‹ Dictionnaire de la langue française contenantChapitre 211 sur 462 · XXII · texte numérisé non relu

XXII

— HIST. xiic s. [Je] Ne vueil qu'[il] ait en ma terre nés [même] point d'avoerie, Saxons, 32.

— ÉTYM. Avoué.

AVOYER (a-vo-ié), s. m. Titre du premier magistrat dans quelques cantons suisses.

— ÉTYM. Forme équivalente à avoué, avocat, et provenant d'un mot bas-latin, qui a ou n'a pas existé, tel que advocatarius, où s'est produit le même changement que dans voyelle par rapport à vocalis.

f AVRELON (a-vre-lon), s. m. Un des noms vulgaires du sorbier des oiseaux.

AVRIL (a-vrill, Il mouillées d'après l'Académie; mais des grammairiens indiquent la prononciation a-vril, sans mouiller l'I : prononciation qui est en effet celle de plusieurs personnes. D'après Chifilet. , au xvnc siècle, 17 ne se prononçait jamais, et en effet plusieurs personnes disent encore aujourd'hui a-vri), s. m. || l°Le quatrième mois de l'année grégorienne. Nous partirons au mois d'avril. Avril est , dans le climat de Paris, sujet à bien des variations de température. || Fig. Donner un poisson d'avril à quelqu'un, faire tomber quelqu'un le premier jour du mois d'avril dans quelque piège ridicule. Je vais à l'autre bout de la ville, on se meta rire, et l'on médit : Poisson d'avril ! p. l. cour. Lett.n, 56. L'électeurparut en chaire, regardala compagnie de tous . [mis tout à coup se prit crier : Poisson d'avril! poisson d'avril! st-sim. 287, U9. |j 2° Fig. 0 bois, û prés, ô monts, qui me fûtes jadis Dans l'avril de mes jours un heureux paradis, Régnier, Plainte. Sans doute en mon avril, ne sachant rien à fond, v. hugo, Voix, 30. || 3° Terme de chasse. Petit avril, époque où les cerfs commencent à entrer en rut.

— HIST. xie s. Blanche [il] a la barbe, corne fleur en avrill, Ch. de llol. cclv. ||xine s. À l'issue d'avril, un temps dous et joli, Berte, i. j| xvr s. Elle dit à un petit poisson d'avril qu'elle avoit auprès de soi : Va-t'en suivre ce gentil-homme.... despék. Contes, xxxm. Adieu ma liberté, j'en appelle à tesmoing Ce mois qui du beau nom d'Aphrodite s'appelle; Comme les jours d'avril, mon mal se renouvelle, rons. 253. Sur mon premier avril, d'une amoureuse envie J'adoray vos beautez.... id. 264. Quand on perd son avril, en octobre on s'en plaint, id. 282. Avril pleut aux hommes, may pleut aux bestes, génin, 'Récréât, t. n, p. 234. Pluye d'avril, rosée de may, id. ib. p. 247.

— ÉTYM. Bourguig. aivri; Berry, avri; provenç. etespagn. abri!; ital. aprile; d'aprilis. Le poisson d'avril a signifié un maquereau (entremetteur), à causé que le maquereau (poisson) abonde au mois d'avril, et signifie maintenant, par une autre figure, attrape.

TAVRILLÉ,ËE (a-vri-llé, liée, Il mouillées), a //. Terme d'agriculture. Blé avrillé, blé semé en avril.

— ÉTYM. Avril.

fAVRlLLET (a-vri-llè, Il mouillées), s. m.

Terme d'agriculture. Blé semé en avril.

— étym. Avril.

AVUË, ÉE (a-vu-é-ée), part, passé.

AVUER (a-vu-é), v. a. Terme de vénerie. Suivre de l'œil le gibier. Avuer une perdrix.

— ÉTYM. À et vue, ou, suivant l'ancienne orthographe, rrue. Aussi, comme le demande M. Legoarant, l'Académie devrait supprimer aveuer qui devient une fausse prononciation; car veue est vue.

f AVULSION (a-vul-sion) , s. f. Terme de chirurgie. Synonyme d'arrachement et d'extraction. L'avulsion d'une dent.

— ÉTYM. Avulsio, de avellere, de a, ab, et vcllere, tirer.

AXE (a-ks'), s. m. H 1" Ligne droite réelle ou fictive qui passe ou qui est censée passer par le centre d'un corps auquel elle sert comme d'essieu. Si le soleil est fixe ou tourne sur son axe, boil. Epit.v. Portés- du couchant à l'aurore Par un mouvement éternel, Sur leur axe ils tournent encore Dans les vastes plaines du ciel, malfil. Ode, Le solei! fixe. Il Terme de mécanique. Axe de rotation, ligne autour de laquelle pivote un corps animé d'un mouvement de rotation. || Terme de mathématiques. Axes coordonnés, droites auxquelles on rapporte la position d'un ou plusieurs points tant fixes que mobiles. |1 Terme de physiologie. Axe optique ou visuel, ligne fictive passant par le milieu de la face antérieure de la cornée elle milieu delà pupille et du cristallin. C'est laligne suivant laquelle on regarde ordinairement les objets et on les perçoit le plus nettement. || En termes de botanique, organe central des végétaux, duquel naissent les appendices. La tige est un axe tantôt simple, tantôt ramifié, long ou court. || Terme de géologie. Axe de soulèvement, ligne de direction d'une chaîne de montagnes, et suivant laquelle s'est opéré le soulèvement des roches qui la composent. || Terme de minéralogie. Axes des cristaux, lignes mathématiques autour desquelles les faces sont ordonnées symétriquement. || Terme de physique. Axe magnétique, la ligne droite qui joint les pôles d'un aimant. Il Terme d'architecture. Axe d'un édifice, laligne droite qui , le traversant perpendiculairement , le coupe en deux parties symétriques. || Axe spiral , ligne centrale que l'on suppose dans l'intérieur d'une colonne torse. || Axe d'une rue, la ligne centrale qui est supposée la couper, à droite et à gauche, en deux parties égales. || Terme de métallurgie. Axe d'un fourneau, ligne verticale qui passe par le milieu delà cuve, en partant du milieu du creuset pour arriver au milieu du gueulard. || Terme de marine. Ligne autour de laquelle on considère les divers mouvements de rotation d'un navire. Axe des moments, ligne par rapport à laquelle on prend la distance du centre d'effort du vent sur chaque voile. || 2° Essieu. L'or reluisait partout aux axes de tes chars , a. ciiénier, 63.

— ÉTYM. Axis i grec âijwv, de âyu, pousser, tourner (voy. agir).

f AXIFÈRE ( a-ksi-fè-r' ) , adj. Terme d'histoire naturelle. Qui est muni d'un axe.

— étym. Axis, axe, et ferre, porter.

f AXILE (a-ksi-1'), adj. Terme de botanique. Qui a rapport à l'axe d'une plante.

— ÉTYM. Axe.

AXILLAIRE (a-ksil-lè-r'), adj. Terme d'anatomie. Qui appartient à l'aisselle. Le creux axillaire. Les vaisseaux axillaires. || En termes de botanique, se dit des organes, pédoncules, bourgeons, etc. qui croissent à l'aisselle des feuilles.

— HIST. xvie s. Les veines et artères supérieures nommées mammillaires descendent des axillaires, paré, 1, II. Quelquesfois l'intercostale est trouvée sortir des axillaires que Sylvius appelle sousclavieres, id. ii, i5.

— ÉTYM. Axilla, aisselle (voy. ce mot).

f AX1N0MANCIE (a-ksi-no-man-sie), s. f. Terme d'antiquité. Divination au moyen d'une hache.

— ÉTYM. 'AÈiv/i, hache, et le suffixe mancie (voy. mancie).

f AX10MATIQUE (a-ksi-o-ma-ti-k'), adj. Terme didactique. Qui tient de l'axiome.

— ÉTYM. Axiome.

AXIOME (a-ksi -ô-m'), s. m. Vérité évidente de soi et non démontrable, par exemple : le tout est plus grand que sa partie. Toutes lessciences partent d'axiomes qui leur servent de fondements. Voulezvous peindre et toucher, on vous demande des axiomes et des corollaires, chateaub. Génie, 1, 4. Ces propositions claires et intelligibles par elles-mêmes s'appellent axiomes ou premiers principes boss. Conn. de Piai, I, 13,

— SYN. Ce qui distingue axiome des mots d'un sens analogue, tels que maxime, sentence, apophthegme, aphorisme, c'est que axiome exprime une proposition évidente de soi, échappant à toute démonstration, et s'imposant par un principe d'évidence ou autrement de certitude qui entre dans la constitution de l'esprit humain.

— ÉTYM. 'AÇiuu.a, proposition, de àÊiâto, penser, juger, de à?ioç, digne, de âyio, pousser, faire (voy. agir), o.|io- signifiant ce qui pousse, agit, ce qui ?. force, vertu, valeur.

t t. AXIS (a-ksis'), s. in. Terme d'anatomie. La seconde vertèbre du cou. Vertèbre ainsi dite parce que l'apophyse odontoïde, qui en fait partie, 1 >:-r''e entre l'arc antérieur de l'atlas et le ligament transverse, sert en quelque sorte de pivot aux mouvements de la tête.

— ÉTYM. Axis, essieu.

t 2. AXIS (a-ksis'), s. m. Terme de zoologie. Espèce de cerf originaire du Bengale.

— ÉTYM. Axis, nom d'un animal de l'Inde, dans Pline, vm, 21, 31.

AXONGE (a kson-j'), s. f. Graisse de porc fondue et préparée.

— HIST. xvie s. Axungedeporc, d'oye, de poulie, de chapon, d'ours, pake, viii, 39.

— étym. Axungia, de axis, axe, essieu (voy. axe), etdeungere, oindre (voy. ce mot); ce qui sert à oindre les essieux.

f AXYLE (a-ksi-1'), adj. Terme de botanique. Qui ne produit pas de bois.

— ÉTYM. 'A privatif, et?û).ov, bois.

AYAN (a-ian), s. m. En Turquie, officier supérieur chargé dans les provinces de veiller a la sûreté des particuliers.

— ÉTYM. Arabe, ayan, distingués, notables (de ayn, œil), mot qui, bien qu'au pluriel en arabe, se dit en turc comme s'il était au singulier.

AYANT ( é-ian , et non , comme plusieurs qui prononcent mal, a-ian), part, présent de avoir. Il 1° Ayant faim. Ayant les pieds nus. Ayant la t"ie couverte. N'ayant pas d'armes. || Ayant, employé comme auxiliaire. Ayant appris cette nouvelle. Ayant tiré un glaive du fourreau. Ayant ainsi parlé. Il 2° Terme de pratique dan ions : ayanl

cause, celui auquel les droits d'une personne ont été transmis; ayant droit, celui qui a droit ou est intéressé à. Lettre de continuation de la pairie d'Eu, en faveur du duc du Maine, pour lui, ses hoirs et ayants cause mâles et femelles, st-simon, 360, : Dans ces locutions on écrit, au pluriel, des ayants cause, des ayants droit. C'est un archaïsme conservé dans le langage de la pratique.

— HIST. xive s. Deux cens livres pari sis de rente par an à héritage perpétuel, pour avoir et prendre par sa main ou par la main dus aiènz cause de lui, Lettre de Charles V. Biblioth. des Chartes, 4e séné,

t. III, p. 424.

AYE (a-ie), interject. Voy. aïe.

AYEZ, voy. avoir.

AYONS, voy. avoir.

f AYUNTAMIEXTO (a-ioun'-la-miin-to) , s. m. Nom espagnol des municipalités.

— étym. Espagn. ayuntar, réunir, mot dérivé de a, à, et yunto, joint (voy. joindre).

f AZALÉA (a-za-léa) ou AZALÉE (a-za-lée) , s. f. Genre de plantes dont on distingue deux espèces, l'une originaire de l'Amérique septentrionale, l'autre de l'Inde. C'est un joli arbrisseau de pleine terre de bruyère, fleurissant très-bien dans les appartements. Des azaléas formaient un bu de corail, chateaubr. Natch. m, U. 1. Je faisais à Atala des colliers avec des graines rouges d'azaléa, id. Atala. 2«3.

— ÉTYM. 'AÇaAéoç, sec.

AZAMOGLAN (a-za-mo-glan), s. m. Dans le sérail, enfant chargé des fonctions les plus basses et les plus pénibles.

— ÉTYM. Arabe, azam, grand, et turc, oglan, serviteur.

fAZAZEL (a-za-zèl), i. m. Le bouc émiss: dans la Bible. || Démon auquel était dévoué le b ne chargé des péchés du peuple.

— ÉTYM. Azazel, mot hébreu qui signifie séparation.

AZÉDARAC (a-zé-da-rak) , s. m. Terme de botanique. Arbre des régions chaudes, qui porte des fleurs disposées en bouquets, et dont le fruit est \énéneux.

— ÉTYM. Arabe, dzéddirakht, mot d'orig. persane. AZEROLE (a-ze-ro 1),4\ /'. Fruit de l'azei olier, un

peu plus gros qu'une cerise et d'un goût acidulé,

— ÉTYM. Arabe az-sàzùra.

Page 1