‹ Dictionnaire de la langue française du seizième siècleChapitre 233 sur 460 · COMMUNAULTÉ · texte numérisé non relu

COMMUNAULTÉ

pitaine. AmyoT, Eumène, 6. — Aussi est-ce une maxime receue et emologuee par la commune des philosophes, qu’il y a des esprits. C. D. K. P., trad. de GegLLi, Discours fantastiques de Justin Tonnelier, Disc. IV, p. 107. — Dionysius lisant dans les yeux de la commune de son armee, qu’au lieu de s’animer des bravades de cet ennemy vaincu. elle alloit s’amollissant par l’estonnement d’une si rare vertu... feit cesser ce martyre. MonTAIGNE, I, 1 (I, 6). — Que sans calomnie on ne peut remarquer en Brunehaud qu’elle fut cause de la ruine des Roys Theodebert et Theodoric ses petits enfans : ainsi que la commune de nos Historiographes soustient. E. PASQUIER, Recherches, V, 21 (titre). — La commune des Historiographes demeure d’accord que Federic s’estant mis à genoux pour baiser les pieds du St Pere, il le petilla avec ceste outrageuse parole. I[p., 1b., VIII, 56. — D'un costé il estoit favorisé de la commune des Escoliers ; et d’un autre, disgracié de plusieurs Prelats. In., 1b., IX, 21.

L'État, la cité. — Nostre douleur est moins cuisante... Quand nostre publique tourment Toute une commune lamente. R. GARNIER, la Troade,

Le commun, la foule, le vulgaire. — La commune l'estime ainsi... — Pourquoy m'’allez vous allegant La commune, qui est le pire Autheur que vous me sçauriez dire Pour faire bien? MaroT, trad. de deux Colloques d'ERASME, I. — L'homme qui monte aux honneurs inutilles Semble un Colosse attaché de chevilles... Par le visage il s’enfle de courroux, Representant Jupiter ou Neptune. Sa brave enflure estonne la commune, D'or enrichie et d’azur par dehors.

Ronsarp, Poemes, L. I, la Salade (V, 79). — Quand il [Platon] fait le legislateur, il emprunte un style regentant et asseverant : et si y mesle hardiment les plus fantastiques de ses inventions : autant utiles à persuader à la commune que ridicules à persuader à soy-mesme. MonTAIGNE, II, 42 (II, 252). — Le jugement de nos inclinations et de nos actions, la plus difficile matiere et la plus importante qui soit, nous la remettons à la voix de la commune et de la tourbe. In., II, 16 (III, 19). — Les raisons premieres et plus aisées, qui sont communément les mieux prinses, je ne sçay pas les employer. Mauvais prescheur de commune. Ip., Il, 47 (III, 27). — Ce sont plaisirs, dit Aristote, qui ne touchent que la plus basse commune... et desquels nul homme judicieux et grave ne peut faire estime. Ip., III, 6 (III, 398). — On forge ainsi des bruits pour piper la commune. MoNTCHRESTIEN, Hector, I, p. 5.

Le peuple, la plèbe. — Cestuy Menestheus fut Je premier qui commencea à flatter le peuple, et à tascher de gaigner la bonne grace de la commune par belles et attrayantes paroles. Amyor, Thésée, 32. — Il augmenta la puissance du peuple contre celle des nobles, et rendit la commune plus audacieuse. Ip., Thémistocle, 19. — La commune en fut si joyeuse que sur l’heure mesme elle oublia tout le maltalent qu’elle avoit contre la noblesse et le Senat. Ip:, Camille, 42. — Demosthenes.… parloit plus franchement au peuple et plus rondement que nul autre, contredisant ouvertement aux folz appetitz de la commune. In., Démosthène, 14. — Il se soucioit bien peu de la commune, et. il deferoit beaucoup plus à l’authorité du Senat. Ip., 1b. — Tu sçavois bien que ce seroit un propos aggreable au peuple, c’est ce qui te le feit dire, pour gaigner la grace de la commune. Ip., Cicéron, 25. — Il gaigna le menu peuple par ordonnances nouvelles qu’il proposa au profit et

à ladvantage de la commune. Ip., 1b., 30.

Encore qu’il eust jetté le froc aux orties, et qu? ceste occasion il ne fust en telle estime qu’a paravant, si est ce que son nom retint tousjours. quelque bonne odeurenvers aucunsgentilshommes et la commune. LARIVEY, trad. des Facetieuses Nuits de STRAPAROLE, IX, 4. — Dieu vangeur une fois chastie Du peuple la plus grand’partie Par le Roy. Par un desarroy De la commune qui, mu tine, Quitte loix humaine et divine, L’autre fois il punist le Roy. Baïr, Sur la mort de Charles IX (V, 246). — On depose le Roy quand il semble bon : et luy substitue lon des anciens à prendre le gouvernail de l’Estat : et le laisse lon par fois aussi és mains de la commune. MonTAIGNeE, [, 22 (1, 430). — Saturninus tribun du peuple à Rome, qui vouloit à toute force faire passer une loy injuste, en faveur de la commune. Ip., II, 41 (M, 128). — Lucius second... fut à coups de pierre oultragé par la commune, de telle façon qu’il en mourut. Ë. Pasquier, Recherches, III, 4. — Ceux à qui les Destins ont mon heur octroyé, Les esle-= vant si haut sur la basse commune, Sont logez seurement à l’abri de fortune. MONTCHRESTIEN, Aman, I, p. 238.

Communaulté. Confédération. — Tullus…. luy dit : Lieve toy, Martius, et ayes bon courage : car tu nous apportes un grand bien en te donnant à nous : au moyen dequoy tu dois esperer de plus. grandes choses de la communaulté des Volsques: AMYoT, Coriolan, 23. — Tullus feit tenir une assemblee generale de toute la communaulté des Volsques, en laquelle la guerre fut arrestee et conclue contre les Romaïns. In., 1b., 26.

Commune, v. Commun.

Commune sanctorum (le). Le commun, la foule. — Tels que sont les curés et le commune sanctorum des petits prestons prestolans. PH. DE Marnix, Differ. de la Relig., I, 11, 38. À à

Communeration. (Il faut peut-être lire connumeration, énumération). — Benivolence par com muneration. P. FaABri, l’Art de Rhetorique, Li 4, p. 40. — L’en rend les auditeurs ententifz... par communeration, se l’en disons de quantes choses nous voulons parler. In., 1b., L. I, p. 63.

Communiant. — 1585. Est a noter qu'il n’est fait aucung article de mises pour le vin des com. munians ny de ceulx qui l’ont versé et distribué | Cité par Beaurepaire. Recueil de notes hist., 314 (Delboulle, Notes lexicol.). — Elle vous invente. | des petites oublies, que les prestres fourreront. | toutes entieres en la bouche des communians: |: Px. DE MARNix, Differ. de la Relig., I, 1V, 1. |

| Communicable. Accessible, accueillant, af> | fable, familier. — Les princes ayans esté commu” | nicables en la vie, les anciens les ont faictz dieux apres leur mort. B. pe LA Grise, trad. de GUuE= VARA, l’Orloge des Princes, L. I, ch. 39. — Quede | prince soit affable et communicable avec tous: : Ip., 1b. — Les anciens philosophes diffinissans . quelle chose c’estoit que l’homme, ils disoient | que c’estoit une beste laquelle de sa propre-n& | ture estoit sociable, communicable et risible. | Ip., 1b., L. IT, ch. 1. — Monstre toy grave avec les plus grans, et plus communicable avec les petis. In., 2b., L. III, ch. 26. — Accointance. Fa& miliaire... communicable, consolatoire, sociable: | M. DE LA Porte, Epithetes, 3 V9. — Pripauté. | Familiere, douce... communicable. Ip., 1; 339 vo, — Que si les Princes ne prennent plaisir à lire, ou qu’ils n’en ayent pas le loisir, il seroit bon qu’ils se rendissent communicables à leurs subjects. Guizz. BoucerT, 13 Seree (III, 20):

Communicateur. Qui a communication. — Seulement il ayme ceulx qu’il congnoist ses semblables, et les tient pour participans et communicateurs des choses-secrettes et non secrettes. DE- ROZIERS, trad. de Dion Cassius, Hist. Rom., L. XLV, ch. 59 (111 r°).

Libéral. — N'oubliez pas a bien faire et estre communicateurs. GENTIAN HERVET, Cité de Dieu, X, 5 (Delboulle, Notes lexicol.).

Communicatif. Libéral. — Que les gens riches facent du bien, qu’ils soyent communicatifs, et qu'ils donnent volontiers. CALVIN, Serm. sur la premiere à Timothee, 53 (LIII, 639).

Communication. Communauté. — Les Messeniens… estant illec remis, feroient grans ennuys aux Lacedemoniens a cause de la communication du langaige. Seyssez, trad. de THucypiDEe, IV, 1 (11% r°). — C’est ainsi que les sages Roys doivent conjoindre l’Europe avec l'Asie... par amour legitime et mariages honestes, conjoignant les deux nations par communication d’enfans. Amyor, de la Fortune d'Alexandre, 7.

Communion. — L'institution de Zepherin.… a esté destournée à mal, quand une certaine loy a esté mise d’une communication en l’année. CaL- MIN, Instit., XII, p. 651, — Nausea baille son conseil a Ferdinand de nous conceder le mariage et la communication soubz les deux especes. Ip., Lettres, 228 (XI, 65).

Communicatoire. Relatif à la communauté de religion. V. Attestatoire.

Communier 1. Communiquer. — Tant qu'il n'est riens qu’el ne luy communie Touchant beauté pour croistre son renom. Anc. Poés.

franç., VIT, 164.

Se communier. Se communiquer. — Mais je

ous prie, dame Theologie, que me declariez ung

peu comment il a voulu se communier aux humains soubz espece de pain et vin. J. BoucHer, la Noble Dame, 155 v° (G., Compl.).

Communier. — Pour communier tous les huit jours, ileest requis. d’avoir un grand desir de se communier. St FRanNÇois DE SALES, Vie devote, Il, 20. — Commune, qui te communies Ainsi qu’en amours en hosties, Qui communies tous les jours En hosties comm'’en amours. AUBIGNÉ, Faeneste, 111, 21.

Communier 2. Celui qui tient quelque chose en commun. — Les grasses pastures n’appartiennent qu'aux communiers de la parroisse. LoisEL, Znstit. coust., II, 11, 20 (G., Compl.).

(Dans une abbaye). — Trente sept solz six deniers tournois, p' les temporaux deubs, au sl communier de ladicte Abbaye. Recognoissance du prieur de Marcilly, dans L. Papon, II, 165.

Communion. Communauté. — Reprobation de la communion des femmes et enfans, introduitte en la Republique de Platon par Socrates. L. Le Roy, trad. des Politiques d’ArisToTE, Il, 2 (titre). — Reprobation de la communion des biens. Ip., 56., II, 3 (titre). — Ailleurs [Socrate] semble estre curieux de choses nouvelles et admirables, comme en traictant des Idees, de la com- Munion des femmes et enfans et des biens. Ip., tb., II, 4, Commentaire. — La communion et

pesle-meslange des femmes a esté pour article

Principal de l’heresie des Nicolaites. CHOLIÈRES, 6° Matinée, p. 238.

Communiquer. Convoquer. — Et s’il leur plaist de commander audict seigneur de Bourdeille de Communiquer le ban et arriere ban de ce pays, ledict seigneur aura moyen d’assembler plus de

COMMUNITÉ

forces. A. DE BOURDEILLE, Lett. au duc d’Alançon, 13 mars 1574 (G.).

Donner part à l’usage de, à la jouissance de. — Le Laconien retenant sa femme en sa maison et demourant le mariage en son entier, pouvoit communiquer sa femme à qui la luy demandoit, pour en avoir enfans. AmyoT, Compar. de Lycurgue avec Numa, 3. — Telle qui veut son fait nier Dit que c’est pour communier, Mais la chose m'est indiquee, C’est pour estre communiquee A ses amys par mon moyen, Comme Heleine fust au Troyen. REGNIER, Discours d’une maquerelle. — Ceux de Mandi, qui les avoient receus par mesgarde, ne veirent si tost leurs talons qu’ils ne purgeassent leur ville autour de la ceinture des murs, et ne sacrifiassent pour expiation d’avoir communiqué le toict et la maison à personnes excommuniees. Le Loyer, Hist. des Spectres,

Approcher de. — C’est. grande deshonnesteté aux hommes de visiter les femmes, lesquelles en presence de leurs maris et parens prochains peuvent estre visitées et communicquées. B. DE LA Grise, trad. de Guevara, l’Orloge des Princes, IGNIT cho 6

Traiter en commun. — Cestuy en advertit soudain son maistre, l’advisant qu’il pourroit avoir à bon compte ceste terre... A quoy le Cardinal... luy respondit qu’il ne demandoit pas mieux que de communiquer ceste affaire avec le Gentilhomme vendeur. E. Pasquier, Recherches, VI, 6.

Faire part. — Quand elle a douté de quelque chose, soit divine ou humaine, elle m’en a tousjours communiqué et enquis : et je luy en ay enseigné ce que j’en ay sceu. Amyor, Hist. Æthiop., L.111%35"r0.

Participer, prendre part. — Il se faict de par delà quelque oraison pour les trespassez, quand on communique a la cene de.nostre Seigneur. CaL- VIN, Lettres, 1085 (XIII, 74). — Je ne veux estre seul qui ne communique à l’universel conjouissement de ce Royaume, pour le nouvel ornement de vos merites. R. GARNIER, Antigone, à Mgr Brisson.

Communier. — Il n’y a point de doubte que lors la saincte Cene ne feust proposée aux fideles, toutesfois et quantes qu’ilz convenoient ensemble en leur congregation, et qu’une bonne partie d’eux ne communiquast. CALviN, Znstit., XII, p. 651. — Non gueres devant il avoit esté institué par Anaclete aussi Evesque de Rome, que tous Chrestiens tous les jours communiquassent. In., 1b.

Se communiquer. Se donner. — Si on les veut contraindre et retirer des compagnies, les renfermant comme prisonnieres, elles se communiqueront plustost à des bestes ou à des valets. TAHU- REAU, 17 Dialogue du Democritic, p. 19-20.

Se rendre accessible. — Qu'il ne se monstre aussi pas trop au populace ; Trop se communiquer luy causeroit mépris. JEAN DE LA TAILLE, le Prince Necessaire, II. |

S’adresser, avoir recours. — Sylvie fut d’advis de se communiquer au sage Adamas, afin d’en sçavoir son opinion. D’URFÉ, l’Astrée, II, 10 (G., Compl.).

Communiqueur. — Amy que j’ay pour amy veritable Sans t’avoir veu qu’en esprit et en cueur Ou bien souvent tu m’es communiqueur. SAGON à J. Bouchet, dans les Epistres familieres du Traverseur, 109.

Communité., Communauté, caractère de ce qui est commun, — Ce mauldict tyrant donna fin en

COMMURMURER ant. Horus

l’aage dorée, en laquelle estoient toutes choses en communité de la republique. B. DE LA GRISE, trad. de Guevara, l’Orloge des Princes, L. I, ch. 30. — Or Loy de mariag : Fait qu’ tous biens sont en communité. MaArG. DE NaAv., des Marguerit s. Discord de l'Esp'it et de la Chair (1, 72). — Toutes noz oraisons doivent estre tellement communes qu’elles regardent tousjours la communiié que nostre Seigneur a mise en son Regne et en sa maison. CALvIN, Jnstit., IX, p. 547. — La Cene devoit estre proposée et distribuée en publique congregation de l'Eglise pour nous instruire de la communion, par laquelle nous sommes tous conjoinctz ensemble à Jesus Christ. Le sacrifice de la Messe rompt et destruit ceste communité. Ip., &b., XII, p. 659. — En ces deux tant contraires et divers soubhaicts encores y ail quelque accord et communité. CoTEREAU, trad.

de CoLumELLE, L. VI, Préface. — La communité de l'Amour nous est trop plus manifeste que son origine. Ponrus pE TyaArp, trad. de l'Amour de Leon HEeBriEu, Dial. II, p. 108. — Les membres dun mesme corps par quelque communilé participent tous entre eulx de toutes choses quilz ont. CALVIN, {Instruction et Confession de foy de Geneve (XXII, 57). — Ce prudent personnaige prenoit estre la seule voie du salut publique, si les hommes vivoient en communité de bien. J. Le BLonp», trad. de Tn. Morus, l’Jsle d’Utopie, L. I, 30 vo. Lesquelz [hommes] elle [nature] joinct et assemble par communité de mesme semblance. Ip., 1b., L. II, 59 vo. — Faire monstre de son eloquence en babillant des instances, des incidences et communitez des maladies, pour monstrer... que lon entend les termes de la medecine. AmyoT, Regles et Preceptes de santé, 15. — Je ne veux oublier... de ce que me dist ce Phisicien Medecin, que je rencontray un jour ou deux après ceste practique de communité. Guizz. BoucuerT, 25 Seree (IV, 146). — Sa belle sera toute à luy, et ses biens et liesse n’auront aucun hazard de communité. BEROALDE DE VER- VILLE, Voyage des Princes fortunez, p. 8.

Communauté, société, État. — Et se separa ledit Novatus de la communité de leglise Romaine. LEMAIRE DE BELGES, Schismes et Concules, 17e part. (III, 247). — Le lyen qui tient les hommes conjoinctz en benigne communité, c’est raison. P. Fagri, l’Art de Rhetor., L. I, p. 5. — Si les Roys, Princes, et communitez Christianes ont en reverence la divine parole de Dieu. RABELAIS, Almanach pour 1535. — Ilz imaginent follement ceste perfection, laquelle ne se pourroit jamais trouver en la communité des hommes. CALVIN, Inst, XVI, p. 755. — Celle gent... fut... en Thonneur patricial et degré des Patrices translatée, par procession de temps elle descendit en la communité populaire. Micaez pe Tours, trad.

de SuÉTonE, II, 48 v°o. — Un prelat qui permet En privé vivre, et son pouvoir ne met Faire chascun en communité vivre, D'’offenser Dieu l’occasion il livre. J, BoucneT, Epistres morales du Traverseur, 1, 2. — Sans pour ce avoir desir par charité Au bien public de la communité. Ip. 1b., 1,18. — [César] non seulement ne fut grave aux alliez et confederez de nostre communité, ains oultre ce leur donna secours. DEeroziERs, trad. de D1oN Cassrus, Hist. Rom., L. XLIV, ch. 54 {99 r°). — Anthoine avoit les liteurs et la robe de pourpre selon lusance de nostre communité qui se observe en telle dignité. Ip., 16., L. XLVI, ch. 60 (116 r°). — Auguste... envoya plusieurs des siens en divers lieux pour descrire les possessions des per- Sonnes particulieres et des communitez. Ip., 5b,,

L. LVI, ch. 117 (238 r°). — Lesdictz pre s’eslisent par le peuple en chambre secretemen en la maniere des aultres officiers... et quand sontesleuzleur communité ou colleige les consac J. LE Brown, trad. de Ta. Morus, l’Isle d’Utopi L. IT, 95 vo. — Si doibt le vertueux legislateur con siderer la cité, et le genre des hommes, et to autre communité, comme parviendront à 1 bonne vie et felicité à eulx possible. L. LE Row trad. des Politiques d’AristTotTEe, VII, 2.

Commurmurer. Murmurer ensemble. — Qu vont ensemble ainsi commurmurant Les ellemeni et les planettes gentes? LEMAIRE DE BELGEs, le Temple d'Honneur et de Vertus (IV, 207). “à

Commutable. Qui peut changer. — Les faictz des hommes qui sont transitoires, et de matiere commutable et inconstante. BuDé, ZJnstit. du«

Prince, édit. J. Foucher, ch. 53.

Commutation. Changement. — Commutation se faict de deux propositions, lesquelles muent sentences pour transmuer aulcunes dictions.… P. Fagri, l’Art de Rhetorique, L. I, p. 176. Fat.

Comoedie, v. Comedie.

Comouvoir, v. Commouvoir.

Compacient, v. Compatient.

Compact. Pacte. — Ung prisonnier prins par droite guere.. ne peult par nulz droitz ne aulcune manière révocquier le compact et promesse qu'il promis pour avoir libertez. Anc. Poés. françs

Compactile. — Dessus ceste compaction our assemblage soyent des montans compactiles… c’est a dire qui se puissent joindre. 1547, trad. de, ViTRUVE, 192 (Vaganay, Deux mille mots). D

Compaction. Assemblage, composition. = Utrùüm, les atomes tournoyans au son de l’harmos nie Hermagorique pourroyent faire une compac= | tion ou bien une dissolution d’une quinte essence | La Cresme Philosophale, dans les Œuv. de Rabes | lais, t. III, p. 283. — Beauté aussi, qui si tost sen | deffait, Est simple en soy ; mais sa compactions | Qui emplit l’œil de satisfaction, Gist en plusieurs. | qui n’ont semblance aucune. MeziN DE Se GELAYS, Œuvo. poet., II, 4. — En sa compaction Î [de l’homme] l’amour se trouve entre seselementss | tant uni, egal et parfait. Ponrus be TyARD, trad. de l Amour de Leon HeBrieu, Dial. II, p.139.

Ne voyez vous pas la proportion des doigts d’un costé, et du poulce de l’aultre? leur figure et im. parité, la compaction des nerfs, muscles et osse= ments, qui y sont, pour empoigner toutes choses” | et les presser? CoreREAuU, trad. de CoLUMELLE,. Epistre. — Trois pieces de disciplines, theolo= gienne, morale et naturelle, rassemblees en compaction d’un parfaict corps philosophiq PonrTus DE TyarD, Solitaire premier, p. 82, édit | de 1587 (G.). — Daraïde... jetta un souspircomme. si la compaction de tous ses nerfz se deust romp Amadis, XI, 90 (Vaganay, Deux mille mots). | Quelque terre representant la nature et compacs | tion du voirre. Miroir d’Alquimie, p. 25, édit. de | 1557 (G.). — Les œufs ont totalement leur essence de la composition et compaction qui se fait.

dans le corps de l’animal. AmyoT, Propos Table, IT, 3. — Il y a plus de verisimilitude que ait une temperature et compaction obeissa et accordante, que non pas un battement nyu repercussion. Ip., de la Face de la Lune, 4.

Condensation. — L’air en nature d’eau dissoi on ne peut dire, Car l’eau grossit de l’air : c’est, donc compaction De l’air, quand l’eau s’en fai

“non dissolution D’air en eau. J. pu CHESNE, le “Grand Miroir du Monde, L. V, p.164.

Compacture. Assemblage. — Et considerois “J'incredible compacture du pavé. RABELAIS, V,

Compagnable. Sociable, capable de vivre en compagnie. — Nature... à mis en nous un amour mutuel, et nous a fait compagnables. BULLINGER, la Source d’'Erreur, 1, 8, p. 90. — Cela nest pas injuste, si quelcun chastie les bestes fort nuysibles et non compagnables. PAsQuIER, Opuscules de PLuTARQUE, 127-128. — Le Lyon nest pas moins compagnable que l’Elephant. Car ceulx qui sont desja vieulx sont menés à la chasse en commun par les plus jeunes. In., 1b., 152. — Cest animal tant sage, prevoyant, plein de bonnes

arties, aigu, memoratif, amiable, discourant, autain, beau, compaignable, remply de conseil et d’inventions, que nous appellons homme. J. DE -MNinTEMILLE, trad. de la Cyropedie, Epistre au Roy. — Le desir de jouir seulz de leur proye ne leur permet d’estre compagnables. PoNTUS DE Tyarp, trad. de l’Amour de LEON HEBRIEU, Dial. II, p. 110. — Le verser aux affaires... est une vie d’animal doux, paisible et compagnable. Auyor, S1 l’homme d’aage se doit encore mesler des affaires publiques, 14. — Quant aux autres especes de poissons compagnables, qui se treuvent et vivent tousjours ensemble par grosses trouppes, on n’en sçauroit dire le nombre. In., Quels animaux sont les plus advisez, 30. — Le plus farouche animal... le crocodile se monstre merveilleuse- -ment social et compagnable en ce qu’il a à demesler avec le petit roytelet. In., b., 31. — Elles [les abeilles] sont compagnables et associables ensemble de leur nature. AMBR. PARÉ, le Livre des animaux, 7. — Les vertus moralles nous font plus charitables... plus compaignables et plus obeissans à nos superieurs. Ronsarp, des Vertus intellectuelles et moralles (VI, 471).

Convenant à la vie en société. — Les Grecz appellent ceste vertu Eutrap lia, qui vaut autant à dire comme bonne idoneïté à toutes choses. Et nous la disons Urbanité, pource quelle est toute civile, compaignable et humaine. LEMAIRE DE Bezces, la Couronne Margaritique (IV, 103). — En tant que l’homme est de nature compagnable, il est aussi enclin d’une affection naturelle à entretenir et conserver société. CALVIN, Znstit., IL, p. 54. — Tu veois le grand bien qui soutient céte compagnable amitié. LE CaRoN, Dialogues, 1, 4 (6 r°). — Il entendra ce nom d’homme estre

lein de... compagnable et politique amitié. Ip., 1b., I, 3 (96 vo). — Qu'est ce qui eust peu mieux attirer à une compagnable civilité les hommes épars et impolis, que la plaisante et harmonieuse douceur de la lire? In.., 1b., I, 4 (129 vo). — Quant

| aux cupiditez, ce qui concerne le boire et le man- | ger, Thalie est celle qui le rend sociable, compa-

… gnable, civile et honneste, au lieu qu’il seroit

autrement inhumain, bestial et desordonné.

Auyor, Propos de table, IX, 14. — Les Lions . aussi ne monstrent pas moins de bonté et d’equité

Compagnable entre eux. In., Quels animaux sont les plus advisez, 17.

Aimable, affable, affectueux, serviable. — Elle estoit amyable, douce, et compagnable. Amyor,

| Hist. Æthiop., L. VII, 81 vo. — Si tout le monde

le dédaigne, Si nul second ne l’accompaigne Soli-

* citeux de son ami, Comme un Patrocle compai-

D oi Achille. Ronsarp, Odes, V, 10. — Lestoit assez compagnable et prest à faire service. Louveau, trad. des Facetieuses Nuits de STRAPAROLE, I, 5. — Elle... avoit un mary qui

Page 1