‹ Dictionnaire de la langue française, avec un supplément d'histoire et de géographie. Abrégé du dictionnaire de É. LittréChapitre 80 sur 691 · BOR · texte numérisé non relu

BOR

BONZE (japonais bozu, prêtre) , 5. m. Prêtre chinois ou japonais delà religion bouddhiste. || Au fcm. Bonzesse, Volt. Des dictionnaires donnent aussi bonzelle.

* BONZERIE, s. f. Monastère de bonzes.

BOQUiLLON [Il mouillées. Voy. bûcheron), s. m.

Bûcheron. || Il est vieux.

BORACIQUE, ad}. Voy. borique.

* BORACITE, s. f. Substance vitreuse qu’on trouve dans les carrières de plâtre.

* BORATE, s. m. Genre de sels formés par l’acide borique avec les bases saliliables.

* BORATE, ÉE, adj. Qui contient de l’acide borique. BORAX (hébreu borak, blanc), s. m. Sous-borate de

sonde.

BORBORYGME [fiopêopvyy.àî), s. m. En méd. Bruit sourd, murmure produit dans l’abdomen par le déplacement des gaz intestinaux.

BORD (anc. h. ail. bort, planche), s. m. Côté d’un vaisseau. j| Virer de bord, changer de route, et fig. changer de conduite. || Vaisseau de haut bord, autrefois tout bâtiment qui naviguait au long cours, par opposition aux petits bâtiments , vaisseaux de bas bord; .aujourd’hui vaisseau de guerre à plusieurs ponts. || Bord à bord, locution adverbiale qui s’emploie pour exprimer la proximité de deux bâtiments. Les deux vaisseaux étant bord à bord. || Par extens. La rivière est bord à bord du quai, elle est si haute qu’elle affleure le quai. || Bordée. Le navire courait des bords. || Courir bord sur bord, louvoyer à petites bordées. || Fig. et dans le langage familier, être du bord de quelqu’un, être de son avis, de son parti. || Le vaisseau même. Aller ou monter à bord.

|| Extrémité d’une surface quelconque. Les bords d’un chapeau. || Rivage de la mer. || Par extens. et en langage poélique, région, pays. || Les sombres bords, la demeure des morts. || Bord, le rivage d’un fleuve, d’une rivière, d’un lac, d’un torrent. |] Ce qui borde un puits, une fontaine, un fossé. || Fig. Vieillard qui est sur le bord du tombeau, sur le bord de sa fosse. || Le bord du précipice, de l'abîme. || Limite d’un chemin. Au bord de la route. || Orifice d’un vase. Remplir un verre jusu’aux bords. || Famil. Un rouge bord, un verre plein e vin jusqu’au bord. || Bout, en parlant des lèvres Le bord des lèvres. Avoir un mot sur le bord des lèvres, être s ir le point de se le rappeler et de le prononcer. || Fig. Avoir l’âme sur le bord des lèvres, être près de mourir.

|| Tour des yeux. Il a le bord des yeux rouge. || Bordure d’un vêtement, galon. Tunique ayant un bord de pourpre.

BORDAGE, s. m. Planches épaisses qui forment le revêtement de la membrure intérieure d’un navire. || Ce qui borde une chose. || Action, manière de border un soulier, un chapeau, un habit, etc.

BORDAILLER ou BORDAYER, V 77. Voy. bobdeyeb.

* BORDE (mot germ. et celtique), s. f. Nom employé dans quelques provinces pour désigner une métairie.

* BORDÉ, s. m. Galon d’or, d’argent ou de soie, qui sert à border les vêtements, les meubles.

BORDÉ, ÉE, p.p. de border. Voile bordée. || Entouré. Une île bordée de rochers. Yeux bordés de rouge.

* BORDEAUX (VIN DE) ou vulgairement BORDEAUX, s. 77i. Produit d ‘S vignobles des environs de Bordeaux. Du vin de Bordeaux rouge. Du bordeaux blanc.

BORDÉE [bord], s. f. Toute la ligne d’artillerie qui est sur le flanc d’un vaisseau. Lâcher une bordée. || Décharge simultanée de tous les canons d’un même côté du vaisseau. || Fig. Une bordée d’injures, injures nombreuses et violentes. || Chemin que fait un bâtiment, jusqu’à ce qu’il vire de bord. Courir des bordées.

BORDER [bord], v. a. Revêtir de bordages la membrure d’un navire. || Étendre, s’étendre le long de certaines choses, en forme de bords. Les gazons dont un printemps éternel bordait son île, Féx. || Par extens. Border un champ de fossés, de haies. || T. de peint, et de grav. Entourer les figures d’un tableau d’une teinte qui les fasse ressortir. || Occuper le bord. Nous ne pouvons border tous ces retranchements, Volt. || Border la haie, en parlant de troupes, être rangé en longue ligne sur le chemin que doit parcourir un cortège. || Corder un lit, replier le bord de la couverture sous le premier matelas. |f T. de mar. Border une voile, la tendre par en

bas. || Garnir le bord d’une étoffe, d’un vêtement avec un ruban, un galon. || T. de mar. Côtoyer.

BORDEREAU (dimin. de bord), s. tu. Note explicative et détaillée, article par arlicle. || État des espèces diverses qui composent une somme ou le montant a une caisse. || Bordereau de compte, récapitulation et balance du débit et du crédit. || Bordereau d’agent de change, état de ses opérations. j| Bordereau d’inscription hypothécaire, état des créances à raison desquelles on requiert inscription d’hypothèque.

* BORDEYER [bord), v.n. T. de mar. Gouverner alternativement d’un côté et de l’autre, lorsqu’on n’a point le vent favorable.

BORDIER [bo7'd], adj. et s. m. Un bâtiment bordier, un bordier, bâtiment qui a un côté plus fort que l’autre.

BORDIGUE (b. lat. bordigala, dimin. de boixla), s. /'. Enceinte formée avec des claies sur le bord de la mer, pour prendre du poisson ou pour le conserver vivant.

* BORDOYER, v. a. En peint, et grav. Border, entourer.

BORDURE [border), s. f. Ce qui garnit le bord de

quelque chose. Bordure de chapeau. || La liordure d’un bois, les arbres qui en forment la lisière. || La bordure d’une allée, les fleurs, les plantes qui la garnissent.] | Bordure de pavé, rang de gros pavés qui retiennent chacun des deux côtés d’une chaussée. || Cadre d’un tableau, d’une gravure. || Par extens. Ses yeux de travers avaient une bordure d’écarlate, Fén.

* BORDURÉ, ÉE, adj. Garni d’une bordure.

BORE [borax), s. m. Corps simple métalloïde, radical de l’acide borique.

BORÉAL, ALE (lat. borealis), adj. Qui est ou qui se montre du côté du nord. || Aurore boréale, phénomène lumineux qui se montre particulièrement dans les contrées boréales. 1 1 Le pluriel masculin bo7'éaux est peu usité.

BORÉE (lat. liorcas, JSoféy.j), s. tu. Le vent du nord, en style poétique.

BORGNE (origine inconnue), adj. A qui il manque un œil. || Fig. Changer son cheval borgne contre un aveugle, changer une position médiocre pour une pire. || Jaser comme une pie borgne, parler sans cesse. || Fig. Chétif, sans apparence. Une maison borgne. || Un cabaret borgne, cabaret mal famé ou de mauvaise apparence. || Un compte borgne, dont les articles ne sont pas clairs. || Subst. Un b :rgne. || Prov. Au royaume des aveugles les borgnes sont rois, parmi les incapables les gens médiocres ne laissent pas de briller.

BORGNESSE, .<?. f. Femme ou fille borgne. || Ne s’emploie que pour dénigrer ou pour se moquer.

BORIQUE, adj. Se dit de l’acide formé d’oxygène et de bore.

BORNAGE, s. 77i. Action de planter des bornes pour marquer les limites d’une propriété rurale.

BORNE (b. lat. bodma ), s. f. Tout ce qui sert à séparer deux champs l’un de l’autre. ||. Colonne qui marquait le bout de la carrière dans les cirques anciens, if Borne milliaire, borne qui servait à indiquer, sur les chemins romains, chaque distance de mille pas. |] Sur nos routes, les bornes qui marquent les distances en kilomètres. || Aupl. Tout ce qui sépare un État d’un autre. || Extrémité, fin de l’étendue, de la durée. Les bornes de la vie. Le ciel qui est sans bornes. || Fig. Son orgueil s’éleva au delà de toutes bornes, Boss. Je saurai mettre une borne à tes dérèglements, Mol. || Sortir des bornes, faire ce qu’il ne convient pas de faire. || Pierres plantées près des murs, à l’encoignure des édifices, à côté des portes, pour les préserver du choc des voitures. || Fig. Il est là planté comme une borne, il reste debout sans remuer. || Borne-fontaine, fontaine en forme de borne.

BORNÉ, ÉE, p.p. de borner et adj. Qui a reçu des bornes. || Restreint, resserré, au propre et au figuré. Borné par le temps. Borné dans sa durée. Vue bornée par un bois. || Peu considérable. Nos besoins sont bornés.

(| Petit, restreint, en parlant de l’intelligence, de la capacité. Intelligence bornée. || Qui est sans capacité, sans intelligence, en parlant des personnes. Un homme borné.

BORNER, v. a. Séparer deux choses par des bornes.

Borner un champ. || Fixer les limites, limiter. Le Rhin

bornait l’empire romain.||Fig. Restreindre, circonscrire.

Borner son discours. Rien ne doit le borner dans sa cha- »

Page 1