CONQUESTER

gal, s’en reserva expressément la tenure feodale, ressort et souveraineté, du consentement des deux Roys, qui deslors se constituerent ses vassaux de tous les aquests et conquests par eux faits. J. Boni, Republique, I, 10.

Profit. — O pucelle trop fine et trop subtile à decevoir les Dieux : tu auras bien peu fait de conquest en lottroy non desservy. LEMAIRE DE BELGESs, Jllustr., II, 9.

Chose acquise. — Le mary peut ordonner de tous les meubles et conquests au profit de qui que ce soit. E. Pasquier, Recherches, IV, 21.

De bon conquest. Qu'il est utile d’acquérir. — Unes Pieces sçay de meilleur conquest. Sotties, IT,

ÎE

Conquester. Conquérir. — La grand cité d’Alexia ainsi peuplee et fortifiee par le grand Hercules Roy de Gaule... il se delibera daller conquester Italie. LeMAIRE DE BELGES, Zllustr., I, 9. — Une partie diceux... laisserent leur territoire pour conquester meilleur païs. [n., 1b., III, 2 (II, 381). — J’eusse pour vray (en vainquant l’Italie) Tout conquesté sans occision nulle Jusques au lieu des columnes d’Hercule. Maror, Le Jugement de Minos. — Foible suis pour te conquester Un chasteau de si grant effort. In., Ballades, 6. — Il arriva en la plaine en empereur, et si sa puissance eust bien voulu faire son debvoir, c’estoit assez pour conquester un monde. LE Loyaz SERVITEUR, Hist. de Bayart, ch. 32. — Nous avons avec l’ayde de Dieu conquesté tout le pays des Dipsodes. RaBeLais, II, 32. — Ce faict, conquesterent les isles Orchades. In., I, 33. — Le temps n’est plus d’ainsi conquester les royaulmes. Ip., I, 46. — Outreplus il conquesta le pays de Saxe. Trad. de BuLLiNcER, la Source d’Erreur, I, 26, p. 334. — Pantagruel avoir entierement conquesté le pays de Dipsodie, en icelluy transporta une colonie de Utopiens. RABE- LAIS, III, 4. — On temps que Alexandre le grant conquesta Indie. Ip., IV, 34. — Tu n’estois pas ceste barque parlante Qui conduisoit la troupe de Jason, Pour conquester la Colchique toison. R. BELLEAU, la Bergerie, 1*e Journ. (1, 271). — Tandis qu’il pensera expugner les forteresses d’autruy, le tiers conquestera sa chose propre. LARIVEY, le Laquais, II, 3. — Desir leur print de conquester une terre si grasse et voisine. FaAu- CcHET, Antiquitez, 1,11. — Avec le reste de laquelle [armée]... il faisoit estat de conquester l’Empire Romain. Ip., 2b., II, 42. — Ils [les Turcs] establirent leur domination en la petite et grande Armenie, et y adjousterent Capadoce, Galatie et Bythinie, que peu à peu ils conquesterent. La Noue, Disc. polit. et mil., XXI, p. 437. — Les Parisiens, se voyans trop foibles pour faire teste à ce grand guerrier, bruslerent de fonds en comble leur ville, pour luy oster toute esperance de la conquester. E. PAsquiIER, Recherches, IX, 2. — Ce Ferdinand fut certes grand capitaine, qui conquesta le réaume de l’empire de Montezuma pour l’empereur son maistre. BRANTÔME, Cap. estr., Charles Quint (1, 53). — [Le roi] luy donna charge d’armée pour aller conquester la duché de Luxembourg, qu’il conquesta en un rien. Ip., Cap. franç., M. d’Orleans (III, 183).

(Sans déterminant). Faire des conquêtes. — Ma deliberation n’est de provocquer, ains de apaiser... de conquester, mais de guarder mes feaulx subjectz. RaBeLais, I, 29. — C’estoit une coustume familiere aux nostres, quand ils se trouvoient trop abonder en peuples, d’en descharger le païs et prendre leur vol la part où ils pensoient y avoir plus de moyen de conquester. E. PASQUIER,

CONQUESTEUR

Lettres, IX, 10. — L’Almagne nous donne d’entree deux grands Empereurs de la maison d’Autriche, à savoir Charles le Quint et Maximilian : l’un grand à conquester et l’autre à conserver. AUBIGNÉ, Leitres et Mem. d’Estat, 48 (1, 272).

Conquester. Prendre de force. — Or ne savoit on plus en ce temps là des filles de Jupiter vivans sur terre fors une : cestasavoir la belle pucelle Heleine.. Si se meirent à chemin [Thésée et Pirithoüs] avec certain nombre de gens pour la conquester. LeMAIRE DE BELGES, Jllustr., II, 2. — I] failloit quilz conquestassent les chevaux feez du Roy Rhesus de Thrace. In., 1b., II, 20. — La fleur de la Grece De toutes parts accouroit d’allegresse.. Pour conquester le joyau Phryxien.

Baïr, Poemes, L. II (II, 73).

Gagner, obtenir. — Ceux... qui nom glorieux Ont conquesté par faictz laborieux. Maror, le Jugement de Minos. — Il ne se faut point esbahir si

les povres Papistes imaginent un franc arbitre, et s’ils establissent des merites pour conquester paradis et cuident faire Dieu leur detteur. CaL- VIN, Serm. sur le liv. de Job, 154 (XX XV, 442). — Celuy qui tasche à conquester Entre les doctes quelque estime, Pour trop importun emprunter De l’un et l’autre quelque ryme. O. ne MaGny, Odes, IT, 40, — Plusieurs ducs, marquis et autres puissans seigneurs estoient venus de toutes parts pour conquester ce precieux prix. LOUVEAU, trad. des Facetieuses Nuits de STRAPAROLE, III, 4 — Je conqueste une palme en ce honteux supplice. MonNTCHRESTIEN, La Reine d’Escosse, V, p. 109.

Conquesteur. Conquérant. — Le semblable firent Diocletian et Maximian... Et Amurathes Othuman Turc, pere du grand Mahumetes, conquesteur de Constantinoble. LEMAIRE DE BELGES, Schismes et Conciles, 32 part. (III, 349). — Ceux qui habitent en Majorque et Minorque sont pour la plus part Cathalans, à cause que ç’ont esté eux qui en ont esté les conquesteurs. THEVET, Cosmogr., XIII, 12. — Le miracle eust esté plus grand, si Henry V, nouveau conquesteur d’une grande partie de la France, eust peu transmettre sa conqueste à sa posterité. E. Pasquier, Recherches, VI, 4. — En ceste harangue il imita quasy son oncle le conquesteur de Navarre.

BRANTÔME, Rodomontades espaignolles (VIT, 121).

Conquibus. Quibus, argent. — Quatre choses sont icy necessaires : l'esprit, la vigilance, le courage et la Fortune; mais surtout qu'il n’y ayt point faute de conquibus, car vous sçavez que la mère n’est des plus riches et que les procez l’ont

ruynée. — Que veult dire conquibus? — J’enten des escus. LARIVEY, le Laquais, I, 2.

Conquister. Conquérir. — L’empereur...

l'ayant faict son lieutenant général en Italie et - son estat de Milan, qu’il deffendit très bien, voire conquista sur nous au Piedmont. BRANTÔME, Cap. estr., le marquis del Gouast (I, 202).

Conroieur. Corroyeur. — Jupiter rit, l’asne prie sans cesse. Alors luy donne [pour maître] ung Courroyeur de cuyr. CoRRoZET, Fables d'Esope, 65. — Certain veneur d’animaulx ravissantz... À un courrieur s’adressa pour luy vendre La peau d’un ours lequel il debvoit prendre. HaupenT, Apologues d’'Ésors, II, 108. — Les pierres de chaux empeschent la putrefaction, et endurcissent et mondifient les peaux des bestes mortes ; ou autrement elles ne pourroyent servir aux Corrayeurs. PALissy, Recepte veritable, p. 33. — Quand quelque courrayeur Donne à tous ses valets une peau pour l’estendre. Am. JAMYN, Tliade, XVII, 108 vo. — Encores que tu fusse

be

quelque lourdaut et petit compagnon, co de peaux, chaircutier, manouvrier, ou cha F. BReTIN, trad. de LUCIEN, la Vente des | — Afin... de les envoier [les peaux de chèvres conroieur pour l’emploi aux habits de la fa O. DE SERRES, Théâtre d’Agric., VIII, 4: — peau [du pourceau] est envoiee au conroieur.

Conroy. Préparation, chose préparée.

vray marbre ne se nourrist synon en l’eaue.

fault venir et cercher jusques aux sources vi lesquelles il nous failloit estoupper de mou de conroy. LeMAIRE DE BELGES, Lettres (IN, — Un quidam acheta jadis Un more aussi que la poix, Lequel il lava neuf ou dix Ou, sible est, plus de cent foys En savon, lessi empoys, Mais il ne sceut jamais tant faire P lavementz ny par courroys Qu'il luy peusiu couleur deffaire. HAUDENT, Apologues d'És I, 58. — Les boucliers aux riches graveures, corcelets et les armeures Des Dieux, et les clous: du Destin Sont-ils forgez d’autre miniere Ny rinez d’autre matiere Que du courroy diamant R. BELLEAU, les Amours des Pierres precieuses Diamant (II, 177). 304

nent accouplez. CoTeREAU, trad. de CoLumMELE VI, 2, F1 Conroyer. Préparer, apprêter, façonner Quand tout cela est bien conroyé et ne “+ semble, l’on en met de gros loppins dedansde moulles. Navigat. du Compagnon à la Bouteille, D. — [Jupiter] Prend la molle toison d’une-mue entassee A longs replis frisez.. Puis l’ayant cour- . royee et mollement trempee, Il en ebauche“un | corps. R. BELLEAU, la Bergerie, 2° Journ., Amour ambitieux d’Ixion (11, 22). — Les terres argil LE de quoy l’on se sert pour tenir lesdites eaux qu’elles soyent conroyees, comme je te dira moyen duquel ceux des isles usent pour lan royer. Pazissy, Discours admirables, des” et Fontaines, p. 177. — Il y a un person | lequel... pourmene lesdits chevaux et juments en diligence, jusques à tant que la terre d soit bien conroyée, et qu’elle puisse tenir comme un vase d’airain. Ip., 1b., du Sel commun p. 254. — En conroyant de la cire je form des bœufs, ou des chevaux, ou mesmeme hommes. F. BRETIN, Vie de Lucien. — Ce vrier.. prepara de la pierre oeillee, des fece Mars... et adjoustant la terre moite de crea battit tout ensemble, et le conroya si bien« en fit un moule aussi net que la piece mesme- ROALDE DE VERVILLE, Voyage des Princes nez, p.156. — Il fit appareiller de la terre gras laquelle il fit dextrement conroyer, lhumec de l’eau où avoit esté dissous le sel vierge. E p. 220. "€ Corroyer. — Elle vestit sans en estre effr Du grand lion la peau non conroyée. Rons:

Poemes, L. I, le Satyre (V, 78). — Considere. corce, de laquelle les Taneurs courrayent peaux. Pazissy, Recepte veritable, p. 21. — que la Mort la ravit, Encore le Roy s’en Faisant conroyer sa peau forte En gans quessa Majesté porte. RonsarDp, Epitaphe de Courte 320), — Ils en conroyent la peau, dont jen ay.weu | des bottines et rondelles. THEvVET, Cosmo 16. — Ayant ainsi parlé, je fais soudain esten Avec un vestement de laine molle et tendre,.ba peau d’un lion roux sçavamment conroyé.

TAUT, 2° liv. de l’Eneide, p. 277.

| dr

| Consacration. Consécration. — En sa consalation [d’un temple] furent aucuns tonnoirres. ‘Deroziers, trad. de Dion Cassius, Hist. Rom., Be LIV, ch. 99 (210 ro).

\“Consacrer. H. Estienne signale comme un

réologisme une façon d’employer ce mot au figuré. — Aucuns commancent ja à user de ceste laçon de parler, Je vous ay consacré mon service. Dial. du lang. franc. ital., IT, 162.

Consacreur. Consécrateur. — Est ce pas des- ‘aison D’ainsi soubmettre a choses tant estranges beconsacreur du benoist pain des anges? J. Bou- (HET, Epistres morales du Traverseur, 1, 1. — Le our de son sacre [du pape] le cardinal consacreur ‘uicharge le livre des Evangilles sur l’espaulle. Pæne Marnix, Differ. de la Relig., I, 11, 4.

mGonsanguinité, employé dans un sens géné- ‘al Oh ! quelz cousins ! Vray Dieu ! quel cousihaige | Quelle amytié ! quel consanguinité ! Ane. Poés. franç., V, 76.

IMNConsaulde. Marguerite, fleur. — Parquoy tu »s“en toutes leurs provinces Dite à bon droit la Princesse de paix... Fleur de consaulde, odeur aromatique, Gemme de prys, Perle Margaritique. IBEMAIRE DE BELGES, 2€ Epistre de l’Amant Verd ‘III, 36).

| Consaux, v. Conseil.

Consavoir. Savoir avec qqn. — Totalemant culter sa finesse Avoet cuidé le chetif Palinesse, S'ôtant d’aupres qi le tôt declarer Seule povoet, Dalinde consachante. TaAILLEMONT, Genievre, 2, 146.

Conscience. Conscience en. Conscience qu’on aide. — Ta conscience en la fidélité Du Roy ton ere, et son humanité T’ont faict en France acjuerir en un moys... Plus que Cesar, des Gaulles iequereur... N’avoit conquis en huict ou neuf années. MaroT, Chants divers, 17.

NA ma conscience, formule d’affirmation. Sur ma ïonscience. — Mais, dira quelque marmiteux : A na conscience, voilà des contes bien vilains. TA- 3OUROT DES Accorps, les Bigarrures, I, 7.

En ma conscience, expression à la mode. — \saissons le discourir, Dire cent et cent fois, il en faudroit mourir, Sa barbe pinçoter, cageoller la icience, Relever ses cheveux, dire en ma cons- “ience. REGNIER, Sat. 8.

LFaire conscience. Avoir un scrupule. — Et fais onscience si mes yeux desrobent par mesgarde quelque cognoissance des lettres d’importance qu'il lit, quand je suis à costé d’un grand. Mon- MAIGNE, II, 4 (II, 45).

Conscience. Action blämable. — C’est grand nonte et conscience à plusieurs hommes : lesquelz lamais ne determinent en eulx de prendre aucun etat. B. pe LA Grise, trad. de GuEvaRA, l’Orloge des Princes, II, 1. — Ainsi comme entre les Chrestiens est conscience de tenir deux femmes, aussi entre les Rommains estoit honte et infamie. In., WP IT, 3. — Donner charge de gouverner peuples Ahommes dissolutz, non seulement c’est aux oMnces conscience, mais c’est en grande vilipen- Mation et mespris de la justice. Ip., &b., III, 6. — un prince ne luy peult estre plus grand vergongne ne conscience, que, pour avoir plusieurs wices, delices et passetemps, face la guerre aux foyaumes estrangiers. In., 1b., III, 12.

«Tenir à conscience. Se reprocher à soi-même. — Moy-mesme je me suis mille fois démenty, Estimant que ton cœur, par douceur diverty, Tiendroit ses laschetez à quelque conscience. RE- GNIER, Elegie Zelotypique.

Le — 453 —

CONSECRER Consciencieux. Estre consciencieux. Avoir des scrupules, — Pour ce que je suis conssientieus

à me parer des plumes d’autruy, instruisez-moy si vous voudriez que vostre nom y fust employé en l’advertissement, et vostre personne en l’execution. AUBIGNÉ, Lettres d’aff. personn., 24 (I, 323).

Consciencieux. Celui qui prétend être scrupuleux (?). — Si quelques mauvais opiniastres, incredules, heretiques, stupides, consciencieux, faussonniers, ou autre ribaudaille ne me veut croire. BEROALDE DE VERVILLE, le Moyen de parvenir, Conclusion (I, 54).

Conscription. — Telles anevrismes deviennent grosses et leur conscription osseuse. AMBR. PARÉ, N30:

Conscrire. Lever [des soldats]. — Si les consules neussent retins et empeschees les legions conscriptes en Sicile. Micnez DE Tours, trad. de SUÉTONE, I, # vo, — Lors adjousta aux legions lesquelles il avoit prinses de la chose publicque…. une autre legion des transalpines conscriptes. Ip., 1b., I, 11 v0. — Depuis commanda quon cessast à demener... les causes, et conscript les legions de la province. Ip., 16., VII, 225 ro.

Conscript. Composé, ordonné. — Le Roy par clemence Leur a transmis, comme sa sapience, La sienne court, garnye de l’esprit D’elle venant en son ordre conscript. J. BoucneT, Epistres familieres du Traverseur, 75.

Conseaulx, v. Conseil.

Consecrateur. — Monseigneur l’Archevesque d’Evian, mon consecrateur, m'attend a disner. St François DE SALES, Lettres, 1106 (XVII, 40).

Consecratif. Employé pour la consécration.

— Les mots consecratifs sont ceux-ci. MorNAy, Inst..de l’Euch., p. 71, édit. de 1598 (G.).

Consecratoire. Employé pour la consécration. — L’Eglise Catholique tient pour forme des Sacremens, des paroles consecratoires ; les ministres pretendus ont voulu reformer ceste forme, disans que les paroles consecratoires sont charmes. St FRANÇOIS DE SALES, Controverses, III, 1, 2. — La forme des Sacremens est une parole consecratoire, et de benediction ou invocation. Ip., 1b.

Consecrer. Rendre sacré. — Le roy Numa...

consecra le feu et ordonna quil fust continuellement gardé et entretenu. G. DE SELVE, Huict Vies de PLUTARQUE, Camille, 20 vo. — Numa...

le consecra [le feu] et voulut que lon le conservast sans le laisser esteindre. AmyorT, Camille, 20.

Instituer [une chose sacrée]. — Elle consecra un enseignement et une instruction et consolation de pieté envers les Dieux, autant pour les femmes que pour les hommes detenus en miseres et calamitez. AMYoT, de Isis et d’Ostris, 27.

Consacrer. — Polycrates... consecra toute lisle au dieu Apollo. SeysseL, trad. de THUCGYDIDE, III, 45 (109 vo). — Dardanus ayant apporté en Troye certains joyaux mysticques de Samothracie, les y dedia et consecra. G. ne SELVE, Huict Vies de PLUTARQUE, Camille, 21 r0. — Une petite ville consecree au dieu Adranus. Ip., 1b., Timoléon, 97 r°. — Il bastit chez luy ung temple de Fortune... et consecra au surplus toute sa maison a la dicte Fortune. Ip., 1b.,105 vo. — Alexandre. feit un sumptueux et magnifique sacrifice en l’honneur de Minerve, et luy consecra son propre escu. Amyor, trad. de Diopore, XVII, 5. — [Timoléon] consecra et dedia toute sa maison à la sacree Fortune. Ip., Timoléon, 36. — Il leur osta la moitié de leurs terres, qu’il consecra à Apollo

CONSECUTIF

Pythien, et à Jupiter Olympien. Ip., Sylla, 19. —- On permeit qu’elles consecrassent et dediassent une statue à Mars. Ip., Vertueux faicts des femmes. Des Argiennes. — Æneas... consecra et dedia tout le vin aux Dieux. Ip., Demandes des choses Romaines, 45.

(Fig.). Vouer. — Ne faignons de consecrer et dedier son nom a immortalité. G. Tory, Champ fleury, L. IT, 44 ro,

Consecutif. Suivant. — Le dimanche consecutif furent fait deux grands feuz sur la riviere. ParapDin, Hist. de Lyon, p. 361 (G., Compl.).

Consecution. Suite. — Adjoutons y Crainte de court Avec Auctorité royalle, Consecution cardinalle. Sotties, IT, 64.

(Terme de rhétorique). Conséquence. — Consecution, c’est quant de ce qui a esté devant dict l’en infere sa conclusion. P. Fagri, l’ Art de Rhetorique, Li. I, p. 132.

Obtention. — Tendant a felicité eternelle, laquelle consiste en la consecution de la grace de Dieu. SEYssEL, trad. de Diopores, Proheme, 1 vo. — À la consecution d’icelle [héatitude] il a ordonné aucuns moiens convenables. J. BoucHerT, la Noble Dame, 162 r°, édit. de 1536 (G.). — Vint l’heresie de Pellagius qui attribua aux bonnes œuvres et merites le salut et la consecution de la vie eternelle. Bozsec, Hist. de Calvin, ch. 1 (G.).

Conseigneur. Celui qui possède une seigneurie en commun avec un ou plusieurs autres. — Aimar, autre conseigneur du dit Montolieu. No- GUIER, AHist. tolosaine, 3° part., 62 (Delboulle, Notes lexicol.). — Le duc de Brabant... vray evesque et conseigneur de la dite ville. PARADIN, Annales de bourgogne, 487 (Delboulle). — fil est vassal de plusieurs conseigneurs à cause d’un mesme fief, il n’est homme lige de pas un separément. J. Bonin, Republique, 1, 10. — Il y en a plusieurs qui tiennent que l’un des seigneurs peut estre corrigé par ses conseigneurs. Ip., 1b., FE 6: Je, Pierre de Bourdeiïlle... conseigneur de Brantôme usufructuaire. Testament de BRan- TÔME (X, 121).

Conseigneurie. Seigneurie appartenant à deux ou à plusieurs. — Pour mes procez, et principallement pour celuy de la conseigneurie de Brantôme. Testament de BRANTÔME (X, 135). — Ma susdicte dame desire que la conseigneurie de Brantôme retourne à la maison du sieur de Bourdeille. Zb. (X, 136).

Conseil. Raison, réflexion, sagesse. — Debiles sont les armes au dehors, si le conseil n’est en la maison. RABELAIS, I, 29. — Sans raison et sans conseil, il suyt le mouvement de sa nature comme une beste. CALVIN, Znstit., II, p. 65. — Il avoit mis notamment ces trois mots, afin de reprimer ceste folle hautesse qui est aux hommes quand ils veulent avoir plus de conseil et de raison que Dieu n’a. In., Serm. sur le liv. de Job.,47 (XXXIII, 581). — Chescun s’adressoit à son compagnon, et, parlant bas, s’esmerveilloit du peu de conseil et de l’imprudence d’Eurybiades. SALIAT, trad. d’'Héroporte, VIII, 74. — Lon estimoit qu’il y eust plus de fureur en sa conduitte que de bon sens ny de conseil. AMyoT, Alexandre, 16. — Pour monstrer que conseil sert beaucoup plus que force, Homere nous en donne un exemple parfaict : Si d'Achille et d'Ulysse on contemple le faict, Retirant un vray sens de fabuleuse escorce. DorarT, Sur la louange de la Paix, p. 49. — Et vous qui de raison et conseil vous vantez... Par plaisir exercez l’un sur l’autre voz rages. BEREAU,

Complainte de France, p.167. — Et Promet] donna le conseil, L’esprit Mercure, et Pitho faconde. RonsaRD, de Bocage Royal, 1'e part 255). — Il [César] avoit accoustumé de dire aimoit mieux la victoire qui se conduisoit conseil que par force. MonTaiGNe, Il, 34 (h 169).

Par conseil. Conformément à la raison. — D!

gobert] Au reste accort, de bonnes mœut sage, Qui craindra Dieu, qui punira l’outrage orfelins, Qui vivra par conseil. RoNsARD, ciade, IV (III, 164).

Conseil. Dessein, projet, décision. — Le co seil, emprise Des gens il debrise Et mect à Pen: vers. Manor, Ps. de David., 23. — Le conseildt Dieu estoit d'exercer son serviteur en patience par adversité. CaLvin, Znstit., II, p. 87. — Mor conseil n’est pas de poursuyvre le tout : de peu que ce present livret... ne croisse en trop grande longueur. In., 1b., IV, p. 3809. — Nous appelons Predestination le conseil eternel de Dieupa lequel il a determiné ce qu’il vouloit faire dur chascun homme. Ip., 16., VIII, p. 471. Je sçay plus tost le mal executé Que le conseildt sa meschanceté. Baïr, Poemes, L. V (II, 248} Et a tousjours esté conseil hasardeux de fier à licence d’une armee victorieuse l’observation di la foy qu’on a donnee à une ville qui vient déssi rendre. MonTAIGNE, I, 6 (I, 32). — Ceux'qu escrivent les vies... s’amusent plus aux conseil: qu'aux evenemens : plus à ce qui part du dedan: qu’à ce qui arrive au dehors. In., II, 40 (II, 449) — Le conseil en est pris : lacez moy le harnoïs MonTenREsTIEN, Hector, I, p. 11. ne.

Gens de conseil. Gens sages, capables de bier conseiller, — Aprés avoir subjugué une partie de la grande Bretaigne, il y laissa Geta son puisn avec quelques gens de conseil. E. PAsQUIER Lettres, XIX, 14. D |

Conseil estroit. Conseil privé. — (Fig.). Ce sont secrets du conseil estroit du Roy eternel. RABE. LAIS, Almanach pour 1533. — Quels sont ces haux secrez que tu nous veux deduyre? En‘que) Conseil estroyt nous veux tu introduyre? A GNÉ, la Creation, 11 (III, 403).

(Formes). Pluriel. — Ce me seroit chose difficile de relater tous les conseulx qui ont tenuz, les deliberations, opinions et conclusi SeyssEeL, trad. de Taucypipe, I, 14 (6 w)— Avant que les gouverneurs de Beoce conclussent lesdictes choses, en firent le rapport aux quatre conseaulx dudict pays, lesquels avoient toute lauctorité. In., 1b6., V, 6 (164 vo). — Et aus presenteront, pour tes familiers et domesti en tes privez consaulx, acuité platonique, 5 prisement asseuré de tous cas fortuits. EMA DE BELGESs, Jllustr., I, 31. — Il [Helenus] à son cousin Eneas tous les cas de fortun avoit à passer : et luy baïlla advertance d les remedes et consaux pour parvenir au Roy | d’Italie. In., ib., III, 4 (II, 278). — Combienest, vostre vantise abaissee? Et voz consaux, tant pesez à la balance, confus et entretroublez la Legende des Venitiens, Peroration. — Plu me sont venus offrir, au nom de la commu souverain commandement avec seulement ou trois consaulx [— conseillers]. Px. ne MA | Ecrits polit. et histor., p. 247. |

Conseillement. Avec réflexion, avec attention. — A cause de quoi nous assemblames a Lavaur par le conseil de noz legats, a fin de mieux conciliement aviser leur demande. No-) GUIER, Hist. Tolos., p. 325, édit. de 1556 (G., Conseilleement). — Cheminans en cet ordre, mon,

ERP S — JE

noins conseillement que courageusement, par- |andrent en un lieu douteux, etroit et difficile a |passer. 1p,,.1b., p. 349 (G.).

{nGonseiller. Conseiller qqn de faire qqch. Con- \jeiller à qqn de faire qqch. — S'ils prennent plaisir à lire mes escris, j’en suis tres-joyeux, si au sontraire ils s’en fachent, je les conseille de ne les jichepter pas. RonsarD, Responce aux Predicans, dit. de 1563 (VI, 438). — Scribonia conseillant Libo son nepveu de se tuer, plustost que d’attendre la main de la Justice. MonTAIGNE, II, 3 WE, 32). — La Pythie conseille ceux de Thaso de appeller leurs bannis. Le Lover, Hist. des \Spectres, VI, 15. — M. d’Estrozze conseilla mondit oncle de faire un coup de sa main. BRANTÔME, Cap. estr., le mareschal d’Estrozze (IT, 270).

| Eonsesller gqn à qqch. Conseiller qqch à qqn. — Mon Dieu, mon saulveur, ayde moy, inspire moy, conseille moy à ce qu'est de faire. RABE- Its, I, 28. — Je conseille et conseilleray tout le monde à la paix. Pn. pe Marnix, Écrits polit. et histor., p. 290.

Conseiller ggn (avec un infinitif sans préposi- (ion). — Comment Pantagruel conseille Panurge prevoir l’heur ou malheur de son mariage par songes. RABELAIS, III, 13 (titre).

Im Conseiller. Consulter. — Telephe... avisa de conseiller l’oracle d’Apollon pour sçavoir qu’il en idevoit avenir. J. DE LA LANDE, trad. de Dicrys IDE CRÈTE, L. II, 32 r°.

Se décider après réflexion. — La douleur empesche que lon ne puisse bien conseiller du faict en soy. AMYOT, Consolation à Apollonius, 22.

Conseiller à. Prendre une décision en vue de. — dit qu’il a mieulx conseillé à l’immortalité de son nom en escrivant des vers lyriques que s’il avoit obtenu des statues d’aerain ou des pyraques. Luc pe LA Porre, trad. d'Horace, Odes, ME, 29.

Se conseiller. Se concerter, délibérer, tenir conseil, réfléchir. — Il est necessaire que le prince congnoisse les sages pour se conseiller avec eulx. B' ne LA Grise, trad. de GuevarA, l’Orloge des Princes, L. I, ch. 37. — Cesar... leur respondit qu'il s’en conseilleroit avecq ses Preteurs. DERo- #iErs, trad. de Dion Cassius, Hist. Rom., EXXXVIII, ch. 9 (21 r°), — Je luy ay mandé amyablement qu’il vinst vers nous pour se conseïller avec nous de quelques affaires. In., 1b., L. XXXVIII, ch. 40 (24 vo). — Il assembla tous ses amys pour se conseiller avec eulx et deliberer de ceste guerre. Amyor, trad. de Diopore, XIII, 34. Il assembla tous ses capitaines et tous ses plus feaulx amys pour se conseiller avec eulx sur le fait de son passage en Asie. Ip., 1b., XVII, 5. — Mous les autres Romains ouïrent fort vouluntiers ces paroles de Surena, et en furent tres aises : mais Crassus.. n’y vouloit point prester l’oreille, ets’en conseilloit avec ses amis. In., Crassus, 30. = WVatinius.. luy demandoit quelque chose, que Ciceron ne luy vouloit point ottroyersur le champ, ins s’en vouloit conseiller à loisir. In., Cicéron, 9.

Demander conseil. — Comment Panurge se “conseille à Pantagruel pour sçavoir s’il se doibt marier. RaBeLais, III, 9 (titre). Comment Panurge se conseille à Her Trippa. In., III, 25 (titre). — Puys que par les responses des sages westes à plein satisfaict, conseillez vous à quelque Mol, In., III, 37. — Jason adonc à ce Centaure sage Se conseilla du faict de son voyage. BAÏr, Poemes, L. IL (II, 73).

Conseillerie. Charge de conseiller. — Nos Roys ayant osté les elections, s’en voulurent faire ‘accroire selon les occasions, gratifians à gens laiz