SONGER

34 vo. — Quel advenir : mais quel augurement Puis je penser dung si doulx songement? Ip., Biblis, 59 vo.

Songer (trans). Voir en songe. — Veillez, veillez pour plorer ceste perte, Ou, si dormez, en dormant songez la. Songez la Mort, songez le tort qu’elle a : Ne dormez point sans songer la meschante; Puis au resveil comptez moy tout cela Qu’aurez songé, affin que je le chante. MaroT, Complaintes, 4.

Imaginer. — Je vous donne ces plaisans comptes ; et puis nous vous en songerons bien d’assez serieux quand il sera temps. DES PÉRIERS, Nouv. Récr., 1.

{Intrans.). Songer à. F’occuper de, travailler à. — Lors sire rat va commencer à mordre Ce gros lien : vray est qu’il y songea Assez long temps ; mais il le vous rongea Souvent et tant qu’à la parfin tout rompt. MarorT, Epistres, 11.

Songer en. Rêver de. — Qui songe en vin ou vigne Est un presage heureux. LE Houx, Vousde Vire 127

Penser à. — Mon cœur n’auroit autre aliment Que de songer en elle seulement. Ronsarn, Boc. royal (ITf, 329). — Il ne fait rien que songer en sa belle. MonTREux, Athlette, III, 2.

Songé. Imaginé. — Les atomes songez dans lespace vuidee. PERRIN, Pourtraict, 1 r9 (G., Compl.).

Songer (subst.). Action de songer, songe. — Je quis sommeil cuydant prendre repos, Mais le songer infesta mon dormir. LEMAIRE, Concorde, 1re part. (III, 103). — A tout le moins pas ne fut mensonger Le Bon Espoir qui vint à mon songer. MAROT, Epistres, 2. — Anne, ma sœur, d’ont me vient le songer Qui toute nuict par devers vous me maine? [p., Epigr., 113. — Tout effroyé je cherche une fonteine Pour expier un horrible songer, Qui toute nuict ne m’a faict que ronger L’ame effroyée au travail de ma peine. Ronsarp, Am. de Cassandre (I, 69). — Anne ma sœur, helas, dont me surviennent Tant de songers, qui douteuse me tiennent?

Du BELLAY, tr. Eneide, 1. IV (M.-L., I, 341). — Par toy seront tes amis Et tes freres Et tes parents occis cruellement Si le songer de ta mere ne ment. LA TAILLE, Mort de Paris (III, 176). — Nos peres abusez pensoyent que le songer Du matin n’estoit point ny faux ny mensonger.

RonwsarD, Boc. royal (III, 209). — Pourquoy pe mettons nous en doubte si nostre penser, nostre agir est pas un autre songer et nostre veiller quelque espece de dormir? MonrTaiene, II, 12 (IT, 372). — Le jour par le penser j’entretiens ma douleur, La nuict par le songer elle est

tousjours nourrie. EE. Duranp, Meditations, sonn. 21.

Action de penser. — Seroit-il vray, dit-elle

après un long songer, Que Pluton eut voulu aux ames rengreger Leurs peines et leurs maux... ? Anc. Poésies, III, 307.

. Songerie. Songe. — Par mes songeries j'avoys une femme jeune, gualante, belle en perfection. RABELAIS, III, 14.

Songeur. Celui qui explique les songes. — Astrologues, enchanteurs et songeurs accoururent de toutes parts [pour expliquer la vision de Balthasar]. Maumonr, tr. Zonare, p. 439 (G.).

Songeux. Pensif. — Et je considerois d’un regard tout songeux La ninphee engravée au fons de ma poictrine. Jamyn (0. P., p. 293).

Songner, v. Soigner.

Songneusement. Soigneusement. — Geste nuict là, les Grecz feirent songneusement le guet, pour la grand crainte quilz avoient des Troyens. LEMAIRE, Îllustr., II, 18. — Songneusement revisite les levres des medicins grecz. RABELAIS, II, 8. — Hero... Songneusement comme elle avoit promis A le flambeau en evidence mis. MAroT, Leander et Hero (III, 260). — Plus songneusement qu’il n’avoit accoustumé. AMYoT, Marius, &4. — Quiconque s’appliquera songneusement à conferer les escrits des anciens l’un avec l’autre. CALVIN, Instit., I, xin, 29. — De la religion qu’il observe si songneusement il n’en entend un seul mot.

MonTAIGNE, I, 56 (I, 441).

Songneux, v. Soigneut.

Songnie. Sorte de cierge. — Songnie pour tenir en mains. xvi® s. Eswards sur les ciriers. Arch. mun. Mézières (G.). — A Yon Poidevin Rs la soygnie de lad. eglise pesant quinze ivres de cire. 1516. Compt. de S. Médard de Creil (G.). — Pour ung thouret a mettre un songnye. 1545. Compt. de la mais. de S. Ladre. Mons (G.).

Sonnade. Décharge d’armes à feu. — Quand lesdicts harquebouziers furent devant ledict cloistre, luy donnerent a ung instant une sonnade ou escoupette de leurs hacquebouses.

Chron. de Fr. Ier, p. 288 (G.).

Sonnage. Action de sonner. — Pour les fraix des cires et entretenemens d’ornemens et pour le sonnage. 1575. Cart. de l’abb. de St Médard (G.). — Pour le sonnaige tant desdites cloches ordinaires que aultres extraordinaires. Compte de 1600. Lille (G.).

Sonnaillier. Portant une clochette au cou.

— On prise vos guides et herauts : ce sont voz moutons sonnailliers. LEMmAIRE, Jilustr., I, 22. — (Subst.). Encores navez vous point de plus vray prognostiqueur que vostre mouton debonnaïre nommé sonnaillier ou clocheman. 16.

Sonne. Bruit, appel? — Combien de fois as tu rompu les somnes A nous tous deux oyans tes crys et sonnes? JuLyor, 1re part. 12 (5e Elegie).

Repas après les funérailles. — Iceulx executeurs communicquent avecq le dit cuisinier, afin de savoir quelz vivres ilz feroient acoustrer pour les disner et sonne du dit feu. 1525. Exec. testam. Arch. Tournai (G.).

Sonneau. Sonnette. — Des roses vermeilles Nous ferons chappeaux, Pendrons aux oreilles Des petis sonneaux. Nic. MARTIN, Voelz et Chans., p. 29:(G;).

Sonnement. Résonnement. — Ses lamentables chansons, ses sonnements de tabourins et ses danses bacchanales. AmyoT, Comment discerner le flatteur, 12.

Sonnerie. — Je fremi tout de peur, j’ay l’ame encor troublee D’avoir veu, ce jour-là, ma maison esbranlee, Veu crouler les grand’s tours, oui le sonnement Des cloches, par l'effort d’un si grand tremblement. J. Du Cnesne, Miroir, 1. IV, p. 126. — Sonnements de cloches. Gasp. de TAVANNES, Mém., p. 432 (C.).

Chant, musique. — Car par escouter follement De l’enchanteur le sonnement, Le serpent se laisse enchanter. J. BoucneT, Regnars travers., 60 d (G.).

Sonner (intrans.). Jouer d’un instrument de musique. — Ainsi qu’ilz se mettoient à

table pour soupper, vindrent les damoyselles, tenans chascune d’elles un instrument de musicque, avec lequel elles commencerent à sonner tresmelodieusement. Amadis, III, 6. — La jeune fille. avoit... appris à broder, chanter, sonner, dancer. Louveau, tr. Straparole, IV, 4. — Un musicien joueur d’instruments avoit sonné devant luy durant son soupper. AMYOT, Dicts des anc. roys, Phil. pere d’Alex., 29. — Epaminondas n’estimoit pas que de se mesler à la dance des garçons de sa ville, de chanter, de sonner... fust chose qui desrogeast à l’honneur de ses glorieuses victoires. MOoNTAIGNE, III,

Sonner de. Jouer de. — Je faisoys quelques nottes De chant rustique, et dessoubz les ormeaux, Quasy enfant, sonnoys des chalumeaux.

MaroT, Eglogue au Roy (I, 40).

Sonner (trans). Jouer [sur un instrument de musique]. — Mais elle a prins une fleute dalmant Et a sonné si gorgiasement Avec Chiron un bransle decouppé. M. d’AmBoise, Propos fantastiques, 2. — Pren ton flaiol, Rogelin, et y suble, Et sonne nous l’antiquaille legiere. ANEAU, Ch. natal. — Ceste nostre royne de toutes maladies guarist sans y toucher, seulement leur sonnant une chanson selon la competance du mal. RaBeLais, V, 149. — Que desormais sur mon luc je ne sonne Rien de joyeux. MAGNY, Amours, Sonn. 35. — Prenez vostre violon et sonnez-moy tousjours jusques à ce que me voyez morte... la Défaitte des Suisses. BRANTÔME, Dames, part. II (IX, 461).

Faire résonner. — (Fig.). Son principal artifice [de la rhétorique] est de sçavoir bien mouvoir à propos les passions et les affections, qui sont comme des tons et des sons de l’ame, qui veulent estre touchez et sonnez de main de bon maistre. AMYoT, Périclès, 15.

Composer, chanter [des vers]. — Sonne moy ces beaux sonnetz, non moins docte que plaisante invention italienne. Du BEzLay, Deffence, II, 4. — Laisse ton Loir... Et vien sonner au rivage de Loire De tes chansons les plus nouvelles modes. In., Olive, 60. — Et les vers que Cesar de Virgile sonna. In., Regrets, 173.

Dire, prononcer. — Elle... meit la main hors du treillis... et Amadis se meit à la baiser mille fois, sans sonner l’un ne l’aultre un seul mot. Amadis, I, 15. — La puissance des adversaires de Dieu a obtenu. que la povrette Eglise soit tellement par menasses et terreurs estonnée qu’elle n’ose mot sonner. CALVIN, Jnstit., Au Roy, p. 1x. — Sonnant entre les dens quelques motz barbares et d’estrange termination. Ra- BELAIS, III, 17. — Et luy avoit grandement despleu, quoy qu’il n’en sonnast mot. IV, A Odet de Chastillon. — A tant se teut Panurge, et plus mot ne sonnoit. V, 7. — Si quelcun ose ouvrir la bouche pour sonner mot, il est jugé heretique. CALviIN, Znstut., IV, 1x, 14. — Cieux qui sonnez apprés moy mes compleintes. Au- BIGNÉ, Primitems, I, 99. — Il est bien difficile qu’on me persuade que le dragon processionnal soit un symbole, puis que ceux qui le portent ne sonnent point ce tiltre. LE Loyer, Spectres, LP.

Signifier. — La fable en moralité sonne Que les seigneurs, princes et roys Ont des malheurs souventes foys Aussy bien qu’une aultre personne. HauDenT, tr. Ésope, II, 106. — De toutes les dignitez que je lis avoir, selon le changement des temps, diversifié de façons, je trouve que c’est celle de duc. Car premierement ce mot