ECL

ECU

échelle, relâcher dans un port du Levant. On dit plus souvent : Faire escale.

ÉCHELON {échelle), s. m. Chacune des petites pièces de bois qui forment les degrés de l’échelle. || Fig. Ce qui sert à l’élévation, à l'avancement. Le premier échelon de ma fortune. || Le dernier échelon, l’échelon le plus élevé, le point le plus élevé, ou, en un sens contraire, le point le plus bas. || Descendre d’un échelon, descendre un échelon, descendre de son rang, de son grade, au rang, au grade inférieur. || T. d’art milit. Disposer des troupes par échelons, les disposer sur divers plans, de manière qu’elles puissent se soutenir et se remplacer.

ÉCHELONNÉ, ÉE, p. p. d’échelonner.

ÉCHELONNER, v. a. T. d’art milit. Ranger par échelons. Echelonner des troupes. [| S’échelonner, v. r. Se mettre par échelons.

ÉCHENILLAGE, s. m. Action d’écheniller.

ÊCHENILLÉ, ÉE, p. ]). d’écheniller.

ÉCHENILLER [Il mouillées. Es... et chenille), v. a. Débarrasser des chenilles. Ècheniller les arbres.

* ÉCHENILLEUR, s. ni. Ouvrier qui échenillc les arbres. || Genre d’oiseaux qui vivent de chenilles.

ÉCHENILLOIR, s. m. Instrument pour ècheniller.

ÉCHEOIR, v. n. Voy. échoir.

ÉCHEVEAU (lat. scapellus, dim. de scapus), s. ni. Certaine longueur de brins de lils roulés en cercle et attachés à une partie de ce cercle par le bout qui s’appelle centaine. || T. de connu. Assemblage de dix écheveltes.

ÉCHEVELÉ, ÉE, aclj. Qui a la chevelure éparse et flottante. || Par extens. Pendant et en désordre.

* ÉCHEVELER (b. lat. excapillare) , v. a. Laisser flotlcr sa chevelure; mettre en désordre la chevelure.

|| S’écheveler, v. r. Sa crinière s’échevclle.

* ÉCHEVETTE, s. f . T. de connu. Petit écheveau.

ÉCHEVIN (b. lat. scabinus , de l’anc. h. ail. sceffen),

s. ni. Anciennement, magistral municipal.

ÉCHEVINAGE, s. ni. Fonction d’échevin. [| Temps de celle fonction. || Corps des échevins.

ÉCHIMOSE (é-ki-mô-z’), s. f. Voy. ecchymose.

ÉCHINE (anc. h. ail. skina, aiguille), s. f. Épine du dos, longue colonne située entre la tête et le bassin.

|| Frotter l’échine, donner des coups de bâton sur le dos. j| Fig. Courber ou plier l’échine, se soumettre bassement. || Avoir l’échine souple, flexible, être prêt à toutes les complaisances pour ses supérieurs. || Longue échine, maigre échine, personne fort maigre.

ÉCHINE [iyjvoç), s. f. En archit. Ornement dit aussi ove, semblable à des châtaignes ouvertes, qui se met au chapiteau delà colonne ionique. || Moulure qui forme un quart de rond et qui est placée au-dessous du tailloir dans le chapiteau dorique.

ÉCHINÉ, ÉE, p. p. d’échiner.

ÉCHINÉE, s. f. Quartier du dos d’un cochon.

ÉCHINER, v. a. Rompre l’échine. || Tuer dans une déroute. || Échiner de coups ou absol. échiner, assommer quelqu’un. || S’échiner, v. r. Se rompre l’échine. || Fig. S’excéder de fatigue, se donner beaucoup de peine.

ÉCHIQUETÉ, ÉE (voy. échiquier), aclj. En blas. Divisé en carrés semblables à ceux d’un échiquier.

ÉCHIQUIER [échecs], s. m. Table divisée en carrés alternativement blancs et noirs, sur laquelle on joue aux échecs et aux dames. || Ex échiquier, loc. aclv. Par carrés alternés. || Des arbres plantés en échiquier, disposés en carrés alternés. || En blas. Écu divisé en plusieurs carrés, les uns de métal et les autres de couleur. || Position de troupes, dite ainsi parce qu’elle a quelque ressemblance avec les cases de la table du jeu d’échecs. || En Angleterre, juridiction qui règle toutes les affaires des finances; le trésor. La cour de l’Échiquier. Le chancelier de l’Échiquier. || Filet carré soutenu par deux demi-cerceaux et attaché au bout d’une longue perche.

ÉCHO (é-ko. Tl/w) , s. m. Répétition plus ou moins distincte d’un son heurtant contre un corps qui le réfléchit. IJ Écho simple, celui qui ne répète les sons qu’une fois ; écho multiple, celui qui les répète plusieurs fois. || Lieu où l’écho est reproduit. Les cris dont je faisais retentir les échos de ce rivage, Féx. || Fig. Que tous les échos me redisent cette charmante nouvelle, Sév. || Personne qui répète ce qu’un autre a dit. On a vu trop d’au¬

teurs échos des erreurs accréditées de l’antiquité, Volt.

|| En mus. Répétition adoucie d’un certain nombre de notes. || S. f. Dans la mythologie, nymphe fille de l’Air.

ÉCHOIR (lat. ex et caclere), v. n. cléf. Se conjugue avec l’auxiliaire être. Être dévolu par le sort. | J T. de pratique. Si le cas y échoit, y échet, ou simplement s’il y échet, s’il y a lieu. || Le cas échéant, à l’occasion, en telle circonstance, || Se faire, avoir lieu à un certain temps préfix. Le terme échoit à la Saint-Jean. || En parlant des personnes, échoir bien, échoir mal, avoir lionne ou mauvaise chance. Je suis mal échu.

ÉCHOPPE (anc. h. ail. scliupfd), s. /'. Petite boutique en planches, ordinairement bâtie en appentis.

ÉCHOPPE (lat . scalpe llum), s. f. Pointe d’acier, â l’usage des graveurs, pour graver sur le cuivre, à l’eau-forte.

ÉCHOPPÉ, ÉE, p. p. d’échopper.

ÉCHOPPER, v. a. Travailler avec l’échoppe.

* ÉCHOPPIER, 1ÈRE, s. m. et f. Petit marchand, petite

marchande établie dans une échoppe. .

ÉCHOUAGE, s. ni. Situation d’un bâtiment dont la quille porte sur le fond de la mer. || Plage unie sur la côte, où s’arrêtent, en touchant sans danger, les navires.

|| Action d aller, de s’arrêter au lieu où est l’échouage.

ÉCHOUÉ, ÉE, p. p. d’échouer. || Subst. Celui qui a échoué, qui a fait naufrage.

ÉCHOUEMENT, s. m. Action d’un navire qui touche un haut fond, un rocher, un écueil, et s’arrête faute d’eau suffisante pour le retenir â flot. || Fig. L’échouement des deux partis.

ÉCHOUER, v. n. Se conjugue avec cire ou avoir, suivant le sens. Arriver à l’échoucmcnt. Le navire échoua sur un écueil. || Fig. Ne pas réussir, en parlant des personnes. || 11 se dit aussi des choses. Souvent nos projets échouent. Nos résolutions viennent échouer contre nos penchants, Mass. || Fig. Faire échouer, empêcher le succès. || Arriver à l’échouage. || V. a. Conduire un navire à l’échouage pour le réparer. || Jeter un navire à la côte pour le soustraire à la prise par l'ennemi et en sauver l’équipage. || S’échouer, v. r. Se jeter â la côte.

ÉCHU, UE, p. p. d’échoir. Fermage échu.

* ÉCIMAGE, s. ni. Action d’écimcr les arbres.

ÉCIMÉ, ÉE, p. p. d’écimer. Arbre écimé. || En blas.

Chevron écimé, chevron dont la pointe est emportée.

ÉCIMER [es... ci cime), v.a. Couper la cime des arbres.

ÉCLABOUSSÉ, ÉE, p. p. d’éclabousser.

ÉCLABOUSSEMENT, s. m. Action d’éclabousser.

ÉCLABOUSSER [éclat et boue), v. a. Faire rejaillir de la boue sur quelqu’un, sur quelque chose. || Fig. Éclabousser tout le monde, étaler un luxe insolent. || S’éclabousser, v. r. Faire rejaillir sur soi de la boue.

ÉCLABOUSSURE, s. f. Boue qui a rejailli sur quelqu’un ou sur quelque chose. Un manteau couvert d’éclaboussures. || Par extens. Fragment détaché d'un corps. D’après Buffon, les comètes sont des éclaboussures du soleil. || Fig. Désagrément qui arrive par contre-coup,

ÉCLAIR (voy. éclairer), s. ni. Lumière vive et soudaine qui, s’échappant du sein des nuages, précède ordinairement le bruit du tonnerre et est produite par l’électricité atmosphérique. || Éclair de chaleur, celui qui n'est suivi d’aucun bruit. || Par extens. Toute apparition subite et rapide de la lumière. Un éclair de soleil. || Les feux que semblent jeter les pierres précieuses et les cristaux. Cette parure lance des éclairs. || Fig. Tout ce qui présente de l’éclat, de la vivacité. Des éclairs sortaient doses yeux. || Se dit pour caractériser tout ce qui se montre et disparaît promptement. Cet heureux temps a passé comme un éclair. Il partit comme un éclair. || Un éclair de génie, une inspiration soudaine. Un éclair de passion, transport soudain. || Sorte de gâteau.

ÉCLAIRAGE, s. m. Action de distribuer habituellement une lumière artificielle dans une ville, dans un grand établissement. Éclairage à l’huile, au gaz. || Action de se procurer une lumière artificielle dans les maisons.

* ÉCLAIRANT, ANTE, aclj. Quia la propriété d’éclairer, de produire l'éclairage. Gaz éclairant.

ÉCLAIRCI, \E,p.p. d’éclaircir. || Subst. Il y eut un peu d’éclairci, leciel devint clair pendant quelques moments.

ÉCLAIRCIE, s. f. Endroit clair qui paraît au ciel en temps de brouillard. || Espace découvert, dégarni d’ai-

ÉCL

lires, dans un bois. || Mode d’exploitation qui laisse les arbres assez rapprochés pour garnir le bois et assez espacés pour bien croître. Méthode des éclaircies.

ÉCLAIRCIR ( es ... et clair), v. a. Rendre clair, plus clair. Le vent a éclairci le temps. || Fig. N’éclaircirezvous point ce front chargé d’ennuis? Rac. }| Donner plus de netteté. Éclaircir la voix, la vue. || Rendre plus brillant. Éclaircir une arme. || Éclaircir le teint, le rendre plus pur. || Éclaircir une couleur, lui donner une teinte moins foncée. 1 1 Rendre moins épais, en parlant d’un liquide. || Rendre moins serré, moins compacte. Éclaircir une forêt, des rangs, etc. || Arracher une partie de ce qu’on a semé ou planté. || Avec un nom de chose pour régime direct, rendre clair, intelligible. Éclaircir des faits, une question, etc.|| Avec un nom de personne pour régime direct, instruire, informer. S'il refusait de l’éclaircir sur ce point, Ross. Mon cœur plus à loisir vous éclaircira mieux, Rac. || Cet emploi sans régime indirect a vieilli. || S’éclaircir, v. r. Devenir clair. Son teints’est éclairci. Ée ciel s’éclaircit. || Fig. L’horizon s’éclaircit, l’avenir est moins menaçant. || Devenir moins épais. || Devenir moins serré. || Cesser d’être obscur, se débrouiller. Tous vos doutes s’éclairciront. || S’instruire d’une chose. Je puis le lire tout entier pour m’en éclaircir, Pasc. || S’expliquer, avoir un éclaircissement.

* ÉCLAIRCISSANT, ANTE, aclj. Qui éclaircit, explique.

ÉCLAIRCISSEMENT, s. m. Explication d’une chose

obscure. L’éclaircissement de ce passage. || Explication demandée sur des actes ou des paroles dont le caractère a paru équivoque, blessant. Je veux avoir un éclaircissement avec vous. |J T. d’eaux et forêts. Syn. d’éclaircie.

ÉCLAIRE [éclairer, à cause que cette plante était supposée éclaircir la vue), s. f. L’éclaire ou grande éclaire, la chélidoine. Petite éclaire, renoncule ficaire.

ÉCLAIRÉ, ÉE, p. p. d’éclairer. |j Être nourri, logé, éclairé, avoir la nourriture, le logement et l’éclairage. || Cet appartement est bien éclairé, mal éclairé, le jour y pénètre d’une manière suffisante, insuffisante. || Qui a beaucoup de lumières sur les choses. Homme, juge éclairé. || En parlant des choses. Jugement éclairé.

ÉCLAIRER [es... et clair), v. a. Répandre la clarté sur. Le soleil nous éclaire. || Poétiq. Tant que le jour l’éclaire, tant qu’il vit. || Au jeu, éclairer le tapis, mettre devant soi la somme que l’on veut jouer. || Fig. Éclaircir, porter la lumière. Le Seigneur éclairera les ténèbres les plus épaisses, Fléch. [| Mettre en évidence. La même parure qui a autrefois embelli sa jeunesse, éclaire les défauts de sa vieillesse, la Bruy. || Donner la lumière intellectuelle. La raison nous éclaire. || Donner des lumières, de l’intelligence, détromper. Ses avis m’éclaireront. || En peint. Disposer la lumière dans un tableau. |j Surveiller, épier, observer Au diable le fâcheux qui toujours nous éclaire ! Mol. [| Éclairer l’ennemi, en observer, en surveiller les mouvements. || Éclairer sa marche, faire reconnaître exactement le chemin qu’on va parcourir, pour savoir si l’ennemi n’en occupe pas quelque point. j| V. n. Jeter une lueur. Celte bougie éclaire mal. La lune éclaire sans échauffer. J| Éclairer à quelqu’un, faire qu’il y voie à l’aide d’une lumière, ff II se dit aussi u’une personne que l’on précède ou auprès de qui on se tient pour qu’elle voie clair. Éclairez à monsieur. || Absol. Éclairez. U, Aujourd’hui, on le fait actif en ce sens, abusivement. Éclairez monsieur. || V. imp. Il éclaire, il fait des éclairs. || S’éclairer, v. r. Recevoir de la lumière. || Fournir à son éclairage. || Fig. Acquérir des lumières, des connaissances. 1 1 T. milit. Éclairer sa marche.

ÉCLAIREUR, s. m. Soldat qui va à la découverte.

* ÉCLAMPSIE (exïc(/j.ipiç), s. {. Affection convulsive des enfants dans le bas âge.

* ÉCLAMPTIQUE, aclj. Qui a rapport à l’éclampsie.

ÉCLANCHE (orig. incert.), s. f. Épaule de mouton séparée du corps de l’animal.

ÉCLAT (voy. éclater), s. m. Partie détachée d’un corps dur. Un éclat de bois, de pierre, de bombe, etc.

| Fente, commencement de rupture dans une pièce de bois. || Son, bruit soudain et violent. Les éclats du tonnerre. Des éclats de rire. Un grand éclat de voix. || Fig. Un éclat de tonnerre, quelque chose de foudroyant, d’atterrant. || Manifestation remarquable, violente, bruyante.

Les éclats delà colère, de la passion, etc. || Faire éclat de, divulguer. || Faire éclat, se livrer à quelque manifestation violente. J| Faire éclat, se dit aussi des choses dont la manifestation est violente. La rupture fit éclat. || En venir à un éclat, à une extrémité violente. || Manifestation qui fait scandale. Mais je suis bonne et ne veux point d’éclat, la Font. || Intensité avec laquelle une vive lumière, et par suite une surface polie, une couleur animée frappent l’œil; aspect brillant. L’éclat du soleil, des fleurs, des couleurs, etc. || U se dit aussi des yeux, du teint. || Avoir de l’éclat, se dit d’une femme qui est dans le brillant de la jeunesse et de la beauté. || Magnificence, splendeur. Aimer l’éclat. L’éclat des habits, des toilettes, des cérémonies, etc. || Fig. Ce qui, dans les pensées, dans le style, a comme un éclat de lumière. || Il se dit aussi, au sens moral, de tout ce qui resplendit comme une lumière. L’éclat de sa gloire, de scs armes victorieuses. Tous les discours sont des sottises Partant d'un homme sans éclat, Mol.

ÉCLATANT, ANTE, aclj. Qui a de l’éclat. Une lumière, une robe éclatante. || Fig. Une beauté éclatante. Éclatant de beauté, de jeunesse. Le mérite a toujours des charmes éclatants, Cobn. || Qui fait un grand bruit. Un chant éclatant. || Par extens. Qui a de la sonorité. Une voûteéclatante. || Qui se fait remarquer en bonne et en mauvaise part, en parlant des choses. Une victoire éclatante. Des vices éclatants. || Qui fait éclat. Les plus grandsdéplaisirs sont les moins éclatants, Coun.

ÉCLATÉ, ÉE, p. p. d’éclater. || En blas. Éeu éclaté, écu dont les divisions sont tracées non en ligne droite,, mais en zigzags, comme s’il avait été rompu violemment.

★ ÉCLATEMENT, s. m. Action d’éclater; résultat de cette action. L’éclatement d’un fusil.

ÉCLATER (anc. h. ail. skleizân, rompre), v. n. Se conjugue avec ctre ou avoir, suivant le sens. Se briser par éclats. La branche éclata. || Faire explosion. La bombe éclate. || Fig. La bombe va éclater, il va survenir quelque malencontre, quelque grand mystère va être connu. || Faire entendre un bruitsoudain et violent. Le tonnerre éclata. || Fig . Sur eux quelque orage est tout près d’é¬

clater, Rac. || Parler à très-haute voix. || Éclater de rire et a bsol. éclater, rire avec effusion et d’une manière bruyante. || Manifester sa colère, son chagrin, par de vives paroles,, par des pleurs, par des cris. Éclater en inj lires, en pleurs, en cris. Éclater contre quelqu’un. || Absol. J’éclate. || Se manifester d’une manière qui frappe les yeux, les esprits. Un prodige qui a éclaté aux yeux de tout le peuple, Ross. Il faut que mon secret éclate à votre vue, Rac. || Se produire avec violence. La conspiration, la révolte éclata. || Faire éclater, provoquer l’explosion, rendre manifeste. j| Frapper par l’intensité de la lumière. L’or éclate danssa parure. Un feu divin éclatait dans ses yeux, Fén. || Fig. Lajoie éclatait malgré elle sur son visage, Fén. Dieu se plut à faire éclater la gloire de ses martyrs, Ross. || V. a. Briser en éclats, détacher en rompant. Éclater une branche. || S’éclater, v. r. Se briser en éclats. || S’éclater de rire et absol. s’éclater, faire de grands rires.

ÉCLECTIQUE (s/.As/.tixo’ç), aclj. En pbilos. Qui admet ce que chaque système paraît offrir de bon. Philosophie éclectique. || Il se dit de ceux qui professent cette doctrine. Un philosophe éclectique et subst. un éclectique.

| Dans le langage ordinaire, se dit de tout. Éclectique en littérature, en politique, en religion.

★ ÉCLECTIQUEMENT, aclv. D’une manière éclectique ; comme les éclectiques.

ÉCLECTISME, s. m. Philosophie éclectique.

ÉCLIPSE [zxXscpiç), s. f. Disparition apparente d’un astre, résultant de l’interposition d’un autre corps céleste entre cet astre et l’observateur. Éclipse partielle, totale, annulaire. Éclipse de soleil ou solaire. Éclipse de lune. || Fig. Obscurcissement de ce qui a un éclat intellectuel o i moral. La vertu la plus pure et la plus brillante a ses taches et ses éclipses, Mass. || Famil. Faire une éclipse, s’absenter, disparaître tout à coup.

ÉCLIPSÉ, ÉE, p. p. d’éclipser.

★ ÉCLIPSEMENT, s. m L’action d’éclipser.

ÉCLIPSER [éclipse), v. a. Intercepter la lumière d’un

astre. La lune éclipse le soleil. La terre éclipse la. lune. |l Obscurcir, faire disparaître. || Fig. Surpasser, effacer.