CHRESTIENTÉ

reduitte.. soubs l’obeyssance de l’Empereur Charlemagne, il le vint trouver à Atigny, où, aprés avoir esté chrestienné, il luy fit le serment de fidelité. E. Pasquier, Recherches, VI, 1. — Ce grand et sainct Pape ne trouvoit bon que l’on fist chrestienner un Juif par force. In., 1b., VI, 26.

Se chrestienner. Se faire chrétien. — Quelque mine qu'ils facent.. de se chrestienner..… c’est pour en tirer de leurs parrains et marraines quelque riche present. THEvET, Cosmogr., II, 3. — Ceux qui l’avoient induict à se chrestienner luy laisserent un Religieux pour l’instruire et endoctriner és choses de la foy. In., 1b., II, 15. — S’estans chrestiennez, usans de mesmes mœurs et civilitez que nous faisons. Ip., 1b., III, 13. — Dagobert Roy de France, et Sisebuth Roy d’Espaigne, contraignirent.. les Juifs qui estoient en leurs terres de se chrestienner. In., 1b., VI, 4. — Il espousa Zaide, fille du Roy de Seville : laquelle depuis se chrestienna, et fut appellee Marie. In., 1b., XIII, 7. — Ce Roy... chassa de France les Juifs qui ne voulurent se chrestienner. Ip., 1b., XV, 14. — Messire Guillaume du Bellay... dit. que ce n’est pas à coups d’espées que les Infidelles se convertissent et chrestiennent. E. PASQUIER, Recherches, VI, 26.

Chrestienneté. Chrétienté. — Il debvoit.. prendre le faict des dits Pays-Bas en main, et ne souffrir que, par l’oppression d’une province sy voisine et si conjoincte à la France, toute la Chrestienneté ne vint à péricliter. Pn. DE Marnix, Corresp. et Melanges, p. 311. — Avons remonstré fort amplement le bien qu’il en redonderoit à la France, et mesme à toute la christièneté en général. In., Ecrits polit. et histor., p. 211.

Christianisme. — La grande armée et puissance que les Turez et ennemys de la foy catholique ont mise sur la mer pour venir destruire la saincte chrestienneté. Var. hist. et litt., III, 142-

Chrestienté. Christianisme. — Qui penseroit qu’il y eust une telle ignorance en ceux qui se veullent faire docteurs de tout le monde ; de faillir si lourdement aux premiers elementz de la Chrestienté? CaLvin, Instit., IV, p. 206. — Certes ilz machinent une chose ingenieuse, de faire une religion à part, composée de Chrestienté, Juifverie, Paganité. In., 16., XIII, p. 700.— Ce sont aultant de corruptions de la vraye chrestienté. In., Lettres, 1444 (XIV, 40). — Il adresse sa parolle contre ceux qui pensoyent bien pouvoir retourner à la Chrestienté, apres qu’ils l’auroyent une fois renoncée. Ip., Znstit. (1560), III, 111, 23. — Les Evesques le plus souvent ne sont qu’asnes qui ne savent pas les premiers rudimens de la Chrestienté, lesquels doyvent estre familiers mesmes au commun populaire. Ip., &b., IV, v, 13. — Bubecher renonça la Chrestienté. THEVET, Cosmogr., VI, 3. — Ils ne sont point Anthropophages, à cause que la Chrestienté leur a osté ceste brutalité. In., 16., XIX, 15. — Pour planter et installer la Chrestienté en un peuple mescreant et infidelle, comme maintenant l’est la Chine, ce seroit une tres-belle methode de commencer par ces propositions et persuasions, que tout le sçavoir du monde n’est que vanité et mensonge. CHAR- RON, Petit Traicté de Sagesse, ch. 4.

Qualité de chrétien. — Ilz estimoyent bien faire leur devoir en cachant du tout leur chrestienté, sans parler un seul mot de Dieu. CALVIN, Que doit faire un homme fidele entre les papistes (VI, 542). — Je n’entens pas donc que tous montent en chaere, pour demonstrer leur chrestienté.

CHRESTOLOGUE

Ip., 16. (VI, 545). — Qu'’ilz se deportent doresnavant de faire un bouclier de Nicodeme, pour dire qu’il leur soit licite de dissimuler leur Chrestienté jusqu’à se polluer en idolatrie. In., Excuse aux Nicodemites (VI, 609-610).

(Par plaisanterie). Ce qui appartient à un chrétien, ici plante des pieds d’un chrétien. — Tes souliers finis, faut marcher sur la chrestienté. Var. hist. et litt., VI, 281.

Tribunal ecclésiastique, officialité. — Monsieur maistre Antoyne Hullet, seingneur de la Court Pompin, en chrestianté, a ‘Orleans. RaABELAIs, III, 380. Cf. l’article de J. Soyer, Rev. des Ét. Rab., VIL 331

(Prononc.). Quatre syllabes. — Charité la marque luisante De’Chrestienté trionfante, Esteinte se cache en nos jours. BAïr, les Mimes, L. I (V,12). — Faites que de Dieu la parole, Son glaive fort, trenchante vole Par toute la Chrestienté. Ip., 1b., La. AVANT À

On trouve aussi christienté, christianté. — Il mesdict des bons peres mendians Cordeliers et Jacobins, qui sont les deux hemisphaeres de la Christianté. RABELaIS, III, 22. — Ces belles religions, des quelles en tous endroïictz voyez la Christianté ornee, decoree, illustree. In., IV, 53.

Pu. DE MARNIx, Ecrits polit. et histor., p. 186.

Chrestologue (xpnotékoyos, qui parle d’une manière spécieuse). — Quand nous voulons parler d’un donneur de belles paroles, ou donneur d’eau beniste de cour, nous disons, C’est un chrestologue. H. EsTrenne, Dial. du lang. franc. tai ati 209:

Chretien, v. Chrestien.

Chrie (yoc{a). Sorte d’exercice de rhétorique. — 4578. Certains thermes et lieux communs en forme de chries. VIGENÈRE, T'abl. de Philostrate, Préface, édit. de 1611 (Delboulle, Notes lexicol.).

Chrismateur. Partisan du chrême. — Encores que je me taise, ces Chrismateurs se confutent eux mesmes amplement. CALVIN, Znstit., XIII, p. 675.

Christ, sans article. — La paix de Christ nostre redempteur soyt avecques toy. RABELAIS, I, 29. — La puissance des adversaires de Dieu a obtenu jusques là que la verité de Christ... soit cachee. CALVIN, Znstit., au Roy, p. 1x. — Comment le Regne de Christ demourera en son entier. Ip., 1b., p. x. — L’Epglise de Christ a vescu, et vivra tant que Christ regnera à la dextre de son Pere. In., 1b., p. xx1x. — Desquels le sang de Christ t’affranchit en la Croix. Ronsarp, Hymnes, L. II, Hymne de la Mort (IV, 370). — Et ja luy tardoit trop qu’il n’en sortoit dehors Pour vivre avecque Christ le premice des morts. In., 16. (IV, 371). — Car Christ n’est pas un Dieu de noise ny discorde : Christ n’est que Charité, qu’amour et que concorde. In., Disc. des miseres de ce temps (V, 343). — [Clovis] Pour suivre Christ laissera les idoles. In., Franciade, L. IV (IIT, 154).

(Prononc.). — Mais c’estoit son intention De parler de la loy de Christ... Autrement, jamais n’eust escript. Des PÉRIERS, Œuv. diverses, à la Royne de Nav. (1,156). — Et qui ne se riroit d’un si subtil esprit, Qui en blasmant autruy si sottement se loue? Et veult que par les vers dont ma Muse se joue, En me mocquant de luy, je me mocque de Christ? Du Bercy, Regrets, Appendice, édit. Chamard, II, 209. — Du tournois de la veufve autant fit conte Christ, Comme des grands presens que l’homme riche offrit. DoRAT,

Ad Jacobum Hugonem, p. 13. — Comme.

vrais” enfans et disciples de Christ, Qui nous baïlla ce chemin par escrit. Rons4 Hymnes, L. II, Hymne de la Mort (IV, 368).

Se monstrer rarement, composer maint es Parler de l’Eternel, du Seigneur et de Christ Remonstrance au peuple de France (V, 372).

Celuy qui veut marcher sous l’enseigne de Ch Doit laisser dans son cœur regner le saïnct Es Du Barras, 17e Semaine, 7° Jour, p. 330.

Christalier. De cristal. — (Fig.). Je n ’auroi jamais veu le flambeau journalier, Ny du bal : trean le brandon christalier. P. Marrareu, Was thi, IV, p. 94. F4

Christallin, v. Cristalin. ; ;

Christaudin, surnom donné aux réformés. - Ce sont de ces nouvelles sectes qui courent pourl jourd’hui en nostre religion chrestienne... DM un peu ce qu’il te semble de telle ma ie christaudins. TanuREAU, Sec. Dial. du Democriti p. 181. — Certains garnemens, inquiétez de leu dettes, suyvoyent leurs créditeurs, et les trouvar aux rues esgarées, n ’avoyent plustost crié au h therien, au christaudin, qu’ils ne fussent nons@ lement quittes de leurs debtes, mais le plus sol vent revestus des dépouilles de leurs RE REGNIER DE LA PLANCHE, Hist. de l’Esta France, 1, 89. — On envoya aussi semondre tot u la noblesse de vingt lieues à la ronde sous la mes couleur, à savoir que le roy estoit assailly par ll hérétiques, lesquels on commança d’appelern guenots et christaudins. In., 1b., 1, 120. — Je ay veu [les protestants] vers ce temps-là ne par quelques uns Christodins, parce que ne lants que de Christ, ils se publioient chanter pa ticulierement Hymnes et Pseaumes à D ie E. Pasquier, Recherches, VIII, 55. È

Christere, déformation du mot clystère.

me souvient aussi... de Christere, pour Clys H. EsTiEnne, Dial. du lang. franç. ital., I, SIA

Christian, v. Chrestien. e

Christianique. Chrétien. — Je ne sçay site pour opposer la philosophie Stoïque à la religio Christianique. H. Estienne, Dial. du lang: L 4 ual., IT, 1437.

Christianiser. Faire chrétien. — Ils baptisez et christianisez en l'Eglise Catholiqt Romaine, à laquelle ils ont presté le se CHARRON, les Trois Veritez, III, 4, Adw. | quoy il est advenu que plusieurs bones maiso qui sont aujourd’ huy en Bourgogne hont es christianisees et qu’elles ont doné beaucoup « bons personnages et devots chrestiens. G VIII, ch. xxvi, p. 761 (G., Compl.). =E ture... elle mesme est christianisee et € par tradition. Px. ne Marnix, Differ. del ke Wie Par où tu vois que l’Escritur qu’une petite chambriere de Dame tradi de grace et faveur specialle la christianiz facon de los nuevos Christianos d'Espai sont christianisez par le canon et bride den quisition. In., 10. — C’est la grace de Dieu p quelle ceste telle prud’hommie, bonté, vert animée, mise à son jour, et reçoit son di

CHARRON, Sagesse, 11570

(Intrans.). Devenir chrétien. — Il chris tousjours quelque peu estant avec les Crete LR Ee RE XTI 20

Li — 283 —

fanissime magesté. A. ne Burco, Lett. à Marg. l'Autr., 29 déc. 1509 (G., Compl.).

Christianité. Chrétienté. — Pour combatre a a picque Les ennemys de la foy catholicque, Et xalter contre infidelité Le bien public de christianité. J. BoucHeT, Epistres morales du Traverteur, 1, 5.

Christianisme. — De par qui fut toute erreur 1bolie, Voire reduict a christianité Septentrion. LBoucerT, Epistres familieres du Traverseur, 1. =Si que ce n’est de christianité. Veu qu’un seul brin n’y a de charité. In., Epistres morales du Traverseur, II, 1, 12.

Christiat. — Toutes les villes des Albigeois istant perdues... les uns... cerchèrent dans la ‘évolte une vie précaire, et, se cachant dans le nespris..… supportèrent que leur race fust séparée les autres, tenue comme de ladres, et sont ceux jui encores aujourd’hui sont appelés christiats et ‘apots. AUBIGNÉ, Hist. Unio., II. 8.

Christicolle. Adorateur du Christ. — Car army ces devotions, L’on voit bien peu d’Esto- ‘hions, Paules, Marcelles, Fabiolles, Et de semables christicolles. Var. hist. et litt., III, 198.

“Christien, Christièneté, Christienté, v.

Dhrestien, Chrestienté.

uChristifere. Chrétien. — Epistre de l’acteur tous les devotz viateurs cristifferes contenant jonintencion et declaracion de l’homme interieur Ætexterieur. J. BoucHEeT, ÂMoble Dame (G., :ompl.). — Jehan Gerson, docteur cristifere. Ip., b., 460 vo (G,, Compl.). — Le nom de cristiffere. D, Opusc., p. 58 (G., Compl.). — Les estandars iorterent cristifferes. In., Labyr. de fort., 99 vo G:, Compl.). — Dont sont occis en assaulx mortiares Cent mil et plus des suppos christiferes. Ip., fpistres familieres du Traverseur, 1. — Pour obteiron regne de la hault Le nom, et lieu... De chelier au tiltre cristifere. In., 1b., 28. — Voyla “eseu pour la tuition De tous assaulx, c’est la aunition De tous loyaulx et devotz christifferes ’our surmonter les dangers mortifferes. In., 1b., M6: — Je m’esbahys que les roys cristifferes Ne

hettent jus ces erreurs pestifferes. Ip., Epistres

morales du Traverseur, 1, 2. — Un empereur, rince, et roy cristiffere. Ip., 16., II, 1, 6. \ Christiforme. Formé sur le modèle du

“hrist. — Toute la vie du chrestien doibt tendre Lmort, et plus en approche, plus est christiforme. 2nov. 1521, Lett. du ministre G. à Marg. d’Ang., 1, 29 (G., Compl.).

* Christodin, v. Christaudin.

| Ghristoffle (sainct). Soutien, protecteur, — erendis peine pour faire punir exemplairement eux qui livrèrent la ville de Vilvorde si mal à MOpoz; mais ils trouvèrent tous leurs saincts ibristoffles qui rendoyent mes instances vaines et rustratoires. Px. DE MARNIx, Ecrits polit. et his- (pre p. 251.

) Saint Christoffle de Pasque fleurie. — S'il n’a les wreilles si courtes qu’un loup, il pourroit estre Juelque saint Christoffle de Pasque fleurie. Pn. JE Marnix, Differ. de la Relig., I, 1v, 16.

! Chrochuer, v. Crochuer.

| Chromatique. — 1552. La seconde [espèce de ausique] est nommée Chromatique (comme on droit colorée). Ponrus DE Tyarp, Solitaire sebnd; dans les Discours philosophiques, 46 a, édit. (° 1587 (Vaganay, Pour l’hist. du franc. mod.).

| Chromatiquement, — Le diapason des basses

CHRONIQUEUSE

est composé de sept cordes immuables, ainsi nommees pour ce que diatoniquement, chromatiquement, et enharmoniquement elles tiennent tousjours mesme longueur. PontTus DE TyaArDp, Disc. philos., 101 vo (G., Compl.).

Chronicalement. — Ce miracle advint justement le mesme jour et la mesme heure que l’on celebroit la feste de son bon sieur et patron sainct Gilles : ainsi qu’il l’a lui mesme chronicalement enregistré en une sienne epistre. PH. ne MARNIx, Differ. de la Relig., 1, rrx, 9.

Chronicon. Chronique. — Un Cronicon de S. Aubin d'Angers dit qu’ils furent envoyés en France par Offit Roy de Merx. FAUCHET, Antiquitez, VII, 3. Le Chronicon remarque que le vingthuictiesme an dudit Roy, il y avoit ja des Chanoines à $S. Martin. In., 1b. — Le mesme Cronicon de sainct Aubin d'Angers met ce voyage d’Othon en France soubs l’an neuf cens soixante et dix sept. In., 1b., XII, 17. — Du Tillet en son Chronicon Francois dit que ce que Pepin donna fut au nom de Constantin Empereur. In., Libertez de l'Eglise Gallicane.

Chronique. — Il desiroit qu’elles [les cloches feussent de plume, et le batail feust d’une queue de renard : pource qu’elles luy engendroient la chronique aux tripes du cerveau, quand il composoit ses vers carminiformes. RABELAIS, I, 19. — M. Plattard voit là une déformation plaisante du mot colique.

Chroniquer. Mettre en chronique, raconter, faire connaître par une chronique, célébrer. — Quant je voy telle chose faire Devant moy, je ne m'en doy taire, Mais le croniquer en hystoire. GRINGORE, St Loys, L. I (II, 19). — Bientost après Pasques, print congé du roy de France Louis XIIe son nepveu le gentil duc de Nemours, dont de si peu de vie qu’il eut ceste histoire fera ample mention, car il merite bien estre cronicqué en toutes sortes. LE LoyaLz SERVITEUR, Hist. de Bayart, ch. 40. — Je te respons qu’il est leu et permis À toutes gens, pour acquerir amys, De composer par metres ou par proses, Et cronicquer au vray nouvelles choses. À J. Bouchet, dans les Epistres familieres du Traverseur, 22. — Ce personnage a esté fort celebré et chroniqué dans plusieurs histoires grecques. THEvVET, Portr., fol. 29 b (G., Croniquier). — S'il trouvoit un second, feroit une paire pareille a celle de Damon et Pythias ou des autres vrays et entiers amys tant chroniquez. Devis sur la vigne et vend. d’Orl. de Suave (G., Croniquier). — Toutes lesquelles choses les anciens Insulaires ont chroniquees, qu’ils gardent de pere en fils. THeveT, Cosmogr., XIII, 12. — A cause de ses grands prouesses heroïques, la memoire desquelles est mesme chroniquee et escrite par lesdits Grecs. Ip., 1b., XIV, 7. — Les Polonois ne l’ont jamais voulu confesser, ne chroniquer en leurs histoires. In., 1b., XX, 2. — Cestuy-cy n’est indigne d’estre chroniqué, pour estre plus véritable qu’il ne seroit besoin. TABOUROT DES AccorDS, les Bigarrures, I, 22.

Noter, enregistrer. — Il fault croniquer ce proverbe. GRINGORE, Sotye Nouvelle des Croniqueurs, dans les Sotties, IT, 225.

Faire connaître (d’une façon défavorable). — Si je pouvoys sçavoir son non, Je luy feroys un tel renon, Par Dieu, qu’i seroit croniqué. Sotties, III, 64.

Chroniqueuse. — Annales. Memorables, anciennes... Chroniqueuses, royales. M. DE LA Porte, Epithetes, 25 r0. — Histoire. Vraye ou veri-

CHRONISTE

table, celebree, grave...

Chroniste, — Pyrrus qui fut roy des Epirotes.. eust pour son maistre et croniste le philosophe Artemius. B. DE LA Grise, trad. de Gue- VARA, l’Orloge des Princes, 1], 34. — Chroniqueur ou Chroniste. Veritable, fidele, sçavant, memoratif. M. DE LA PorrTe, Epithetes, 83 v°.

Chronographe. Chroniqueur, historien. — Erose antique scripteur et chronografe des Babyloniens. Posrez, Hist. mem., 68 r° (G., Compl.). — Il vivoit l’an mil deux cens trente... De mesme volee florissoit en la Jurisprudence un Pierre des Vignes, et ce grand Chirurgien et Chronographe Brunus. THever, Cosmogr., XIV, 12. — Les plus nobles Chronographes Beda, Marianus, Scotus, Victorinus, Nicetas, Caedrenus. CHARRON, Discours Chrestiens, Redemption, 10, p.291.—Ilya une histoire presque semblable qu’Albert Krantze et un Chronographe Alleman non trop ancien rapportent de Kunegonde, mariee avec Henry IT, Empereur d’Allemagne. LE Lover, Hist. des Spectres, IV, 15.

Chronologien. Chronologiste. — Combien de tems y a-il que le monde fut creé? Il n’y a chronologien qui n’en ayt son opinion a part. St FRANçois DE SALES, Defense de la Croix, I, 7.

Chronologique. — 1584. Qu'il [Isidore de Séville] n’ait esté aussi grandement amoureux de l’histoire, ne sçauroit on le nier, autrement faudroit qu’on effaçast du roole de ses livres son histoire chronologique. THEVET, Vies des hommes illustres, 122 (Delboulle, Notes lexicol.). — C’est le diantre, qu’ils nous vienent tintouiner les oreilles, avec leurs calculations chronologiques. Pa. DE Marnix, Differ. de la Relig., I, 11, 5.

Chronologiste. — 1560. Nicole Gilles, Bouschet... et autres chronologistes. J. Porno D’AL- BENAS, Antiq. de Nismes, 116 (Delboulle, Notes lexicol.). — Et m'’esbahis où ces Chronologistes pensent, quand ils escrivent qu’il nasquit l’an cinq cens nonante sept. THEVET, Cosmogr., VI, 4.

Chronologue. Historien. — Au regard du chronologue qui doit estre sans passion quelconque. PALMA CAYET, Hist. de la Paix, a 3 r°, édit. de 14605 (G., Compl.). — Pierre Victor Cayet, docteur en la sacree faculté de theologie et chronologue de France. In., 1b.

Chrysanthe. — J’ayme la Panacee encor, Et la Chrysanthe aux cheveux d’or. Mmes Des Rocnes, Secondes Œuvres, les Fleurs, 57 r°.

Chrysanthemos. — Le Chrysanthemos, qui est une espece d’œil de bœuf, et fleur jaunastre…. preservoit la personne d’estre ensorcelee. LE Loyer, Hist. des Spectres, VIIT, 1.

Chrysocome.— 1546. Corymbus. Les raisins de l’herbe appellée Chrysocome. R. ESTIENNE, Dict. Latinogallicum, 314 a (Vaganay, Pour l’hist. du franc. mod.).

Chrysofore, v. Chrysophore.

Chrysolithe, ancien nom de la topaze. — Les gens d’Eglise... ne portent pas sans cause Chrysolite, qu’aucuns appellent Topaze, parce qu’elle reprime la paillardise par sa frigidité. GuiLzL. BoucrerT, 33° Seree, V, 16.

On trouve aussi grisolite. — Aux quatre coings duquel estoient eslevées quatre grosses tours. L’une de pierre d’Azur, l’aultre de pierre d’Iris, la tierce de Grisolite, et la quarte de Jaspe. Amadis, IV, 2. — Le pavé estoit de Grisolite. Zb. —

chroniqueuse. Ip., 1b.,

Ematistes, aquilins, birils, grisolites. Navigat Comp. à la bouteille, Comment Bringuenarillesy faire la monstre, édit. de 1547 (G., Compl.).

Chrysophore. — Ils respondirent que Chrysophore estoit seul... ils sçavoient bien c’estoit un animal mestif. BEROALDE De M VILLE, Voyage des Princes fortunez, p. 250. —« chameau... n’a aucune volonté és chameauxfe melles, ains poursuit les asnesses, à ceste a on luy en submet quelques unes, lesquellesde telle saillie conçoivent les Chrysofores qui s beaux animaux grands comme mulets, mais diverses et belles couleurs, qui toutes en quelc se que l’on les regarde rendent un brillant do

Chrysot. — Les Mormours, les Cagnes,les Goyons et les Laictiers qui sont le Milan, le Chrysot et le Scorpion sont prins et trainés horssde leau par le retz quon appelle double ou esperwvier, Pasquier, Opuscules de PLUTARQUE, p. 170:

Chucher. Chuchoter. — Que font-elles là,ces poltronnes? Que chuchent-elles? Trad. de Æo- LENGO, Merlin Coccaie, L. XVI (II, 64). À

Chucheter. Chuchoter. — Et furent veusdes Princes et Princesses chucheter en l’aureïlle Pun de l’autre. Sat. Men., après la Harangue du Hec: teur Roze, p.158. — Leur cheuchetans à l'oreille. Pa. DE Marnix, Differ. de la Relig., I, IV, 2 N’avons nous pas encor un monde d’autres joyeuses belles histoires... que les Evangelistes nous ont celé sans en toucher un mot, si ce mest en secret à quelques Docteurs, qui les ont ceu: chetees en l'oreille de saincte Mere Eglise Ro maine? In., 1b., I, 1v, 148. — Ils se chuchetoïente l'oreille. Du Varr, Medit. sur les Ps. de la Penit. Ps. 37, p. 201. — Je voyois tout le monde en.ac tion, les huguenots desesperez de cette blesseure MM. de Guise craignans qu’on n’en voulust faire justice, se suschetans tous à l’oreille. MARG D Vazois, Memoires, p. 32. — Balde... chuchett en l'oreille de Leonard. Trad. de FozenNco, Merlr Coccaie, Li. XII (I, 327). — La mere de Thebese la nourrice de Cipade, en leur chuchetant, leurdi plusieurs paroles en leurs oreilles. Zb., L. XIII 361). — Le peuple ensorcelé dans la chaïre esmer. veille Ceux qui au temps passé chuchetoïentè l'oreille. AuBIGNÉ, les Tragiques, L. IT (IV, 25} Les deux tiers de Paris commencèrent à chuche ter en l'oreille, à admirer, à louer et puis àss'es jouir des prospéritez du roi. In., Hist. Unw. XIII, 43 4

Chuchillement. Chuchotement. — Si j'avoy mille millions de langues et ne fisse autre chos que parler mille ans durant, je ne diroy la moïndrt partie du contentement et rejouyssance decesit maison, nopces, accollades, embrassements;-bai sers, chuchillements. LARIVEY, la Constance, Ÿ 9

Chuette, v. Chouette. F ‘ Y

Churme, v. Chiorme. : 4

Chyer, Chyeur, v. Chier, Chieur. ‘4

Chylification. — (Fig.). Il est icy question de sognoitre la dexterité de nostre maistre Robin en matiere de chylifications spagiriques. Px.nEe Marnix, Differ. de la Relig., I, 111, 4.

mChylificque. Relatif à la formation du chyle. Faculté... chylificque. AmBr. PARÉ, XV, 52.

“Chylifier. Amener à l’état de chyle. — L’estomach la reçoit [la viande], digere et chylifie. Ra- 8ELAIS, I11, 4 — Elle n’est pas bien chylifiée, est à dire façonnée par la premiere concoction qui se fait en l’estomach. Ampr. Paré, XXII, 4. La corne de Licorne... ne peut estre tournée nsang, parce qu’elle n’a ny chair, ny suc en soy : jui est cause qu’elle n’est chylifiée, ny par consequent sanguifiée. In., Disc. de la Licorne, 17. m(Fig.). — Traicter, garbouler, trier, decider, esjaminer, ruminer, digerer, chylifier, excentriquer, inatomiser, et deduire ceste matiere de fonds en buve. Px. DE Marnix, Differ. de la Relig., I, 3, Préface. — Entends tu bien ceste probation, mon amy? Il te la faut incorporer et chylifier aux ven- Hricules de ton cerveau. Ip., 1b., [, 1V, 8. — Les plus sages... ont escarmouché les embusches me- Hicinales, si que chatouillant le penil de la medisine, luy ont fait couler le suc du mouelleux en- Aroit où la parfaite sustance se chytifre [sic]. BE- ROALDE DE VERVILLE, le Moyen de parvenir, Norice (I, 161).

) \Ghymere, masc. — Je croy que ces chymeres, maussades et rechinez, avec leur manie, pensent stre transformez en vaisseaux de terre, et poursant n’osent approcher des autres, de peur d’estre brisez et froissez. GuiLz. BOUCHET, Discours sur resSerees (t. I, p. xx111).

| Chymicomental. — Les œufs des tortues ausquels elles ne touchent point escloent à la fin, et se fait une mutation formelle, comme il contient és transformations naturelles, si elles ne jont chymicomentales. BEROALDE DE VERVILLE, le Moyen de parvenir, Section (1, 268).

| Ghymistique. — Tu n’auras pas beaucoup de peine à me persuader que cette belle science qu'ils ippellent alquimie ou chymistique n’est qu’un hbus. TAHUREAU, Sec. Dial. du Democritic, p.139.

Chyrat, Chyrographe, v. Chrat, Chirorraphe 1.

» Gi. Ici. — Cy n’entrez pas, Hypocrites, bigotz. RABELAIS, |, 54. — Mon païs m’a cy envoyé pour Lapitaine au service des Ægyptiens. AMYyor, Agésilas, 37. — C’est-cy le principal point de la lispute que nous avons avec les Papistes. CALVIN, Instit. (1560), III, x1v, 11. — C’est force qu'il vasse par cy : Je le gueteray doncque icy. BAïr, 1e Brave, IV, 2.

Ci bas. — Durant le temps que les hommes urent chastes, doulx, mansuetz, benivolles... de- Moura la justice cy bas. B. DE LA Grise, trad. de JUEVARA, l’Orloge des Princes, III, 1. — Sans mort cy bas tousjours nous demourrions. MARoOT, Serm. du bon pasteur et du mauvais. — De veoir :ÿbas tout ce qu’il fault De son plus hault lhrone celeste. In., Ps. de David, 49. — Tousjours #y bas s’acoupleront Les grans tyrans. MARG. DE Nav, les Marguerites, Triomphe de l'Agneau (III, M}s=— Ainsi fut ordonné cy bas le mariage. GRE- TN; la Gelodacrie, p.108. — Dieu a donné cy bas lus hommes toute chose. CHassiGNeT, le Mespris le la vie, Sonn. 390.

| Cihaut. Sur la terre, par opposition aux enfers. — Estans courroucez, sommes retournez cy haut pour te chastier : et avons laissé les enfers pour

‘ex.

Fr.

CIBOIDE

quelque temps. F. BrerTin, trad. de Lucien, le Pescheur, 4.

Ci autour. — Reguardons si les voirons cy autour. RABELAIS, IV, 55.

Ci entour. — Il mest advis que je sens voleter cy entour lesprit de mon amy qui mappelle. Le- MAIRE DE BELGES, {llustr., II, 21.

C1 endroit. Ici même. — Avysez cy endroit comme jay aussi designé et figuré nostre dit I. G. Tony, Champ fleury, L. II, 16 r°.

Ci ensuyvant. En ce qui suit. — Et vous reiglez sus ceulx que je vous ay cy ensuyvant bien faictz. G. Tory, Champ fleury, Maniere de faire Chyfres, 73: V0.

Entre ct et. D'ici à, entre le lieu où nous sommes et. — Le marquis de Marignan m’a envoyé dire qu’il avoit grande voulenté de me veoir, et moy, pour luy estre tant obligé que sçavez, en ay esté contant ; et nous debvons voir aujourdhuy entre cy et le camp. Monzuc, Lettres, 11 (IV, 22). — Si le Sieur de la Magdelaine a envie de fournir sa poincte, il y a beau sable entre ci et Nérac, dans lequel je prendray telle heure et telle place que vous voudrez assigner. AUBIGNÉ, Sa Vie à ses enfants, |, 33.

Entre ci et. marquant une idée de temps.

Entre le moment où nous sommes et..., d’ici à, dans le délai de, avant. — Il fauldra que nous donnions une bataille aux Espaignolz entre cy et ung moys. LE LoyaL SERVITEUR, Hist. de Bayart, ch. 50. — Cerchons en ung entre cy et demain Qui vaille autant que les six ja nommez. MicHEeL D’AMBOISE, des Cent Epigrammes, 48 v°. — Accordez moy encores d’attendre pour huit ou dix jours, entre cy et lesquelz j'espere faire couronner mon filz. Amadis, IV, 27. — Si quelqu'un sçavoit à redire sur luy, qu’il l’aille annoncer à Messieurs entre ci et Dimanche. CALVIN, Serm. sur l’'Harmon. Evangel., 63 (XLVI, 798). — Tant s’en faut que je vousisse porter envie à l'Italie de ce qu’elle auroit force braves brigans, que plustost je luy souhaiteroye tous ceux qui pourront estre en France et en Allemagne entreci et dix ans. H. ESTIENNE, Apol. pour Her., ch. 18 (I, 369). — Sy entre cy et dix ans je ne suis de retour, croyez asseurement que je ne suis plus en vie. La- RIVEY, La Constance, II, 2. — J’iray entre cy et demie-heure. Ip., le Fidelle, II, 15. — Si entre cy et là Te peult servir ma plume. Maror, Epistres,

Entre ci et jamais. — Quil te souvienne Par ce porteur quelque escu me prester Que te rendray, ainsi le doibs noter, Non pas si tost qung aultre pourroit faire Qui comme moy nen a si fort a faire, Mais quelque foys, entre cy et jamais. MicHEL D’AMBOISE, le Babilon, 36 vo.

Ci et là. Çà et là. — Et cy et la seullet me pourmenay. MicHEL D’AMBOISE, Complainctes de l’Esclave Fortuné, 2 r°.

Jusqu'à ci. Jusqu'ici. — Celui qui jusqu’à cy n’a qu’un qui le seconde S’ensevelit tout vif dedans la mer profonde. J. PASSERAT, Contre Phœbus (I, 90).

Par ci davant. Avant ce jour. — Le bon traictement et la grande familiarité que leurs avez par cy davant tenue vous ont rendu envers eulx contemptible. RABELAIS, I, 32.

Par ci apres. Plus tard. — Je ne suis encores bien apoinct adverty de la finesse qu’on dict qu’il a usée à Naples. Par cy apres je vous en escriray. RABELAIS, Lettres (III, 355).

Ciboïde. Cuboïde. — Cest astragalle est os premier des vingt et six Contenuz dans le pié, ennexé et assis Tant sur l’os du talon que sur le