‹ Dictionnaire de la langue française du seizième siècleChapitre 224 sur 460 · COMMANDE · texte numérisé non relu

COMMANDE

Commande 2. Administration et usufruit d’un bénéfice ecclésiastique. — Je vueil bien que chascun entende, Et qui vouldra courcer s’en cource, Que tiens la Courtille en commande... Au moins les deniers en embource. Je suis abbé de Plate Bource Et de la Courtille. GRINGORE, le Prince des Sotz, Sottie (I, 218). — Aussi avoit benefices… Dont il retinst seulement en commende Ung prieuré non gras, et la prebende Theologalle en l’eglise a Poictiers. J. BoucerT, Epistres famil. du Traverseur, 68.

Commanderie. — Quant a ce que m'’escripvez de tenir main pour vous en la distribution des commandes, je le ferai de tres bon cueur. 1534. Papiers d’État de Granvelle, II, 133 (G.). — Les Princes seculiers ont sur ces Commandes basty tantost des œconomes, des custodinos et depositaires, la plus part gens de nulle valeur, qui sous grandes soutanes... gardent les Eveschez et Abbayes, qui à un Capitaine et guerrier, qui à un Huguenot. E. Pasquier, Lettres, XX, 5.

Commande 3. Câble, amarre. — Garde, Apollon, entiere ceste troupe, Dieu d’embarquage, et permets que je coupe Sous heureux sort la commande qui tient Ma nef au bord. Ronsarp, Franciade, I (III, 38). Note margin. de Ronsard : Commande est la grosse corde qui tient le bateau. — Il n’est ny prompt ny facile de reculer et retourner en arriere sain et sauf, quand une fois on s’est abandonné à la mer, et qu’on a deslié la commande. F. BrerTin, trad. de LucrEN, Ermotin, 28. — C’est vous qui desbrouillez les mois et les annees, Qui cottez au nocher les heures fortunees Pour couper la commande. Du Barras, 2e Semaine, 2° Jour, les Colomnes, p. 282.

(Fig.). — Sus donc, Muses, à bord : jettons, Ô chere bande ! L’ancre arreste navire : attachons la commande. Du Barras, 17e Semaine, 7° Jour, p. 336. — Pensant de mes desirs tenir bien la commande, Mes voiles sont serrez. P. MATTHIEU, Aman, IV, p. 90. — Et si quelque remort D’estre tous esclavés aux status de la mort... A en quelque pitié attaché la commande Du commun navigage. In., :b., p. 108.

Commandement. Homme de commandement.

Chef. — Il mourut en ce combat quantité d'hommes de commandement et cent soixante hommes armez. AUBIGNÉ, Hist. Univ, XIII, 26.

— Dans le bateau devoit demeurer un homme de commandement avec quarante mousquetaires pour faire tirer incessamment au rempart, qui estoit sans parapet. In., 16., XIV, 14. — Le pillage de la ville, qui est belle et riche, luy ayant desbauché tous ses hommes, hormis quelque peu de gens de commandement. In., 1b., XIV, 19.

Avoir, tenir à son commandement. Avoir, tenir en son pouvoir, à sa disposition. — Pleust or à Dieu, pour fuyr mes malheurs, Que je vous tinse à mon commandement. MaAroT, Chansons, 8. — Je l’ay à commandement, docile, benevole, attentif, obeissant. RaBeLais, III, 27. — Le meschant une fois arresté en cet estroit cachot [sa conscience], encor qu’il eust à son commandement la campaigne, porte la geole avec soi. AUBIGNÉ, Medit. sur le Ps. 88 (II, 196). — Si en mon particulier je pouvois estre de la partie, croyez que je n'y manquerois. Ce sera quand j’auray quelque belle journée à mon commandement. E. Pas- QUIER, Lettres, XXII, 9.

Avoir au commandement de qqn. Tenir à la disposition de qqn. — Ne sçays-tu pas que j’ay six, voire dix escus à ton commandement. Tien, voylà ma bourse. LARIVEY, le Laquais, II, 2.

Avoir à commandement. Avoir à discrétion, € abondance. — Qu'est-ce que cerche un asne sauvage? Il demande la pasture. Quand donc il a l'herbe à commandement, il n’a garde de bruire: ne de se fascher. CALvIN, Serm. sur le lio. de Job; 23 (XX XIII, 291). — I1z delibererent de se trans= porter en ce lieu à fin d’avoir eaue à commande ment. SALIAT, trad. d'HÉRODOTE, IX, 51. — Sur le soir les Capitaines Grecs teindrent conseil, auquel il fut arresté qu’il estoit besoing de remuer leur camp, et aller loger en lieu ou ilz eussentM l’eau plus à commandement. AMYoT, Arustide, 16. — Ceux des montaignes, qui n’ont le suif ny cire à commandement, et qui peult estre n’en sçavent l’usage. THeverT, Cosmogr., III, 10. — Je n’ay jamais aussi trouvé que les arbres des forests fussent fertiles abondamment, comme ceux des campagnes, ny aussi que le fruit d’iceux fut sa voureux en telle sorte que ceux qui ont l’air et le" soleil à commandement. PaAzissy, Discours admi rables, De la marne, p. 347. — Ne craignés de“ faire trop grand vostre potager, pourveu qu'aiezm l’eau à commandement. O. ne SERRES, Théâtre»

d’Agric., VI, 1. — Si avés l’eau à commande ment, faites la couler doucement prés des arbres en temps opportun. Ip., 16., VI, 18. É

Estre à commandement à qqn. Être en la pos session, à la disposition de qqn. — Si le bon advis. luy eust esté aussi à commandement commeil avoit le couraige, il n’eust point eu guieres dem semblables au monde. Amadis, I, 9. — Si la force luy eust esté autant à commandement que le cœur, il n’eust esté à aulcun second. Zb., I, 40. Le bois et charbon ne leur sont à commander ment, pource que le païs en est sterile. THEVETS Cosmogr., VIII, 10.

Avoir à commandement. Dominer sur, être maître de. — Neptune pareillement estoit du costé des Grecz : pource que lesdits Grecz avoient la mer à commandement. LEMAIRE DE BELGES, Tlnsirs AA %

Avoir à sa disposition, user facilement de.

Quand ce vint que Priamus le leur demanda, elles” eurent toutes incontinent larmes à commande” ment en grand abondance, comme celles qui fein= gnoient avoir pitié et horreur de lordonnance que” la Royne avoit fait de loccire. LEMAIRE DE BELGEs, 1llustr., 1, 20. — Il se rendit premieres ment bon plaideur, et eut la parole à commande= ment, et par traict de temps se feit orateurelo” quent. AmyorT, Caton le Censeur, 1. — Combien. qu’il eust le langage à commandement et du À propre pour entretenir les soudards… il ne voulut” point parler à eulx au departir, ains en commit, la charge à Domitius Ænobarbus. In., Antoine, 40. — Tu penses donques que ce soit magnani= mité que de chercher la mort, qui est l’une des” plus faciles et aisees choses qui puisse advenir à l’homme et celle qu’il a plus à commandementet à main toutes les fois qu’il luy plaist. In., Clé0= mène, 31. — Je suis joyeux d’avoir ces paroles Italiennes si à commandement. H. EsTIENNE»

Dial. du lang. franç. ital., 1, 55. — Il avoit le lan=… gage Italien beaucoup mieux à commandement:

que le Frances. [n., 10., I, 76. — Il gagea cent pistoles qu’il tireroit, et n’y manqua pas. Il a ces” gageures de cent pistoles fort à commandements AUBIGNÉ, Faeneste, III, 6. — Je desirerois fort. sçavoir bien dire, ou que j’eusse une bonne plume” et bien taillée à commandement, pour l’exalter et louer comme elle le mérite. BRANTÔME, des” Dames, part. I, Disc. 2, Catherine de Médicis (VIRE 333). ‘+

Mettre facilement à la disposition de qqn. =

Quand le predicateur fut descendu de sa chaire. le devot pellerin s’approchant de luy le suplia qu'il voulust entendre un cas de grande consequence. Ce fratre ayant l’oreille à commandement accorda facilement ceste requeste. Les Comptes du Monde adventureux, 4 (1, 32).

Estre au commandement de qqn, en son commandement. Etre à sa disposition, à ses ordres. — Ilest bien à vostre commandement corps et biens, tripes et boyaulx. RaBeLais, II, 21. — Pardieu ! monsieur, vous avez bien des escus et d’autres belles pièces d’or. — Par ma foy! dit le curé. elles sont en vostre commandement. Nrco- LAS DE Troyes, le Grand Parangon, k. — Voicy demie douzaine de clefz que je vous baïlle... et s'il n’y en ha assez, nous en ferons faire d’autres, leserrurier est à nostre commandement. DEs PÉ- RIERS, Nouv. Récr., 6 (II, 37). — En longue multiplication de doctes reverences nous dirent qu’ilz estoient tous à nostre commendement en payant. RageLais, IV, 12. — Remporte donc, luy repliqua Cimon, ton or et ton argent, et t’en va : car si je suis ton amy, il sera tousjours à mon commandement, pour en user toutes et quantes fois que j’en auray affaire. AmyoT, Cimon, 10. — I] est bien à nostre commandement, pour les plaisirs que nous luy avons faicts autrefois. JEAN DE LA TAILLE, les Corrivaus, V, 2. — Pourquoy n’est la veine de gosier autant à nostre commandement que la mediane? MonTaicne, II, 3 (II, 26). — Je sçay un beau jardin près d’icy, qui est bien à mon commandement. FRANÇOIS D’AMBOISE, les Neapolitaines, 111, 11.

-(Locutions elliptiques). — Bon jour, voisin, bon jour, dit le curé, et puis comment va? — Très bien, à vostre commandement [— à votre service]. Nicocas DE Troyes, le Grand Parangon, 13. — Soit qu’il m’ayt regardée comme vous dictes, ou non, à son commandement [— qu’il en soit comme il a voulu], ce m’est tout un. AMYoT, Hist. Æthiop., L. IV, 41 vo.

Commander. Recommander. — A Dieu soyez vous commandez. GRINGORE, St Loys, L. IX (II, 305). — A Dieu, qui est misericors, Command mon ame à venir querre, Sitost qu’elle partira hors. Anc. Poés. franç., III, 78. — Fille doit en tout temps et lieu Commander son esprit à Dieu. 1b., IV, 79. — La dolente mere... baisa le petit ‘enfançon, le commandant à la guarde de Dieu. Amadis, 1, 2. — Donnant du pied au lict le poulsa si lourdement qu’il le renversa, et le vieillard dessoubz. Puis le commendant à tous les diables, le laissa. Zb., I, 6. — Jamais ne commanda ses enfans au peuple, car il vouloit que ce quilz auroïent feust par leurs propres vertuz ac- * quis et non par faveur. Micnez DE Tours, trad. de SuérTones, II, 73 r°. — Grasandor... commandant Elisée en la garde de Dieu, remonta promptement à cheval. Amadis, IV, 35.— [Jésus-Christ] son ame a Dieu recommanda, Et a sainct Jehan | Samere commanda. J.BoucnerT, Epistres famil. du Traverseur, 90. — Ils se sont resolus de se deporter d’importuner Sa Majesté pour l’effect de ses promesses et de se recontenter de commander a Dieu leur exercice. Rem. des Réform. de Metz à Charles IX (G.). — M. de Guyze.…. luy fit donner un logis, le commandant aux fourriers. BRAN- 1TÔME, Cap. franç., M. de Guyze (IV, 255).

(Spécialement). Commander à Dieu. Recom- \mander à Dieu une personne que l’on quitte. — | Gandales, la voyant faschée, la commanda à Dieu et suyvit son erre. Amadis, 1, 3. — Or ayant le Roy commandé le sainct homme à Dieu re- Tourna ou il avoit faict dresser ses tentes. Zb., I, 4.

Page 1