‹ Dictionnaire de la langue française du seizième siècleChapitre 270 sur 460 · AMBR. PARÉ, XXII · texte numérisé non relu

AMBR. PARÉ, XXII

(Trans.). Recourir à [pour se dérober|: |

Quand on craint d’estre surprins en menterie, quel plus beau expedient y a il que de sçawoir

conniller des eschappatoires de travers...? PHDE

Marnix, Differ. de la Relig., I, x, 5.

Se conniller. Faire des détours. — Ancien

Fr

ment on appelloit ceste mer Axenus : laquellesse |

jettant fort au large et se connillant en plusieurs endroits, fait plusieurs goulfes et surgidoirs,-.qu rendent ses plages d’un costé et d’autre fort

courbes. Du Pier, trad. de PLine, IV, 12 (Ge).

Conilliere. Échappatoire. — Nous desadvouons nostre pensée, et cherchons des conillieres

en la fauceté, pour nous accorder. MoNTAIGNE, III, 10 (IV, 144). me

pt

. Gonin 1. Lapin. — Telz gens sont ditz.. Symoniaques, sacrilèges, larrons ; Biens attrapent,et

sont pres{z de les prendre Comme en terriers Cons

nins prins par furons. GRINGORE, les Folles Entres prises (I, 93). — Nous yrons En la forest, et chas=

serons Seulement aux petis conyns. In., 85 Loys, |

L. VII (II, 221). — Si ung connyn ne soyt bien lardé, ce nest qune seiche viande. PALSGRAVE,ES: clarc., p. 442. — Assez d’aultres bestes vivoient au lieu si delectable, comme cerfz, daings, che»

vreulx, lievres et connins. Amadis, IV, 2. — Que j'aye conins et perdris Et un tas d’aultres mès nouveaulx. Sotties, III, 195. — Branlant les baulevres... comme font les connins mangeans avoine

en gerbe. RABELAIS, III, 20. — Ce qui nous fut

monstré estoit le visage d’un connin rosty. Ip., V, 40. — Courte les perdrix esventoit, Courte les connins tourmentoit, Courte trouvoit le lievre au giste. RonsarD, Epitaphe de Courte (V, 319). — Sitout le monde s’abstenoit de tuer et manger des

oules et des connins, à fin que je ne parle point le, autres bestiaux, dedans brief temps on ne ourroit ny habiter dedans les villes, ny jouir

aucuns fruicts de la terre. Amyor, Propos de Table, VIII, 8. — Les connins ont monstré aux

| hommes à faire les mines sous terre. AMBR. PARÉ, || Livre des animaux, 16. — Un chemin vous amene

Soubs l’ombrage feuillu d’une épesse garene, Où les clapiers voutés cachent dedans leurs creux Serpentés en canaux mille connins poureux. P.DE BrRAcH, Poemes et Meslanges, L. 111, Voyage en Gasrongne. — Hors de l’enclos carré du parterre plaisant. La garenne est assise, où le conin s’ar-

| rêtte. Cr. GAUCHET, le Plaisir des Champs, le | Printemps, Beaujour, p. 5, var. — Ebatons nous | àl’aise, Quelquefois es coutaux des roches de Fa- | Jaise, Quelquefois à chasser le lievre ou le connin. | MAUQUELIN DE LA FRESNAYE, Satyres franç., | B'IV, à Hierome Vauquelin. — Un bonnet d’es- \ carlate grivelee, fourré de peaux de connin. JEAN

DE LA TAILLE, Estats de la Ligue. — Pour le facile entretien des connins, l’on peut dresser la garene par tout où l’on veut. O. pe SERRES, T'héâtre d'Agric., V, 11. — Afin que les connins ne s’enfuient, sera necessaire fermer la garene avec des bonnes murailles. Ip., 16.

(Adjectif). — L’un s’exercite à vener la ferine,

Et l’autre fait venation connine. Epistre du Ly-

mosin, dans les Œuo. de Rabelais, t. III, p. 276.

Conin 2, diminutif, mot libre. — C’est une fille. — Voy, dit-il, monsieur, vous estes bien beste de me le dire : le cognois-je pas bien à son

t conin? TABOUROT DES AcCcorps, Apophthegmes

\ du sieur Gaulard (III, 185). — Les connins des

petites filles sont mieux faits que ceux des

. grandes. BEROALDE DE VERVILLE, le Moyen de

parvenir, Kalendrier (II, 212).

(Jeu de mots). — Sotz qui chassent nuyt et

| jar aux congnins, Sotz qui ayment à frequenter

e bas. GRINGORE, le Prince des Sotz, Cry (1, 202).

| = J’ay par impudique usage Destourné maint

pucellage À la chasse du conin. TABOUROT DES

| Accorps, les Bigarrures, Dialogues (II, 198).

Conjecter. Conjecturer. — Qui eust pensé, Muses, ou conjecté Que du plus saint de vostre

| chasteté... En vous suyant me fussent advenuz... » Les durs effectz de l’enfant de Venus...? Des

Aurezs, Repos de plus grand travail, p. 43. — Celuy qui voit ton front un peu pensif Pense l’es-

\ prit comme le corps massif, Et ton dedans con- ! jecte par la nonstre Qui morne et lente et pensive se monstre. RonsArD, Poemes, L. I, la Lyre (V,

Conjecteur. Devin, interprète des songes. — Le lendemain fist venir les interpreteurs, conjecteurs et augures.. ilz luy arbitrerent par lexpo-

. sition de son songe quil seroit seigneur et domi-

nateur de toute la terre. Micuez DE Tours, trad. de Suérone, 1, 4 ro. — Tu es de Jupiter l’esprit

et l'interprete, Des songes conjecteur, ariole et | prophete. Ronsarp, Hymnes, L. II, Hymne de | Mercure, édit. de 1623 (VI, 319). — Or un jour

quil doutoit quel pere fut autheur De son estre,

Page 1