‹ Dictionnaire de la langue fran©aiseChapitre 264 sur 389 · OPE · texte numérisé non relu

OPE

tlon diffleile. J« ne «ais aucune noiirelle des grandes opérations de M. l'abbé Terrai [surintendant des finances); je trouve seulcmerjt qu'il ressemble à II. Bouvard (célèbre médecin] : il met au régime, TotT. Lftl. d'Àrgental, 2» mars 4770. || Ironiquement. Vous avez fait là une belle opération, voilà une beUe opération, vous n'avez rien fait qui vaille. Il 4* Il se dit aussi des transactions qui se font à la bourse, dans le commerce. Une opération désastreuse. Il 6° Terme de guerre. Mouvement d attaque eu de défense d'une armée qui agit. Les opérations do l'armée française. Napoléon venait de mettre ce uion.irf|ue (le roi do Wesiphalie] sous les ordres du maréchal [Davoust] ; ce fut ce changement trop tardif ei au milieu d'une opération, qui en détruisit l'ensemble, ségur, Uist. de Nap. iv, 8. || Ligne d'opération, ligne sur laquelle une armée opère, et sur laquelle sont ses dépâts et ses magasins. Une attaque brusque et directe les couperait [les Russes] de leur ligne d'opération, ségur, Hht.de Nap. iv,(. Il Au xvu* siècle, opération, en ce sens, passait pour une expression venue des gazettes étrangères et ne devant pas être employée. Ceui qui savent notre langue et qui la parlent bien, répondit le commandeur, disent dans ce sens-là les entreprises ou les actions de la campagne ; ce n'est pas que le mot opération ne soit français et n'ait plusieurs usages; mais il s'agit ici de la mauvaise application qu'en font les étrangers, que nous ne devons pas imiter en cela, CAiLUÈnES, Bon et mauvais usage, Conversât. 2. Il 6° Opér.ition chimique ou pharmaceutique, tout ce que fait le chimiste ou le pharmacien pour analyser un corps, déterminer des combinaisons, ou préparer des médicaments. || 7° Opération chirurgicale, tout ce que fait le chirurgien sur le corps vivant à l'aide d'instruments ou de la main seule. Une opération laborieuse. L'opération de la cataracte. M. de la Yalliùre est mort ; on lui a fait plusieurs opérations, et enfin il s'en est allé, sÉv. Sï). Il 8° L'action, reflet d'un remède, d'une médecine. Il [mon médecin] ne s'est pas contenté de m'enseigner les remèdes, mais les a loi-même appliqués, et s'est assis auprès de moi pour en attendre l'opération, malu. le Traité des bienf. de Sénèque, VI, te. La médecine commençait à faire heureusement son opération, vaugel. Q. C. liv. m, dans mcuELRT. Il II se dit quelquefois pour effet d'un purgatif, selle abondante. U. de liichelieu monta à ma garde-robe, et y laissa une opération telle que le bassin ne la put contenir, st-siu.4 8, 217. 119" Terme d'imprimerie. Se dit de compositions en plus petit caractcra que le texte, où des chiffres sont disposes conformément aux opérations d'arithmétique,

— IllST. XIV* s. Et cliascune de ces oi>eiation3 et ars fait toutes autres choses pour la grâce do ce bien, OHESUE, Eth. vu, 13. || xvi* s. Tels instrumens scroyent inutiles et vains sans l'opération de l'esprit, CALv. Inslit. t033.

— ÉTYU. Provenç. operacio; espagn. operacion; ital. operasione; du lat. operationem (voy. opérer).

t OPËttATOIRE (o-pé-ra-toi-r'), adj. Oui a rapport aux opérations chirurgicales. || Procédés opératoires, ceux que l'on suit dans une opération donnée. || Médecine opératoire, l'ensemble des règles à suivre dans les opérations.

— ETYM, Lat. nperatorius, de operari, opérer.

t OPEUCULAIUE (o-pèr-ku-lè-r'), adj. Terme d'histoire naturelle. Qui ferme une cavité à la manière d'un couvercle.

OPERCULE (o-pèr-ku-r), *. m. || !• Terme do botanique. Espèce do couvercle qui ferme l'urne des mousses. || 2* Terme d'ichthyologie. Appareil oiseux composé de (Quatre pièces, qui, dans beaucoup de poissons, couvre et protège les branchies. || Il se dit aussi pour les oiseaux. Les ouvertures des narines qui se trouvent à la basa du bec, sont plus qu'à demi recouvertes par un opercule de même couleur que le bec, mais d'une substance plus molle, buff. Oii. t. IV, p. 188. Il 8* Terme de conchyliologie. Pierre calcaire ou cornée qui sert à fermer plus ou moins complètement l'ouverture de certaines coquilles univalves.

— ETYM. Lat. operculum, de operire, couvrir. OPKKtULÊ, ÉE (o-pèr-ku-lé, lée), ad). Muni d'un

ope.-culo.

i UPKKCULlrï:UE (o-pèr-ku-li-tè-r'),o((;'.Sedit d'une coquille, d'un mollusque, etc. qui est muni d'un opercule.

— f.T YM. 0|ii«rcuJ«, et le lat. ferre, porter.

t OPERCULINB (o-pèr-ku-li-n'), ,. f. Genre de coquille» uiiiTcuve». || Uenre d'infusoires.

OPI£RClILlTK(o-i>èr-ku-li-t'),». /•.Opercule fossile.

— «TYM. OpercuU, et U fja«le minéralogiqua iu

OPË

OPÉRÉ, ÊE (o-pé-ré, rée) , part, passé d'opérer. |l 1° Oui est effectué. Un prodige opéré par le ciel même ne révollera pas; mais un prodige opéré par un sorcier malgré le ciel ne |)lalra jamais qu'à la populace, VOLT. Comm. Corn, ttevi. lUédée, Préambule. Il 8° Qui a subi une opération chirurgicale. Opéré d'un cancer. i| Substantivement, un opéré, une opérée, celui, celle qui a subi une opération chirurgicale.

OPÉUEU (o-pé-ré. La syllabe pé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : j'opère, excepté au futur et au conditionnel : j'opérerai, j'opérerais), V. a. Il 1° Produire un effet. Je sens.... que toutes ces lumières dont il [Bourdaloue] a éclairé mou esprit ne sont point capables d'opérer mon salut, siiv. 20 avr. <083. On vit en M. le Tellier cette tristesse de pénitence qui opère le salut, fléch. le Tellier. Dieu qui opérait par eux de grandes choses, MASS. Avent, Cire. Opérsz le bien, tandis que Dieu vous en laisse le temps, id. Carême, Imp. Tous opèrent l'iniquité, in. Carême, Élus. Vous voyez ce qu'opère Votre indiscrétion. ...la chauss. Gouvern. v, se. dern. La plus petite intrigue fait dans un temps ce que les plus grands ressorts ne peuvent opérer dans un autre, volt. LouisXlV, 40. L'empereur français jugea que cette position derrière le Niémen n'était ni offensive ni défensive, et que l'armée russe n'était guère mieux placée pour opérer une retraite, SÈOUB, Uist. de Nap. iv, *. \\ Absolument. La grâce opéra dans son àme. Il n'y a aucun corps connu parfaitement dur, mais bien des esprits durs sur lesquels nous avons en vain lâché d'opérer, volt. Diatribe du docteur A kahia. La mémoire, la raison proprement dite, et l'imagination sont les trois manières différentes dont notre àme opère sur les objets de ses pensées, d'alemb. Disc, prélim. encijcl. Œuv. t. i, p. 235, dans POUGENS. L'animal réunit toutes les puissances de la nature, les forces qui l'animent lui sont propres et particulières, il veut, il agit, il se détermine, il opère, BUFF. Jlist. anim. cb. i. Je commence à croire que le changement des lieux et dos objets opère sensiblement sur notre âme, riccobûni, MissJenny, ffiuv. t. m, p. 432, dans polgens.|| Ilso dit aussi d'une troupe qui agit militairement. La division opérait sur la gauche de l'ennemi. || Ironiquement. Vous avez, ma fui, bien opéré, se dit à ceux qui ont gâté, ruiné quelque affaire. Vous avez là dedans bien opéré, vraiment! mol. Éc. des f. v, 4. Vous avez bien opéré avec ce beau monsieur le comte dont vous vous êtes embéguiné 1 id. Bourg, gent. m, 3. Il 2° Il se dit de quelques arts ou sciences qui exigent une certaine pratique. Opérer une division, une multiplication. Opérer la combinaison de deux gaz. Il Absolument. On ne saurait être bon chimiste sans opérer. Cet arithméticien opère avec beaucoup do sûreté. Pour l'addition on range les nombres l'un au-dessus de l'autre, puis on opère. Il [Newton] fut admiré de ses compatriotes dès qu'il eut écrit et opéré ; il fl'a été bien connu en Franco qu'au bout do quarante années, VOLT. i)ic/.pfti'i.iVcic/on. Il 3° Particulièrement. Faire une opération de chirurgie. Opérer un cancer, une fistule. |{ 11 se dit aussi de la personne qui subit l'opération. Opérer un homme affecté de la pierre. || Êtreopéré, se faire opérer, subir une opération. U a été opéré par un habile cliirurgien. Se faire opérer de la cataracte. || Absolument. Ce chirurgien opère bien. 114" V. n. Il se dit de l'effet que produit une substance sur le corps vivant. Ce médicament opère avec une grande énergie. J'espère Que Te vin opère; Oui, tout est bien, même en prison; Le vin m'a rendu la raison, bérano. Ma guérison. Il Ëa un sens plus restreint, se dit des évacuants. Mon lavement d'aujourd'hui a-t-il bien opéré? uol. Xal. im. 1, 2. Il Par euphémisme, satisfaire les besoins naturels. Cosnac les mit adroitement [les papiers] au fond du pot et opéra par-dessus, st-sim. 82, a07. Il S'opérer, v. réfl Être accompli. Co changement s'est opéré à vue. 11 s'opère quelque chose de semblable dans la production de certaines malachites.... BUFF. llin. t. V, p. 88.

— HlST. XVI* s. Les scolastiques on', en la bouche cette distinction de la grâce opérante et coopérante.— Dieu parfait en coopérant ce qu'il a commencé en opérant, calv. Instit. 220.

— f.TYM. Forme moderne et latine de ouvrer (voy. ce mot).

t OPÉRETTE (o-pé-rè-f), ». /. || 1* Mot qui a passé de la langue allemande dans le français, et par lequel on désigne de petits opéras sans importance par rapport à l'art, fetis, la Musique, Vict. Opérette. || ï" Aujourd'hui, ce mol est très-généraleuient employé pour désigner les ouvrages joués sur plusieurs petits tbéfltros ou dans les salons.

— ÉTYM. Diminutif d'op^ro , attribué à Mozart.

Page 1