TRIPIER
Mettant les paniers sur des tripiers, et au dessous d’iceux, du charbon allumé. SERRES, VIII, 2. — (Fig.). Le tripier de bon pensement. RABELAIS,
Tripier 1. Celui qui a un gros ventre. — Soupier, rifleur, tripier, Tu tousse, rifle et escornifle Du bas, du nez et du gosier. BoyssiÈèREs, Contin. des Sec. Œuv., p. 24. — Parce que sont les dieux qui ont leur bonne part D’avoir tant gros bouffy ce trippier. Fanfares des Roule Bontemps, p. 29.
Mangeur de tripes. — Les gentils hommes et nobles esprits ne s’amusent a leurrer et affaiter tels oiseaux villains, poltrons et tripiers de nature. FRANCHIÈRES, Fauconn., I, 9 (G., Compl.).
Couteau de tripiere, v. Couteau.
La trippiere, danse. RABELAIS, V, 33 ms.
Tripiere, mot injurieux. — Commencerent à belles injures, comme putains, vesses, prestresses, bordelieres, trippieres, lorpidons. Du Fair, Propos, ch. 9, p. 73. — Tu es trop coustumiere D’ainsi gasouiller en tripiere. Fanfares des Roule Bontemps, p. 118.
Tripier 2, v. Tripié.
Tripla. Mesure à trois temps. — Quand...
vous entonnez si tristement et par tripla sur vostre fluste enrouee la bataille des Trante, ou la journee de Marhara, ne vous prend-il envie y retourner? Du Fair, Eutrapel, 19 (I, 266).
Triplation. Action de tripler, triplement. — Plusieurs aussi accommodent à cecy les inventions pythagoriques, triplans la distance des corps... et reduisent ainsi par triplation les autres astres. AMYoT, Creation de l’ame, 31.
Triplement, subet. (H. D. T. 1558). — 1515.
Le triplement de la racine. LoRTIE, Aritm., 26 ro (G., Compl.).
Tripliarque (?). — Très vil trect traict, traffique tripliarque. Anc. Poésies, XIII, 393.
Triplication (triplicatio, triplement). — Rarement la duplication de la lune avient, tres rarement la triplication. LE BLaAxc, tr. Cardan, 85 r° (G.). — Une triplication d’elemens. VIGENÈRE, Traicté des chiffres, 17 v9 (G.). — Par ces triplications de caracteres. 193 vo (G.).
Triplicque, Triplicquer, v. Triplique, Tripliquer.
Triplique {adj.). Triple. — En Romme le soleil par aucunesfois se diminua et devint trespetit, et aucunesfois devint grand et triplicque. Deroziers, tr. Dion Cassius, 1. XLVII, ch. 64 (136 r°). — [Les barbares] par quelque temps demourerent en paix, toutesfois depuis rendirent le mal triplicque aux Romains. L. LV, ch. 108 (221 vo).
(Subst.), terme de droit. Réplique à une duplique. — Repliques, dupliques, tripliques. RABE- LAIS, III, 39. — II s’y trouveroit tousjours à un tel argument dequoy y fournir responces, dupliques, repliques, tripliques, quadrupliques. MonTAIGNE, Il, 17 (III, 51).
Tripliquer. Répliquer à une duplique. — Que sur les exceptions qui se feront il ny ait quune seule replicque. Et quil ne soit permis au defendeur de duplicquer a lencontre ne a lac- Un de triplicquer. CALvIN, Ordonnances (X, 1,
. Tripliqué. Triple. — Il est environné de petites montaignes desnuez darbres : et a une mer triplicquée, car une partie est dehors vers la cité, l’autre est separée d’icelle par ung petit rameau, et ung autre en maniere de palluz se
veoit en la partie plus intime. DERoOZ1IERS, tr. Dion Cassius, 1. XLVIIT, ch. 71 (152 vo). — N’en deplaise au demon de Calicut le grand sot, qui vouloit aussi se mesler de porter tyare tripliquée. Marnix, Differens, I, 111, 4.
Tripode (rpirouc, Tpirodoc). Trépied. — [L'homme] Ravi au ciel quatrieme avec les dieux converse, Comme la sacerdote au sacresaint tripode Chantant divinement diverse et diverse ode. ScÈève, Microcosme, 1. II, p. 60.
Tripoleon. Sorte de germandrée. — Leur pennage estoit changeant d’heure en heure.
comme la fleur de tripoleon ou teucrion. RABE- LAIS EN 20:
Tripot. Manège. — Cà, m’amye, que je vous régente En faisant l’amoureux tripot. Anec.
Théâtre, 1, 206.
Salle de jeu de paume. — Il me tardoit desjà que je vinsse aux jeux... Je donneray le premier lieu à celuy de la paume : auquel on peut aussi dire la nation françoise estre plus adonnee qu'aucune autre : tesmoin le grand nombre de tripots qui sont en ceste ville de Paris. ESTIENNE, Precellence, p. 135. -— Quelques jeunes hommes” jouoient à la paulme dans un tripot. ALCRIPE, p. 41. — II me plaist icy discourir dont vient que nous appellons jeux de paulme les tripots, où nous prenons nostre esbat avec des raquettes, et non avecques la paulme de la main. Pasquier Rech., IV, 15. — $i deux hommes entrent dans un tripot où deux autres jouent à la paume.
Fr. de Sazes, Entretiens spurit., 16 (VI, 289).
Tripotier. Maître d’un tripot. — La main jà a mis la Justice Aux taverniers et aux monniers ; Reste de mettre la police Aux tripotz et aux tripotiers. Anc. Poésies, XI, 66. — [L’esteuf] estant noir et trop viel, les tripotiers le fendent et en tirent la bourre, dont ils en remplissent un autre. MonTREUx, Berg., Journ. TI, 111 ro.
Qui fréquente les tripots. — Adolescent. Esventé... inconstant, tripotier, escrimeur, bordelier. LA PorTE, Epüth., 6 vo.
Qui sert dans un tripot. — Naquet de jeu de paume. Attentif, diligent, tripotier. Zb., 277 r° et vo.
Dont on se sert dans un tripot. — Raquete. Nerveuse, tendue... maniable, tripotiere. Zb., 349 vo.
Tripotter. Jouer à la paume. — Leurs maris Qui journellement, sans cesser, Leurs profits faisoient trespasser À yvrongner, à tripotter. Anc. Poésies, VI, 180.
Trippe, v. Tripe.
Trippe-madame, altération de trique-madame, variété de joubarbe. — Corne de cerf, trippemadame, poiree ou bette. LIEBAULT, Mais. rust., p. 188 (G., Compl.). — Le cerfueil... targon, coq, senemonde, baume, trippe-madame... et autres menues herbes. SERRES, VI, 8.
Tripper, Trippier 1, v. Triper, Tripier 1.
Trippier 2. Celui qui fabrique ou vend le velours de laine appelé tripe. — Toutes sentences rendues par les reuwart, paiseurs, maieur de la perse, trippiers de velours. 1533. Cout. de Lille (G.). — Wallerand Colbert, trippier de velours. 1570. Valenciennes (G.).
Trippier 3, v. Tripié.
Tripple. Sorte d’outil de tonnelier. — A Pierre Delle, coustelier, pour deux tripples qu’il a faict pour la boutellerie de Ms. Compte de 1536. St Omer (G.).
Tripthongue, v. Triphtongue.
Tripudiation (#ripudiatio), Danse, — Tant plus est grave et prudente, tant plus deteste telle follie, et ne va voulentiers veoir ces tripudiations repugnantes a la garde de pudicité. CHANGy, tr. Instut., 1, 13. — La recevras joye inestimable a veoir les tripudiations et esbatemens des esperitz angelicques. ID., tr. Office, ch. 14.
Tripudier (tripudiare). Danser. — Le roy David... fut humble devant Dieu lorsque, considerant le petit lieu dont il estoit venu, saultoit et tripudioit, luy estant roy, davant l’arche a l’homme de Dieu. J. Boucner, Noble Dame, 14 r° (G.). — Quel plaisir ou proffit vient de saulter plus hault que la corpulence de la fille ne peult porter, a estre entre deux hommes eslevee et avancee des bras, ou tripudier toute la nuyct sans saciété? CHancy, tr. Instit., I, 18.
Trique. Sorte de riche doublure. — Pour six aulnes de trique argent pour doubler les gardemanches, à 4 escus l’aulne. Compte de 1593 (Gay, Gloss. archéol.).
Triquebalaridelle. Baliverne. — Par ses admirables et transcendentes speculations, contemplatives et monifiques triquebalaridelles.Mar- Nix, Differens, 1, 1,5. — Atomes contemplatifs,devotions fantastiques... et semblables plaisantes droleries et triquebalaridelles. I, 111, 1.
Triquebilles. Parties sexuelles de l’homme.
— Laurens Bienvenu... a perdu ses habits en se baignant, et bien battu pour avoir monstré ses triquebilles aux bourgeoises qui faisoient collation en l’isle Louvié. Var. hist., I, 219.
Mets imaginaire. — En secondservice furentservies. des tricquebilles. RABELAIS, V,33 ms.— En apres elles eurent des triquehouses farcies de triquebilles. Navigat. du Compagnon à la bouteille, B.
Triquedondaine. Baliverne, Bagatelle. — Il y fault Tant de menues triquedondaines Que autant vaurroit en ung assault Estre frappé de trois dondaines. Anc. Poésies, IX, 156. — Chesnes, colliers, pour eulx mieulx attinter, Furent mis sus de par les plus mondaines ; On eust ouy d’une lieue tempester Pour mettre à point toutes leurs triqgdondaines. XII, 43. — Baricquaires de dyamant mestables... Esgulettes, rubens, tricquedondaines. XIII, 5. — Pencez quilz ont une grande grace, quant ïilz disent apres boyre quiz ont le cerveau tout encornimatibulé et emburelicoqué dung tas de mirilifiques et triquedondaines. Tory, Champ fleury, Aux lecteurs. — Tricdondaines. Menues, vaines, inutiles, superflues. LA PoRrTE, Epith., 407 r°o. — Les medecins, pour cacher l’intelligence de leurs triquedondaines, inventerent E-an. Ib. et autres semblables notes estranges. Des AuTELs, Mitistoire, ch. 15. — Dieu est juste et n’accepte point l’apparence des personnes ne des tiltres, mitres, dignités, cathedres, ou sieges, et autres semblables triquedondaines. MarNix, Differens, I, 111, 7. — 11 allegue les chansons comme Ave praeclara, le missel d'Espagne, les legendes, et je ne sçay quelles autres triquedondaines. I, v, 12 (II, 403, note). — Kirielles, suffrages, eleysons, et autres triquedondaines. II, 1v, 15.
Testicule. — Le chat... donnoit deux coups de sa patte à ses triquedondaines, qui pendoyent : car en ce temps navoyent haults de chausses. Du Faiz, Propos, Ch. 4, p. 34.
Femme galante (G.). — Ne fusse pas bonne trudaine Et joyeuse triquedondaine. DAMERVAL, Deablerie, 90 a (G.).
TRIQUETTE
Vaurien. — Cagotz, caffars et porteurs de rogatons, perpetuons, et autres belles triquedondaines sortiront de leurs tesnieres. RABELAIS, Pantagr. Prognost., ch. 9.
Mets imaginaire. — Pour le dernier service furent presentees. des tricquedandaines. Ip., V, 33 ms. — Elles furent servies de triquedondaines re Navigation du Compagnon à la Bouteille,
Triquehouse. Sorte de guêtre ou de grand bas. — Deux paires de tricquehouzes de fustayne noire pour mettre et porter soubz leurs houzeaulx pour contregarder leurs chausses. Compte de 1536 (Gay, Gloss. archéol.). — Ung paire de bas de chausses appellés tricouses d’estame gris. 1564. Invent. (Gay). — Guestres. Rustiques, chaussantes, larges, hautes, villageoises, Autrement elles sont appellees triquehouses. La PORTE, Epith., 200 r°. — Triquehouses. Rudes, crotees, champestres, larges, chaussees, villageoises, terreuses, garde-chausses. 407 vo, — Et troussames nos triquehouses en forme de cueilleurs de pommes. Suppl. du Catholicon, ch. 3 (dans Sat. Men., Tricotel, II, 33). — Une paire de triacquehouzes ou bottines de drap d’Angleterre. 21 mars 1606. Reg. aux Mém. de Douai (G.). — Tirez mes bottes et nettoyez les, puis mettez mes tricouses et mes esperons dedans. Texte de 1612 (Gay).
— Deux tricouses de toile noire dont l’une avoit le pied bruslé. AUBIGNÉ, Faeneste, III, 3.
Triquenaudaine. Baliverne. — Matthieu Fossé, dit Griphon, berger expert, charmeur, sorcier, medecin, trompeur, devin, abuseur, negromantien, menteur et vray bailleur de triquenaudaines et fanfreluches. ALCRIPE, p. 87.
Triquenique. Baliverne, bagatelle. — De quoy servent tant de mirelifiques, Des maulx affiques, de cissimes relicques, De tricqueniques, qu’avez au doyt et colz...? Anc. Poésies, IX, 73. — Sachez... Que plusieurs aultres triqueniques Je laisse à cause de briefveté. XII, 191. — Le bon homme de Pline se trompe avec ses conjectures et argumens de triquenique. GRUGET, tr. Messie, 477 vo (G.). — Ce sont des battailles, celles-là, bien rendues et débattues, non pas les triqueniques des nostres, où nous ne rendons de combat pour un double. BRANTÔME, Dom Juan d'Autriche (II, 118).
Triquenoque. Bagatelle? — Trainc très terreux, trep de triquenoque. Anc. Poésies, XIII,
Triquetrac, v. Trictrac.
Triquetraquer. Modeler sur le bruit du trictrac. Voir Trictrac.
Triquetraqueur. Joueur de trictrac. — Ne reste plus que ce rebus pris des termes ordinaires dont les triquetraqueurs ont coustume d’user, spécialement quand ils jouent à la renette. TA- BOUROT, Pigarrures, I, 3.
Triquetre (iriquetrum). Triangle. — Il est aisé à mesurer sans compas ou triquetre geometrique quelle distance il y a de l’un à l’autre. Marnix, Differens, 1, 1v, 10.
Triquetroque (?)}. — Tric, trat, troc, trop, trousselant, triquetroque. Anc. Poésies, XIII,
Triquette. Crécelle. — 1557. Une triquette ou tartevelle que les petits enfans de Paris appellent cresserelle.. et s’en sert on depuis le jeudy absolut jusques au samedi de Pasques au
TRIRITER
lieu de cloches. PArADIN, Devises, p. 215 (Gay, Gloss. archéol.).
Tririter. Onomatopée. — Aux beaux rais du soleil la troupe [des alouettes] voletante Triritant s’esjouit de la clarté plaisante. GAUCHET, Foliot, p. 275.
Trisathéiste. Trois fois athée. — En quel reng mettrons-nous ceux qui disent, « Je croy au roy et en sa mère, et ne sçay autre confession de foy? »... On leur pourra donner le nom de trisathéistes. ESTIENNE, Apol. Herod., ch. 14 (I, 189).
Triscaciste (roi, xaxxioroc). — Ses forteresses demolies par ceste triscaciste et infernale machine. RABELAIS, IV, 62. — Triscaciste. Troys foys tresmauvaise. IDp., Briefve Declar., 1. IV (IIT, 205).
Triser. Broyer? — Pour plus friant le grain du roux froment priser, Qu’entre deux pierres clos à force il vient triser. ScÈvE, Microcosme, I. IT,
Trisé. Obtenu par le frottement. — Les cailloux ronds luy donnent feu trisé. Ip., Saulsaye, p. 30.
Trisfulque, v. Trisulque.
Trismarmaille, mets imaginaire. — Puis furent servies... de la trismarmaille. RABELAIS, V, 33 ms.
Trismegiste (rois, uéyioroc). Trois fois très grand. — Panurge... tira en l’air sa tresmegiste braguette. RaBeLais, II, 19. — Est-ce tout ce que vouloit pretendre le mot de la Bouteille trimegiste? V, 45. — Cà, frere Jean, je te conseille. Que tu ayes le mot aussi De la Bouteille trimegiste. V, 46. — Le Pimandre de Mercure trismegiste de la philosophie chrestienne. (Titre). Fr. de Forx (G., Compl.).
Trissyllabique (H. D. T. 1812). — 1550.
Iln’et que trissyllabique. MeicreT, Gramm., 11 v° (G., Gompl.). — 1582. Les juges dient qu’ils n’entendent point ces interrogations trissilabiques. BRETIN, tr. Lucien, Accusé deux fois, 22.
Trist (?). — [Eumène] congnoissant le trist et la volubilité des cas humains, avoit enduré constamment les adversitez qui luy estoient advenues, esperant et attendant la mutation. SEys- SEL, tr. Diodore, I, 26 (27 vo).
Triste. Irrité. — Ton vers serenera de Dieu la face triste. Du Barras, 2° Sem., Trophées, 358 bis.
Malheureux. — Alexandre... ne fust venu conquester la terre d’Italie, ny le triste n’eust deffailly de sepulture. La GnRise, tr. Guevara, II, 19. — La triste Romme commença soy perdre quand nostre senat se despeupla de doulx et colombins senateurs. II, 36. — Lon chargera sur leurs consciences tout le dommaige, et... s’ilz n’ont assez biens pour y satisfaire, ont une triste ame qui payera tout. IIT, 12.
Triste de toy, tristes de nous, tristes de ceux. Malheureux que tu es, malheureux que nous
sommes, malheureux ceux. — Triste de toy, Romme, qui ne souloys avoir en toy ceste malle adventure. Ib., III, 16. — O triste de toy,
Romme... que deffaillent en toy capitaines vaillans, honnestes senateurs, censeurs justes... et seulement y habondent truans, folz, tabourineurs
et farceurs. III, 45. — O tristes de nous autres tous ceulx qui en ce miserable monde sommes nayz. III, 33. — O tristes de ceulx qui mainte-
nant vivent en Romme, et beaucoup plus tristes ceulx qui nous succederont en icelle. II, 38.
Tristesse, fém. de triste. — Lasche et tristesse nuit en laquelle Assuere A fait tomber sur moy l’infame vitupere Que je vien de porter. RIvVAU- DEAU, Aman, I, p. 63.
Tristre. Triste. — Cueur tristre et merencolieux. GRINGORE, St Loys, 1. II (II, 42).
Tristement. Tristesse. — La desesperation ou j’estoye, le tristement de cueur que je sentoye. ScÈvE, Flamete, ch. 29.
Trister. Attrister, affliger. — As tu aucune picque Encontre moy? Ou si tu prends saveur A me trister...? MARoT, Epistres, 10. — Et pour monstrer qu’à grand tort on me triste, Clement n’est point le nom de Lutheriste. Ip., Enfer (I, 59). — Et prends en gré le dur esloignement Sans en trister que bien a point mon ame. G. CoLin, Poésies, 139. — O monde... comme tu nous resjouys, nous tristes, comme tu nous contentes, nous descontentes. LA Grise, tr. Guevara, III, 40. — [Polycrate] trouva que l’esmeraude qu’il portoit au doigt mise en œuvre par Theodore filz de Telecles Samien estoit celle dont la perte plus le tristeroit. SaAzrAT, tr. Hérodote, III, 41. — Je dis à mon âme, Qu'est-ce qui te triste, puis que tu as trouvé ce que tu cherchois?
Pazissy, Disc. admir., Art de terre, p. 316. — Icy, bien que Ceres, comme dive, n’ignore Ce qui triste le cueur de ceux qu’elle desplore, Piteuse, elle s’enquiert de leurs anxietés. PAPON, Pastorelle, II, 2.
Se trister. S’attrister, s’affliger. — Le temps du peril quil suspeçonnoïit sapprochant, de plus en plus fort se tristoit. G. Micuez, tr. Suétone, XII, 273 ro, — Si tu t’accordes de te trister pour luy, tant peu dois pleurer pour l’autre. LA GRISE, tr. Guevara, III, 48. — Et vrayment nous monstrons nostre bien fole erreur De nous trister ainsi d’une vaine douleur. TAHUREAU, Elegie (II, 177). — Qui veut avecque moy se plaignant estre heureux, En joye se trister, s’esjouir en tristesse Et mourir en vivant, vienne voir ma maistresse, Et, comme je le suis, d’elle soit amoureux. Baïr, Francine, 1. II (1, 143). — Et le feit à fin que, quand quelque grande desfortune viendroit empoigner Polycrates, il n’eust occasion de s’en trister et fascher. SALIAT, tr. Hérodote, III, 43. — Pour son amour je me triste et me deulx.
BoyssiÈères, Prem. Œuv., 33 V9. — Il ne faut pas aussi que les bravasches et vieux routiers qui se sont un peu ressenty des fureurs de l’espée abusent de leur fortune et gourmandent un jeune homme qui ne fait que venir, car Dieu s’en triste. BRANTÔME, Duels (VI, 379). — $’il y a quelque fantasque qui se triste de n’estre icy..… qu’il sçache que je ne cognois point les fils de putain. BEROALDE, Parvenir, Histoire (II, 199).
Tristé. Attristé, affligé. — Il priva May de sa dame Rousée : Dont May tristé a la Terre arrousée De mille pleurs. MaroT, Epigr., 22. — Le cœur dolent d’une personne triste, Cerchant confort, qui se plaint et contriste, Est beaucoup plus justement contristé, Quand pour son dueil tes ne void tristé. JuLyor, 1re part., 15 (8e Elegte).
Tristesse (adj.), v. Triste.
Tristeur. Tristesse. — Dame Nature naturee.. par force destonnement ne pouvoit proferer de sa bouche la profonde tristeur quon percevoit sur sa dolente face. LEMAIRE, Plainte du Desiré (III, 138). — Ton plaisir estoit frustré à tousjours mais de volupté corporelle... et ta liesse geniale corrompue de tristeur saturnienne. 1D., Illustr., 1, 32. — Quelque semblant quelle
