‹ Dictionnaire de la langue française du seizième siècleChapitre 272 sur 460 · CONJOUIR · texte numérisé non relu

CONJOUIR

rable ne perdurable sil nya... une conjoinction et conformité de meurs et de voluntez. SEYSSsEL, trad. de TaucypipE, III, 2 (81 r°). — Afin qu'il [ce livre] soit comme un tesmoignage publiq de la conjonction que j’ay et desire tousjours avoir avec vous. CALVIN, {nstruction contre les Anabaptistes (VII, 50). — Le mariage... que Dieu a institué.. et auquel il a mis telle vertu qu’il surmonte toute conjonction naturelle, jusque à estre preferé à la conjonction qu’a le filz envers son pere. In., Contre les Libertins, 20 (VII, 213). — Brut et Ciceron n’estoient pas tousjours d’accord... en l'institution de l’orateur. Cela diminuoit il leur conjonction de vie et amiable familiarité? Des AuTezs, Replique à Meigret, p. 57. — Le seigneur Ursin, qui avoit receu une infinité de plaisirs de la maison d’Arragon, estoit abstrainct de plusieurs liens de foy, d’obligation, d’honneur et de conjonction de sang. BRANTÔME, M. de la Noue (VII, 235). — Elle desire conjoinction de celluy qu’elle a fait seigneur de sa pensée. In., des Dames, part. II (IX, 534). — Le neu duquel elle fut liée en conjoinction avec luy. In., 10. (IX, 638).

Conjouir. Bien accueillir, bien traiter. — Si doint Dieu que avec la hautesse regale ledit maistre Jean de Paris vostre bon amy soit icy de retour bien brief, à fin que je lhonnore et conjouysse. LEMAIRE DE BELGESs, la Legende des Venitiens, Peroration (III, 407). — [Jules César] conjouist assez le chevalier et luy promit pour ses bonnes nouvelles ce quil luy sauroit demander. Ip., Illustr., III, 1 (II, 350). — On refuse en amour ceux qui ont de l’aage, et les jeunes garçons sont aimez et conjouis des dames. FAUCHET, Langue et Poesie françoise, II, 107.

Féliciter. — Les deux tresamiables vertus Prudence et Fortitude... la conjouirent et louerent beaucoup, veu que par son sens et bon portement elle avoit vaincu et rebouté à jamais un si horrible monstre. LEMAIRE DE BELGES, la Couronne Margaritique (IV, 45).

Se réjouir [avec qqn]. — A fin de conjouir avec toute la France de la nouvelle dignité dont nostre bon Roy a... decoré vostre vertu, je vous consacre ce Marc Antoine. R. GARNIER, Marc Antoine, à Mgr de Pibrac.

Conjouir à. Féliciter. — Je conseille à tous qui bien veulent aux Perses de leur conjouir comme victorieux futurs sur les Grecz. SALIAT, trad. d’'HÉRODOTE, IX, 42.

Se conjouir. Se réjouir [avec qqn]. — Le Roy alors emmena la Nymphe au palais, devisant et se conjouissant avec elle. LEMAIRE DE BELGES, Illustr., 1, 44. — Tous les voysins païsans y acoururent... pour se conjouyr avec Daphnis de la bonne fortune qui luy estoit advenue. Amyor, Daphnis et Chloé, L. IV, 75 vo. — Envoyer ambassades pour se conjouyr ou condouloir du bien ou des infortunes des autres princes. J. Bopin, Republique, III, 4. — Il s’estoit conjouy avec luy par lettre de l’oracle de Jupiter Hammon, qui l’avoit logé entre les Dieux. MonTaIGNe, III, 13 (IV, 282). — Quand la paix fut faicte et qu’elle vint à Lyon veoir le roy et la reyne mère, elle ne se peut saouler de s’en conjouir aveq’eux. BRAN- TÔME, des Dames, part. I, Marg. de France (VIII, 1385).

Conjouissance. Compliment, félicitation, témoignage de joie. — Nous avons eu tres agreable l'office de conjouissance que le dict s' Wemies nous a faict de vostre part sur la prosperité de nos affaires. Sept. 1594. Lett. miss. de Henri IV,

t. IV, p. 219 (G., Compl.). —Recevoir 1 jouissances de ses peuples et entendre les a sades des rois ses voisins. Du Vair, Harang Parlement de Bordeaux en 1620, p. 905.

Conjouissement. Joie commune. — Ell receue en grand conjouyssement et feste mi dieuse. LEMAIRE DE BELGESs, la Couronne Mo ritique (IV, 89). — Je ne veux estre le seul quine communique à l’universel conjouissement de Royaume, pour le nouvel ornement de vos.

rites. R. GARNIER, Antigone, à Mgr Brisson.

Félicitations, témoignage d’affection. — Qu donques la pucelle Heleine fut retournee en maison paternelle... tous les Princes de Grece. vindrent voir le Roy Tyndarus par maniere de. conjouyssement. LEMAIRE DE BELGES, {lustr, IT, 3. — Toute lhumanité et conjouyssement dont on se pourroit adviser elles et leurs freresles nobles enfans de Priam faisoient à ladite Nymphe en labsence de son seigneur et mary Paris Alexa del Le. aussi leur rendoit mutuel obseque.

Conjouyr, Conjouyssement, v. Conjouir, Conjouissement. 4 Conjugaison. — (Conjugaison est variable

commutation de noms d’un genre : comme jus:

tice, juste, jugement. RAmuUS, Dialectique, 1, 28.

Conjugalement. — En quel temps n’est 10 sible au mary de toucher conjugalement sa.

femme. Cnozières, 99 Matinée, p. 299. — Moulez. vous souhaiter plus grand souhait qu'est celuy que les maris ont conjugalement...? In., 2° 4p: Disnée, p. 103. — (Fig.). Qu'elle [l’âme] l’assiste et favorise [le corps] et ne refuse point de pad ciper à ses naturels plaisirs, et de s’y complaire conjugalement. MonTAIGNeE, III, 13 (IV, 275).

Conjugation. Enchaînement. — Equivoquéa deux ou plusieurs syllabes terminées en mesme son : à la fin desquelles la diction est par conjugæ tion reprinse aux vers symbolisans. CL. DE Boïs SIÈRE, Art poetique, p. 235. : 4

Conjugation des nerfs. — Le gouster est faità la langue bien disposée par le benefice du-nert. venant de la troisiesme et quatriesme conjugæ tion des nerfs du cerveau. AmBr. PARÉ, Introduction, 9. - 2

Conjugation. Conjugaison. — Des verbes dela Tierce et de la Quarte Conjugations. G. Tory, Champ fleury, L. III, 60 ro. 4

Conjuge, latinisme par plaisanterie. Époux.— | Les unes, pour tes divices, pretendent T’accipier pour conjuge. Epistre du Lymosin, dans les Œup. de Rabelais, III, 275. é +

: + Conjunctif. Subjonctif. — Les preteris... de | x art.

parfais des optatif et conjunctif. SEBILLET, poetique, I, 6. # Conjuraison. Conjuration. — Elle aussi La | que les conjuraisons D’iniquité soient par-voz oraisons Tournez en cendre. François Ienà Marg: de Nav., dans les Marguerites, III, 218.

Conjurateur. Conjuré. — Caesar... tant adjousta de paour et crainte sur ceulx qui persuæ doient ausdictz conjurateurs peine plus aspre quil revocqua la sentence que Decius Syllanus. consul avoit proferee devant. Micaez pe DoURS, trad. de SuÉrone, I, 6 vo. — Le conjurateures: time bien fort gratifier la commune, par la mort du seigneur malvoulu et desprisé. L. Le Ro, trad. des Politiques d’ArtsToTE, V, 10, Commentaire. — François Sforce... s’estant esgaré à poursuitte d’un cerf, arrive en la maison de quel

:s villageois qui conjurent sa mort ; une petite ette descouvre la conspiration. Il se sauve et hit exécuter les conjurateurs. Larivey, trad. des Racetieuses Nuits de STRAPAROLE, IX, 3. — A fin que l'enormité du crime et felonnie du chef des conjurateurs fust congneue de tout le monde.

PHever, Cosmogr., XV, 17. — Il appelle Apelle infidele, ingrat, desloyal, crimineux de lese-majésté, trahistre et conjurateur. VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, De ne croire à la calomnie, p. 198. — Vostre frere. sortit de sa maison sur les dix à unze heures, pour. donner le signal de la revolte generale, qui mit incontinent le feu en la teste de tous les conjurateurs. Sat. Men., Har. de M. d’Aubray, p. 211. — Les conjurateurs Juroint contre Cesar. CHassiGNerT, le Mespris de la vie, Sonn. 216. = Les principaux conjurateurs ne pouvans d'avantage contenir leur mal talent sans le descouvrir, firent une ligue qu’ils jurerent. FAUCHET, Antiquitez, VIII, 9. — Les conjurateurs volontiers diffament çà et là le Prince, ou prestent l'oreille à ceux qui le blasment. CHARRON, Sagesse, LILI, 4. — $i ceste entreprise eût rapporté son exécution, je ne sçay ce que fût esté de la France, encor que tous les conjurateurs confessassent qu'ils n’en vouloient qu’à la maison de Guize. BRANTÔME, Cap. franç., le Conte de Sancerre (III, 234). — Tous les conjurateurs se sauvarent à grand’erre très bien, et nul ne peut estre attrappé. In., Couronnels françois (V, 345). — Un señor André l’Ampugnan.. se résolut avec d’autres conjurateurs de le tuer. Ip., Discours sur les Duels (VI, 499). — J’ay ouy parler d’un seigneur sur la vie duquel aucuns conjurateurs ayant conjuré et conspiré, sa femme, par supplication, les en destourna. In., des Dames, part. IT (EX, 71). — Le second... esleu roi, sentit une grande conjuration, pour laquelle descouvrir il fit lémort ; et par là, ayant osté aux conjurateurs la crainte, descouvrit leurs menées et les fit mourir. AUBIGNÉ, Hist. Unio., VIII, 22.

Conjurateur de. Conjuré en vue de. — Aucuns des conjurateurs de la mort de César... se tournèrent vers l’estatue de Pompée. BRANTÔME, des Dames, part. II (IX, 441-442). — Il fit chasser de lawille ceux qui avoyent esté trouvez par les despesches prises à Valence conjurateurs des massacres. AUBIGNÉ, Hist. Univ., III, 7.

Conjuré contre. — Cela fut occasion aux conjurateurs de Caesar, quilz sadvancerent à traicter de sa mort. Micez pe Tours, trad. de SUÉTONE, 1,37 r°, — Si n’exerçay-je point d’occisions, ny nexigeay point d'amandes : non pas mesmes envers mes propres conjurateurs. F. BRETIN, trad. de Lucien, Phalaris, 1, 3. — Ni plus ni moings que firent les conjurateurs du pauvre Cae- Zar avant que commencer la dance. BRANTÔME, (de: estr., le Prince d'Orange (11, 168, var.).

omplice de [dans une conjuration]. — Ledit Decius Syllanus qui les conjurateurs de Catilina ‘avoit à mort condampnez. Micuez DE Tours, trad. de SuÉTONE, I, 6 vo.

Conjurateur. Associé [dans une entreprise]. — Pour leur ayder en ceste entreprise, prindrent trois de noz compagnons pour conjurateurs. F. BRE- "N, trad. de Lucien, la Vraye Histoire, II, 25. | Concourant au même but. — Encor que Horace semble donner faculté égale à la nature ebà l’art, et les requière amiables conjurateurs à Ja perfection du poëte, si a-il pardevant asses evi- Idemment monstré qu'il se faut conseiller a sa Mature comme premiere et principale maistresse. SEBILLET, Art poëtique, I, 3.

it Conjuration. Serment. — Pour la ferme foy

CONLAUDER

quil ma promise par conjuration solennelle. Trad. de Boccace, Flammette (1537), ch. 111, 32 ro.

Conjure. Conjuration. — Le sort, le ciel et l'amour tous ensemble Avoient dressé, ainsi comme il me semble, Ceste conjure. BELLEFOREST, D. J. Eman. a l’ingrate Eleonore (G.).

Requête. — Se devront rendre tous les appointemens et interlocutoires d’iceux plaids par nos hommes de fiefs non postulans a la conjure de nostredit gouverneur ou son lieutenant, en la maniere accoustumee. Ord. de la gouvern. d’Arras, 26 (G.). — Item, et si le cas le requiert sera ordonné par les hommes a la conjure que dessus, ausdits sergens faire appeaux de criminez, et les parfaire sans interruption. Zb., 38 (G.). — Lequel siege et la justice se conduit et gouverne par le bailly souverain d’Ardres et de ladite comté de Guisnes, et par les barons, pairs et autres hommes, lesquels, chacun a son regard, a la conjure dudit baïilly souverain ou de son lieutenant, jugent de tous cas. 1567. Cout. gén. de la Comté de Guisnes (G.).

Conjurement. Conjuration [magique]. — Lequel [aspic] n’oit point la voix des enchanteurs, ni les conjuremens de celuy qui s’y entend le mieux. Dans TH. DE BÈZE, Ps. de David, 58. — Là elle [une sorcière] avoit menee Sa fille Perrichon, fust ou pour l’enseigner A ses conjurements ou s’en accompagner. BAÏïr, Eglogue 16 (III, 84). — Pour assembler, par un conjurement, Ceux de l'Enfer et ceux du Firmament. N. DE MoNTREUX, Athlette, Pastourelle, I, 1.

Conjurer (intrans.). S’unir, faire une conjuration. — Puisque la fortune et le malheur ont conjuré contre moy. R. BEeLLeAu, la Bergerie, 1re Journ. (1, 282). — Tous les Grecz conjurerent en la ruyne des Troyens. J. DE LA LANDE, trad. de Dicrys DE CRÈTE, Argum. du 4€r Livre.

Conjurer à. Se proposer de. — Lors Cupidon irrité de l’injure A se venger contre Appollon conjure. B. ANEAU, ]Zmagination poetique, p. 64.

Conjurer, avec un infinitif sans préposition. Faire une conjuration pour. — Tout le Royaulme des Somates contre luy conspira et conjura soy soubstraire de son obeissance. RABELAIS, IV, 57.

Conjurer de. Se proposer de, — Nous ayant descouverts, il commence à chanter à pleine voix, comme s’il eust conjuré de nous donner plaisir. R. BeLLEAU, la Bergerie, 22 Journ. (II, 52).

Se conjurer. Faire une conjuration. — Les citoyens.. se conjurerent et conspirerent les uns avec les autres. SEYssEL, trad. d’APPIEN, Guerre Mithridatique, ch. 5.

Conjurer à. Supplier de. — Le ministre de Nord harangua longuement... conjurant le prince et les chefs à réprimer les vices de leurs gens de guerre. AUBIGNÉ, Hist. Unio., VIII, 7.

Conjurer qqn. Faire contre qqn une conjuration magique. — Maleureté me maudit et conjure.

R. DE CoLLERYE, Rondeaux, 81.

Conjureur. Celui qui fait des conjurations magiques. — À peine sçachant lire et escrire, il fait profession de philosophe, d’archmiste, de medecin, d’astrologue, de magicien, de conjureur d’esprits. JEAN DE LA TAILLE, le Negromant, II, 2. — Magicien. Charmeur, fallacieux... conjureur. M. DE LA Porte, Epithetes, 249 ro.

Conjureur de temps. Celui qui cherche à empêcher le mauvais temps. — La ou il n’y a point de sonnement de cloches, ny de conjureurs de temps. FAREL, du Vray usage de la Croix, p. 150 (G.).

Conlauder, Conligation, Conlocution, v.

Collauder, Colligation, Collocution.

Page 1