‹ Dictionnaire de la langue française du seizième siècle (volume 2)Chapitre 105 sur 286 · TAUDIS · texte numérisé non relu

TAUDIS

peine quil peut deviter les ennemys diceluy cousté qui est descouvert. SEYSsEL, tr. Thucydide, V, 9 (174 ro).

(Intrans.). — Ce sont mantelets ou taudis pour les aproches, dont vient le mot de taudir pour se couvrir. FAUGHET, Origines des chevahers,) LIT, /528 r9!

Se taudir. S’abriter. — Ung chascun craignant de demourer a descouvert du cousté dextre que lescu ne couvre point, se taudit de lescu de celuy qui est empres luy a la main droicte.

SEYSSEL, tr. Thucydide, V, 9 (174 ro). — Les assaillans demeurerent dessous leurs mantelets couverts de peaux de bœufs fraischement tuez, pour les garentir du feu : et sous lesquelles se pouvoient taudir deux ou trois archers. FAUCHET, Antig., X, 18. — (Fig.). Jestoye persuadé...

que laffronteur qui s’estoit taudi de vostre nom avoit prins une fausse couverture. CALVIN, Lettres, 3374 (XVIII, 429). — Oultre ce quil se taudit du nom du roy vostre mary... il faict aussi bouclier contre moy de la feue royne vostre mere. 3663 (XIX, 197). — Beaucoup se prendront à vostre exemple, mesmes les hypocrites qui jusques icy ont eu honte de leur lascheté se taudiront de vostre ombre. 3996 CA ANA |

Taudis. Abri. — Tellement qu’est simplement atournée La suppliante à la pluye et au vent, Sans nul taudis, couverture et auvent.

CRETIN, Ep. à François Ier, p. 187. — La Jaille et toy, sans taudis ne auvent, Pourrez aussi mettre la plume au vent, Faisans voler telz escriptz et proverbes. Ip., À Fr. Charbonnier, p. 222.

Construction qui protège, qui met en sûreté.

— Eulx mesmes parlamenterent ensemble avec luy pres Messine, Cesar et Anthoine estans en terre ferme et Sexte sur ung tauldiz circondé de mer, faict à ceste fin pour plusgrand seurté. Deroziers, tr. Dion Cassius, 1. XLVIIT, ch. 69 (148 vo).

(Spécialt). Mantelet, abri pour les assiégeants. — Il avoit... plusieurs engins que lon appelloit moutons ou belliers moult grans, pour battre la muraille, et deux taudis moult puissans pour les secourir. SeysseL, tr. Diodore, LIT, 9 (107 r°). — Sylla... feit faire grans manteaulx et taudis au pied de la muraille, pour couvrir et deffendre ceulx qui la minoyent et perçoient par dessoubz. Ip., tr. Appien, Guerre Mithrid., ch. 4. — [César] yssu hors le rampart et tauldis et mis entre ceulx qui combatoient. Derozrers, tr. Dion Cassius, 1. XLVII, ch. 64 (136 vo). — Pour agravanter les taudis et mantelets des Danois. FAUCHET, Antig., X, 18. — [Fig.). Soubstenir le hurt de ton artillerie, sans soy couvrir de manteaux, taudis, chevrettes à menus pavois. CRETIN, À Molinet, p. 270.

Abri pour les troupeaux. — Depuis ung peu, ces faulx loups que je dis Sont si privez que tous nos bons mastins Ont estranglez en parez et en tauldis. LEMAIRE, Temple d'Honneur (IV, 209).

serial — Mithridates..… feit faire des tours et des taudis qui portoient les engins quon appelloit moutons. SEYSSEL, tr. Appien, Guerre Mithrid., ch. 9.

Amas, entassement. — Avecques un engin on levoit ung peu la bouche de la pièce soubz laquelle on mettoit une grosse pièce de boys, et derrière faisoit-on ung merveilleux taudis, de peur qu’elle ne reculast. LoyAL SERVITEUR, ch.u32.

TAUDISSER

Coffre. — Oultre tout cela y avoit vingt taudis tout chargez et pleins de vaisselle d’argent et trente et deux autres chargez aussi de vases et de harnois d’or. AmyoT, Lucullus, 37.

Taudisser. Abriter. — L’artillerye fut.

assize sur le bort des fossez, et la chargee, tauldissee et mise a point pour besoigner. AUTON, Chron., 17 vo (G.). — L’artillerye.. fut tauldissee, chargee, assize et affutee. 37 ro (G.).

Se taudisser. S’abriter. — Les autres gens de pied se meirent en lordre quilz avoient acoustumé, assavoir eulx taudissans des escuz et targues au front et de tous les costez. SEYSSEL, tr. Appien, Guerre Parth., ch. 5.

Taudissé. Abrité. — Celle [l'artillerie] du roy ne leur pouvoit nuire : pourtant qu’ils estoient taudissez d’un tertre et de la terre que l’on avoit jecté des fossez qui environnoient leur camp. ID., Hist. de Louys XII, Vict. sur les Venitiens, p. 300. — I1z povoient eulx deffendre a leur aventaige.… pourtant qu'ilz estoient taudissez des murailles et d’aucuns edifices qui estoient en celuy quartier. Ip., tr. Thucydide, VI, 11 (203 vo). — Demetrius... mist au meilieu la grande helepolis et les aultres engins... lesquelz estoient tous bien couvers et taudissez. 1D., tr. Diodôre, IIT, 30 (126 r2).

Taudonnage. — Item le droit de taudonnage en toute la terre et seigneurie du dit lieu de Joui : c’est assavoir que toutes personnes qui vendent vin en groux ou en detail en la ditte terre sont tenus paier au dit chevallier pour ledit droit de chacun poinçon de vin ung denier parisis.

Aveu de 1577. Arch. Loiret (G.).

Taulade, mot collectif. Tablée, ceux qui sont à table. — Toutte la taulade se prit à rire. Au- BIGNÉ, Faeneste, I, 11.

Tauldis, Tauldisser, Taulette, Taulier, v. Taudis, Taudisser, Tablette, Tablier 1.

Taulissier. Couvreur en tuiles. — Nouvelles

constitutions, statuts et règlements de la confrérie des maitres gipiers et taulissiers de la

ville d'Avignon. Texte de 1595 (Gay, Gloss.

archéol., T'aulisse).

Taulpeterie. Couvent de moines. — Re-

soulons le different du clergé et de la taulpeterie de Landerousse. RABELAIS, IV, Prol.

Taulpetier. Moine. — Ne sçay quelz pastophores taulpetiers. RABELAISs, III, 48. — La tyrannicque praesumption d’iceulx redoubtez taulpetiers qui ne se contiennent dedans les treillis de leurs mysterieux temples. 75 — Aultres.. ont trouvé le ruffien associé de son taulpetier clandestinement parlementans. Jb.

— 11z sont bien trop sacrez les bons symmistes taulpetiers : ils n’ont garde de commettre un scandale si enorme. MarNix, Differens, I, v, 5.

Taulpiere. Taupinière, — Si taulpes aveugles bastissent taulpieres plus hautes. Mizauzn, Mirouer du monde, 68 v° (G.). — Une taulpiere qui ressemble à un petit tertre que la taulpe fait allant dessous terre, L. Guyon, Miroir de la beauté, II, 225 (G.).

Taumier, mot injurieux. — M’enten tu bien, villain taumier? DamEervaLz, Deablerie, 38 b (G.).

Taupenne. Girouette? — A Henry Hennicot, pointre, pour avoir estoffé la hobette au beffroy de fin or où les menestrels jouent, assavoir pour les faulrains quatre heuses et le grand heuse,

Page 1