‹ Dictionnaire de la langue française du seizième siècle (volume 2)Chapitre 47 sur 286 · NE · texte numérisé non relu

NE

Sphengite. — La distinction dicelles murailles estoit dune sorte de pierre nommée sphengite, qui moult estoit transparante par sa clarté. G. Micnez, tr. Suétone, XII, 273 ro.

Sphengitide (pierre). — Une lanterne antiquaire faicte industrieusement de pierre sphengitide et speculaire. RaBeLaIs, IV, 1. — Pierre sphengitide. Transparente comme verre. Ip.

Briefve Declar. (III, 197).

Sphenoïde (H. D. T. 1611). Le septième est los sphenoïde ou basilaire. PARÉ, III, 4.

Sphere. Sorte d’instrument de musique. — Tenant chacune son instrument propice, comme harpe, manicorde, cymbale, flutes, sphere, psalterion. 1549. Enitr. de Phil. II, Arch. Tournai (G., Compl.).

Sphere, masc. — Une beauté qui fait d’ordre mouvoir Les pas suyvis du sphere de ma vie.

Guy DE Tours, Souspirs, I. II (I, 42).

On dit souvent esphere et espere. — Archimedes, le premier inventeur De son esphere à chascun admirable. LA GARDE, Phoenix, Ep.

à Marg. de France. — C’est une esphere ronde. CHoLières, Mél. poet., 125 vo (G., Compl.). — La continuation de leur perpetuelle memoire semble se confermer et parifier a lespere du firmament. G. Micnez, tr. Suétone, Proesme.

—Dieux qui regnez sur la huitiesme espere.

Act. des Apost., vol. I, 109 c (G., Compl.). — T et D assez près joindrez... Puis les couplez d’un O bien rond, Le tout en une espère ronde. Des Périers, Epigr., À Penelope (I, 163).

(Jeux de mots). — Lesquelz, voulens en leurs divises signifier espoir, font protraire une sphere. RaABELais, I, 9. — On ne leur sçauroit oster de

SPHERIQUEMENT

la teste qu’une sphère ne signifie : J'espère. TA- BOUROT, Bigarrures, I, 2. — Une sphère et une anse de pot, au ciel, avec les pennes sur la terre, feront : Espérance au ciel et peines en terre. Zb.

Spheriquement (H. D. T. Guyon, Di.

leçons). — 1568. Voute quarree qui est faicte spheriquement. DELORME, Archit., IV, 12 (G.,

Sphinge. Sphinx. — Suyvant la coustume des anciens qui tenoient telles choses secretes (comme bien denotoit le silence pythagoricque et les sphinges devant les temples des Egyptiens). SAINT-GELAIS, Jugemens d’astrologie (III, 252). — J'y vy des sphynges, des raphes, des oïinces, des cephes. RABELAIS, V, 29. — La sphinge qui tenoit en subjection tout le païs qui est alentour de la roche de Phycion, rien ne luy eust profité son astuce et sa finesse de sçavoir bien ourdir des questions ambigues. AMyoT, Que les bestes brutes usent de la raison, #. — [De Soclarus on disait] qu’il nourrissoit des especes de bestes plus estranges et plus monstrueuses que les sphinges et les chimeres des poëtes. Ip., Propos de table, II, 6.

Spinge. Sphinx? — Il feit faire deux seaulx... esquelz estoit insculpé ung semblable animal appellé spinge. Deroziers, tr. Dion Cassius, 12E1;cn280 (17700),

Sphinx. Sorte de singe. — L'isle d’Artigula, ou on trouva celle sorte de marmots et guenons que les Latins appellent sphynx. Du PINET, ir Pline, 01:29 (G#Compl):

Sphinx (fém.). — C’est la sphinx d'industrie en un tableau d’Apelle. J. de PINcÉ (dans Pasquier, Main, 11,%2015).

Sphragitide {de oppayis, cachet). Terre sphragitide. Terre de Lemnos propre à recevoir des empreintes, — En Sabee provient le bon encent. En l’isle de Lemnos la terre sphragitide. RaABELAIS, IV, 54. — Terre sphragitide. Terra sigillata est nommee des apothecaires. Ip.

Briefve Declar. (TIT, 204).

Sphynge, Sphynx, v. Sphinge.

Spica nardi, v. Spicnar.

Spicnar. Nard. — Les anciens donnoient pour breuvage l’eau miellée... qu’ils aromatisoient d’hysope ou de spicnar. PARÉ, XX, 1, 22. — Certaines compositions... faites... d’encens, de spica-nardi, de racines de glaïeul. SERRES, III, 11. — Y seront mises dedans ces drogues-ci en poudre, assavoir spica-nardi, coloquinte, castoreum. VIII, 5. — Un emplastre fait d’ache, d’aluine, de spice-nard en poudre. Jb.

Spice-nard, v. Spicnar.

Spiculateur. — A Menecrates harpeur et Mirmilon spiculateur ou gladiateur... donna patrimoines et maisons. G. Micuez, tr. Suétone, VI, 204 ro. Suétone dit : Spiculum [nom propre] myrmillonem [nom commun].

Spier. Petite chambre. — Dedens spiers, Faso ou autres lieux. Ord. de 1507. Liège

Spinal. Spinale medulle, v. Medulle.

Mouelle spinale. Moelle épinière. — Luy entreouvrit la mouelle spinale entre la seconde et tierce vertebre. RABELAIS, I, 44. — La mouelle spinale est comme un ruisseau coulant du cerveau. PARÉ, III, 12.

Spinelle. Sorte de pierre précieuse. — Le rubis emporte la gloire Sur la spinelle, qui de

près, Prave, Contr’imite son lustre. BELLEAU, Pierres precieuses, Rubis (II, 200).

Spinge, v. Sphinge.

Spintrie (?). — Lors premierement ces termes de spintries et sellaires.. furent inventez. É. de LA PLANCHE, tr. Tacite, 1. V, 177 vo.

Spionie (spionia). Variété de vigne. — La spionie.. porte les raisins gros et bon vin. Co- TEREAU, tr. Columelle, III, 2.

Spirable (spirabilis). Capable de respirer.

— Or l’image qui vient de tous ces corps spirables N'est de pareil effect ny de forces semblables. BELLEAU, Pierres precieuses, Pierre d’aymant (II, 182).

Spiracle (spiraculum). Soupirail, prise d’air. — Luy reservant seulement un petit spiracle par lequel il peust prendre son haleine. LE Baup», Hist. de Bret., X (G.). — Nous allasmes expressement regarder dedens l’un des spiracles des mineres. BELON, Obserp., I, f0 53 (G.). — (Par compar.). En ce mois [mars] les pores et spiracles de la terre s’ouvrent. GRUGET, tr.

Div. leçons, 561 ro (G.). — Lesquelles vapeurs ne sont seulement portées par les veines et arteres, mais aussi par les spiracles occultes qui sont au corps. PARÉ, XVIII, 52.

Souffle. — Dieu t’a donné face humaine a l’ymage de son filz, non point nue, car en icelle il a infundé spiracle de vie. CHANGyY, tr. Instuit., I, 9. — Que l’homme ait receu de ce grand Createur le spiracle de la vie. J. G. P. Occult. merv. de nat., p. 71 (G.). — (Fig.). Cors... qui seroit sans mouvement, sans vie et sans grace, jusques à ce que inspirast en iceluy le spiracle de vie, c’est à dire la sacree charité. Fr. de SALES, Amour de Dieu, XI, 9.

Spirail, v. Espirail.

Spiral 1. De spirale. — Au doigt medical de la dextre eut un aneau faict en forme spirale. RABELAIS, I, 8.

En spirale. — Et desja les grands tours de leurs chaines spiralles Avoient fait sur les reins deux ceintures égalles. BERTAUT, tr. Eneide, 1" 11p 251€

Spiral 2, v. Espirail.

Spiration (spiratio). Souffle. — Les vents cherchans par leurs spirations et soufflements Pair. TyarD, tr. Hebrieu, Dial. II, p. 131. — Le corps qui est par eux gouverné reçoit incessamment plusieurs evacuations non seulement apparentes, mais aussi incogneues aux sens, et ce par les spirations et effluxions. LE Roy, tr. Aristote, I, 3, Comment. — (Fig.). [Dieu] a inspiré et inspire en chacun homme l'esprit ou spiration de la vie (comme escrit Moïse) c’est a dire l’ame. LE CARON, Dial., I, 83 (90 vo). — Le Sainct Esprit a ce mesme estre comme procedant de tous deux [le Pere et le Fils] par la voye de volonté. Voilà pourquoy sa production s’appelle spiration ou procession. MonTAIGNE, tr. Sebon, ch. 52.

Spirement (spiramentum). Souffle. — Celle luy dist : Sire, je n’avoye miel et tu as de ta saincte bouche nommet miel, et il a esté faict, son odeur est spirement de ta bouche. Fosse- TIER, Chron. Marg., 89 ro (G., Espirement). — Et se Eolus, dieu des vens, eust laissiet l’espirement d’iceulx tel qu’il estoit quand les Lacedemoniens bouterent le feu, la citté fuist totalement arse. 245 r0 (G.). — Spirement ou esperit

de la nature aitherine.

Pref.-(G.).

Spirer (spirare). (Intrans.). Souffler. — Spirant le divin Esprit sur les eaux des abysmes, produist la lumiere. Tyarp, tr. Hebrieu, Dial. 11, p. 226. — Si vray est ce que les auteurs ont escrit du soufflement des etesies, cela est faux qu’ils commencerent à spirer quant et quant l'accroissement du Nil. Descr. du Nil, p.286 (dans Leon, Descr. de l’Afrique) (G., Espirer). — Là le soleil ne bat, là spire l’aure douce. GAUCHET, Chasse du blaireau, p. 36. — Voir, ouyr, gouster, flairer, parler, spirer, respirer. CHARRON, Samesse, [,.7.

Respirer. — Tant que seray en ce corps spirant et vivant. RaBeLais, III, 48.

Exhaler une odeur. — (Fig.). Ceste maniere de rose spirituelle, tant bien spirant et refragant, pouvons aux roses figurer, par la vertu desquelles retourna en sa premiere forme le grant Apulée. MaroT, Roman de la Rose, Pref.

S’exhaler. — Amour... T’ouvre la bouche, et en tire à voix pleine Celle doulceur celestement humaine (...) Dont spire (ô dieux) trop plus suave alaine Que n’est Zephire en l’Arabie heureuse. ScÈève, Delie, 372.

(Trans.). Souffler, envoyer en soufflant. — Et dis au vent : Prends mon gros souspirer, Allaine, afflat, et puys les va spirer Dessus Gylon, la belle creature. G. Coin, 87. — Et toy, Phœbus, spire en moy ta faveur. M. d’AMBOISE, tr. Fregoso, Pleur, ch. 1. — Si notre cors est la prison de l’ame, Ou elle fait quelque tems sa demeure : Il faut apres qu’elle en est hors, il meure, Elle spirant toujours celeste flame. Bu- GNYON, Erotasmes, sonn. 72.

Souffler sur? — (Fig.). Mais que par mort, malheur et leurs complisses Je suyve en fin à mon extreme mal Ce roy d’Escosse avec ces troys eclipses Spirantz encor cest an embolismal. ScÈèvE, Delie, 416.

Spirital. Spirituel. — L'esprit duquel ne quiert fors s’approcher Des haulx secretz des choses spiritalles. J. BoucHET, Ep. famil., 28. — Instrumens de grace spiritalle. In., Ep. mor., I, 3.

ANEAU, tr. Gesner,

Spirituaulté. Spiritualité. — Qui moult facilement donne a congnoistre le sens moral de la figure qui parle des pasteurs de la spirituaulté. J. BoucxeT, Regnars travers., ch. 11 D ranc Ru EnR., 1,°137).

On dit aussi spiritualté, espiritualité. — Touchant matieres beneficialles ne administration de justice en spiritualté, ne en temporalité, riens ne se faisoit sans argent. BoucHARrD, Chron.

de Bret., fo 103 (G., Esperituauté). — Mais je vueil, par fas ou nephas, Avoir sur luy l’auctourité. De l’espiritualité Je jouys, ainsi qu’il me semble. GRINGORE, Prince des Sotz, Sottie (I, 229).

Spirituel. On dit souvent espirituel. — Et a regard sur tout le temporel; Sentencier peult lespirituel Et mettre ordre aux presens et absens. GRINGORE, Folles Entreprinses (I, 46). — Mais les prelatz se voulurent unir Et assembler le glaive temporel Pour le joindre à lespirituel. Ip., Espoir de paix (1, 175). — Selon leur naturel Soit temporel ou espirituel. Ip., Blazon des heretiques (1, 296).

(Prononc. du pluriel). — Brief les certains accors spirituelz De ce que suis et de ce que tu es. PELETIER, À St Gelais, p. 134.

SPLENDISSANT

Spiritueux. Affiné. — 1503. Le sang contenu en ycelle [artère] est plus spumeux et spiritueux et subtil. Guidon en franç., 184 c, éd. 1534 (Vaganay, Franç. mod.). — Son sang plus subtil et spiritueux. KERQUIFINEN, tr. Gelli, Disc. IX, p. 292. — La tunique de l’artere est beaucoup plus espaisse que la veine, à raison qu’elle contient un sang chaud, subtil et spiritueux. PARÉ, 1, 10. — [Notre corps] est basti et constitué de trois diverses substances, de la spiritueuse ou aerée. XX, 1, 2. — La fantasie se venant à mirer en ces figures et images des choses que les sens, lorsqu'ils sont esveillez, ont imprimé dans le cœur, ou au sang le plus subtil et spiritueux, elle cause les songes. G. Boucner, 16° Seree (III, 134).

Hernie spiritueuse (?). — Hernie variqueuse et spiritueuse. Tozer, tr. Paul d’Egine, Chirurg., p. 205 (G., Compl.).

Spirole. Sorte de canon. — Canons... bombardes, faulcons, passevolans, spiroles et aultres pieces. RABELAIS, 1, 26. — Canons, doubles

canons, basilicz et spiroles. I, 47.

Spissitude (spissitudo). Épaississement. — L’eaue pourra empescher ladite spissitude, entretenans ledit sucre en humidité. Dusseau, Enchirid des miropoles, p. 292 (G.).

Épaisseur. — La spissitude du lieu. RoussEeT, Hysterotom., p. 80 (G.).

Splanade, v. Esplanade.

Splendidement (H. D.T. Et. de Medicis). — Es se parler? — Facettement, Splendidement, lepidement. Therence en frang., 101 à (G., Compl.).

Splendifère. Resplendissant. — Il luy fut advis que du hault ciel stellifère vit descendre la deesse Venus... decorée de diadesme reluisant et splendifère. Anc. Poésies, XII, 279.

Splendiffique (splendificus). Resplendissant. — (Fig.). Pere devot de l’ordre seraphicque De sainct François tressainct et splendiffique. J'POUCRET Ep. Jam.

Splendir. Resplendir. — (Fig.). Amour reluist et splendist tout ainsy. G. Coin, 76. — Vers ta royale et haulte majesté, Qui tant splendit en sa benignité. FONTAINE, Epigr., 1. II. — Le lustre grand de ta vertu premiere... Feit ton nom cler (qui ne sera peri, Ains splendira sur Phebus à jamais). Ip., Ruisseaux, p. 165. — Tu splendis plus fort que jamais, Croissant en hautesse excellente. In., Odes, 7.

Splendissant. Resplendissant, brillant. — Tendans en hault voyois leurs blanches aesles Comme d’argent splendissantes et belles. Fon- TAINE, la Contr'amye de court, & r°, — Tes yeux sont clers, splendissants et luisants. ID., Fontaine, Eleg. 12. — Pline dit que le saphir luyst; De petis poinctz dorez reluyst, Et est gemme très splendissant. Anc. Poésies, XIII, 93. — Ton heritage est le ciel splendissant. FONTAINE, Ruisseaux, p. 57. — Chandelle. Flambante.. veillante, lueuse, splendissante. LA Porte, Epuh., 73 r°. — Coupe. Vineuse.….. argentine ou argentee,

splendissante, esmaillee. 96 vo. — Falot ou Phanot. Esclairant, lumineux... splendissant. 471 vo. — Fouldre ou Foudre. Enflammé, hauttonnant.…. splendissant. 180 vo. — Dans le

milieu du champ est l'arbre jaunissant En fueilles et rameaux de fin or splendissant. Baïr, Poemes, 1. VI (II, 314). — (Fig.). Gloire. Fameuse... splendide ou splendissante. LA PORTE, Epith., 193 vo.

SPLENE

Splene (orà%v). Rate. — Ainsi Vasthi rebelle Son mari Rend marri, Qui l’appelle Sa playe plus cruelle, De son splene le tamari. MATTHIEU, Fast iLl pu 7:

Sorte de plante. — S'il mange Le splene devorant, de qui la dent estrange Parmy tant d’intestins sçait la rate choisir, Pour d’icelle saouler son affamé desir. Du BARTASs, 17e Sem., 3e J., p. 136. — (Note). Le splene a la fueille faite en croissant et jette plusieurs racines menues, amassées ensemble. 11 ne porte ne fleurs, ne graine, ne tige et croist en lieux pierreux. Est aspre au goust, et beu en vinaigre consomme la ratelle. Voila pourquoy le poëte l’appelle devorant, et le mot splene emporte comme qui diroit herbe de la ratelle.

Splenetique. Malade de la rate. — Splenetiques, c’est ceux qui ont douleur en la rate. Jard. de santé, 1, 8 (G., Compl.). — Le vin en quoy on a estainct pieces d’or rouge au feu fait ayde aux splenetiques qui ont mal en la teste. Grant Herbier, 3 V9 (G., Compl.). — Pastez de saulvagine... nuysent es expleneticz. DESDIER, tr. Platine, 62 r° {(G., Compl.). — Si les prestres egyptiens vouloient dire un homme estre splenetique, le signifioient par le chien. G. BoucueT, 7e Seree (II, 48).

Nom d’une veine de la main. — $i c’est la [main] dextre, elles vont faire entre le doigt moyen et indice la salvatelle : si c’est la senestre, en mesme endroit la splenitique. PARÉ, IV, 22. — En la main dextre icelle veine est nommée salvatelle, et en la main senestre splenetique. Tb., note.

Nom de certains muscles. — Les autres [muscles] postérieurs, sçavoir est deux spleniques ou splenitiques. Ip., IV, 42.

Spodisation. Opération de spodizateur. Voir Spagirique.

Spodium. Oxyde de zinc? — Racleure de corne de cerf et d’yvoire, de coriandre, de spodium. Paré, XX, 11, 2. — On fera des poudres avec les perles preparées, le spodion, les coraux. XX 1 lb:

Spodizateur. Titre de certains officiers de Quinte Essence. — Ses abstracteurs, spodizateurs... et autres siens officiers. RABELAIS, V, 49. — L'exercice des gentils-hommes de sa maison, abstracteurs, perazons, nedibins, spodizateurs. V, 20. — J’y vy un jeune spodizateur, lequel artificiellement tiroit des peds d’un asne mort. V, 21. — Spodizateurs, cesinins, nemains et perazons, par vous ne tienne que promptement ne soient tables dressees. V, 22. — (Fig.). Il est le plus digne et le plus scientifique spodizateur en toutes sortes de distillations, abstractions et dissolutions. Marnix, Differens, 1, 11, 4. — Nos mirlifiques spodizateurs, qui de l’eau sçavent tirer le feu. T, z11, 4.

Spolier. Piller. — Priam, Paris, Deyphobus, [etc.], Tuez, quand Troye on spolia. Anc. Poésies,

Spolin. Sorte de brocart. — Quant à l’or et à l’argent filé, l’once du brocart est taxee à part, celle du spolin à part, celle aussi du soprefin et celle du subtil. EsTienne, Dialogues, I, 260.

Sponde. Bord d’un lit — Lherbe et les fueillettes nous administroient couche, les hayes nous estoient en lieu de sponde, le tronc des arbres nous servoit de chevet, et les branches de courtines. LEMAIRE, Jllustr., II, 18.

Flanc d’un navire. — Vis-tu jamais comment un galion attaque Dessus les calmes flots une horrible carraque, L’une va lentement, et l’autre tourne accort A proue, à pouppe, à sponde, à babord, à stribord. Du BARTAS, 2e Sem., Trophees, p. 356.

Spondyle {op6vdvAoc, spondylus). Vertèbre. — Par le hault des espaules, entre les spondyles et l’omoplate senestre. RABELAIS, II, 14 — Adonc nectoya... le col et puis la teste. et les afusta justement veine contre veine, nerf contre nerf, spondyle contre spondyle. II, 30. — Es uns escarbouilloyt la cervelle... es aultres deslochoyt les spondyles du coul. I, 27. — Belle saulce verde... laquelle... desgourdist les spondyles. III, 2. — Les spondyles, comme une cornemuse. IV, 31. — La premiere spondyle ou vertebre du col. PARÉ, III, 14. — La bosse pouvoit venir par un vent gros et froid, lequel pour [lire peut?] separer les ligamens des spondiles. G. BoucuerT, 20e Seree (III, 246).

ee de la jambe (?). — La plante [des pieds] est depuis le spondyle de la jambe jusques aux doits du pied. B. JAMIN, tr. Vives, 173 vo

Sorte de mollusque. — On y trouve aussi des coquilles et murex, et ouystres, et des petoncles, balanes, spondiles. CoTEREAU, tr. Columelle, NC TO

Spongethere (oxoyyornpas, animalcule qui vit dans l’éponge). — Je croy quil na pas veu le spongiothere, autrement il ne sen fust pas teu. Pasquier, tr. Plutarque, p. 177. — Elle [l'éponge] se retire par ladmonition du spongiothere. P. 178. .— Ainsi le spongethere éveille accortement Du creux plante-animal le mousse sentiment. Du Banrtas, 17e Sem., 58 J., p. 227.

Spongier. Éponger. — (Fig.). Il les faut spongier avec une bonne esponge pour leur tirer tout le suc qui sera provenu de leurs volleries. 1582. MonrTauD, Mir. des Frang., p. 131 (Delboulle, Notes lexicol., Éponger).

Spongieux. On dit aussi espongieux. — Tu verras là un nombre infini de petits pertuis, qui est la cause que ledit bois est fort espongieux. Pazissy, Recepte ver., p. 28.

(?). Le lis ouvert et le lait spongieux. Cornu, De

Spongiosité. Caractère de ce qui est spongieux. — Telles choses ameres s’imbiboient en la substance des poulmons, et... par leur rarité et spongiosité facilement se communiquoient à la trachée artere. PARÉ, VIII, 32.

Spongiothere, v. Spongethere.

Sponsailles {(sponsalia). Fiançailles. — Arres de sponsailles. 1585. J. PAPpon, Prem. Notaire (Vaganay, Mots).

Sponse (sponsa). Épouse. — (Fig.). O mon Dieu, faites couler doucement ceste vostre Parole dans le cœur des lecteurs. et ilz verront combien est veritable en vous et en l'Eglise vostre sponse ce que vous en avés dict. Fr. de SALES, Controverses, Avant-propos.

Sponsion {sponsio). Garantie, engagement. — Demosthene dit la loi estre... la commune sponsion de la cité. LE CARoN, Claire, 20 (Vaganay, Mots). — L’intercession que nous faisons envers le roy pour le peuple luy sera comme une sponsion publique de la clemence du prince. Du Vair, Actions, Apres les barricades, p. 39. — Elle est bastie par une forme de stipulation et

sponsion, et revestue d’une espece de contract. Ip., Arrests... en robe rouge, 3, p. 987. — C’est la sponsion, et non la stipulation, qui declare la volonté de celuy qui donne. Zb., 8, p. 1115.

Spontanee. Spontané. — L’ame est le principe de tous les mouvemens animaux ou spontanees.

Fr. de SaALEs, Amour de Dieu, 1. VII, ire rédact. (V, 450).

Sponton. Esponton. Il est prest avecques l’espée et le bouclier, l’espée et la cappe, l’espée et le poignard, avecques le seul sponton, à pied ou à cheval... de le faire mentyr par la gorge. (Dans Brantôme, Opuse., X, 116.)

Spopondrilloches. Mets imaginaire, — Des spopondrilloches. RABELAISs, V, 33 ms.

Sporte. — Les habitans sont contraincts les escacher [les dattes] dedans des sportes, c’est à dire paniers tissuz de fueilles de palmiers. BE- LON, Obsero., II, 68 (Gay, Gloss. archéol.).

Spruz (?). — A Guillaume Herry pour des spruz pour le batteau de M. l’abbé, vri s. vi d. 1529. Douai (G.).

Spumeux (H. D.T. Ambr. Paré). — Le sang contenu en ycelle [artère] est plus spumeux et spiritueux et subtil. Guidon en franç., 184 c, éd. 1534 (Vaganay, Franç. mod.). — Fange, lymon, avec spumeuse escume D’amour charnel.

G. CRETIN, À fr. Jehan Martin, p. 249.

Spurque (ital. sporco, sale). — Je m’accommode maintenant et n’use plus de ces escorchemens que vous trouviez si goffes et si spurques. ESTIENNE, Dialogues, II, 73.

Spurquesse (ital. sporchezza, saleté). — Je m’esbahi comment vous imbrattez vostre langue d’une telle spurquesse de paroles. ESTIENNE, Dialogues, I, 58.

Sput. Sputation. — Comme le sang s’evacuoit par un autre conduict, soit par mouvement naturel comme par vomissement, par sput et crachats. G. CHRESTIAN, Gener. de l’homme, p. 140 (G., Esput).

Spyrathe. — Appellez vous cecy..… fumee, estront, scybale ou spyrathe? RaBeLais, IV, 67. — Spyrathe. Crotte de chevre ou de brebis. I., Briefve Declar. (III, 207).

Spyre. Spirale? — Sur l’oblique passant maint parallele ou spyre, Le soleil plus tardif à sa montee aspire. SCÈvE, Microcosme, 1. III, p. 76.

Squabrosité, v. Scabrosité.

Squadre. Escouade? — (Sous François Ier).

En chacune bande de mil hommes, y avoit quarante chefz de squadre, quatre fourriers, six sergens de bande. THEVET, Cosmogr., XV, 20.

Squadron, v. Escadron.

Squalide (squalidus, sale). — Le lieu où est le soufre sont montagnes squalides et ordes. LE BLanc, tr. Cardan, 124 vo (G.). — Corps tout squalide, chargé de crasse et ordure. VALGELAS, Conserv. de la santé, p. 144 (G.).

Squalleur (squalor, saleté). — Ilz cuident que ce soit honneur de souffrir sur leur corps aucune squalleur ou ordure, pourveu qu’ilz soient en vestement blanc. Bat. jud., II, 10 (G.).

Squameux. Pouvant se détacher par plaques minces. — Les pierres scammeuses souvent sont filees pour faire du fil. Le BLaNc, tr. Cardan, 109 m0, Compl.).

VIT

Page 1