TU AUTEM (LE
guises, et toutes femmes mal aprises ; autant de testes autant d’opinions, et autant les truyettes que les mulotz. ALCRIPE, p. 86.
| Truynter. Chanter. — Escoutez, ma mère, je truynte Comment un pinçon ardenoys.. Je vueil chanter a pleine voix. Anc. Théâtre, II, 356.
Trymarque (?).— Trace trouvée, tribullante trymarque. Ane. Poésies, XIII, 393.
Tu, avec élision de l’u. — La lettre d’I denote à voix expresse Que tu es des cieulx la vraye porte et adresse. Anc. Poésies, III, 278. — Dame de paix grant et petit te juge. T’as appaisé de guerre le déluge. XI, 99. — Mais quant au mestier de la guerre... Si n’en vouldroys point. — Tu as raison. Sotties, III, 177.
Tu pour vous. — Si tu scaviez sen que je vau, st feriez de moi plus gran feste. MARoT, Epistres,
de
Tu séparé du verbe. — Je balbucye, tu au vray en escriptz. CRETIN, À frere Jehan Martin, p. 257. — Mais tu jamais ne voulluz peine mettre Faire responce à mon dire ou ma lettre. M. d’Am- BOISE, Ep. veneriennes, 16. — Tu par ta folle hardiesse et engin decevable es cause de ce peché. ANON., tr. Flammette (1537), ch. v, 46 vo. — Et autres semblables parolles par lesquelles tu eslevant et faisant enfler aucuns apres les trahis. Deroziers, tr. Dion Cassius, 1. XLVI, ch. 60 (114 vo). — Mais tu (Ô Cicero) ne t’en estoys nagueres party de Rome, ains estoys fuy (115 r0). — Tu celle fus qui m’obligeas premiere En un seul coup a mille creanciers. Scève, Delie, 121. — Aïns que mourir il [le cygne] est melodieux. Tu estant mort diras encore mieux. For- CADEL, p. 13. — Tu (dist frere Jean] te damnes comme un vieil diable. RABELAIS, IV, 8.
Tuable. Pouvant être tué. — ... Ne fut paresseux de s’informer où il pourroit trouver quelcun de ceux qui estoyent tuables par cest edict. ESTIENNE, Apol. Herod., ch. 18 (I, 356).
Tuache (?). — Par la fable il fault que lon scache Que maint homme par son blason Semble plus hardy que Jason Qui n’est pour vray qu’une tuache. HAUDENT, tr. Ésope, I, 170.
Tuaige. Droit pour l’abatage du bétail. — Pour obvyer aux frauldes qui se polroient commectre sur le tuaige et acoustrement des chars. 1537. Reg. aux publicat. Arch. Tournai (G.).
Tuau. Tuyau. — Quant je houlse une cheminée Qui n’a point esté ramonnée, Dont le tuau est fraiz et tendre. Anc. Poésies, 1, 236. — Dieu. Son bon vouloir, me faisant, recrea, Et recrea maintz tueaulx a mes cors. Sotties, II, 21. — Et les estangz qui sont ès plaines Fussent sources et grans fontaines A grans tuaulx d’or et d’argent Pour arroser toute la gent. Anc. Poésies, VII, 297. — Quelque ung a lui sapparut grand a merveille... lequel chantoit en ung tuau darunde. G. Micuez, tr. Suétone, I, 15 r°. — Les fleurs et violettes estoient respandues par secretz tuaulx. VI, 204 vo. — La dite bouchère se mit dans le tuau d’une cheminée. Nic. DE TROYES, Table, p. xxvi. — Si on les faisoit couler par les tuaux et conduicts en une cisterne couverte.
CoTerEAU, tr. Columelle, 1, 5, — Quand d’un grain sortent plusieurs tuaulx le bled se espoissit assés. II, 9.
Tu autem (le). L’essentiel, le principal, le plus important. Dans plusieurs des exemples qui suivent, le tu autem semble signifier le tout. — Nous yrons à dame Folie Qui nous dira toute sa
TUBERCLE
vie : Si sçavrons tout le tu autem. Sotties, II, 189. — Lors dist Pantagruel. Mon amy, voulez vous plus rien dire? Respondit Baïisecul, Non, monsieur : car je ay dict tout le tu autem. Ra- BELAIS, II, 11. — J’ay revolvé toutes les pantarches des cieulx... crocheté tout ce que jamais penserent tous les astrophiles.. Et tout le tu autem ay icy en peu de chapitres redigé.
Ip., Pantagr. Prognost., Au liseur. — Voyre mais (dist Grandgousier) lequel torchecul trouvas tu meilleur? Je y estois (dist Gargantua) et bien toust en scaurez le tu autem. Ip., Garg., 13. — Et estoit maistre Pierre Baguette celuy qui faisoit tout le tu autem : et sonnoit du fifire... ayant sa rapiere soubs le bras. Du Faiz, Propos, ch. 10, p. 76. — Apres que Gaudichon fut ainsi grand clerc, il en escrivit à son pere tout le tu autem. DEs AuTEeLs, Miütistoire, ch. 10. — Je veux qu’en sachiez tout le tu autem et cognoissiez la malice d’un viellard et la folie et cruauté d’un autre. LARIVEY, Morfondu, I, 2. — Je suis marry que je n’ay le loisir de te conter tout le tu autem, depuis le commancement jusques à la fin. Ip., Jaloux, IV, 2. — Si veux-je sçavoir tout le tu autem de cecy, et deussé-je par force entrer quant et eux. In., Escolliers, V, 2. — Je n’eusse esté en repos tant que j’en eusse sceu le tu autem. TurRNÈBE, Contens, II, 1. — J’ay le cœur amarissé.…. d’un grand tort que me fait ma femme, et lequel me pese de tant plus sur le cœur que je ne puis le descouvrir sans ma honte. Toutes fois, comme je vous sens fort mon amy... je suis bien contant de vous en dire le tu autem. CHOLIÈRES, 9e Matinée, p. 300. — Ny ne manqueray pas de bulles et d’excommunications (merce de M. le legat qui en sçait tout le tu autem), pour embabouiner ceux qui y voudroient croire. Sat. Men., Har. de M. le lieutenant, p. 80. — Si tu as envie d'entendre tout le tu autem par le menu... et en bref considerer les propres raisons et fondemens de toutes les autres ceremonies de saincte Mere Eglise. Marnix, Differens, IT, 1, 21. — Aucunes qui en sçavoient le tu autem... disoient ou par timidité ou par hypocrisie : « Ah! Dieu nous en gard’. » BRANTÔME, M. de Montpensier
(Prononc.). — Vous voyez que chacun s’appreste Pour en sçavoir le tu autem. — Le tu
autem? Ha! je l’enten. Sotties, III, 313.
Tubercle (tuberculum, petite saillie, gonflement). — Il ne faut que sçavoir que le lieu de Mars loge au milieu du triangle de la main, celuy de Venus au pouce. et que quand la mensale couppe le tubercle de l’enseigneur, c’est signe de cruauté. MONTAIGNE, II, 12 (II, 319).
Tubercule (fém.). — Il se fait une autre tubercule ou eminence au bord des paupieres, qui se nomme hkordoleum, à cause qu’elle a quelque similitude à un grain d’orge. PARÉ, XV, 8. — Avec petites tubercules semblables à porreaux. XVIII, 5. — Es sourcils et derriere les oreilles avons trouvé des petites tubercules glanduleuses. XXVII, Rapports.
Tuberosité (H. D. T. Paré). — Cest arbre produisant fleurs ou printemps fait une tuberosité ainsi comme semence de rue. Grant Herbier, n° 107 (G., Compl.). — 1503. Le premier [signe équivoque] de lèpre est duresse et tuberosité.
Guidon en franc., 241 d, éd. 1534 (Vaganay,.
Franç. mod.). — Les tuberosités de ceste herbe, c’est a dire les superfluités qui croissent entour l’erbe. Jardin de santé, I, 1 (G., Compl.).
Tubicinateur (tubicinator, celui qui sonne
Doi
de la trompette). — Accoururent... plusieurs, entre lesquelz estoient les tubicinateurs de lost, parquoy celluy qui sapparut print et ravit lune des trompettes. G. MicxeL, tr. Suétone, I, 15 r°. — Semblablement vindrent apres les joueurs de trompettes, tubicinateurs et sceniques artifices. &1 r°.
Tubilustre {tubilustrium, fête de purification des trompettes employées dans les sacrifices). — Un jour du Tubilustre, es feries de ce bon Vulcan en may. RABELAIS, IV, Prol. — T'ubilustre, onquel jour estoient en Rome benistes les trompettes dediees aux sacrifices. In., Briefve declar. (III, 196).
Tubin (?). — Ung caudron quocu, ung tubin.
5 nov. 1520. Exec. test. Arch. Tournai (G.).
Tubule. Tube, tuyau. — Le coulement et laps de la fontaine estoit par trois tubules et canals. RABELAIS, V, 42.
Tucquet, v. Tuquet.
Tudesque. À Ja tudesque. À la manière allemande. — Devallez ce vin blanc d'Anjou de la hune, et beuvons icy à la bretesque [var. à la tudesque]. RABELAIS, Il, 28.
Ceremonie tudesque. Action de boire à l’excès. — Qu'il pleust à Sa Majesté... m'’ottroyer une pension d’un escu à la charge que tous les ans une fois, par une ceremonie tudesque, j’en despendrois 50 pour boire à la santé de mon prince. AUBIGNÉ, Lett. personn., 13 (I, 307).
Tueau, v. Tuau.
Tuechien. Homme chargé de tuer les chiens.
— Et estoit le tuechien sur le cheval qui menoit la browatte. 1510. J. Husson, Chron. de Metz, p. 253 (G.).
Tuel. Tuyau? — Un tuel d’argent par lequel on a acoustumé prendre le vin à ceux qui recevent le jour de Pasques. 1504. Invent. de la cathedr. de Sens (Gay, Gloss. archéol.).
Tuer. Éteindre. — Apres qu’il eut tué et estainct la lumiere, se coucha soudainement.
LE MaAçon, tr. Decameron, II, 7. — De paour d’estre congneu d’elle, alla premierement tuer le flambeau. M. de Navarre, Heptam., 14. — Il oublia de tuer la lumiere et estaindre sa lampe. AMYOT, Esprit de Socrates. — Si un pauvre homme va de nuict par la ville et porte avec soy.… quelque peu de lumiere. ils envoyent un des leurs devant pour tuer la lumiere de cet homme. ANON., tr. Folengo, 1. III (1, 80). — Il vaudroit mieux tuer le feu en la maison de son voisin que de l’attendre en la sienne. AUBIGNÉ, Traitté sur les guerres civ., ch. 5 (II, 21). — Vous fermastes vos fenestres Et tuastes vos flambeaux. Var.
hist., VIII, 348.
Tuf (H. D. T. Rabelais). — Quant ilz sont approchez de celle masse, ils en couppent avec coingnees, comme l’on feroit d’ung tuf ou d’une pierre molle. SeysseL, tr. Diodore, 79 b (Vaganay, Franç. mod.).
Tuffe. Tuf. — Esperant planter deux colomnes sur ce tombeau, non de tuffe venteuse que la lune et l’hyver puissent geler, mais d’un marbre de verité, de qui le temps ne void la fin. AUBIGNÉ, Hist. univ., Préf.
Tuffeau. Variété de tuf. — La paroy ne fut ne jaspe, prophyre, marbre, encore moins tuffeau, querignan ou dinge. Du Faïz, Baliverneries, p. 45. — Cinq ou six Suisses de la garde du roy, qui bien yvres sur le soir jettoient et ruoient un
grand quartier de tuffeau sur le quay du Louvre à Paris. In., Eutrapel, 33 (11, 174).
Tuffier. Couche de tuf. — Le chastaignier se trouve bien es terres bruslees, et ou il y a des tuffiers. Du Piner, tr. Pline, XVII, 20 (G.). — La meschante terre blanche ou tuffier. HATON, Mém., 1, 398 (G.).
Tuffiere. Couche de tuf. — La terre argilleuse rend l’eau fort douce : toutesfois celle qui vient des tuffieres est plus fresche. Du PINET, tr. Pline, XXX, 3 (G.).
Tugnicien, v. T'unicien.
Tugurion {tugurium). Cabane, hutte, chaumière. — Gallus pasteur, aussi la pastourelle Galatea, n’eurent pas lors tourelle, Maison, buron, logette ne tegure A seureté, voyant ce mal augure. CRETIN, À Fr. Charbonnier, p. 233. — O ! combien est heureux celluy ou celle Qui, sans partir de son tigure et selle, Peult au secret de ce joyeux pourpris Fleurs recueillis, que ailleurs on a pour pris. Ip., À frere J. Martin, p. 255. — Tu n’es seul qui hurtes à mon tugurion pour resveiller le chien qui dort. MoziNeT (dans Cretin, p. 267). — Bien leur estoit permis de se tenir souz tentes et pavillons, ou edifier maisons, tugurions et bordes. LEMAIRE, Jllustr., III, 2 (II, 381). — Mais ceulx qui sont moindres et mecanicques, Pauvres de biens, laboureurs et rusticques, Font seulement petites maisonnettes, Tugurions, cabanes et logettes. CoRRoZET, tr. Ésope, Epistre.
Tuhyr, v. Tuir.
Tuile (masc.). — Un tuille vieulx cheut entre ces sergens, Qui reculler les fist plus de cent pas. Anc. Poésies, VI, 43. — Qu'il ny eust fente ny trou au solier et paroys ou ne fust mis un petit tuille au fort pressé pour les remplir. COTEREAU, tr. Columelle, I, 6. — Ce qu’on ne sçait pas faire en France, de se servir de tuile creux à couvrir des pantes fort etroites, ils le font en Allemaigne, voire et des clochiers. Leur tuile est plus petit et plus creux. MonNTAIGNE, Journal, p. 145. — La couverture de tuiles creus. P. 200. — Pour le ciment chaud est requis bolus, caillou de riviere. tuilles vieux ou à leur defaut des nouveaux.
SERRES, VII, 3. — Il ne faut point doubter pourtant qu’ilz ne mangearent à l’extremité de ce tuyle broyé. BRANTÔME, Rodomontades (VII, 138).
Tuillerie, mot collectif. Tuiles. — Ils sont aussi excellens en tuillieres, de façon que les couvertures des maisons sont fort embellies de bigarrures de tuillerie plombée en divers ouvrages. MonNTAIGNE, Journal, p. 80.
La Tuillerie. Le palais des Tuileries. — Duquel ceste excellente princesse devroit honorer quelque coing de sa superbe Tuillerie. TABou- ROT, Bigarrures, I, 9.
Tuillette. Petite tuile. — Sur chacun y fault mettre un test de pot ou une tuillette. CoTerEAU, tr. Columelle, XI, 3. — Tuillettes de Marolles. 1604. Guise (G., Tieulette).
Tuilliere, mot collectif. Tuiles. Voir Tuillerie.
Tuir. Protéger, défendre. — Ceste loy donne contraincte.. à chascune mere nourrir et alimenter ses petitz, les garder, tuir et deffendre. F. CHarBonnier (dans Cretin, Dedicace à la royne de Nav.). — Ce sont quatre bons anges pour deffendre les bons et les justes et les tuhyr ou contregarder de tous tourmens. 1528. Estoille du monde (G.).
TULLAS
Tuis (?). — Vous, tuis moussus, estres et pins gommeux. DESPARRON, Med. sur les mis. du m., 3 (G., Tuit).
Tuision. Tuerie. — La tuyson dura jusquez au soir. FosseTIER, Cron. Marg., 183 r° (G., T'uoison). — Durant icelle tuision et occision. 1522. Proc. verb., Arch. St Quentin (G., Tuoison).
Tuission, v. Tuition.
Tuition ({tuitio). Protection, défense. — Le mariage aussi sera cause de la deffense et tuission de l’Eglise. Anc. Poésies, V, 92. — Le cœur et discretion des roys se doibt confermer à la grandeur de leurs estatz, faisant leur debvoir autant pour conserver leurs subjectz comme pour la tuition de leurs propres personnes. Amadis, II, 15. — Soubs couleur... de leurs vouloir choses d'importance communicquer pour le regime et tuition de la province. RABELAIS, IV, 26. — I1z ne luy donnent jamais la tution et garde dudict fol. Le Bzon», tr. Morus, 1. II, 74 ro. — Valerius.. fut le premier qui jura... que de toute sa puissance il combattroit pour la tuition et defense de la liberté. AmyoT, Publicola, 2. — Tuition et desfance du dit païs. Monzuc, Lettres, 69 (IV, 191). — Il ne seroit pas raisonnable que ceulx qui sont du tout ententifs à la tuition et defense du salut du peuple ne receussent aucun salaire. LE Roy, tr. Aristote, VII, 10, Comment. — Dieu nous envoye ce secours pour l’employer… en une bataille ouverte et publicque entreprinse pour la tuition de son honneur et de sa gloire. MonTAIGNE, tr. Sebon, ch. 284. — Comme si jamais il n’y avoit eu de telles guerrieres, qui pour la defense et tuition de leurs païs n’eussent prins les armes et obtenu victoire contre leurs ennemis. THEVET, Cosmogr., XV, 6. — Le prince. doit estre bien armé, pour la tuition des bons et punition des mauvais. Bopin, Republ., I, 9. — Les plus jeunes et dispos de sa troupe, il les conserva à la tuition et service de leurs païs, MonTAIGNE, 1, 30 (1,267). — Quant à nos filles..., nous commandons que apres nostre deceds, elles ayent chacune pouvoir d’eslire sous la tuition et deffence duquel elles se voudront transporter. FAUGHET, Antiqg., VII, 12. — Venons à l’action militaire du tout necessaire à la tuition et defense du prince, des sujets et de tout l’Estat. CHarroN, Sagesse, III, 3. — Antioche..… eust gaigné le royaume sans les Romains, qui prindrent la tuition et defense de Ptolemee. LE Loyer, Spectres, IV, 22. — Tous se rangearent soubz la tuition, autorité et obéissance de M. l’admiral. BRANTÔME, Prince de Condé (IV, 355).
Ce qui protège, ce qui défend. — Les Peloponesiens.. redoutoient qu'eux, qui estoient en Salamis à fin de combatre pour les Atheniens, ne fussent vaincuz et tenus assiegez, apres avoir laissé leur païs despourveu de sa garde et tuition. SALIAT, tr. Hérodote, VIII, 70.
Tulban, v. Turban.
Tuleau. Tuileau. — Le ciment est fait de tests rompuz et pieces de pots de terre, ou tuleaux cassez et broyez en poudre avec de la chaux. LA PorTE, Epith., 85 ro.
Tulipan. Tulipe. — Le tulipan est une plante haute de deux à trois pieds, produisant à la cime un gros bouton, d’où sortent des agreables fleurs. SERRES, VI, 12. — [Les pions] ne sont que d’une couleur, rouge, blanche, purpuree, ou autre selon le naturel de la plante, y en aiant de plusieurs, comme des tulipans. Zb.
Tullas. Souche d’arbre. — Ung marchié
