VERBOCINATION

Verbocination. Langage. — Quant escumeurs de latin disent, Despumon la verbocination latiale. Tory, Champ fleury, Aux lecteurs. — Nous despumons la verbocination latiale.

RaBELaIs, Il, 6.

Parole. — Et eloquentes verbocinations.

Ep. du Lymosin (dans Rabelais, III, 279).

Verboyment. Chant. — Et puis de la harpe touchoit Et d’autres moult beaulx instrumens, Si que l’ostel retentissoit Des doulx accors et verboymens. Anc. Poésies, IX, 149.

Verboyer. Chanter. — Le rossignol...

n’est plus caché, Mais sur la branche il se tient droit : 11 gergonne et verboye. M. de NAVARRE, Marg., Chansons spirit. (III, 110).

Verbrun, v. Vert.

Vercès. Faire les vercès. Verser dans le tonneau. — N'oublions pas son marteau, ses faulcets, Son antonnoir pour faire les vercès. Anc. Poésies, V, 103.

Verchon. Petit ver. — Des cendres duquel [émerillon] naist ung verchon blanc qui en croissant se forme rondt comme un œuf duquel il renaist. FosseTIER, Cron. Marg., 23 r° (G.). — Ung eschaffo de poisson pourri duquel les verchons estoient demorés estendus. 200 r° (G.).

Ver coquin. Au sens propre, helminthe qui se développe dans la tête du mouton. Au fig.

délire, folie, colère. — Je vueil, pour final contrepoint, Puis que le ver coquin me point, Tenir tout le monde en tutelle. GRINGORE, Prince des Sotz, Moralité (1, 261). — De quoy elle s’esmerveillant assez, commença à entrer en son vercoquin, disant : « Il vous semble peult estre… que je ne sçay comme il fault gouverner un mesnage, veu que vous faictes tant l’eschauffé à me le vouloir monstrer? Pauvre idiot ! » LARIVEY, tr. Straparole, VIII, 2. — Nous sommes fouls. O fouls, j’ordonne Que le grand au petit pardonne, Car chacun ha son ver coquin. Baïr, Mimes, 1. I (V, 60). — Madame est bien en sa colere, Je l’ay mise en son ver coquin. BELLEAU, Reconnue, I, 2. — Tu es plus lunatique qu’une escrevisse ; maintenant que j’ay affaire de toy, tu entres en ton ver coquin. LaRIvey, Vefve, III, 8. — Moy-mesme en ce discours qui fay le suffisant, Je me congnoy frappé, sans le pouvoir comprendre, Et de mon vercoquin je ne me puis deffendre. REGNIER, Sat. 9. — Un chacun a son vice, Le mien est d’estre libre et ne rien admirer. Estimer peu de gens, suyvre mon vercoquin, Et mettre à mesme taux le noble et le coquin. Ip., Sat 15. — Ilz y perdent leur escrime : car quand une fois les femmes ont mis ce ver coquin amoureux dans leurs testes, les envoyent à toute heure chez Guillot le Songeur. BRANTÔME, Dames, part. II (IX, 142).

(Jeu de mots). — L’un appelloit une autre mon verd. Elle l’appelloit son coquin. Il y a bien là, dist Eusthenes, du verdcoquin. RABE- LAIS, IV, 9.

Verd. Verd de terre (?). — A quatre lieues de Rhodes je veis une plaine où il y avoit de tresbon et beau verd de terre, qui est une chose fort exquise et de grand prix, et qui croist volontiers ès lieux où est la mine d’or ou d’argent. THEVET, Cosmogr., VII, 4.

Verdasse. Verdâtre. — Il s’en trouve [de la gomme] d’une couleur claire et transparente, d’autre plus blanche, d’autre verdasse. CoLiw, Hist. du baulme, p. 99 (G.).

Verdaut. Ce qui n’a pas achevé de mürir.

— (Fig.). Jan du Carroy, jeune verdaut, s’avisa de ceste beste. BEROALDE, Parvenir, Dictionnaire (II, 24).

Verdeler. Verdir. — En nul temps la faucille N’y coupe la moisson, ny aux coutaux voisins Jamais Bacchus n’y fait verdeler ses raisins. RonsARD, Poemes, Armes (V, 33). — Quand desja la vendange à verdeler commence.

In., Resp. à quelque ministre (V, 428).

Verdelet, dimin. de vert. — Et semeront des branches verdelettes Sur mon tumbel, et fleurs et violettes. LEMAIRE, Amant verd (III, 12). — De Cupido le dyademe Est de roses un chappelet, Que Venus cueillit elle mesme Dedans son jardin verdelet. MaroT, Temple de Cupido (1, 14). — De son cueur fut la subtile toilette Tournée en tendre escorce verdelette. Ip.

tr. Metamorph., 1. I (III, 187). — Et cy et la seullet me pourmenay Dessoubz ces fueilles et branches verdelettes. M. d’AmBoise, Complainctes, 2 r9, — Il a veu trois dames seulettes Tissir un chapeau de fleurettes.. Sus l’herbe du pré verdelet. ForRcADEL, p. 55. — En ce pré verdelet Voy ton poëte qui t’orne D’un petit chevreau de lait. Ronsarp, Odes, II, 9. — Dançant autour des myrtes verdelets. BELLEAU, Petites Ino., Mort d’une maistresse (1, 126). — C’est toi, mere d'amour... Qui peus faire couler par le pré verdelet Un fleuve de nectar et un fleuve de laict. PasserAT, Hymne de la Paix (1, 98). — Comme la fraize nouvelle Paroist au printemps nouveau Sur le verdelet touffeau De ses fueilles nouvelettes. G. DuRANT, 189 ro.

Vêtu de vert. — Aïnsi qu’asnes ces gens sont tous vestus de gris. Ces autres verdelets aux perroquets ressemblent. REGNIER, Sat. 3.

(Fig.). Jeune, frais. — Ces mains, ce col, ce front et ceste oreille Et de ce sein les boutons verdelets. Ronsarp, Cassandre (1, 5). — Ceste

delicate joue En son vermeil verdelet Semble la rose qui noue Dessus la blancheur du let.

Baïr, Meline, 1. II (1, 65). — Louant ou ta belle tresse, Ou ta bouche baiseresse, Ores ton œil brunelet Ou ton teton verdelet. G. DurAnT, 165 ro, — Et ses testons verdelets qu’elle porte sur son sein deviendront mols et flestris. LARI- VEY, Fidelle, I, 6.

N'ayant pas achevé de müûrir. — (Fig.).

L’âge non meur, mais verdelet encore Est l’âge seul qui me devore Le cœur d’impatience atteint. Ronsarp, Pièces retr., Odes (VI, 66). — Une beauté de quinze ans enfantine... Un cœur ja meur en un sein verdelet. Ip., Cassandre (I, 11).

(Subst.). Alcyon. — Tels oyseaux [les alcyons] en certains païs on appelle martinets, et pour leur verte couleur verdelet. Ant. MizauLp, Mirouer du temps, 61 r° (G.).

Turc de la famille de Mahomet, portant un turban vert. — L’autre vertu heroique de ces verdelets, c’est d’estre faux tesmoïings : car ils en vivent la pluspart. THEvVET, Cosmogr., VI, 5.

Verdement, v. Vertement.

Verdereule. Sorte d'oiseau. — verdrier, verdereule, verdere. BELON, d’oys., 94 vo (G.).

Verderie. tendue de bois soumise à la juridiction d’un verdier. — Guillaume Josel, verdier d’Arques..… fait ordinairement toutes les semaines presches en sa maison, et, au lieu de tenir les ples et juridiction de la verderie qu’il fait termer, il fait faire aux dits jours les dits presches. 7 jan. 1563. Arr. du parl. de Rouen (G.).

Verdun, Portr.

Verdet. Vert-de-gris. — 1503. Humeur...

semblable au verdet. Guidon en fr., 117 a, éd. 1534 (Vaganay, Franç. mod.). — Livie [estoit] racleresse de verdet. RABELAISs, II, 30. — Ces gens de lettres sont de vrais racleurs de savattes, ratissant de vieilles antiquailles pour en avoir Le BEROALDE, Parvenir, Rencontre (I,

Crapaud. — Le verdet s’est trouvé mesme es profons cavaus. D’AIGNEAUx, tr. Georg., 40 vo

Verdeur. Verdure, — Car soit que la verdeur ou seiche ou renouvelle, Ou la nuit s’obscurcisse, ou luise la clairté, Sans repos je me plains. BAïr, Div. Amours, 1. III (1, 392). — Ils ont des rocs les cavernes moussues Et la verdeur par les rives herbues. Ip., Poemes, 1. I (II, 38). — Sans grappes soyent les ceps, aux ruisseaux l’humeur faille, La verdeur faille aux bois. 1p., Eglogues, 15 (III, 80). — C’est un plaisir de voir en si plaisans ombrages Remascher noz troupeaux couchés sur la verdeur. Cornu, p. 180.

Caractère de ce qui est nouveau, récent. — Si faut-il que j’en trouve, et n’en fust-il point, pour faire un honneste present à celle qui tient ma playe en sa verdeur. F. d’AmBoise, Veapolitaines, II, 8.

Verdier 1. Officier de l’administration des

forêts. — Sur la nuict il arriva a la maison d’un forestier, ou verdier, ou marchant de boys.

BUuDÉ, ZJnstitution (Foucher, ch. 36). — Par

forestier est entendu celuy qui est garde de forest... aucuns donnent la mesme signification à verdier. ESTIENNE, Dialogues, 1, 78. — Il commanda de faire venir devant luy le garde ou verdier de la forest. FAUCHET, Antig., IV, 21. — (Antiq.). Le verdier qui aura la charge du parc doibt souvent adviser s’il y en a aucune he ait faonné, pour leur donner du grain.

OTEREAU, tr. Columelle, IX, 1.

. Jardinier. — Priapus... fut verdier ou saulsier. Si fournit la cuisine de toute verdure neces- DIRES et broya la saulse. LeMmaAIRE, Jllustr., I,

Verdier 2. Jardin. — Ja mes sens troublez me reprennent, T’oiant chanter les yeus seigneurs De ta Riante, qui te menent Aus beaus

verdiers du Paphien. Du TroNcHeT (dans Bugnyon, Erotasmes, p. 108).

Verdiere. Bruant, sorte d’oiseau. — Le

jargon du pyvert, le caquet de la pie, le cry de la corneille, et le maintien de la verdiere. LEMAIRE, Tllustr., 1, 22. — A celle fin que les pinsons, Les fauvettes et les verdières Trouvent sur le lieu les matières Pour faire leurs nidz à plaisir. Anc. Poésies, II, 219.

Sorte de grenouille. — On porta la nuict à l’entour du jardin ou du champ une grenouille qu’on appelle verdiere. MizauLzD, Mais. champ., p. 317 (G.). — Une raine verdiere bien enclose en un pot de terre. P. 336 (G.).

Verdin. Sot. — Verdin, verdin, verdin jolys. Sotties, III, 327. — Il ne me semble pas verdin. III, 329.

Verdison. Temps où les moissons commencent à verdir. — Que nul... ne cueille sepmaille en verdison sur heritage d’autruy sans le gré de l’heritier ou fermier. 1534. Cout. du Mans (G.).

Verdissant. Vert. — Tousjours elle estoit avec luy, soit à l'ombre d’un bois, ou sur le

VERDUGADE

tapi verdissant d’une belle pree., Le MouLiner, Agreables diversitez d'amour, p. 242 (G., Compl.).

Verdon. Sorte d’oiseau. — Tantost le chant du verdon, Du chardonneret, et ores Immitant quelque autre encores. BRrAcH, Poemes, l’Aimee, 60 vo. — Cest oiseau curruca, qu’on pense estre celuy que les François nomment un verdon. ESTIENNE, Dialogues, I, 146.

Verdoyement. État de ce qui verdit. — Es croissances des herbes, au coulement de la mer... es verdoyemens sur le printemps. Du

MouLin, tr. Indagine, Astrologie naturelle.

Préf.

Verdoyer. Devenir vert. — Sus un tapis

verd, je l’ay veu [le tarande] certainement verdoyer. RABELAIS, IV, 2.

Verdoié. Vert. — Ni les couleuvres verdoiées. L. de LA Porte, tr. Horace, Odes, I, 17.

Verdron. Sorte d’épée. Cf. Verdun. — Lequel prestement... desgainna son verdron.

té et 1538. Reg. aux public. Arch. Tournai

Verdu. Estre sus le hault verdu. Avoir belle apparence. — Ung coup feray à l’adventure, Et en deust tout estre perdu. Suis-je pas sus le hault verdu? Anc. Poésies, II, 247. — Où vont ces compaignons gentilz? Ilz sont bien sur le hault verdus. Anc. Théâtre, III, 33.

Verdugade. Sorte de jupon élargi par un gros bourrelet. — La vertugalle abhorreras Si tu veulx vivre chastement. Anc. Poésies, VIII, 296. — Au dessus de la chemise vestoient la belle vasquine... Sus icelle vestoient la verdugale de tafetas blanc, rouge, tanné, grys, etc. RABELAIS, I, 56. — 4 1. t. pour la fasson d’avoir fait une vertugadde de taffetas cramoisy. Texte de 1544 (Gay, Gloss. archéol.). — La sottane et verdugalle de damas rouge cramoisi à riches broderies. RABELAIs, Sciomachie (III, 401). — Dedans un pré je veis une naiade.. Echevelee en simple verdugade. Ronsarp, Cassandre (I, 30). — Vien, tost, pren ta verdugade ; Cà que j'ayde à te lacer. TAHuREAU, Baisers, 5 (II, 121). — Mauldictz soient ces beaulx inventeurs, Ces coyons, ces passementeurs De vertugalles et vasquines Que portent un tas de musquines Pour donner air à leur devant. Anc. Poésies, II, 1453. — Qui a introduit ce petit passeñilon, ceste vertugale premierement, puis la vasquine bien troussée...? Pasquier, Monophile, 1. II (11, 765). — Ces vertugalles bien ouvertes D’un rouge cramoysi couvertes. Anc. Poésies, XIII, 59. — Tantost elle chantoit, tantost d’une gambade Elle faisoit sauter sa ronde vertugade. RonsarD, Hymne de l’Hyver (IV, 335). — Quand elle ce pendant en ronde verdugade Me sembloit par les prez, telle qu’une naïade, Ceuillir de ces beaux doits les fleurons vigoureux.

Baïr, Francine, 1. II (1, 169). — Et pour ne veoir le ventre que s’avale Ou qu’est enflé, la ronde verdugale, Avec ses bords rouges et espandus, Fait à penser maints actes defendus. JuLYor,

re part., 10 (3e EÆlegie). — Vous avez prins une verdugale, pour dilater vos robes. Parissy, Recepte ver., p. 95. — Cordelier preschant à

Paris que les femmes, ayans pris la vertugale, avoyent quitté la vertu, mais que la gale leur estoit demeurée. EsTiEnNe, Apol. Herod., Table (II, 434). — Voicy des filles la brigade Aux crins nouez, en simple verdugade. Baïr, Poemes, 1. IX (II, 423). — Hé mon Dieu, que je suis mal faite | Ma verdugade s’est defaicte Pendant

VERDUGALE

que j’estois à l’eglise. BELLEAU, Reconnue, 1, 2. — Or çà, les vertugales ou vertugades, qui avoyent la vogue de mon temps, sont elles demeurees? — Ouy. ESTIENNE, Dialogues, I, 223. — Ces grandes fraises et verdugades des femmes. La Nour, VIII, p. 196. — Les Lacedemoniennes.. voyoyent tous les jours les jeunes hommes de leur ville despouillez en leurs exercices : peu exactes elles mesmes à couvrir leurs cuisses en marchant : s’estimants... assez couvertes de leur vertu sans vertugade. MoNTAIGNE, III, 5 (III, 341). — Là, gaye, en simple vertugade, Ta fouleras d’une gambade Le tapy d’un pré fleurissant. Guy DE Tours, Mignardises (11, 34). — M'objecteront davantage qu’elles portent de grandes vertugades. Var. hast., I,

Verdugale, v. Verdugade.

Verdun. Sorte d'épée. — Car chascun jour au camp soubz leur enseigne Font exercice, et l’un à l’autre enseigne A tenir ordre, à manier la picque Ou le verdun. Maror, Epistres, 3. — Ledit Sanson... voulut passer son espee ou verdun a travers le corps du jeune religieux. 1526. Fontaine-le-Comte. Arch. Vienne (G.). — Ledit Loys Regnier.. de son espee appellé verdon frappa et navra ledit Jehan Fleur de pluiseurs playes. 23 juin 1526. Reg. aux public. Arch. Tournai (G.). — Affiloient cimeterres… espées, verduns, estocz. RABELaAIS, III, Prol. — Advise que mon verdun ne soit poinct plus long que ton espade. III, 42. — Partie [des Sarrazins], montez sur chameaux, s’aydoient de fort longs verduns : et partie de fleches, desquelles sans faillir ils perçoient leurs ennemis. Fau- HET, Antiq., V, 19.

Verdure. Caractère de ce qui est vert. — Si nous avons maintenant quelque Vigueur.…..

C’est comme la verdure d’une herbe. CaLvin, Serm. sur Job, 39 (XXX, 485).

Verdeur de l’âge. — Tu m'ostas bien en sa jeune verdure Mon Adonis. BEREAU, Eglogues,

Acidité. — Tu me trenches tous les boyaulx Par ton aigreur et ta verdure. Anc. Poésies, II, 318. — (Fig.). Vous vous formalisés de ce qu’il y a du mes-accord entre nos docteurs, et ne considerez pas que les contrarietez des humeurs du corps humain nous tiennent en telle verdure. CHOLIÈRES, 2e Mat., p. 81.

Aquosité. — [Dans le vin nouveau] il y a la fleur qui est au dessus, la lye qui est au fond, la verdure ou aquosité et la bonne liqueur. La verdure, si elle n’est trop grande, par la chaleur naturelle du vin se peut tourner en bonne liqueur. Paré, Introd., ch. 6.

Sorte de danse. RABELAIS, V, 33 ms.

Verdurer. Verdoyer. — La marjolaine en tout temps y verdure. Anc. Poésies, VII, 163.

Verduré. Couvert de verdure, vert. — J’alloys chantant dans un pré verdoyant Ceinct d’une haye houssue et verduree. G. CoziN, Poesies, 71. — Ne vois-tu d’autre part les nymphes en ces prez Esmaillez, peinturez, verdurez, diaprez, D’un poulce delicat moissonner les fleurettes...? RonsARD, Elegies, 8 (IV, 59).

Verdureux. Couvert de verdure, verdoyant, vert. — © beau Tybre, et tes flots de grand” aise ronflans Ne doublent-ils leur crespe à tes verdureux flancs, Joyeux de ma venue? GARNIER, Cornelie, 1316. — Tes freres les Jumeaux, qui ce mois verdureux Maistrisent, et qui sont tous

deux liez ensemble. RonsarD, Sonn. pour Helene, II, 69. — Adieu, verdureux Hebron. GARNIER, Juifves, 829. — Vous avez d’Helicon la verdureuse croupe. Ip., Tragedies, Au Roy.

Verdurier. Celui qui est chargé de fournir les légumes verts. — Au verdurier pour menuz de cuisine. 1553-55. Dép. de la mais. roy. Arch. Seine-et-Marne (G.). — Veneurs, forestiers et verduriers. MAUGIN, Tristan, ch. 27 (G.).

Verdusse (?)}. — Mais dictes-moy, bergers, si la grande Palés.… Vous a plus que je n’ay faict les vallons herbeus, Fecondé vos troupeaus, et de verdusse mousse Repeu vos agneletz de pasture plus douce. PAPoN, Pastorelle, ESS

Vere 1. Printemps. — Lors la vere donna place Au chaud, au vent, à la glace, Qui renaissent à leur tour. RonsArp, Odes, I, 19. — Moissonne yver, été gelé sois tu, L’automne en fleurs, riche en fruitz soit la vere. DES AUTELS, Amoureux Repos, sonn. 90. — Ne peu à peu sera desjoinct l’espace : mais tout en un : ne plus hyver ne vere. Paizieuz, tr. Pétrarque, I. IV, Triomphe d’Eternité ou de Divinité. — Du croissant monde hors la vere premiere. B. JAMIN, tr. Vives, 59 ro (G.). — Une plaisante vere esgayoit l'univers. D’AIGNEAUX, tr. Georg.

55 v° (G.). — Cueillon les fleurs, cependant que la vere Les fait espanir. G. DURANT, 159 r°0. — (Fig.). Adieu, plaisirs plaisans, Qui avez fait fleurir la vere de mes ans. 39 vo.

Vere 2, v. Voire.

Veré. Ouvrage et besongne vermeille doree, c’est a dire doree par tout : mais doree veree, c’est quand elle est doree au bord ou bien par cy par la. E. BineT, Mere. de nat., p. 197 (G.-4Fazn):

Verecond (verecundus). Modeste. — Ainsi vous nommoit on tous deux de noms empruntés. Et la cause si estoit affin que plus modestement voz verecundes oreilles souffrissent la decantacion non fastidieuse de vos meritez louenges. LEMAIRE, Temple d'honneur (IV, 222). — La tresillustre princesse, coulourant sa face pasle et verecunde dune couleur rosaïque, confessa tacitement avoir honte de son glisser. Ip., Cour. Marg. (IV, 43). — [Daphné] Entremeslant parmi sa face blonde Une rougeur honteuse et verecunde. MaroT, tr. Metamorph., 1. I (III, 183). — Entre toutes les sortes de geste, une honte verecunde et honeste a fort pleu à Crasse et Ciceron au commencement de l’oraison. FouQUuELIN, Rhetor., 58 V9. — Chasteté.

Pudique, virginale.…. vereconde. LA PORTE, Epüh., 77 V9. — Rougeur. Sanglante, honteuse... timide, vereconde. 361 ro.

Rougissant. — Ostez cest acte barbare, Et le verecond Bassare Sauvez des sanglantz discords. L. de La Porte, tr. Horace, Odes, I, 27.

Frais. — Fui s’en est mon printemps, Et ma couleur vereconde D’une peau noire et immonde Couverts a laissé mes os. Zb., Epodes, 17.

Verecondement. Avec mesure. — Il faut.

n’en venir jamais là, pour débattre en jugement, que verecondement et avec une observance et crainte. 1580. J. PAPon, Sec. Notaire, 148 (Vaganay, Mots). — Il recommande S$Septime à Claude Neron, et le prie de le recepvoir en son amitié. Maïs cela fait-il verecondement, et de telle sorte qu’il ne peut sembler lui faire ceste requeste come de chose qui lui appartiene.

1583. Tr. Horace, Epistres, 1, 9.