VJ
POl
ne puisse trouver un plus poltron que sol. t* font. Fa6i.li, <♦■ Nous voulons vivre dans l'idée des autres d'une vie imagiriair".... nous serions volontiers poltrons pour acquérir la réputation d'être vaillants, PASC. Pens. Il, t, éd. HAVST. Il est poltron comme un lézard, volt. UU. Richelieu, «s jaiiv. <7«8. Me voilà poltron comme un lièvre, picard, Coméd. ambutanu, i, ». || Substantivement. Ne faites pas la poltronne. Il n'y a guère de poltrons qui con- «aissenl toute leur peur, iarochefoucaui-d. Box. »70. Le cîar, dites-vous, n'avait pas la valeur de Charles XII ; cela est vrai ; mais enfin ce czar, né avec peu de valeur.... a vaincu en personne le plus brave homme delà terre; j'aime un poltron qui gagne des batailles, volt. UU. pr. roy. de Pr. janvier 1 738. Un poltron ne laisse pas de fuir, quoique sûr d'être tué en fuyant, J. J. bouss. Réponse au roi de Pologne. Il Poltron révolté, se dit d'une personne faible qui, poussée i bout, montre de l'énergie, et, par suite, d'un homme qui change du tout au tout. On dii que les Sirven ont été déclarés innocents au parlement de Toulouse; on ajoute que la tragédie dts Gucbres a été ou doit être représentée sur le IhéMre de cette Tille; c'est ici le cas des poltrons révoltés, d'alkmb. UU. à Voltaire, 22 févr. i770. || ï« Terme de fauconnerie. Oiseau poltron, un oiseau de proie, auquel on « coupé les ontçles des pouces, c'est-à-dire les doigts de derrière où consiste sa force, pour l'empêcher de voler le gros gibier ; ou celui qu'on ne peut parvenir à dresser. || 8» S. m. Terme de pêche. Crabe prêt à quitter son test; on en fait des appâts.
— llisT. XIV* s. E no son civaler, anci son un poltron, Dans un ms. français mais éeril en Italie au commencement du xiv s. Bibl. des chartes, *• série t. m, p. «I3. || ivi* s. Bref il est si poltron (paresseux), pour bien le deviser. Que... dubell. VI, I», verso. J'ay ainsi l'ame poltronne, que je ne mesure pas la bonne fortune selon sa haulteur, MONT. IV, Î8. Affin que le soldat ne devint poultron, et pour le tenir toujours en devoir et cervelle, il faisoit donner souvent des allarmes, cabl. n, 7. Les cruels, aspres et malicieux sont lasches et poultrons, charron. Sagesse, i, 3i . Jamais poltron nefeit beau fait, lehoux db LmcY,Proi;. t, i, p. 32 1.
— ÊTYM. Espagn. poltron ; portug. pollrào, poltron, polfrona, grand fauteuil; ital. poUrone; napol. poiroru. On a donné trois étyrpologies de ce mot. r Pollex truncus, pouce coupé, à cause que les hommes qui voulaient échapper au service militaire, sous les empereurs romains, se coupaient un pouce. Mais le mot français, qui ne commence à être usité que dans le xvi' siècle, est d'origine italienne; et l'italien poffrone ne peut, d'après la forme, venir de pollex truncus. X la vérité, on a fait valoir que le faucon poltron est en effet un oiseau à qui on a coupé les ongles des doigts de derrière; mais il est possible que l'oiseau, devenu lâche après cette mutilation, ait été dès lors dit poltron, à cause de sa lâcheté, non i cause de sa mutilation. Kt dans tous les cas, cela ne suffit pas pour qu'on puisse passer par-dessus la forme du mot, qui ne permet pas unetelle dérivation. 2* Ménage et àsa suite Génin ont pris pour radical l'italien poitruccio, poltraccHo, poledro, puledro, poltro, anc. fr. poutre, jeune jument, qui vient du latin p«Wuî(voy. poulain), disant qu'un animal jeune et délicat a servi de type à la mollesse, i la paresse, k la poltionnerie. S" La dernière étymologie est l'ail. Polster, lit, anc. haut-all. polstar et bolstar. X la vérité, l'ital. classique n'a pas pottro dans le sensée lit; maisle milanaisa polter, le romagnol puUar, avec ce .sens. Diez fait remarquer que la lisparition de l'i, qui n'est pas usuelle en italien, ne doit pas surprendre dans le groupe des consonnes Istr, et que boldrone, qui signifie couverture de lit, annonçant une permutation du p et du b, indique une origine germanique, vu qu'en allemand ces lettres permutent facilement. Cette derni^re étymologie paraît la vraie.
+ POLTRONISKR (pol-tro-ni-ié) , v. n. Terme vieilli. Faire le poltron; se conduire en poltron.
— HIST. XVI* s. Bref, il est si poltron [paresseux], pour le bien deviser. Que, depuis quatre mois qu'en ma chambre il demeure. Son umbre seulement me hùt poltronniser, nu bei.lat, vi, I8, verso.
— f.TYM. /'oJ(ron.
T POLTROPTNKMENT (pol-tro-ne-man), adr.
D'une fikçon poltronne.
— HIST. xvt* s. En le refusant poltronnement [le oomhtti, BRANTfltig, If. de Guyse. Ce guerrier inex pugnable |le duc de Guise) a esté tué le plus poltronnement que l'on sçauroit dire par un portant •* nom de Poltrot, pasouikb, Lett. t. 1, p. S4l.
VOLTaONNRRIB tcoUtro-ne-rie). t. f. || f Man-
POL
que fle courage. C'est pure fanfaronnerle De touloir profiter de la poltronnerie De ceux qu'attaque notre bras, uol. Amph. 1, 3. || 1° Action qui dénote le manque de courage. C'est un misérable, il a fait mille poltronneries.
— HlhT. XVI* s. De quoy M. le mareschal fust autant fasché, que esbafiy d'une si honteuse poultronnize, carl. ix, 8. Après toutes ces poltronneries [trahisons et lâchetés] d'Henri III, Particularités concernant l'assassinat du due de Guyse, p. 49, Châlons, iB89.
— ÊTYM. Ital. poltronneria, de polïrone, poltron, t POLY.... mot qui signifie beaucoup, et qui
vient du grec néXù?; sanscrit, paru, pûlû, beaucoup, du radical par, remplir.
t POLYACIDE (po-li-a-si-d'), adj. Terme de chimie. Se dit des bases dont une partie (molécule) sature plusieurs parties (molécules) d'acide.
— ÊTYM. Poly..., et acide.
t POLYADELPHE (po-li-a-dèl-f), adj. Terme de botanique. Qui appartient à la polyadelphie. Plantes polyadelphes.
— ÉTYM. Poly..., et àSsXfi;, frère.
POLYADELPHIE (po-li-a-dèl-fle), s, f. Terme de
botanique. Classe du système de Linné qui renferme les plantes à vingt étamines ou plus réunies par leurs filets en plus de deux faisceaux distincts dans une même ûeur hermaphrodite.
t POLYADELPHITE(iDO-li-a-dèl-fi-t'), s. f. Silicate multiple formant des masses composées de grains arrondis et diversement colorés, découvert aux États-Unis.
t POLYADÈNE (po-l!-l><iè-ii'), adj. Terme Je botanique. Oui porte des glandes nombreuses.
— ËTVM. Poly..., et à8r,v, glande.
f POLYAMATYPE (po-li-a-ma-ti-p'), adj. Fonderie polyamatype, mécanisme par lequel on fabrique à la fois un grand nombre de caractères, en refoulant brusquement, par la chute d'une bascule à poids, la matière fondue dans des moules où elle reçoit la forme des lettres.
— f.TYM. Poly..., à\>.à, ensemble, et type.
t POLYAMATYPER (po-li-a-ma-ti-pé) , v. a. Fondre plusieurs lettres ensemble.
t POLYAMATYPIE(po-li-a-ma-ti-pie), s. f. Procédé au moyen duquel on fond plusieurs lettres ensemble.
t POLYANDRE(po-li-an-dr'1, adj. || f Qui a plusieurs maris. || 2° Terme de botanique. Qui appartient à la polyandrie.
— ÊTYM. Poly..., et âvrp, ovSpè;, homme. POLYANDRIE (po-li-an-drie), s. f. || 1" État d'une
femme qui est mariée à plusieurs hommes. La polyandrie est établie au Tibet. || 2° Terme de botanique. Classe du système de Linné, qui renferme les |ilantes pourvues de vingt étamines ou plus, insérées sous un pistil simple ou multiple.
t POLYANDRIQUE (po-li-an-dri-k'), adj. Oui appartient à la polyandrie.
t POLYANTHE (po-li-an-f), adj. Terme de botanique. Oui porte ou renferme beaucoup de fleurs.
— f.TYM. Poly..., et âvSo;, fleur.
t POLYANTIIROPIE (po-li-an-tro-pie), s. f. État du genre humain considéré dans les différentes races qui le composent, par opposition à monanthropie.
— ÉTVM. Poly..., et 4v6&<j)7to;, homme.
t POLY ARTICULAIRE (po-li-ar-ti-ku-lê-r) , adj. Terme de médecine Oui affecte plusieurs articulations. Rhumatisme poly-articulaire.
t POLYATOMIQUl' (po-li-a-to-mi-k'j, adj. Terme (le chimie. Dont les combinaisons s'effectuent dans le rapport de plusieurs équivalents des corps qui s'unissent. Les alcools polyatomiques.
— ÊTYM. Poly..., et atome.
t POLYBASIQUE (po-li-ba-zi-k'), adj. Terme de chimie. Acide> polybasiques, acides dont les combinaisons s'effectuent dans le rapport de plusieurs équivalents dei bases.
— ÊTYM. Poly..., et base.
t POLYBASITE (po-li-ba-zi-f), s. f. Argent sulfuré contenant une certaine quantité d'arsenic, de l'antimoine, do cuivre, du fer, etc. et provenant du Mexique.
t POLYCAMÉRATIQUE (po-li-ka-mé-ra-ti-k'), adj. Se dit d'une horloge qui sert â plusieurs cadrans, placés au dedans et nu 'leliors d'un édifice, l'armi les nouvelles inventions de notre temps, la pendule polycamératique, dont M. Lepaute est l'auteur, mérite d'être citée; elle remplit plusieurs objets à la fois, et sert en même temps fi plusieurs appartements de différents étages, Dict. des Arts et met. Horloger.
— ETYM. Polti..., et le Ut. caméra, chambre.
POL
t POLYCARPELLË, ËE (po-li-kar-pè-lé , lée), adj. Terme de botanique. Dont le fruit résulte de plusieurs carpelles soudés ensemble.
— ÊTYM. Poly..., et carpelle.
t POLYCASPiEN, lENNE- (po-li-kar-piin, piè-n'), adj. Terme de botanique. Qui porte indéfiniment des fruits avant de périr.
— ÊTYM. Poly..., et xopitiî, fruit.
t POLYCÉPHALE (po-li-sé-fa-1'), adj. Terme de botanique. Se dit d'une plante dont l'inflorescence est formée d'un grand nombre de capitules.
— ÉTYM. Poly..., et xeçaX^i, tête.
tPOLYCHOLIE (po-li-ko-lie), s. f. || 1* Terme de
médecine. Surabondance de bile || 2° Minéral hyalia d'un violet rougeâtre, qui provient d'Arendal en Norvège.
— ETYM. Poly..., et xoH, bile.
POLYCHRESTE (po-li-krè-sf), adj. \\ 1* Terme dp
philosophie. Kxpénences polychrestes, nom que Bacon donne aux expériences propres à en faire concevoir d'autres. || 2" Terme de chimie et de pharmacie. Servant à plusieurs usages. Compositions polychrestes, dont les éléments ou principes, de nature très- variée, peuvent enlever les taches.... CHAPTAL, fnsf. ilém. scienc. t. vi, p. 496. || Sel polychreste, se dit d'un sel purgatif.
— ÉTYM. no),û/pi()(jTo;, de itoli, beaucoup, et XpnoTèc, qui sert.
tPOLYCUROÏSME (poli-kro-i-sm'),ï. m. Terme de physique. Phénomène présenté par certains corps cristallisés transparents, qui, regardés par réfraction, ou placés entre l'œil et la lumière, manifestent des couleurs différentes suivant le sens dans lequel elle les pénètre.
— ÉTYM. Poly..., et xpoKeiv, colorer.
t POLYCHROÏTE (poli-kio-i-f), ». f. Terme de chimie. Principe colorant du safran.
— ÉTYM. Voy. POLYCHnOÎSMB.
t POLYCHRO.ME (po-li-kro-m'), adj. || 1* Terme didactique. Qui porte plusieurs couleurs. || 2* Terme d'antiquité grecque. S'est dit des peintres qui les premiers ont peint avec plusieurs couleurs. Bularque dé Lydie, peintre polychrome, 8' siècle avant J. C, barthéi.. Anach, t. vu, table 5. || Statues polychromes, statues fiites avec des matières de diverse couleur. La Minerve de Phidias était polychrome. || Il y avait aussi des colonnes polychromes. Il 3* S. m. Terme de chimie. Corps cristallin trouvé dans le quassia et quelques autres végétaux.
— f.TYM. Poly..., et xpw|*n, couleur.
t POLYCUROMIE (po-li-kro-mie), s. f. État d'un corps dont les parties offrent des nuances diverses.
t POLYCLAUE (po-li-kla-d'), adj. 'lerme de botanique. Se dit d'une plante qui pousse beaucoup de branches.
— ÊTYM. Poly..., et x).à6o?, branche.
t POLYCLADIE (po-li-kla-die), s. f. État d'une plante qui pousse plus de branches qu'à l'ordinaire. Il Nom donné à l'ensemble des rameaux grêles et nombreux qui naissent souvent sur les exostoses du tronc des arbres.
t POLYCOMQUE (po-li-ko-ni-k'), adj. Qui a plusieurs cônes. || Projection polyconique, voyei
