‹ Dictionnaire de la langue française contenantChapitre 141 sur 462 · A NT · texte numérisé non relu

A NT

ANODIN, IN'K ou ANODYW, YNE (a-no-din, din'), n'//'. || 1° Terme de médecine. Qui calme la douleur. Il lui a proposé un petit remède anodin . Sév. 68. || Substantif, masc. On emploie les anodins contre les névralgies. || 2" Fig. Remède anodin, moyen, ressource peu efficace, à cause que, en médecine, les remèdes anodins adoucissent plutôt le mal qu'ils ne le guérissent. Dans l'état où sont les choses, il ne faut pas des remèdes anodins, sév. 197. || 3° Dans un sens railleur. pour se moquer, vers anodins, couplets anodins, méchants vers, couplets sans esprit. 11 se dit aussi en ce sens des personnes. Peigneznous ce personnage anodin.

— HIST. xvic s. Tel cataplasme a grande vertu anodine et sédative de douleur, paré, vin, 25.

— ÉTYM. 'Avwôuvoç, de àv privatif, et ôôûvï) , douleur; éolien, ÈSûva; sanscrit, veâanâ.

\ ANODONTIE (a-no-don-tie) , s. f. Terme d'anatomie. Anomalie caractérisée par l'absence de toutes les dents,

— ÉTYM. 'Av privatif, et ôôo'j:, ôôovto;, dent (voy. dent).

f ANODYNIE (a-no-di-nie), s. f. Terme de médecine. Absence de douleur.

— ÉTYM. Anodin.

t ANOLIS (a-no-lis'), s. m. Terme de zoologie. Genre de reptiles qui ressemblent au lézard, el qu'on trouve aux Antilles (anolis bullaris),

ANOMAL, ALE (a-no-mal, ma-P), adj. Au plur. masc. anomaux. || 1° Oui présente des inégalités, des irrégularités. Pour l'anatomiste, les monstres ne sont que des êtres anomaux. || 2° Terme de grammaire. Irrégulier. Aller est un verbe anomal. || 3° Maladies anomales, maladies dont la marche n'est pas régulière. || 4° Fleurs anomales, fleurs dont la forme est irrégulière.

— HIST. xn* s. Devant ia pape esturent li messagier real; Alquant diseient bien, pluisur diseient mal; Li alquant en latin, tel ben, tel anomal; Tel qui fist personel de verbe impersonal, Th. le Mort. 55. i1 xvie s. Tant anomale est l'inicquité , kab. Pant. m, 42.

— ÉTYM. 'Avoj(j.a).o;, irrégulier, de àv privatif, et ôu.»>éç. égal, uni.

ANOMALIE (a-no ma-lie), s. f. \\ i° Etat de ce qui est anomal; irrégularité. Les anomalies que présentent les langues dérivées du latin. Les anomalies de la situation. || 2° En termes d'astronomie, la distnnee angulaire du lieu vrai ou moyen d'une planète h l'aphélie ou a l'apogée. Relativement au soleil, distance angulaire du lieu de la planète à l'aphélie; relativement à la lune, distance angulaire à l'apogée; relativement à un satellite de Jupiter, distance angulaire à l'apojove. Cette distance se compte jusqu'à 180 degrés d'un côté ou de l'autre.

— ÉTYM. Av<i)p.aX£a (voy. ANOMAL).

f ANOMALIPÈDE (a-no-ma-li-pè-d'), adj. Terme de zoologie. Se dit des animaux dont les pattes ne se ressemblent pas ou offrent quelque anomalie.

ANOMALISTIQUE (a-no-ma-li-sti-k'), adj. Terme d'astronomie. Année anomalistique, temps que la terre. étantaphélie, met à redevenir aphélie; elle est de 36 5 jours 6 heures 13 minutes 59 secondes.

— ÉTYM. Anomalie. Cette année a été ainsi nommée, parce qu'elle exprime le retour du soleil à une même valeur de l'élément angulaire dit anomalie. Kl le est plus longue que l'année sidérale, qui ellemême est plus longue que l'année tropique. L'année tropique a été la première connue, puis l'année sidérale, puis l'année anomalistique.

ANOMIE fa-no-mie), s. f. Terme d'histoire naturelle. Genre de coquilles créé par Linné, et que les auteurs systématiques rangent parmi les ostracées.

— ÉTYM. "Avou.o:, irrêgulier, de à privatif, et de /ou.o:, loi (voy. nome).

f ANOMOCARPE (a-no-mo-car-p') , adj. Terme de botanique. Qui a des fruits anomaux.

— ÉTYM. "Avojioç, irrégulier (voy. anomie) , et xap- 7tô;, fruit.

tANOMOCÉPHALE(a-no-mo-sé-fa-l'), adj. Terme de zoologie. Dont la tête offre accidentellement quelque difformité.

— ÉTYM. "Avoue;, irrêgulier (voy. ANOMIE), et xetf-Ar, , tête (voy. céphalique).

ÂNON (à-non), s. m. ||i° Petit d'un àne et d'une ftnesse. Quoi qu'on dise.unAnon ne deviendra qu'un âne. || 2° Aigrefin, poisson du genre des gades,

— HIST. xinc s. Dites nos comment, il a nom ; Fol il [fut-il] donques pelez asnon? lien. 121 82.

— ÉTYM. Diminutif (If âne.

ÂNOWfi, Éjs (A-no-né, née), part, passé. Une

leçon ànonnée. Mes pauvres lettres n'ont de prix

que celui que vous y donnez en les lisant comme vous faites ; elles ne sont pas supportables quand elles sont ànonnées ou épelées, sév.

ÂNONXEMENT (à-no-ne-man), s. m. Action d'ânonner.

— étym. Ânonner.

ÂNONNER (à-no-nô). || 1° V. n. Lire ou réciter d'une manière pénible et hésitante. Son éloquence ne nous a pas séduites, elle nous a diverties ; nous admirions comme , en ànonnant, il ne laissait pas de sortir heureusement de toutes ses périodes, sév. 575. M. de Chaulnes répète : Monsieur; il ànonne; bref, il se démonte au point qu'il ne peut lire, st-simon, 315, 1)6. Il 2° V. a. Il ànonna misérablement cette pièce de vers.

— ÉTYM. Ben y, ûnichoner. Ménage dit : « MM. de l'Académie le dérivent d'asnon; car ils l'ont écrit par un s et. ils l'ont mis sous asne. Je crois que c'est une onomatopée, ceux qui parlent de la sorte disanl souvent an, on. -a L'opinion de l'Académie parait préférable. Anonner, c'esl faire l'dnon, lemalhabile. La faute populaire de dire àncr, au lieu de ânonner, vient en confirmation de cette étymologie.

ANONYME (a-no-ni-m'), adj. || 1° Qui est sans nom. Auteur anonyme. Pamphlet anonyme. La cour de la duchesse de Bourgogne fut longtemps à être déterminée ; les lettres anonymes abondèrent, les délations, les faux rapports, st-simon, 38, 185. Il 2 En termes de commerce, société anonyme, société dont la raison n'est pas connue du public. Il 3° S. m. Ce libelle est d'un anonyme. || Garder l'anonyme, faire un secret de son nom.

— ÉTYM. 'Avu>vup.o;, de àv privatif, et de ovujj.a, ôvo[Aa, nom.

f AN0NYM1E (a-rio- ni-mie) , s. f. Qualité d'anonyme. Une anonymie transparente laissait deviner l'auteur.

f ANOPLOTHÈRE (a-no-plo-tè-r'),s. m. Terme de zoologie. Genre de mammifères dont on ne connaît que des ossements fossiles.

— ÉTYM.'Av privatif, ôu/ov, arme, et Oriptov, bête; bête qui n'a pas d'armes, de défenses.

f ANORDIE (a-nor-die), s. f. Terme de marine. Vent qui vient du nord.

f ÀN0RD1R (a-nor-dir), v. n. Terme de marine. Venir du nord, en parlant du vent.

— ÉTYM. À et nord.

f ANOREXIE (a-no-rè-ksie), s. f. Terme de médecine. Absence d'appétit qu'il ne faut pas confondre avec le dégoût.

— ÉTYM. 'Avopdjîa, de àv privatif, et ôp£YO[.(.ai, désirer.

f ANORMAL, ALE (a-nor-mal, ma-1'), adj. Au pluriel masculin, anormaux. Contraire aux règles.

— HIST. xme s. Kt conferment lor euvres maies Par exceptions anormales, la Rose, 19848. Conjugacions anormales, Qui à décliner sont moult maies, Bataille des 7 arts.

— ÉTYM. Cet adjectif parait hybride et formé de à privatif, et norma, règle (voy. normal). D'autres pensent qu'il provient d'une confusion avec anomal. L'Académie ne l'a pas reçu ; toutefois il est trèssouvent employé, et on voit qu'il est ancien dans la langue.

f ANOSMIE (a-no-smie) ou AN0SPHRÉS1E (a-nosfré- zie ), s. f. Terme de pathologie. Diminution ou perte complète de l'odorat.

— ÉTYM. 'Av privatif, ôo-uy], odeur, ou ôacfpwiç, flair.

tANOSTÉOZOAIRES ( a-no-sté-o-zo-è-r' ) . adj. Terme de zoologie. Se dit des animaux qui n'ont point d'os.

— étym. 'Avôo-ieoç , sans os, de à; privatif, et 6<jt£ov, os (voy. os), et Çioâpiov, petit animal.

f ANOTTO (a-no-tto) , s. m. Terme de commerce. Matière résineuse colorante, dite aussi rocou.

f ANOURE (a-nou-r'), adj. et s. m. Terme de zoologie. Se dit des animaux qui n'ont point de queue.

— ÉTYM. 'Av privatif, et ovpà, queue.

ANSE (an-s'), s. f. || 1° Partie saillante de certains ustensiles; qui sert à les saisir et à les porter. Anse d'un panier. La maison du garde fait partie de la forêt ; c'est une raillerie de prétendre avoir vendu le pot et non l'anse, p. l. Courier, Lett. n. i 19. Il Fig. Faire danser l'anse du panier, se dit d'une cuisinière qui gagne sur les denrées qu'elle achète. Il Faire le pot à deux anses, mettre les mains sur les hanches en arrondissant les coudes; et par suite dans le langage familier et par plaisanterie, donner le bras à deux dames à la fois. || 2° Par comparaison, tout ce qui est recourbé comme l'anse

d'un vase. Une anse d'intestin, une anse nerveuse ou vaseulaire, une anse de fil. j| 3" En géométrie, anse de panier, courbe composée d'arcs de cercles raccordés et ressemblant à une demi-ellipse. || 4" En architecture, arc de voûte à plusieurs centres. || 5° En termes de serrurerie, partie demi-circulaire d'un cadenas. Il 6° En artillerie, anneaux de fer qui sont de chaque côté de l'oeil d'une bombe. || 7° En termes de marine, petite baie peu profonde. Les navires se réfugièrent dans une anse.

— HIST. xive s. Quatre grans paelles à ance, Ménogier, 11, 4. || xve -s. Girard Gossoyn, Jehan Marceau, Desprins de biens et de parens, Qui n'ont vaillant l'anse d'ung ceau, villon, Pet. test. || xvie s. Et Opimius, prenant ceste anse [occasion], s'en esleva, et se meit à mouvoir et inciter le peuple d'en faire la vengeance, amyot, Gracq. 47. Les sciences mathématiques ne sont pas si proprement le-

de la philosophie, comme vouloitdire Xenoi comme le sont les passions des jeunes gens, amyoi , De la vertu morale, 29. Bion accomparoit telles manières de gens à des vases à deux anses, qui se transportent aisément par les aureilles là où l'on veult, in. Mauv. honte, 24. Que toutes choses ont deux anses et deux visages, qu'il y a raison partout, charron, Sagesse, n, 2.

— ÉTYM. Ansa.

ANSE (an-s'), s. /. Ligue. Voy. hanse.

ANSÉAT1QUE (an-sé-a-ti-k' , adj. Voy. É I

Page 1