‹ Dictionnaire de la langue française, avec un supplément d'histoire et de géographie. Abrégé du dictionnaire de É. LittréChapitre 79 sur 691 · BOL · texte numérisé non relu

BOL

BON

jésuites, qui continuent le recueil critique des Aclesdes saints, commencé par le 1J. Bolland.

BOLUS, s. m. Voy. DOL.

* BOMBAGE, s. m. Opération du vitrier qui a pour but de cintrer le verre au four.

BOMBANCE (lat. bombus) , s . f . Ripaille, chère abondante. || 11 est familier.

BOMBARDE (b. lat. bombarda, du lat. bombus), s. /'. Machine de guerre usitée dans le moyen Age, qui servait à lancer de grosses pierres. || Pièce d’artillerie qui servait à lancer de gros boulets de pierre. || Galiote à bombes. || En mus. Sorte d’ancien hautbois; guimbarde. || Nom d’un des jeux de l’orgue.

BOMBARDÉ, ÉE, p. p. de bombarder.

BOMBARDEMENT, s. m. Actionde bombarder.

BOMBARDER [bombarde], v.a. Écraser de bombes. || Fig. et famil. Accabler de mots piquants.

BOMBARDIER, s. m. Artilleur qui lance des bombes. H II a vieilli; on dit artilleur.

BOM BASIN (b. lat. bombacinus, du lat. bombyx), s. m. Étoffe de soie. || Futaine sans envers.

BOMBE (lat. bombus), s. f. Globe de fer creux rempli de poudre qui, lancé avec un mortier, s’élève en l’air et retombant éclate quand la mèche a communiqué le feu à la poudre. |J Fig. Tomber comme une bombe, arriver à l’improviste. (| Famil. et lig. Malencontre, accident. La bombe va crever. Gare la bombe! || Boule en verre creux renfermant de la poudre fulminante.

BOMBÉ, ÉE, p.p. de bomber.

BOMBEMENT, s. m. État de ce qui est bombé ; convexité. Le bombement d’un mur, d’un verre.

BOMBER [bombé), y. a. Rendre convexe à la façon d’une bombe. || V. n. Être convexe. Ce mur bombe.

BOMBEUR, s. m. Celui qui fabrique et qui vend des verres bombés.

* BOMBYX (|3o//.gu|),s.m. Nomscientifiquedu ver àsoie.

BON, ON NE (lat. bonus), adj. Qui réunit les qualités de son espèce. Bonne monnaie. Bon naturel. || Bon compagnon, bon vivant, homme agréable dans les parties de plaisir. || Bon garçon, homme commode et facile à vivre. || Faire contre mauvaise fortune bon cœur, bien supporter un revers. || Famil. Le bon temps, le temps passé. || Se donner du bon temps, se divertir. || De bons moments, des moments heureux. || Avoir bon pied, bon œil, bien marcher et bien voir, et lig. avoir de l’activité, de la vigilance. || Faire le bon apûtre, contrefaire l’homme de bien. || C’est bon, j’y consens ; laissons cela. C’est bon, j’ai compris. || Absol. 11 est bon, cela est bien imaginé. || T. de mar. Bon frais, vent assez fort, mais favorable. Bon plein, vent arrière qui remplit les voiles. || Galoper du bon pied, se dit d’un cheval qui, se mettant au galop, part du pied droit. || Fig. Mettre quelqu’un sur le bon pied, le réduire à faire ce qu’il doit, et aussi le mettre en une position avantageuse. || Être sur un bon pied, sur lebonpied, avoir une position avantageuse. || Strict, exact, rigoureux. Bonne garde. Bon compte. || Habile. Bon pilote. Bon poète. || Heureux, favorable. Bonne nouvelle. Bon résultat. || Prendre les choses en bonne part, les prendre dans un sens favorable. || Bonne année, année favorable. Souhaiter la bonne année. || Bonne année, année où les biens de la terre sont abondants. 1 1 Bon an, mal an, en compensant les années improductives par les années productives. || Bon se dit des dispositions, des manières, de l’air. 11 est en bonne humeur. Vous avez bon visage. || Avantageux, utile, convenable, salutaire. Bonne résolution. Un bon conseil. Bon air. || Trouver bon, approuver. || Comme bon vous semble, à votre volonté. 1 1 Bon plaisir, consentement, agrément, et dans un sens défavorable, volonté absolue, capricieuse. Se dit dans ce sens des gouvernements absolus : Le régime du bon plaisir. || À quoi bon, à quoi bon de, pourquoi. || Propre à. Terrain bon pour la vigne. Eau bonne à boire. || C’est bon à vous de..., il vous convient particulièrement de, etc. |j Solide, qui a du crédit, de la fortune; qui est garanti. Une bonne caution. De bons revenus. || Faire une dette bonne, s’en porter caution. Être bon pour..., pouvoir payer. ||SuùsC Vous

ouvez compter sur 50 pisloles, je vous en fais bon, esage, |i Bon argent, de la monnaie qui a cours, et

fig. : Quoi ! tu prends pour de bon argent ce que je viens dedire ! Mol. || Jouer bon jeu, bon argent, ^se dit quand il faut payer comptant si l’on perd. 1 1 Fig. Abonnes enseignes, ajuste titre, avec toute garantie. || Grand, considérable. Une bonne provision de livres. Boire de bons coups. || Fig. Avoir bon courage, être plein de courage. || Choisi, distingué, noble, élevé. Bonne famille. Homme de bonne compagnie. || Un bon bourgeois, un bourgeois honorable, et aussi un simple bourgeois. || Bonne ville, nom que l’on donnait, dans l’ancienne monarchie, â un certain nombre de villes importantes.

| Honnête, vertueux, juste, droit, raisonnable, sensé. De oons jeunes gens. Bonnes mœurs. La bonne cause. Le bon droit. La bonne foi. || Plaisant, spirituel. Un bon mot. || Qui a de la bonté. Un bon roi. Être bon pour quelqu’un. || Je suis bon de l’écouter, je pousse la bonté trop loin en l’écoutant. || Lebon Dieu, Dieu considéré comme l’être bon par excellence, jf Un bon Dieu, une image du Christ ou un crucifix. || Simple, crédule. Bon homme. || Souvent bon sert uniquement à donner de l’énergie à l’expression. J’ai fait quatre bonnes lieues, || Bon poids, bonne mesure, poids, mesure qui sont au delà du poids, de la mesure exacte. || Bon s’emploie comme terme affectueux. Une bonne vieille. Mon.pon, ma bonne, termes d’amitié. || T. de comm. Bon à payer. Bon pour mille francs. || Bpn à tirer, mot qu’on écrit sur la dernière épreuve pour indiquer qu’une feuille peut être tirée, et subst. un bon à tirer. || Bonne feuille, feuille cl’un ouvrage tirée sur le papier définitif. || Bonne au féminin s’emploiedans diverses locutions. La bailler, la donner bonne, tromper quelqu’un, lui faire pièce. La garder bonne, garder rancune. En dire, en écrire de bonnes, faire des reproches de vive voix ou par écrit- Courte et bonne, se dit de la vie d’un homme qui l’use rapidement dans les plaisirs. 1 1 A la bonne, ^naïvement, sans façon. || A la bonne heure. àpropos.||À la bonne lierre est aussi une phrase d’acquiescement. || De bonne heure, tôt, par opposition à tard. || Prov. À quelque cliO'C malheur est bon, quelque avantage provient d’un accident fâcheux. || À bon chat, bon rat, bien attaqué,1 bien défendu. 1 1 Les bons comptes font les bons amis, rien n’entretient mieux les bons rapports que de régler exactement les affaires d’intérêt. || A bon vin point d’enseigne, il n’est pas nécessaire de vanter ce qui est bon.

BON, s. m. Ce qui e?t bon. Il a préféré le bon à l’utile. || Bonnes qualités soit dans une personne, soit dans une chose. Cet homme a du bon. Tirer d’un sujet tout ce qu’il y a de bon. || Du bon, de bon vin. || Avoir du bon, l’emporter, obtenir l’avantage. || Du bon du cœur, cordialement. || Le bon, ce qu’il y a d’effectif, de plaisant, de surprenant, de piquant. Le bon do l’affaire, c’est que... || Ce qui donne du bien-être, du plaisir; ne se dit guère qu’avec jour, heure, moment. Quelques jours de bon. ||I1 fait bon, il fait un bon temps. || Il fait bon, il est utile, agréable. Il fait bon se promener. Il ne faisait pas bon s’attaquer à eux, Boss. || Il y fait bon, l’occasion est favorable. || Il fait bon ici, on y est bien. || Il ne fait pas bon ici, on y court des dangers.

|| S. m. pl. Les bons, les gens de bien.

Box, adv. De la bonne manière, bien. || Sentir bon, avoir une odeur agréable. || Tenir bon, résister, se soutenir. || Bon ! bon! exclamation qui exprime la surprise et en plus l’approbation ou le désappointement. Allons bon ! Bon ! vous voulez m’en faire accroire. | Tour de don, toc. adv. Véritablement, sérieusement. Pleurer tout de bon. Parler lout de bon. || Au lieu de tout de bon, seul consacré par le bon usage, on dit vulgairement et à tort pour de bon : Jouons pour de bon. || Coûter bon, coûter cher, au propre et au figuré.

BON, s. m. Autorisation de payer pour le compte de celui qui l’a signée. Bon d’un banquier. Bon sur le trésor. 1 1 Fig. Mettre son bon à tout, être d’une extrême facilité. || Billet qui autorise à recevoir une certaine chose ; garantie écrite. Bon de pain.

BON ACE (ital. bonaccia, du lat. bonus), s. f. Calme de la mer après un orage. || Ce mot, très-usité dans le xvne siècle au figuré, ne l’est plus guère maintenant.

BONASSE [bon et la finale péjorative asse ), adj. Qui est d’une bonté trop simple.

BON

BON

* BON BEC [bon et bec), s. f. Sobriquet par lequel le peuple désigne une femme bavarde. Marie bonbee.

BONBON [bon], s. m. Dragées, sucreries.

* BONBONNE, s. f. Sorte de dame-jeanne, et aussi dans le Midi vase de fer-blanc pour mettre l’huile.

BONBONNIÈRE, s.f. Petite boîte à bonbons. || Fig. Une bonbonnière, une petite maison élégante et commode.

BON-CHRÉTIEN, s. m. Sorte de grosse poire. || Au pi. Des bons-chrétiens ou des poires de bon-chrétien.

BOND (voy. bondir), s. m. Mouvement d’un corps qui, heurtant un autre corps, rejaillit. || Prendre la balle au bond, la saisir au moment où elle bondit, et fig. faire une chose au moment opportun. || Faire faux bond, en parlant de la balle, dévier en bondissant, et fig. manquer à un engagement. || Saut. La course du chat n’est qu’une succession de bonds. || Fig. Style incohérent, qui va par sauts et par bonds, Volt.

BONDE (voy. borne), s.f. Large ouverture destinée à laisser écouler toute l’eau d’un étang. |j Trou rond par lequel on remplit un tonneau. || Le morceau de bois qui sert à boucher la bonde d’un tonneau. On dit plus souvent bondon.|| Fig. Je lâche la bonde à mes larmes, J. J. Rouss.

BONDÉ, ÉE, p. p. de bander. Navire bondé.

BONDER [bonde), v. a. Charger un bâtiment autant qu’il est possible.

BONDIR (b. lat. bombitare), v. n. Faire un ou plusieurs bonds. Les troupeaux de moutons qui bondissent sur l’herbe, Fén. || Fig. Se soulever, en parlant de l’estomac. Un dégoût qui lui faisait bondir le cœur, Sév.

BONDISSANT, ANTE, ad}. Qui bondit.

BONDISSEMENT, .s. m. Mouvement de ce qui bondit. || Bondissement de csur, soulèvement d’estomac, nausées, dégoût profond.

BONDON bonde), s. m. Morceau de bois court et cylindrique qui sert aboucher la bonde d’un tonneau. || Fromage de Neufchàtel affiné, quia la forme d’un bondon.

BONDONNÉ, ÉE, p. p. de bondonnerr*

BONDONNER, v. a. Boucher avec un bon Ion.

* BONDRÉE, s. f. Espèce d’oiseau de proie.

BONDUC, s. m. Arbrisseau épineux des Ind's.

BON-HENRI, s. m. Plante herbacée qui ressemble à

l’épinard, dite aussi épinard sauvage.

BONHEUR [bon et heur), s. m. Événement heureux , chance favorable. || Succès. Le bonheur des armes françaises. || Dans ce sens il s’emploie aussi aupluriel.il lui pourrait arriver tous les malheurs et tous les bonheurs du monde, Vaugelas. || Porter bonheur, annoncer, procurer bonne chance. || Avoir du bonheur, être favorisé par le hasard. || Jouer avec bonheur, être en bonheur, avoir chance au jeu, et lïg. jouer de bonheur, réussir contre toute espérance. || Famil. Au petit bonheur ! arrive ce qu’il pourra! || Par bonheur, par bonne chance. || De bonheur, même sens. || État heureux, état de pleine satisfaction et de jouissance. Le bonheur des méchants comme un torrent s’écoule, Rac. || Le bonheur étemel, la félicité des élus. || Le bonheur de, avec un infinitif, la satisfacli m de. Il a eu le bonheur de conserver longtemps sa mère. || Avoir le bonheur de, formule de civilité. Depuis que j’ai e i le bonheur de vous voir. j| Bonheur du jour, sorte de petit meuble.

BONHOMIE, s. f. Qualité de celui qui est à la fois bon de cœur et simple de manières. || En un sens défavorable, simplicité excessive et crédule.

BONHOMME,. s. m. Homme plein de bonté, de facilité. Faire le bonhom ne. || Homme simple et peu avisé. || Homme qui commence à vieillir. || Anciennement, parmi les gens de guerre, le bonhomme, Jacques Bonhomme, le paysan. || Famil. Un petit bonhomme, un petit garçon. || Figure dessinée négligemment, et aussi figure de plomb. || Aupl. Bonho mme fait bonshommes ; mais, pour éviter l’idée de faiblesse ou de simplicité, on dit aussi au pluriel bonnes gens.

BONI [boni, génit. du lat. bonus), s. m. Somme restée sans emploi sur une dépense. || Au mont-de-piété, ce qui revient sur un gage qu’on a laissé vendre. || Aupl. Des bonis.

BONIFICATION [bonifier), s.f. Amélioration. || Augmentation du produit d’une affaire.

BONIFIÉ, ÉE, p. p. de bonifier.

BONIFIER (lat. bonus et ficarc, fréq. de facere), v. a. Rendre meilleur. || Suppléer un déficit. || Se bonifier, v. r. S’améliorer.

* BONIMENT [bon), s. ni. Parade de charlatan. || Par analogie, manœuvres pour tromper.

BONITE (b. lat. boniton), s. f. Poisson de mer, espèce de thon.

BONJOUR [bon et jour), s. m. Terme de salutation. Je vous souhaite le bonjour. || Elliptiquement. Bonjour, monsieur. Bonjour à monsieur le docteur.

BONNE, s. f. Femme de service; fille chargée de soigner un enfant. || Contes de bonnes, contes dont les bonnes amusent les enfants.

BON NE-DAME, .9. /'.Plante potagère qu’on nomme autrement belle-dame ou arroche.||Mu/H. Des bonnes-dames.

BONNEMENT, adv. De bonne foi, naïvement, avec simplicité. || Vraiment ; en ce sens, il ne s’emploie qu’avec la négation. Je ne puis bonnement oublier cette offense.

BONNET (b. lat. bonetus, sorte d’étoffe, du lat. bonus), s. m. Coiffure d’homme sans rebords. Bonnet de coton.] | Bonnet de police, coiffure des militaires en petite tenue. j| Bonnet à poil, coiffure en poil noir portée par certaines troupes. || Fig. Jeter son bonnet par-dessus les moulins, braver l’opinion, les bienséances. [| Prendre une chose sous son bonnet, imaginer un fait sans fondement. || Ce sont deux têtes dans un bonnet, ils sont toujours de la même opinion, du même sentiment. || Mettre la main au bonnet, saluer. || Coup de bonnet, salutation.

Être triste comme un bonnet de nuit, être chagrin.

C’est bonnet blanc et blanc bonnet, il n’y a point de différence. 1 1 Parler à son bonnet, se parler à soi-même. | (Mettre son bonnet de travers, entrer en mauvaise humeur. || Avoir la tête près du bonnet, être vif, emporté. || Coiffure des docteurs, des avocats, des juges, des professeurs. || Prendre le bonnet de docteur ou simplement le bonnet, se faire recevoir docteur. |j Fig. Un gros bonnet, un personnage important. || Opiner du bonnet, ne faire qu’ôter son bonnet en signe d’assentiment, accéder, sans aucune modification, à l’avis des autres. || Y jeter son bonnet, ne pouvoir résoudre la difficulté proposée. || Coiffure de gaze, de mousseline, de tulle, de dentelle, etc. à l’usage des femmes. || Bonnet phrygien, coiffure qu’on donne ordinairement aux images de la Liberté, de la République. || Bonnet rouge, coiffure adoptée par les sans-culottes en 1793, et depuis lors symbole de l’esprit révolutionnaire. |J Bonnet chinois, dit aussi chapeau chinois, instrument de musique militaire garni de sonnettes. || Bonnet turc, sorte de potiron. 1 1 Bonnet-de-prêtre, bonnet-d’élecleur, bonnet-à-prêtre, noms vulgaires d’une espèce de courge.

| Bonnet carré, nom vulgaire du fusain.

BONNETADE, s. f. Coup de bonnet, salut. || lia vieilli.

BONNETÉ, ÉE, p. p. de bonneter.

BONNETER, v. a. Rendre des respects et des soins assidus, surtout en parlant de sollicitations humbles et fréquentes. || Fig. Opiner du bonnet, n’avoir pas d’avis.

BONNETERIE, .s. f. Métier, ouvrage, commerce de bonnetier.

BONNETEUR. s. m. Celui qui prodigue les révérences et les compliments.

BONNETIER, 1ÈRE, s. m. et f. Celui, celle qui fait ou qui vend des bonnets, des bas et d’autres objets de tricot.

BONNETTE, 9. f. Ouvrage avancé qui est au dehà delà contrescarpe, en forme de petit corps de garde, et dont les deux faces forment un angle saillant.

BONN ETTE ( bonnet ) ,s. /‘.Petites voiles qu’on ajoute aux grandes pour présenter une plus grande surface au vent.

BONSOIR [bon et soir), s. m. Terme di salutation pour le soir, j] Elliptiquement. Bonsoir, monsieur. Bonsoir à monsieur votre frère. || Popul. Dire bonsoir à la compagnie, mourir. || Bonsoir! c’est-à-dire l’aflaire est manquée.

BONTÉ (lat. bonitas), s. f. Qualité de ce qui est bon. Bonté des terres. Bonté d’une marchandise. || Justice. Bonté d’une cause. || Douceur, indulgence, bienveillance. La bonté de Dieu. Votre bonté pour moi. || Au pi. Actes de bienveillance. Où sont, Dieu de Jacob, tes antiques bontés ? Rvc. || La bonté, les bontés, ternies de politesse. Je suis confus de vos bontés. Ayez la bonté de. IJ Trop grande facilité. Tu as trop de bonté pour lui.

BON

Page 1