‹ Dictionnaire de la langue française du seizième siècleChapitre 293 sur 460 · CONTOURNER · texte numérisé non relu

CONTOURNER

encourageoient, mais encores, comme s'ils eussent esté en la meslée, avec divers gestes et contournements de corps, estoient transportez en la bataille. FaAuUcHET, Antiquitez, V, 19. — Ils ne voyent là aucun homme... et n’oyent qu’un bruit qui se fait à cause du contournement de cet’ œuvre si beau. Trad. de FoceEnco, Merlin Coccaie, L. XIII (1, 355). — (Fig.). En me movant au doulx contournement De tous tes faictz. Mau- RICE SCÈVE, Delie, 376. — Par un tres doux contournement et par un delicieux repli de toutes les facultés du costé du Bienaymé. St FrANÇoIs DE SALES, Amour de Dieu, VI, 7.

Contournement de nez. — Si quelques ungs... me vouloient taxer, non point avecques la raison et modestie accoutumée en toutes honnestes controversies de lettres, mais seulement avecques une petite maniere d’irrision et contournement de nez, je les adverty”’ qu’ilz n’attendent aulcune response de moy. Du BEzLay, 2° Préf. de l’Olive.

Contournement. Évolution. — En Charles le Simple, soit pour son deffaut, ou le contournement des choses, qui à la longue se changent, la gloire et le renom de ses predecesseurs s’envieillit en sa personne. FAUCHET, Antiquitez, XI, 7.

Contour, repli, ligne arrondie. — Il y aura un grand nombre de serpents... qui ramperont le long du rocher, tenans et faisans plusieurs gestes et plaisans contournemens, et tous lesdits animaux seront insculpez et esmaillez. Pazissy, Recepte veritable, p. 64. — Derriere est un valon qui hausse doucement, Et qui fait en theatre un grand contournement. R. GARNIER, la Troade,

Contourner, Entourer. — Si tu as esperance quune femme si legerement contournee en tes embrassemens te soit fealle... tu es grandement deceu. LEMAIRE DE BELGES, Jllustr., II, 13. Contourner en peut aussi avoir le sens de tourner vers. V. le 3€ alinéa. — Ceste isle [Ténédos]... est toute contournee et entouree de rochers. THEVET, Cosmogr., VIII, 3.

Faire évoluer, diriger. — Le huitieme prys [estoit] pour le combat, tournoy et behourt des plus dextres chevaucheurs et mieux sachans contourner chevaux et chariots à la foulle. LEMAIRE DE BELGES, {llustr., 1, 40. — (Fig.). La bestise et facilité qui se trouve en la commune, et qui la rend subjecte à estre maniée et contournée par les oreilles, au doux son de cette harmonie... ne se trouve pas si aisément en un seul. MONTAIGNE, I, 51 (I, 419). — [La raison]. C’est un instrument de plomb et de cire, alongeable, ployable et accommodable à tout biais et à toutes mesures : il ne reste que la suffisance de le sçavoir contourner. 19511722 1114327)

Tourner [trans.] dans une direction. —[L’Empereur Constantius] en publicq tenoit tousjours la teste droicte, sans la contourner ou fleschir ny çà ny là. MonTaIGne, II, 17 (III, 21). — (Fig.). Elle ha bien sceu contourner toute la guerre de par deça contre vous. LEMAIRE DE BELGES, la Legende des Venitiens, Peroration. — Pour contourner les députez des états à leur dévotion. ils délibérèrent de mener le roy à Orléans. RE- GNIER DE LA PLANCHE, Hist. de l’Estat de France, IT, 32. — Si les maux n’ont entrée en nous que par nostre jugement, il semble qu’il soit en nostre pouvoir de les mespriser ou contourner à bien. MonTAIGNE, I, 40 (1, 325). — De contourner le jugement des evenemens, souvent contre raison, à nostre avantage, et d’obmettre tout ce qu’il y a de chatouilleux en la vie de leur maistre, ils en font mestier, In., II, 10 (II, 125). —.Malheureux

Page 1