SUIVRE

et ainsy suyvamment. THEveT, Cosmogr., I, 2.

— 11 y a... dix archevesques : entre lesquels celuy de Tolede est ordinairement et de toute ancienneté grand chancellier de Castille : l’autre, qu est celuy de Sainct Jaques en Galice, a quelquefois porté tiltre de patriarche. et ainsi suyvamment. XIII, 9.

Suivance (en). À la file. — L’ung s’avance, L’autre reculle ; l’ung va, vient, Des cordeliers tous en suivance, Malheur sur malheur leur survient. Anc. Poésies, I, 144.

Suivir, v. Suivre.

Suivre. Poursuivre. — Paches se mit a la voile pour suyvir Alcide, et le poursuyvit a la plus grande diligence quil: peult. SEysseL, tr. Thucydide, III, 5 (87 r°). — Nous sommes à conniller, à trotter et à fuir les officiers de la er qui nous suyvent. MonTaiGne, II, 27 (III, 1 :

Continuer. — Il ne fut jamais, suyvis-je, que je n’eusse cest honneur que de communiquer à toutes celles [imaginations] qui vous venoient à l’entendement. In., Lettres (IV, 323). — Cinna s’estant escrié qu’il estoit bien esloigné d’une si meschante pensee : Tu ne tiens pas, Cinna, ce que tu m’avois promis, suyvit Auguste. Ip., Essais, I, 23 (1, 148). — Il suit ainsin : Elle me laissa aller, me recommandant fort ma santé.

IT, 35 (III, 186). — Il suivit en coupant d’un grand vent sa parolle : « C’est peu de cas encor et de pitié de nous... ». AUBIGNÉ, Trag., I (IV, 41).

Suivre à. Suivre. — J’ay desja monstré qu’à lhonneur de Dieu suit necessairement nostre utilité sa compagne perpetuelle. MonNTAIGNE, tr. Sebon, ch. 200.

À suive qui peut. Chacun suivant comme il peut. — Ce prince... ayant sauté sur un courtaut, mena les plus proches de sa maison pour coureurs, et le reste venant à suive qui peut, il fit donner... brusquement dans la retraite de ceste cavalerie. AUBIGNÉ, Hist. univ., XII, 21.

(Formes). Futur et conditionnel. — $i vous allez devant, je vous suyveray. Amadis, IV, 21. — Peult estre suyveray je ton conseil. IV, 36. — En tout lieu je vous suyviray. Sotties, III, 87. — L'autre durant ton heur Suivira ta fortune. Baïr, Poemes, 1. VIII (II, 401). — Au roy son cher espoux elle sera menee ; Les vierges de sa cour la suiviront de pres. DEsPoRTEs, Psaumes, kk. — Ayant... tous leu et releu ceste lettre, entrerent en contestation s’ilz suyveroient le conseil d'Urgande ou non. Amadis, IV, 38.

Infinitif. — Je feis maint vers, maint couplet et maint metre, Cuydant suivir, par noble poësie, Le bon Petrarque, en amours le vray maistre. LEMAIRE, Concorde, 17e part. (III, 102). — A la suyvir tout homme se dehaïtte. Maror, Temple de Cupido (1, 22). — Nous le devons bien mercier Et suyvir son tressaint conseil. M. de Navarre, Marg., Ador. des trois roys (IT, 133). — Voulez vous doncques suyvir ce chevalier...? Amadis, I, 41. — Je m'’appareilleray Pour te suivir. SALEL, tr. Iliade, X, 177 vo. — Que sert aux hommes de suivir Apollon et les neuf pucelles...? RonsarD, Bocage. 1554 (VI, 364). — Tu sçais pour te suivir l’ennuy que j’ay souffert. Macny, Souspirs, sonn. 113. — Ce seroit trop suivir la coustume payenne. Baïr, Poemes, 1. IIT (11, 151). — Voyla les isles de la mer Egee, si qu’il ne nous reste plus qu’à suyvir ce qui est du continent au surplus de la Grece. TueverT, Cosmogr., XVIII, 11. — Voudrez-vous

SUJECTIR

pas aussi vos chers parens suivir...? Monr- CHRESTIEN, Lacenes, IV, p.190. — S’il est adonné a la chasse, tu dois suyr les pandz de rethz ou les chiens. CHANGY, tr. Jnstut., II, 4.

Participe présent. — Qui eust pensé, Muses, ou conjecté Que du plus saint de vostre chasteté. En vous suyant me fussent advenuz..…. Les durs effectz de l’enfant de Venus...? DES AUTELS, Repos, p. 43. — Ton demy rond qui void des mortels la demeure Suyant ton naturel du tout sombre demeure. Du BARTAS, 170 Sem., 4e J.,

(Prononc. : ui formant deux syllabes), — Puis apres ce sera ma tâche De faire qu’elle s’amourache De toy si tost que te verra, Tant qu’elle te suivira. Baïr, Devis des Dieux, 1 (IV, 160).

Sujectir. Assujettir? — Elle a sujectu la sagesse Qui l’honore d’un tel debvoir Qu'elle est bien ayse de l’avoir. LAVAL, p. 21.

Sujet (adj.). Qui est dessous, en bas. — Et estoient statues de telle hauteur qui estoit la tierce partie des colomnes subjettes. RABELAIS, V, 42. — Le malheureux Acron mort bas il jette, Qui en mourant bat la terre sujette De ses talons. Des Masures, tr. Eneide, X (p. 540). — Ainsi Turnus parmi les rengs épars Court vers la ville aux murs et aux rampars, Ou toute en sang est la terre sujette. XII (p. 657). — Une inflammation fort ardente, laquelle principalement occupe le cuir et quelquefois quelque partie et portion de la chair sujette. PARÉ, V, 11. — Ce medicament consumoit la chair sujette. XI,

(?). — Maintenant sont ces propres imagettes Parfaitement à mon gré bien parées. Si reluiront leurs faces et gorgettes De blanc vermeil et de couleurs subjettes À qui ne sont point d’autres comparées. LEMAIRE, Cour. Marg. (IV, 160).

Dont il s’agit. — Cy ne sera pas hors de propos de la matiere subjecte disserer et deschiffrer comme... la femme conviendra avec le mary.

CHANGY, tr. Instit., II, 5. — Caunus soudain de ce cas estonné, Ayant peu lu de la lettre sugette, Par grand despit contre terre la gette. Des MASURES, p. 74. — Bien qu’il y en ayt plusieurs qui ayment mieux appeller ce livre Metamorphose... pour le contenu au traicté et matiere subjette. LouvEAU, Vie d’Apulée. — Il va entrelasser parmy des accidents et affaires tragiques un propos de soy-mesme qui n’appartient rien à la matiere subjecte. AmyorT, Comment on se peult louer soymesme, 1. — Ce chien servoit à un basteleur qui jouoit une fiction à plusieurs mines et plusieurs personnages, et y representoit le chien plusieurs choses convenables à la matiere subjette. In., Quels animaux sont les plus adoisez, 19.

Sujet à. Esclave de. — Les lansquenetz ne sont pas trop bons renfermez dans une place, pour estre mal reiglez et fort subjects à leurs bouches. BRANTÔME, Couronnel Framsberg (I, 359). — Il estoit un fort homme de bien, mais un peu trop subject à son proffit. Ip., Grand maistre de Chaumont (III, 5).

Subjet de. Sujet à. — Il n’y a verité si claire qui ne soit subjecte d’estre obscurcie par envie et malice. ViLLEROY, Lett. à Du Vair (dans Sat. Men., Tricotel, II, 141).

Tenu de, astreint à. — Quand ils changent de village, sont subjets d’aider à faire les maisons. THever, Cosmogr., XXI, 10. — Ils n’entendoient que la fin des clauses fust subjette de tomber

LIo—

en paroles de mesme terminaison. PASQUIER, Rech NID

Sujet, avec un infinitif sans préposition.

Astreint à. — Car tu n’es jamais sujette Faire ainsi qu’une planette Un grand tour laborieux. BEeLLEAU, Petites Inv., Heure (I, 48).

Sujet (subst.). Celui qui dépend de quelqu'un. — La fidelité de Caesar envers ses subjectz : cest a dire ceulx quil avoit en tutelle pour les garder comme patron et fauteur, ne faillit jamais. G. Micuez, tr. Suétone, I, 32 ro. — Je ne pense aucunement estre honneste que ung capitaine soit vaincu et suppedité de ses subjectz. Deroziers, tr. Dion Cassius, 1. XLI, ch. 30 (59 ro). — Le sieur de Montbrun... s’abstenoit entièrement d’aller à la messe, et taschoit par tous moyens et persuasions d’en détourner tous ses voisins et sujets. LA PLANCHE, Estat, 1, 338. — Les dames et damoiselles peuvent s’occuper, estans en leurs mesnages, à la distillation des eaux et essences tirees de toutes sortes d’herbes, racines et fleurs... pour donner à leurs pauvres sujets qui en auroient besoin.

LANouE XXIIL p.571

Sulfurin. De soufre, sulfureux. — Ce grand fleuve ardant Qui les rochers va bruslant et fendant Et jette un flair puant et sulphurin. LEMAIRE, Amant verd (III, 23). — Au lac puant des eaues sulfurines... Plonger m’en vois. Anc. Poésies (II, 234). — D’abismes creux sulphurines minieres, Centres profondz, cavernes et taynieres. CRETIN, Complainte sur Bissipat, p. 51. — Va te plonger au gouffre sulphurin. LESCGARRE (dans Fabri, Rhetor., 1. II, p. 104).

Sulphuré. Contenant du soufre. — Il y a des lieux sulphurez, desquels sortent des eaues chaudes et salutaires. THEVET, Cosmogr., XVI,

De soufre, sulfureux. — Laquelle chose se faisoit à force denchantemens... aupres dun lac sulphuré. LEMAIRE, Illustr., I, 12. — [Jasius] se baignoit aux thermes Jasinelles, ce sont aucuns bains sulphurez en la plaine de Viterbe. I, 14. — Les infernaulx... ensemble tonneront, En faisant feu de flamme sulphurée. MaRoT, Enfer (I, 62). — Ce qui sentoit si bon premierement Fut corrompu d’une odeur sulphuree. Du BELLAY, Antig., Songe, 11. — Là Phlegeton, riviere tartaree, Ravissant brule en flamme sulphuree. Des Masures, tr. Eneide, VI, p. 302. — Nar la riviere en blanc découlouree, Dont l’eau courante est toute sulphuree. VII, p. 362. — Frictions, bains sulphurés et autres remedes. PARÉ, VII, 10. — Ceste odeur sulphurée. Ip., App. au Lio. des monstres, 5.

Exhalant une odeur de soufre. — Encore que Jupiter Renverse de sa tempeste Tout le monde sur sa teste, Il ne peut l’espouvanter : Sa ruine sulphuree Battra sa teste asseuree.

GARNIER, Porcie, 687. .

Sulphurere. De soufre. — Il ne craint...

leurs fourches à trois cornes, ny tous leurs engins, avec lesquels ils jettent leurs glifoirées sulphureres. ANon., tr. Folengo, 1. XIX (II, 144).

Sulphuriné. Contenant du soufre. — Il se voit en quelques endroits une clarté grande à merveilles, du feu qui s’apparoist aux lieux sulphurinez. THEVET, Cosmogr., I ,6.

Sentant le soufre. — Furie aride, sulphurinée, umbreuse. Anc. Poésies, XIII, 389.

Sultanin. Sorte de monnaie d’or. — Dix

Mure

mille sultanins d’or, qui valent douze mille cincq cents escus de France. Sr de VILLAMONT, Voy., p. 556 (G., Compl.).

Sulz, v. Seü.

Sumer. Semer. — (Fig.). Garde toy de sumer diffame Et n’en dis rien que bien a poinct. Sottes, III, 287.

Sumergé, Sumettre, v. Submerger, Submettre.

Sumite (?)}. — Et les humanités de la clere sumite De cette imperatrice et benigne Octavie. Papon, Constance (Suppl., p. 15). Ces deux vers devraient rimer. Sumite est donc une faute d’impression.

Summade, Summierement, v. Sommade 2, Sommierement.

Summit. Sommet, haut (subst.). — Le A ne a son traict equilibré et traversant assez large, ne le summit deument faict en sa circunference. Car a lung de ses AA il a faict ledict summit crochu en avant, a laultre crochu en arriere. Tory, Champ fleury, 1. II, 13 ro. — Quant le E est droict assis en ligne equilibree, et que le A luy est adherent en summit. L. III, 32 ro. — Pour les arondicemens des bouts des jambes tant en summit quen bas, et pour faire les panses des lettres. L. III, 35 ro. — Pour icelle faire convient asseoir le compas sur le summit de la septiesme ligne. L. III, 36 vo. — Le gamma, duquel ïilz ont faict leur lettre L, en tournant le summit au bas. Zb., Lettres latines, 71 vo.

Summité. Sommet. — Entendement..… se retira sur une saincte montaigne... en la summité de laquelle les Rommains jadis dominateurs de Gaule instituerent un grant temple LEA Ve LEMAIRE, Temple d'Honneur (IV, 239).

Haut (subst.). — Depuis la summité de la face humaine jusques au bas du menton. Tony, Champ fleury, 1. II, 21 r°. — A est aucunement en forme de compas. Les deux pattes representent les deux pieds et la summité est pour la teste. LeLLT 35 vo.

Tête. — Aucuns.. prennent des summités de lentisque et d’oliviers sauvages. COTEREAU, tr. Columelle, VI, 6.

Partie dominante. — A poursuivre le tout, ce traicté pourroit croistre en un grand volume et causeroit attediation aux lisans. Il suffira donques den atteindre la summité daucunes parcelles. LEMAIRE, Legende des Venitiens, ch. 3 (III, 385).

Sumption (sumptio, action de prendre). — Occirent les citoiiens endormis par trop excessive sumption de vins et de viandes. FossETIER, Cron. Marg., VII, 3 (G.). — Que la benoiste Vierge Marie conceupt plus bienheureusement le benoist filz de Dieu par la vraye foy de sa pensee que par la prinse et sumption de sa chair en son propre corps. Prem. vol. des expos. des Ep. et Evo. de Kar., 165 v° (G.). — Il est donné a ses fidelles, soubz espece de pain, en la sumption de son precieux sacrement. J. de GaiGny, tr. Guerricus, 26 v° (G.).

Sumptosité. Somptuosité. — La magnificence et sumptosité de la feste. SEvIN, tr. Philocope, 1. II, 42 vo.

Sumptuaire (H. D.T. 1542). — 1520. Caesar corrigea aucunes loix, et aucunes totallement en leur integralité conferma, comme la loy

SUPERABONDANT

sumptuaire qui jugeoit des despens et viandes superflues. G. Micnez, tr. Suétone, IT, 61 vo.

Sumptuel. Somptueux. — Le païs a esté enrichy de tres grands edifices et sumptuelz ouvrages. LE Roy, tr. Aristote, III, 11, Comment.

Sumptueuseté. Somptuosité. — Dabondant y avoit grand nombre de mestairies et de maisons de plaisance moult sumptueuses : par la sumptueuseté desquelles lon povoit assez congnoistre la richesse de celle contree. SEvsseL, tr. Diodore, III, 2 (88 r°). — Il surmontoit de fast et sumptueuseté la magnificence persienne. SELVE, tr. Plutarque, Alcibiade, 70 ro.

Sumptueusité. Somptuosité. — Voyant la magnificence et sumptueusité de ma facon de vivre. SEYSSEL, tr. Thucydide, VI, 4 (187 vo).

Sumptueux. Coûteux. — Jacoit que les ayez conquis par force darmes et par exploitz de guerre tressumptueux : toutesfois navez point tasché à les piller, ne despartir leurs terres et citez à voz gensdarmes. SEYSssEL, tr. Appien, Ep. au Roy. — L’orge ou les febves battus avec leur escorce, ou les pois serres, sont trop sumptueux et chairs pour leur donner [aux brebis] si communément es metairies qui sont prés des villes. CoTEREAU, tr. Columelle, VII, 3.

(Prononc.). Sontueus aprês, bon akeul de plêzir Grant oneur partout te fera. BAïr, Étrénes, Au roëê de Poulogne (V, 314).

Supedicter, v. Suppediter 1.

Supedier (lire supediter?). Vaincre. — Ceux de la flotte espagnolle... s’appretèrent incontinent pour nous venir battre... et croyoient fermement qu’ils nous deussent supedier. Var. hist., I, 145.

Supellis, v. Surpelis.

Super. Aspirer, humer. — Ils mascherent, torderent, superent, avallerent, mangerent, humerent. ALCRIPE, p. 136.

Superable (?). — Celluy Jovis par ses ars superables Sema poisons et venins opprimables.

G. Micuez, tr. Georg., 1. I, 34 vo (G.).

Superabondance ({superabundantia). Surabondance. — Il vous est impossible en ce de faire faulte, mais à ce que j’y cognois, vous avez oultrepassé les termes de superabondance.

SEVIN, tr. Philocope, 1. V, 100 r0. — Orner autruy est un ornement tresdigne qui vient d’une superabondance de gloire et d’honneur qui est en celuy qui le donne. AmyoT, Comment il faut ouir, 13. — Les suivans ont esté canonizez par la superabondance du merite de leurs chefs. AUBIGNÉ, Sancy, I, 5.

Surplus. — Et aura une coudee deçà et une coudee delà, de la superabondance au long des courtines du papillon. CALvin, Bible, Exode, SÉNLND A1).

Excès. — La superhabondance des louenges et honneurs faict que les hommes modestes...

deviennent vains. Deroziers, tr. Dion Cassius, 1. XLIV, ch. 51 (90 vo). — Ils ordonnent... aux athletes les purgations et les saignées, pour leur soustraire cette superabondance de santé. Mon- TAIGNE, Il, 23 (III, 88).

Superabondant (superabundans). Surabondant. — Par ton excessivité superabondante.

LEMAIRE, Cour. Marg. (IV, 31). — On ne s’estime point obligé quand on offrira quelque chose : ce sont propos de superabondant et superfluz.

SUPERABONDER

CAzvin, Serm. sur la Genese, 3° de Melchisedec (XXIII, 679). — Jupiter, qui t’apeles pere des hommes, qui es leur auteur de tout bien, leur donnes la pluie quand elle est requise, seiches l'humidité superabondante. LABé, Debat, 5.

— Humeur. Distillante, visqueuse, froide, superabondante. LA PorTE, Epith., 214 ro. — Ils voudroyent qu’on leur laissast quelques uns pour descharger sur eux un petit de leur superabondante colere. LA Nour, III, p. 90-91. — Les choses superflues et superabondantes ne nuisent point. G. Boucner, 208 Seree (III, 247).

Rs — Ils s’efforcent.. de ne retenir point par devers eux ce qui est superabondant. ANON., tr. Bullinger, I, 13, p. 149. — Dieu non seulement nous donne et distribue ce qu’il cognoist nous estre necessaire, mais il s’eslargist et estend ses richesses plus loin, quand il use de superabondant. CALVIN, Serm. sur le Deuter., 76 (XXVII, 108).

Extrême, excessif. — Avec superhabundans poursuyvemens et merveilleux services. SCÈVE, Flamete, ch. 6. — Et fut son humanité [de César] si superhabondante qu’il approuva les amys de Pompée, leur conservant tout ce qu’ilz avoyent receu de luy. DEroziErs, tr. Dion Cassius, 1. XLIV, ch. 54 (99 vo).

Surcroît. — Ils ont leurs œuvres de superabondant ou supererogation qu’ils appellent :

ce leur sont autant de payemens afin de s’acquiter envers Dieu. CALviIN, Serm. sur Job, 37 (XXXIIT, 462).

Par superabondant. Par surcroît. — [César] fit par superhabondant deux disners sollennelz. G. MicueL, tr. Suétone, I, 17 vo.

De superabondant. Par surcroît. — Le royaume de Basan et le royaume d’Hesebon estoyent comme un surcrois, outre ce qui avoit esté promis aux peres anciens. Dieu s’estoit donc là monstré liberal de superabondant. CALVIN, Serm. sur le Deuter., 16 (XX VI, 62).

Superabonder (superabundare). Surabonder.

— J’eglise ne se perd pour le peu de deniers qu’il luy fault : mais pour le trop qui y superabonde. La Grise, tr. Guevara, I, 27. — Mais là où peché abonde Grace a superabondé. M. de Navarre, Marg., Chansons spirit. (III, 113).

— Il y avoit matiere suffisante pour parfaire tout l’ouvrage, tellement qu’elle superabondoit. CALVIN, Bible, Exode, 36. — Au premier rang seront les superfluitez en habits qui superabondent par tout. La Nous, IV, p. 112.

Superabonder de. Passer la mesure en. — Celluy lequel est vaincqueur superhabonde de injures et n’a aucun terme de faire mal. DE- ROZIERS, tr. Dion Cassius, 1. XLIV, ch. 53 (95 vo).

Superadjoindre. Surajouter. — Oultre ce les soixante dragmes pour chascune personne.

delivra en ce mesme temps, leur superadjoignant l’usure des autres quinze dragmes. DE- ROZIERS, tr. Dion Cassius, 1. LVIII, ch. 123 (258 vo).

Superadjouster. Surajouter. — Quelle excellence de purité peut estre superadjoustee a ceste. FossEeTiER, Cron. Marg., X, vu, 14 (G.). — Pompée.. dist plusieurs parolles honorant et glorifiant soymesmes, et finablement superadjousta que si aucun prenoit l’espée il prendroit l’escu. Deroziers, tr. Dion Cassius, L XXXVITI, ch. 7 (14 vo). — Ces choses... troubloyent merveilleusement les Romains, et