UNIVERSAL
(IV, 23). — Au roy du ciel et du monde univers Ont rendu gloire et immortelles graces. Maror, Elegies, 23. — O Seigneur Dieu, que tes œuvres divers Sont merveilleux par le monde univers! Ip., Psaumes, 39. — [Le dieu d’amour] Qui va regnant par le monde univers. FONTAINE, Contr’amye de court, 13 v°. — Et par autant qu’en ce monde univers Y a tant eu, comme a, de gens pervers. J. BoucueT, Ep. mor., II, v, 9. — Des hauts cieux le grand œuvre Sa justice descœuvre Par le monde univers. Des Mausures, Psaumes, ps. 97. — Le monde univers estant divisé en trois principales parties... elles sont toutes distantes les unes des autres par proportions armoniques. AMyYoT, Propos de table, IX, 14.
La terre universe. Toute la terre. — Au Seigneur est la terre toute, Qui a son gré donne et disperse Ses biens par la terre universe.
Des Masures, David fug., 1402. — J’honore les labeurs du grand juge Papon, Dont j’ay semé le nom par la terre universse. PAPoN, Pastorelle, V, 2.
L'universse pleine. Toute la plaine. — $i ne veux je partir des lieux de ces forests Sans saluer le nom de leurs chefs honorés Et rapporter leur gloire en l’universse pleine. 7b.
Les choses universes. L’univers. — Dieu par qui seul en toutes parts diverses Conduites sont les choses universes. Des Masures, David comb., 62. — Dieu, qui ainsi de manieres diverses Va conduisant les choses universes, Et en ordre les tient. Ip., David triomph., 440.
Universal. Universel. — J’avoye bastiz au Molard grandes halles Où l’on tenoit foires universales. Anc. Poésies, IV, 96.
De l'univers. — Par ligne consulte pourtraicte jusques au centre universal. RABELAIS, V, 42.
Universalement. Universellement. — Avant la guerre de Troye, icelle Grece qui est aussi appellee Hellade... navoit pas cestuy nom universalement. SEyssez, tr. Thucydide, 7, 4 (1 vo). — Nous sommes tous en dangier universalement. IV, 8 (131 r°). — Ceste criee rendit universallement tous les Volsques ennemys des Romains. SELVE, tr. Plutarque, Coriolan, 88 r°.
Universalissimement, superlatif burlesque d’universalement. — Une foy proprement, reellement et substanciellement catholique, c’est à dire universalissimement universelle. Marnix, Differens, I, v, 12.
Universel (subst.). Universalité, ensemble, généralité. — Pour le regard des affaires de plus grande importance, et qui concernoient l’universel de la Gaule... elles se:vuidoient ordirairement par diettes. PAsquIER, Rech., I, 2. — Les roys cognoissoyent tant des plainctes generales, qui concernoyent l’universel, que des privees, qui regardoyent le partiulier. LE Roy, tr. Aristote, IV, 14. Commentaire. — On peut affermer de l’universel qu’il est fort adonné aux choses religieuses : tesmognage que Caesar a rendu des anciens Gaulois. La Nour, XX, p. 426. — L’edit de pacification fait devant Orleans avoit donné quasi à l’universel de la France beaucoup de contentement. XXVI, 2, p. 722. — La concorde, les bonnes mœurs et l’obeissance aux loix avoyent desja pris un si bon cours parmi l’universel de la France qu’elle en estoit toute reparee. XXVI, 3, p. 843.
Univers. — C’est lui par qui l’universel est fait. J. Boucner, Noble dame, fo 193 (G.). — Je croiois estre si bas que je pensois toucher le
centre de l’universel. SE vin, tr. Philocope, 1. III, 68 r°.
Sorte de bronze. — On fait encores d’une autre sorte de cuivre composé qui s’appelle metail, et si n’est autre chose que bronze, mais il change son nom en ce vocable, universel, à cause de la plus grande ou moindre quantité de l’estain qui est meslé parmy. BEeriNGuccio, Pirotecnia, 1. VII, 127 vo (Gay, Gloss. archéol.).
Université. Universalité. — Nous contemplons doncques en ceste université des choses limmortalité de nostre Dieu. CALVIN, Instruct. et confess. de foy de Genève (XXII, 35). — Le poëte.. rapportant ses conceptions à l’université des choses. LE CARoN, Duial., 1, 4 (134 ro). — Comme si ce Dieu en ceste université de causes n’estoit autre que ce qu’estoit l’ancienne loy en la compagnie civile. Le Roy, tr. Aris-
tote, II, 8, Comment. — Il n’y a... que trois membres en l’université des creatures. Mon- TAIGNE, tr. Sebon, ch. 219. — Et le createur et
les creatures, tout est pour nous. C’est le but et le poinct où vise l’université des choses. Ip. Essais, IT, 12 (II, 281). — Nous faisons trop de cas de nous. Il semble que l’université des choses souffre... de nostre aneantissement. II, 13 (II, 384). — Le mot catholique... ne se sçauroit expliquer sinon en le rapportant à la generalle université de tous les fidelles. Mannix, Differens, 1, 1, 1. — Nous estimons grande chose nostre mort, et nous semble que l’université des choses a interest de compatir à nostre fin, tant fort nous nous estimons. CHARRON, Sagesse, IT, 11.
Univers. — Autant que ces flambeaux, dont chez nous on allonge Les jours que Capricorne en mer tout soudain plonge, Cedent au clair Phoebus, autant en pureté Nostre feu cede au feu de l’université. Du BArTAs, 1re Sem., 2e J., Dr8p:
État, société. — En cette université, je me laisse ignoramment et negligemment manier à la loy generale du monde. MonTaIGne, III, 13 (IV, 219).
Cité. — La deesse Pallas partit de luniversité d’Athenes.. Et les neuf Muses laccompaignerent. LEMAIRE, Jllustr., 1, 28. — Le livre diceluy Dares... fut trouvé escrit de sa main propre en luniversité d’Athenes au temps de Julius Cesar. 11,29:
Communauté, corps. — L'Eglise est une sainte université ou generale compaignie d'hommes unis et recueillis en la profession d’une mesme foi chrestienne. Fr. de SALES, Controverses, I, It, 1.
Ensemble des bourgeois de Paris. — L’université est le corps de tous les bourgeois de Paris : la cité toute la prevosté et viconté usant de mesmes coustumes. Bopin, Republ., I, 6.
Unanimité. — Cette université de consentement conclud de necessité un jugement universel, auquel tous les hommes ayent à se trouver garnis de leurs œuvres, cogitations et volontez. MonTaicne, tr. Sebon, ch. 322. — C’est la seule enseigne vray-semblable par laquelle ils puissent argumenter aucunes loix naturelles, que l’université de lapprobation. In., Essais, II, 12 (II, 349). — L’enseigne et la marque d’une loy naturelle est l’université d’approbation. CHARRON, Sagesse, IT, 3.
Univocation (H. D. T. 1762). — 1503.
Nous avons univocation logicale, phisiquale et métaphisiquale. Guidon en fr., 156 b, éd. 1534 (Vaganay, Franç. mod.).
Univoque (H. D. T. Lemaire de Belges). — 1503. Le terme analogue est moyen entre l’univoque et l’equivoque. Guidon en franc., 156 D, éd. 1534 (Vaganay, Franç. mod.).
(Terme de médecine ancienne). Ne s’appliquant qu’à une seule maladie. — Par l’oppinion generale de tous tant de medecins que de cirurgiens, tant par les signes univoques que equivoques. Rapport du 16 sept. 1514 (G., Compl.). — Et ne trouva sur son corps aucun signe de lepre, tant univoque qu’equivoque.
PARÉ, XIX, 23. — Des signes susdits les uns sont univoques, c’est à dire qui demonstrent veritablement la lepre : les autres sont equivoques ou communs. XXII, 10.— Par ces signes tant univoques qu’equivoques, disons que ledit G. P. est ladre confirmé. XXVII, Rapports.
De même son. — Repetition..… est quant on reprent ung semblable mot univocque ou une substance entiere au commencement de plusieurs clauses. FaBri, Rhetor., 1. T, p. 160. — Le vice de redicte... se faict quant en ung champ royal, ballade, rondeau, etc, il y a quelque univoque deux ou plusieurs foys repeté en lisiere. TRE
Union univoque. Union du mâle et de la femelle produisant les animaux parfaits (G., Compl.). — Mutuel meuf, union univoque Font connexer la machine du monde Souz un Moteur qui à paix les provoque. LEMAIRE, Concorde, Areppartw(111;4115).
Unoeil. Qui n’a qu’un œil. — Ainsi chantant sa douleur a flattee L’unœil Cyclops. Baïr, Eglogues, 8 (III, 51).
Unyement. Ensemble. — En ladicte bataille moururent tous les amys de Cimon unyement. SELVE, tr. Plutarque, Périclès, 34 r°.
Unzain, Unze, Unzieme, v. Onzain, Onze, Onzieme.
Urachus (oÿpxyéc, uretère). — Les arteres umbilicales et l’urachus montent au nombril.
Paré, 1,12.
Uranopete (odpavorerhce, tombé du ciel).
— J’ay... crocheté tout ce que jamais penserent tous les astrophiles... uranopetes et ombrophores. RABELAIS, Pantagr. Prognost., Au liseur. — Comment Homenaz.. nous monstra les uranopetes decretales. In., Pantagruel, IV, 49. — Uranopetes. Descendues du ciel. I».
Briefve Declar. (III, 204).
Uranoscope (odpævooxémoc, observateur du ciel). Poisson dont les yeux sont tournés en haut. — Galien.. a escrit qu’il se trouve un poisson qu’il nomme ouranoscope, lequel regarde le ciel. G. BoucxerT, 6€ Seree (II, 17). — 1591.
Poissons... comme... saragon, canthare, uranoscope et autres. GouLaART, Comment. sur la Sepmaine, 335 (Vaganay, Franç. mod). —
Quelques-uns pensent que ce poisson de Tobie pouvoit estre l’uranoscope ou calyonime, qui est le rat ou responsadoux de ceux de Marseille. LE Loyer, Spectres, VIII, 1.
Uraque (pore). Les vaisseaux umbilicaux plongés dedans ledit ventre, qui sont une veine, deux arteres, et le pore uraque si aucun y en a. PARÉ, I, 2.
Urbain. Poli, affable, courtois — Palamedes estoit doulx, urbain et large doneur.
FosseTier, Cron. Marg., 218 r° (G.).
Urbainement. Courtoisement. — Alexandre
