COUTEAU

Couteau 2. Coteau. — Allez pres de Poytiers, sur un valon pierreux, Droit au dos d’un couteau qui sur un champ regarde. BAÏr, l’ Amour de Francine, L. I (1, 129). — Antigonus avoit desja saisi les coustaux qui sont au dessus de la plaine. AMYOT, Pyrrhus, 31.

(Fig.). — Ce val d’albastre et ces coutaux d'ivoire, Qui vont ainsi comme les flotz de Loire Au lent soupir d’un zephir adoulci. Du BELLAY, l’Olive, 71. — O cheveux d’or, o coutaux plantureux De lis, d’œillets, de porfyre et d’yvoire. RonsArp, Amours de Cassandre (I, 27). — Ce doux regard, ces longs cheveux dorez, Ges belles mains et ces coutaux d’yvoire. O. DE MAGNy, les Amours, Sonn. 38. — Belle gorge d’albastre, et vous, chaste poictrine... Je vy de tous costez le Plaisir et le Jeu, Venus, Amour, la Grace armez d’un petit feu, Voler ainsi qu’enfans par vos coustaux d’yvoire. Ronsarp, Sonnets pour Helene, II, 53.

Coutel, v. Couteau 1.

Coutelace. Sorte d’arme tranchante, grand couteau, coutelas, glaive. — Aïnsin à coups de coutelace Et à coups orbes de sa masse, Il conquist pour son butin L’Allemant fier et mutin. RonsarpD, Odes, I, 6. — Je te voy de corps morts ensanglanter la place, Je voy rouge ta main, rouge ta coutelace Du sang des ennemis. Ip., Poemes, L. II, les Parques (V, 136). — Combien de fois, plongé dans les goufres de Mars, Ay-je aux premiers scadrons tronçonné de soudars, Quand, trop chauds de mourir, ils s’ingeroyent d’audace De soustenir les coups de ma grand’coutelace.

R. GARNIER, Porcie, 1128. — Coutelas ou Coustelace. Furieux, large, dur, menaçant. M. DE LA PorTE, Epithetes, 98 V9. — La grand” coutelace,

Fendant l’armet, alla dessus la place En maint esclat de flames allumé. Ronsarp, Franciade, L. IT (III, 77). — Puis desgainant sa courbe coutelace, Droit contre luy sa face retourna, Et de la pointe un estoc luy donna. Ip., cb.

(III, 78). — Pallas ne couvre sa hache, Ny sa coutelasse Mars. BAÏïF, Passetems, L. II (IV, 280). — Tandis nostre empereur... Couvert d’un fort plastron, la targue en une main, La coutelace en l’autre, alloit d’un œil serain Visiter tous les rangs. R. GARNIER, Cornelie, 1628. — La noblesse perist avec la populace, En tous endroits s’estend la dure coutelace. Am. JAMYN, Œuo. poet., L. V, 259 vo, — Le court poignard, ou la pesante masse, La roide lance, ou bien la coutelasse. P. DE BrAcx, Meslanges, 103 vo. — Se sont-ils combatus? — De lance et coutelace. R. GARNIER, An-

tigone, 1004. — Il s'offre à la bataille avecques la cuirace, Le brassart, le bouclier, l’armet, la coutelace. Ip., Bradamante, 892. — Vous bran-

direz au poing l’ardente coutelace. In., Tragedies, au Roy. — Un guerrier... Qui de sa coutelace La canaille terrace. Anc. Poés. franç., IX, 171. — Sur son dos la cuirace, Et puis la coustelace, Que le boiteux avoit Pour chef d'œuvre bastie En l’isle de Lemnie, Au costé lui pendoit. Zb., IX, 173. — A coups de coutelace Tranche moy ces soudards. Zb., IX, 174.

Coutelas. Sorte d’arme tranchante, glaive. — Nostre cavalerie pourtoict en ce temps-là de grandz cotellas trenchans pour coupper les bras maillés et destrancher les morions. Monzuc, Commentaires, L. I (1,182). — Adam... trouva un Cherubin, officier du Paradis terrestre, qui le mit dehors honteusement, et puis en defendit l’entree avec un coutelas flamboyant. AUBIGNÉ, Medit.

sur le Ps, 73 (II, 162).

Coutelasse, v. Coutelace.

Coutelet, dimin. de coutel, couteau. — [A den bergers]. On oyt de loing le cliquetis de voz har« nois, ce sont voz boitelettes, voz coutelets, voz ci seaux. LEMAIRE DE BELGES, Jllustr., I, 22, Vostre mère... vous laisse faire tout ce que vous. voulez en matière de filer et devuyder la soye et besongner sur le mestier. Elle vous souffre tenir et manier le coutelet, les ciseaulx, le pigne, la na vette et toutes ces autres besongnes. Des PÉ“ RIERS, trad. du Lysis de PLATON (I, 16). — Adwint. que comme elle du pain couppoit, Dessus lui cheut, son coustelet petit. MeziN DE St GELAyS, d'un Amoureux et de sa Dame (1, 273). — Le creux.

des fleutes [peut servir] à mettre plumes, pin ceaux, compas... pour mettre aussi petits coutelets. R. BELLEAU, la Bergerie, 17e Journ. (1, 308) — Cousteau... Le dim. Coustelet. M. pe 4 PorrTe, Epithetes, 98 et v°. — Cela se previendra" en gardant les greffes dans terre à la maniereja dite, et en les taillant doucement avec un couste= let subtil et bien trenchant. O. pe SERRES, Théâtre d’Agric., VI, 22.

Couteleux. Servant à mettre un couteau. — Gaine. Vuide, pendante... cousteleuse, large: M. DE LA PorTEe, Epithetes, 187 ro.

(Subst.). Sorte de coquillage. — Des coquilles petrifiées d’huistres, sourdons, availlons... coute” leux, petoncles, chastaignes de mer. PazLissy, Discours admirables, des Pierres, p. 280.

Coutelier. Qui manie le couteau. — ÆEserimeur. Agile, outrageux, vaillant, adroit, couste” lier. M. DE LA PoRTE, Epithetes, 163 vo.

De couteau. — Lame. Espagnole, trenchante:

cousteliere. M. DE LA PorTE, Epithetes, 234 et mo:

(Subst.). Valet d'armes, écuyer, au propre et. au figuré. Cf. Coustillier. — Ilz ne peurent croire que tous les gisans morts fussent Lacedemoniens et Thespiens, eu esgard au nombre des coustel liers Lacedemoniens nommez Hilotes. Sazrar, trad. d’'HéroporTe, VIII, 25. — Entre tous les oy= seaux l’aigle emporte Le pris et en honneur eten force : ayant ce privilege de n’estre jamais atteint. de foudre, tellement qu’on dit Jupiter l'avoir esleu pour son coustelier, M. pe LA PorTE, Epi thetes, 13 r0, — L’aigle aussi est dit avoir ce privis lege entre les oiseaux, de n’estre frappée dela foudre : c’est pourquoy on l’appelle cousteliere de Jupiter, dit Pline, 1. IT, ch. 54 et 55. AmBr. PARÉ;, L. IX, Préface. — L’oiseau qui de Jupin fut esleu coutelier Passe tous les oyseaux. P. MATTHIEU» Vasthi, I, p. 4.

Coutiere. Colline couverte de vignes. — Mais, Pere, tout soudain que la terre nouvelle Sentit” tes pieds divins qui marchoyent dessus elle, (M racle) tout soudain fertile elle produit La vigne“ herissee en fueilles et en fruit, Où ta maün ‘fist prougner une haute coutiere, Qui de ton nom De= nys eut nom la Denysiere. Ronsarp, les Hymnes L. II, Hymne de Bacchus (IV, 360).

Coutil. Coussin. — Coutil. Emplumé, mol, laineux, embourré. M. DE LA Porte, Epithetes, 98 vo.

Coutonine, Coutonner, v. Cotonine, Cotonner:

Coutre 1, v. Coute 2.

Coutre 2. Sacristain. — Il ne voulut jamais payer ceux qui avoient enterré sa femme, @b" quand le curé, les coultres et le fossoyeur luy.dez mandoient de l’argent pour l’enterrage, il leur disoit, en se faschant, Voulez vous avoir le corps et les biens? Guizz. Boucner, 31€ Seree (IV, 312}.

| — Tous clercs et coutres ou beneficiers de pa- | roisse et autres eglises.. pourront pendant le ser- | vice divin, se rendre aux porteaux et sacristies d'icelles pour y apprendre ou debiter nouvelles et

y juger le prochain. Var. hist. et litt., III, 305.

| Coutre 3. — Les premiers... ans de ce vieillard | Macé... furent emploiez au mestier de cousturier | et sonneur de fluste qu’il appelloit un coutre (sont ces flustes qu’on fait à Crouteles, larges par le mi- | lieu et à deux accords). Du Fair, Contes d’Eutra- | pel, 32 (IT, 151).

| Couttiere, v. Coudiere.

Couttret, v. Cousteret.

Couture, Terre cultivée. — A quelles gents nos | coutures aimees, Las ! avons nous soigneusement | semees? VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, Jdullies et | pastorales, 1, 80. — Les Bretons coururent les | territoires de Nantes et Rennes, vendangerent les | vignes, et gasterent les coustures ou clouseaux des | terres de labour. FaucerT, Antiquitez, IV, 18.

Couturer. Coudre. — Femmes fillent vrayement Pour faire linseulx, chemises ; Couturent semblablement. Anc. Poésies franç., V, 202.

Couvade. Faire la couvade. (Fig.). Etre inactif. — Il a dit de nous tous Que faisons la couvade ; : Maintenant sommes esclous, Dont il est fort ma- | Jade. Anc. Poés. francç., 1X, 319. — Et toy, Dorat, | qui fais paresseux la couvade, Que n’es tu le pre-

mier d’une telle brigade? DoraT, Epithalame d'Anne de Joyeuse (p. 23).

Couveleche. Couvercle. — On fait deux cou- | veleches d’estain a deux potz de gretz. 1539. | Comptes de Bethune (G., Compl., Couverleque).

Couver (se). Couver (intrans.). — (Fig.). Où se couvoit tant de temps la propension à ce defaut? MonTaAIGNE, II, 37 (III, 205).

Couverceau. Couvercle. — Ung escumoire à poisson... unze couvrechels, deux bachins de | chambre. Texte de 1546 (G. Beaurain, Rev. des | Et. Rab., X, 91). — Et vis le pot de fer au feu * bouillir devant et la glace a la queue du cou- | vercle ou couverceau qui le couvroit. HATON, | Mém., 1564 (G., Covercel). — Un pot bien couvert et luté, ayant un pertuisau milieu du couverceau. DALESCHAMP, Chir., p. 164, édit. de : 1570 (G., Covercel).

Couvercle. Trouver couvercle à sa marmite, expression proverbiale. Trouver à se marier. — Tout chemin d’acquerir se ferme à la vieillesse A qui ne reste rien, avec la pauvreté, Qu’un regret espineux d’avoir jadis esté, Où, lors qu’on a du : bien, il n’est si decrepite Qui ne trouve (en don- . nant) couvercle à sa marmite. REGNIER, Sat. 13. : |“ Couvercle. Toit. — Non plus que le couvercle * d’une maison ne peut estre sans icelle. CHARRON, Sagesse, I, 7.

Couveresse. Couveuse. — Elle pondoit deux fois le jour, et si estoit fort bonne couveresse. Pu. D’ALcriPeE, La Nouvelle Fabrique, p. 47.

Couvert, Dissimulé, mystérieux, cachant ses pensées et ses actes. — Je ne peuz oncques sçavoir en quel lieu il ayme, tant est couvert et secret en ses affections. À madis, II, 16. — C’est l’homme que je veiz oncques plus couvert es choses qu’il ne veult manifester. Zb., III, 11. — Il fut si cou- : vert que ses meschancetez et impietez ne furent connues qu’apres sa mort. LE Loyer, Hist. des Spectres, IV, 6.

Chaud et couvert, v. Chaud.

A couvert, Secrètement. — Où s’il advient que