MDE

Pièces retr., Sonnets (VI, 27). — Je suis comme une table encores innocente, N’ayant d’aucun pourtraict aucun lineament. BERoALDE, Hist.

vér., 534.

Tablette. — Agamenon fut nommé roy dedans toutes les tables. La LANDE, tr. Dictys, Argum. du 1er Liv. — Agamenon fut en toutes les tables en lettres puniques escrit. Zb., 1. I, 12 vo.

Surface plate. — Avoir leur fault riches acoustremens... Chesnes, colliers, tables de dyamans. Anc. Poésies, XII, 9. — Ung beau et riche querquant d’or bien faict et esmaillé, garny au milieu d’une grande table de diamant. 1544. Mandement pour poiement de bijoux. Ch. des comptes de Lille (G., Compl.). —En regardant la table du diamant grande et belle, dont l’anneau estoit esmaillé de noir, fut en grande peine de ce qu’elle en avoit à faire. M. de NAvARRE, Heptam., 13. — Qui seroit si peu traictable, Voyant l’yvoirine table De son front delicieux...? Guy DE Tours, Souspirs am. (II, 52). — (En anatomie). Je pensay un laquais... qui fut blessé d’un coup d’espée sur l’os parietal, partie senestre, non penetrant jusques à la seconde table. PARÉ, VIII, 22. — Finablement toutes les deux tables de l’os furent alterées. Ib. — Ledit Aubert.

usa de trepans, et trouva la seconde table dudit os rompu. VIII, 23.

Diamant en table. Diamant taillé de façon à présenter une surface plane. — Un aneau d’or avecques un diament en table. RaBeLais, II,

Table de la main, terme de chiromancie. — Totallement est appellé celuy espace la table de la main : ou bien est dite et nommee quadrangle. Du Mouziw, tr. Indagine, Chiromance, p.149:

Nouvelles tables. — Il dejecta lexpectation et attente des nouvelles tables... decretant finablement que les debteurs satisfissent a leurs crediteurs par l’extimation de leurs possessions. G. Micuez, tr. Suétone, I, 19 vo. — Les nouvelles tables estoient dictes quant les debteurs nestoient point contrainctz payer les pecunes avecques les usures a leurs crediteurs. Zb.

Table. Planchette à rebords employée pour certains jeux. — Ou revocquoient en usage l’antique jeu des tables. RABELAIS, I, 24. — Or estoient tous ces jeunes enfans bien parez et accoustrez, et jouoient aux tables, aux martres et aux osselets. Des PÉRieRs, tr. Platon, Lysis (I, 13). — Amadis... arriva au pont, ou il advisa le chevalier jouant aux tables avec un aultre. Amadis, 1, 18. — Les uns se prindrent à lire des romans, les autres à jouer aux eschetz, et une partie aux tables. LE Macon, tr. Decameron, LIT, Preamb. — Les aucuns s’adonnent aux jeux de cartes, des eschets et de tables. FONTAINE, Fontaine d'Amour, Epistre au duc d’Orleans. — Ils vindrent au pavillon de Thierry, où Protade jouoit aux tables avec Pierre. Fau- CHET, Antiqg., V, 3. — Les eschecz, les tables, ce sont recreations de soy mesme bonnes et loysibles. Fr. de SaLes, Vie devote, III, 31. — Le grand roy Louys... print les tables, les dés et une partie de l’argent, et les jetta par les fenestres dans la mer. III, 32.

Pièce d’un jeu de trictrac. — Lors les tables seront là démenées, trainées et traquassées l’une sur l’autre, c’est à sçavoir les ames tourmentées par divers tourmens, dénotez par les divers lieux du tablier et divers mouvemens des tables qu’on met de lieu en lieu (Dans Estienne, Apol. Herod., ch. 37, II, 286.)

A toutes tables, aux tables rabattues, jeux de Gargantua. RABELAIS, I, 22.

(Table pour les repas). D’entrée de table, v. Entrée.

Table. Chaque service d’un repas. — Sus l’apport de la seconde table, Panurge en parfonde reverence dist. RABELAIS, III, 30. — Sus

l’apport de la seconde table [Pantagruel] apperceut. IV, 35. — (Fig.). Telles exercitations ont esté appellées daucuns la desserte et secondes tables des gens studieux. Pasquier, tr. Plutarque, p. 93.

En fin de table. Au dessert, — En fin de table Homenaz nous donna grand nombre de grosses et belles poyres. RABELAIS, IV, 54.

Lever les tables. Desservir. — Après que les tables furent levées, print le gentil homme par la main. M. de Navarre, Heptam., 25.

A la table. À table. — $i je ry, c’est ainsi qu’on se rid à la table, Car je ry, comme on dit, d’un riz sardonien. Du BELLAY, Regrets, 77. — Quand j’estoye à la table, si l’on ne m'’eust donné du meilleur, je m’enfumoye si fort que je jetoye voirres, plats... et tout à bas. Des AUTELS, Mitistoire, ch. 6.

En table. À table. — $i par cas les princes parloient de luy [César] en table, comme apres soupper, de crainte ils ne pouvoient dormir la nuict. LA Grise, tr. Guevara, I, 41. — Sois tousjours en table joyeux, Et laisse aux povres

la caresme. Des AUuTELs, Autre dial. mor., p.115.

Faire table à part. Être séparé. — Le mesme

Chauve trouva dés son advenement la Bretagne à luy rebelle, et je ne voy point que depuis ce temps-là elle ne fit table à part et separée d’avecques nos roys, jusques à ce que par le mariage de la duchesse Anne avecques le roy Louys XII elle a esté unie à nostre royaume.

Pasquier, Rech., V, 4.

Sans table (?) — Que l’envieux un jour ne luy reproche point De l’avoir veu jouer sans tiltre et mal empoint, Sans argent endebté, sans table et sans parolle, Ayant en vous servant tresmal joué son rolle. RonsarD, Poemes, 1. II, Disc. au card. de Chastillon (V, 228).

Tablé. Planchéié. Voir Tablage.

Emboîté, fixé. — 11 donne cueur à ses gens, et commande D’equiper tout, lesquelz, à son parler Obeissans, ont erigé en l’air Le mas concave et en haut bien tablé, Fait de sapin, et l’ont bien encablé. PELETIER, tr. Odyssée, 11, 34 ro (G.).

Attablé. — Sur la fin du repas nous entrons en devise : Un loue le haut vol, l’autre la chasse prise... Tant que sommes tablez, n’avons autre devis. GAUCHET, Chasse du sanglier, p. 239.

Tableau. Tableau d’un navire. Pont. — Ayant regart..…. aux chasteaux et tableaux de leurs navires, dont ilz nous firent de grans maulx. SEYSSEL, tr. Thucydide, VII, 12 (237 ro). — Ilz mettront le plus grant nombre de gens sur les chasteaux et tableaux de leurs navires (238 vo).

Tableau peint. Tableau. — Toutes choses celestes sont mieux entendues de nous quand elles nous sont figurées par quelques choses visibles et terriennes, et, par maniere de dire, monstrées au doigt comme en un tableau peint. ANON., tr. Bullinger, II, 2, p. 507.

Tablée. Réunion de convives. — Lors trouvera toute pleine tablée De gens assis sur la belle herbe verd. CRETIN, Debat sur ... chiens et oyseaux, p. 89. — Il introduisit ce qu’ils appelloient les convives. il avoit ainsi divisé ses