours silencieux.

LEeMiERRE,

L'autre esquive le coup , et l’assiète volant, S’en va frapper le mur et revient en roulant, BoiLEAU.

Toutes les fois que le participe présent exprime une situation, une habitude, àl

devient adjectif, et se décline :

Et la triste Italie, encor toute fumante, Des feux qu’a rallumés sa liberté mourante, Racine, :

Figure-toi Pyrrhus, les yeux élincelans , Entraut à la lueur de nos palais brülans.

LE même,

re,

Page 1