ADV
[du diable], Berte, H. Nostre mort fu presque acordi e, donl il avint ainsi que un ami lani qui estoii ■ istre adversaire, cuida que en [on]
3 deust touz occire, joinv. 248, || xiv'-s. Se un
granl segneur e to i prins el e il se humilioit de-
vanl son adversaire par paour de mort.... ori smi ,
Eth. i '. Paix entre nous et i Iversaires, le Ver, •
gier, i . 3. || KV s. Guerroyer contre les ennei
N. S. .1. (',. el les ailvcrsaire . do la f-n clnoslionne,
.i. 17, Nous en aurons lecueur plus chaud,
icrons mieux nostre ad ■ l, 47.
w i1 s i e n'est que la violence di s tj rans et la
peuple iqui lui soil advei si [opposée],
mont, i, 212, Soubtenir hardiement l'effort des ades, id. m, 169. Pour aller veoir un peu noz advei lin ih it, v, un.
i rYM. Proi mç. adversari, weersan ; s adversario; ital. awersario; de adversarius, de adversus vo] l L'anc i n français disait ai ersier aire, tous deux ayanl l'accent sur la syllab ntuée du latin, ad\ 1 i ta rit Un ner signifiait souvent le dia " i and ennemi.
ADVERSA ut'. i\ E a dvi i la tif, ti v'), adj. Terme d quelque différence li i ce qui suit. Les conjonctions adversatives-sont : mais, quoique, bienque, cepen dant . oie. ; elles ini on, une restriction. Une proposition adversative est celle qui est compo e de *\<-u\ propositions dont la seconde s'oppose ;\ la première ou la restreint,
— ÉTYM. Adversaliius, ''■<' adversus, adverse (voy. IDVEl
ADVERSE a-di 1° Contraire, opposé.
té que dans ces locutions : For-
. Pai tie adverse, i e laquelle on
discute, on plaide; Avocat adverse, avocal qui plaide
contre nous. Quand on n'a oui qu'une partie, on
esl toujoui de ce côté-la.; mais l'adverse fait chan-
P. Jés. 56. Comme elle change [la for-
;e ou ravorable, Nous changeons tous
ain g'abn. les Juives, iv. Chargé de tous les
traits de la fort une ad verse, du ryeh, Th'émist. 1,4. Ne
1 pas que son adverse partie! eût des armes.
v . Cand. 0. || 2° Terme d'histoire naturelle. Qui
est placéà l'opposite d'une chose ou tourné vers elle.
— REM. On pourrait étendre l'emploi du mot adverse, et dire, par exemple : Les circonstances ad-
..n il i e trouve.
— hist. xi" oiin, sont les oz [armées] de celle gent averse, Roi. 185. || XIIIe s. Aucun sont qui bien
ntent dedens hore demiedi, et après s'en vont de la cort sans congié ou quant lor averse partie veut pledioi . m u a. 67. Et quiet [choit, tombe] en autele ami I le segneur, comme s'averse
partie seroit, s'il avoit prové s'entencion, id. xxxix. 19. || xiv° s. Car meilleur [chevalier] n'a de vous de ci jusqu'en Surie, Ne plus aventurant contre adverse partie, Guesclin, 18134. || xv* s. L'evesque qui avoit esté esleu, qui estoit la partie adverse de cellui que soutenoit le duc de Bourgogne, COMM. iv, I. || xvi° s. Mais si très bien nous nous esvertuerons, Que devant toi noz advers tuerons, j. marot, v, 18. Les responses impourveues de sa partie adverse le rejectent de son bransle,
— ETYM. Provenç. advers; espagn. adverso ; ital. avverso; de adversus, de ad, contre (voy. À), et versus, tourné (voy. version).
ADVERSITÉ (a-dvêr-si-té) , s. f. Fortune adverse. PXre dans l'adversité. Secourir un* innocent dans l'adversité. Grand dans l'adversité. Une probité éprouvée par l'adversité. Souffrir héroïquement les grandes adversités. La patience dans les adversités. Ils ont, selon le cours des choses humaines et selon les conjonctures, leurs contradictions, leurs traverses à essuyer; ils ont leurs chagrins, leurs ennuis, leurs dégoûts, leurs adversités, leurs souffrances à porter, bourd. Pensées, t. i, p. 2(4. Acceptez toutes sortes d'adversités temporelles et de calamités, plutôt que de consentir à un seul péché, id. ib. p. 294. Ma gloire me suivra dans mon adversité, volt. Œd. v, t. Pour avoir comme moi vaincu l'adversité, volt. Mér. iv, 2. Il faut se faire un cœur capable de résister aux adversités, flécii. Panég. n, p. 502. Il [Dieu] répand tantôt des prospérités, tantôt des adversités, in. Serm. n, p. 151.
— HIST. xm° s. lia! fait-il, tante adversité Ai fait de moi et tant dangier, Lai de l'Ombre. Dont lor profite aversités Plus que ne fait prosperitez, la Rose, 4973. Se Dieu t'envoie adversité, si le reçoif en patience, joinv. 300. ||xve s. tant pour adversité [opposition] des meurs et conditions que
AEK
