‹ Dictionnaire de la langue française du seizième siècle (volume 2)Chapitre 46 sur 286 · SPHERE · texte numérisé non relu

SPHERE

ulceré. X, 19. — Ainsi voyons nous. és sphaceles : que l’os vif chasse hors les esquilles de la portion de celuy qui est mort et pourri. XVIII, SHle

Sphaceler. Gangrener. — (Par exagération).

Es uns escarbouilloyt la cervelle, es aultres… Sphaceloyt les greves. RABELAIS, I, 27.

Se sphaceler. Se gangrener. — Tel accident ne monstre seulement l’os estre blessé, mais aussi le cerveau, lequel se peut pourrir et sphaceler. PaARÉ, VIII, 10.

Sphacelé. Gangrené. — C. sphacelé. RABELAIS, III, 28. — Comme si quelque divinité feust absconse en une jambe toute sphacelee et pourrye. IV, 50. — Sphacelee. Corrompue, pourrie, vermoulue, diction frequente en Hippocrates.

In., Briefve Declar. (II1, 204). — Amputer un membre pourri et sphacelé. Paré, Introd., ch. 2. — Delire survient... d’une pourriture d’un membre gangrené et sphacelé. In., VII, 15.

— Pour esmouvoir le peuple à plus grande pitié. ils ne seront jamais sans une jambe gangrenee, estiomenee, sphacellee, fistuleuse, chancreuse, qu’ils nomment une jambe de Dieu G. BoucxeT, 300 Seree (IV, 270).

Sphacelisme. Disposition à la gangrène. — Leur accoustumee transpiration engendre gangrene et spacelisme. TAGAULT, Instit. chir., p. 705 (G., Compl.).

Sphaceller, v. Sphaceler.

Sphelin. Ancienne monnaie anglaise. — Le boisseau de bled ne valoit que six deniers, monnoye du païs [Angleterre], le boisseau de sel trois deniers, et le baril de haran blanc jo sphelins quatre deniers. THEVET, Cosmogr.,

Page 1