COUVRIR
niers, charpentiers, maçons ou couvreurs de maisons. LE Loyer, Hist. des Spectres, II, 8.
Couvreur. Dissimulateur. — O precepteurs de princes... que vostre couvoytise ne vous deçoive, pensant que tiendrez et vâuldrez plus par estre couvreurs de vices que par estre amateurs et zelateurs de vertus. B. DE LA GRise, trad. de GuE- VARA, l’Orloge des Frinces, II, 37.
Couvreur (Adij.). Qui couvre. — Tuulle. Cuite, .… couvreuse. M. DE LA PORTE, Epithetes, 409 vo.
Couvrir. Habiller, armer. — Monsur le Comte me fit fort vien aviller, bran, il faut dire coubrir. AUBIGNÉ, Faeneste, I, 4.
Bien couvert. Ayant une bonne armure, une bonne cuirasse, — Ainsi furent sur le midi à la rade de Chef de Baye quatorze navires garnis de seize cents hommes ayans le pied marin et de cent gentilshommes bien couverts. AUBIGNÉ, Hist. Univ, VIII, 16:
Couvrir, sans complément. Couvrir la table, mettre le couvert, servir. — Pour l'heure meirent fin à ce propos, pource que l’on vouloit couvrir pour le soupper. Amadis, I, 1. — Lesquelz..…. ïl emmena quant et luy en la salle, ou l’on avoit couvert pour le soupper. Zb., I, 31. — Pource que l’on avoit couvert pour le disner, le Roy se leva de son siege, se retirant en la salle. 7b., I, 33. — Or estoit il ja tard et avoit on couvert pour le soupper. Zb., III, 5. — Ayant doncques le maistre d’hostel faict couvrir, il fit dire à monsieur que quand il luy plairoit le disner estoit prest. LE M4- Con, trad. de Boccace, Decameron, 1, 7. — Quand on eut couvert pour le bancquet, messer Nicola. fut faict asseoir au lieu plus honorable. D. Sau- VAGE DE FONTENAILLES, Hist. du royaume de Naples, 207 r° (G., Compl.). — Il convia tout le monde à se soir à table pour banqueter, ayant fait couvrir à part pour les femmes dedans le cueur du temple, et en la nef pour les hommes. AMYOT, Hist. Æthiop., L. V, 55 vo. — Est-il couvert? Que l’on serve. — Voylà un beau mot. J’ay l'estomac creux comme une lanterne. FRANÇoIs D’AMBOISE, les Neapolitaines, III, 3. — Monsieur, le disner est prest, en danger de se gaster : Monsieur, vous plaist-il qu’on couvre? Du Far, Contes d’Eutrapel, 17 (1, 242). — L'heure du diner estant venue, l’empereur alla a la salle de la reine ou on avoit couvert. Hist. pit. du Prince Erastus, 41 r° (G., Compl.). — La Royne... les mena en ses jardins au tabernacle des Antiques, où elle commanda qu’on couvrit pour le disner. BEROALDE DE VERVILLE, Voyage des Princes fortunez, p. 357. — Cependant qu’on couvrira pour vous donner un mauvais souper, voulezvous point faire un tour d’allee? AUBIGNÉ, Faeneste, I, 5.
(Par extens.). Couvrir le souper. Le servir. — Je m'estime quasi malheureux d’estre si tost arrivé au logis auquel devions coucher, pource qu'ayant finy ses propos fut portée en sa chambre ou le souper estant deligemment couvert, je n’euz autre bien sinon qu’un souvenir de ma premiere blessure. Les Comptes du Monde adventureux, Epistre (I, 7).
Couvrir. Cacher. — $ire Chevalier, s’il vous estoit agreable me dire qui vous estes, je penserois estre tenu à vous d’advantaige, mesmes que si preudhomme ne doit couvrir son nom entre ses amys. Amadis, III, 13.
Se couvrir. Se cacher. — Si trompé suis, je dy que la couleuvre En voz jardins soubz doulces fleurs se cueuvre. MARoT, Epistres, 13. — Je ne laisseray de chercher, encores qu’il se cœuvre comme il fait, Amadis, I, 42. — Vous en avez
esté cause, vous couvrant de moy : car si je v eusse aussi bien cogneu comme je faiz à pres j'eusse essayé de vous faire l’honneur et bon tr: tement que vous meritez. Zb., III, 47. —" ton pied des fleurs soubs lesquelles se cœuvre, Et avec soy la mort, la glissante couleuvre. Aurr GNÉ, les Tragiques, II (IV, 110).
Se préserver. — Le premier affaire de ceux qui. combattent est de frapper l’ennemy et dese couvrir de luy. AmyorT, Propos de table, II, 5. L’escrime des poings represente le charger ler: nemy et se couvrir de luy. [p., 1b.
(Formes). Indicatif présent. — O dur tumbeau; de ce que tu en cœuvres Contente toy ; avoir men peulx les œuvres. MarorT, Cimetière, 15. He ciel, ou poisle, est un cedre embasmant Les cueurs humains, duquel la largeur grande Cœuvre Paw tel. Ip., le Temple de Cupido. — Avant la mer, la terre et le grand œuvre Du ciel trèshault qui toutes choses cœuvre. In., Liv. I de la Mé&a morph. (III, 156). — Au millieur duquel se descœuvre, Sur quatre piliers, un autel Que la Nym phe environne et cœuvre Chaque an d’amaranthe immortel. O. ne MaGny, Odes, I, 98. — Splendeur du ciel estellé qui tout cœuvre. Amyor, Opr nions des Philosophes, I, 6. — Le crespe blanchissant qui les cheveux luy cœuvre Se change en mesme peau que porte la couleuvre Qu’on appelle coëflee. AUBIGNÉ, les Tragiques, V (IV, 194). = Vous ne pouvez pas pretendre lexcuse commune dont plusieurs se cœuvrent ainsy que dun sac mouillé. CALVIN, Lettres, 985 (XII, 646).
Impératif. — Fay tout soudain abbatre et ruiner Leur edifice et de sable le cœuvre. SALE, Iliade, VII, 131 v°.
Subjonctif présent. — Ainsi la mer bornas par tel compas Que son limite elle ne pourra pas Ouls trepasser, et feis ce beau chef d’œuvre A fin que plus la terre elle ne cœuvre. MaRor, Ps. de David, 39. — Mais avant que ceste œuvre Puisse adve= nir, je veux que terre cœuvre Ce triste corps. S4 LEL, {liade, VI, 114 vo. u
Passé défini. — J’achetay de rechef plusieurs vaisseaux de terre, et, les ayant rompus-en pieces, comme de coustume, j’en couvray trois ou quatre cent pieces d’esmail. Pazissy, Discours admirables, de l’Art de terre, p. 312. — Je rompi environ trois douzaines de pots de terre...…et ayant broyé grande quantité de diverses matieres je couvray tous les lopins desdits pots desdites. drogues couchées avec le pinceau. In., cb., p. 318:
Futur. — $e la fille se treuve en assemblees,ne tiendra son col, poictrine ou front descouvert.* mais couvrera sa face, et ne ouvrera l’œil-que autant qu’il luy est necessaire pour veoir son chez min. P. DE CHANGy, Instit. de la femme chrest., 4; 12. |
Coux 1. Cocu. — Estes-vous jà de moy jaloux?
— Nenny, dist-il, mais j’en suis coux, Qui vault pis. Anc. Poés. franç., II, 129. — Je vous wukil d’amours tenir serre, Non pas m’abandonnerà tous : Car vostre amour m’a mis en erre, Et'de. faire mon mary coux. Zb., II, 184.
Coux 2, v. Queux 1.
Cox. — Lequel... fit assembler en la maisons: chevinalle les deux cox de la ville, les bons bours geois et notables ensemble les deux grandz doyens. LEMAIRE DE BELGES, Chronique annale (IV, 491). — Note de l’éditeur : Corps.
Coy, v. Coi.
Coycte, v. Coite.
Coye. Courge. — Je contemplois les rameaux
Là
des vignes, des pois et des coyes. Pazissy, Recepte veritable, p. 83.
| Coyement, Coygnet, Coyntise, v. Coiement, | Coignet, Cointise.
| “ Coyon 1. Homme sans énergie, poltron, sot. — Sans nous laisser mourir aupres de nostre bien : | Comme fait un coïion que lon nomme le chien. IMPR. HABERT, trad. d'Horace, Satyres, II, 2 (Paraphrase). — Il fait bon voir (Magny) ces Coïons | magnifiques... Leur sainct Marc, leur Palais, leur | Realte, leur port. Du BELLAY, les Regrets, 133. — | Wous appristes là les moyens De tuer les Italiens? = C’est à mon coïon qu’il en veult. GREVIN, les | Esbahis, V, 2. — Garre la mouche satyrique. Il | faut que des coïons je pique : Mon poinson je vas | éguisant. Baïr, les Mimes, L. I (V, 42). — C’est | bien pour m’appaiser, de se burler ainsi de moy, | comme... de quelque gayoffe, de quelque coyon. | H. EsTiENNe, Dial. du lang. franc. ital., IT, 186. — | Mous vous moquez bien de moy, comme de quel- | que coyon, de quelque gayoffe. Ip., 1b., IT, 291. — | Hportoit un livre assez large Où l’on voyoit escrit | en marge Les coyonnades du coyon. Var. hist. Mebtitt., IV, 25.
Coyon de mille livres. — Qu’appellez-vous coyon de mille livres? — Ce sont quarante Gentius- | hommes et quauques Signurs parmi, à qui Monsur lou Maneschal donne mille libres et bouche à | cour, pour se tenir prés de sa personne. AUBIGNÉ,
Faeneste, III, 20.
Coyon 2. Partie de la défense d’une ville. — : Tant pour la garde de ladite breche que du coyon et esperon de ladite porte de Meaux. J. VauL- MER, Hist. des choses faites en ce roy., p. 171 (G.). E à Je sçavois fortifier par deffenses, coyons, case- . mates, parapetz. Le PLessis, Ethique d’ARISTOTE, : Ep., édit. de 1553 (G.).
Coyonade. Sottise. — Il en sortist une grand querelle que presque amena deux hommes à combatre en camp cloz; ceste coyonade feust fort grande et de grand dommage pour le service du | Roy. Monzuc, Commentaires, L. II (I, 320). — Je luy ramonstray la coyonnade que nous avions faicte. In., 1b., L. V (III, 10).
Coyonnerie. Sottise. — L’amitié que je porte à vostre qualitative coyonnerie est si grande... que je ne vous puis esconduire de chose que vous vueillez. LE MaAçow, trad. de Boccace, Decameron, VIII, 9. — Poësie est donc terrassee : Coyonerie est avancee : Poltronise brave les Dieux, Vaillance et prouesse abbatue. Baïr, les Mimes, L. IV (V, 210). — M. Guitart m’a donné une nouvelle coïionnerie et amuse badaut qui couroit ici. L’'Esroize, Mém., 2e part., p. 528 (G., Compl., Coionnerie).
Entreprise de sots. — Si vous pouvez donc entrer en cette coyonnerie, et qu’elle dure, vous y ferez mieux vostre profit qu'à l’autre mestier d’espion. AUBIGNÉ, Faeneste, LIT, 20.
Poltronnerie. — Le roy estant adverty de la coyonnerie des siens desappointa tous les capitaines de ses navires. THEvVET, Cosmogr., XIII, 11.
Coypeller. Tailler en copeaux. — Nas tu riens aultre chose affayre que de coypeller la table? PazscRAve, Esclarc., p. 757.
Coyrault, v. Coirau.
Coyser (se). Se calmer. — Aymez voz maris, qu’on se coyse, Et faictes qu’à eulx n’ayez noyse. Anc. Poés. franç., XI, 285.
Coyssin, Coyssinet, Coytte, v. Coissin, Coissinet, Coite.
CRADOT
Crabron. Frelon. — Et tourneray les dos de tous tes ennemis devant toy, en envoiant des crabrons devant. LE FEvRE D’Esr., Bible, Ex., 238, édit. de 1534 (G.). — En note : Crabrons est une sorte de mouches semblable à guespes fort venimeuse, autrement appellees froillons (G.).
Crachard. Crachat. — Il y bastit du commencement un petit oratoire (si ainsi voulez que je le die) de boue et crachard. E. Pasquier, Recherches, VI,17
Crache. Crèche. — Ce que voiant l’un des bœufz de la crache Dict a ce cerf, Entend pour vray et sache Qu'il n’y a cause encor de tellement Te resjouyr. HAUDENT, Apologues d’'Esope, I,
Crache en ruelle. — Vous me luy donnez un vieil resveur, un crache en ruelle, un pauvre diable qui ne peut que à peine bander une fois le moOys. CHOLIÈRES, 7° Matinée, p. 254. — Vous estes vieillard, et par consequent grison, pituiteux, crache-enruelle. In., 9€ Ap. Disnée, p. 377.
Cracher. Cracher au bassin, v. Bassin.
Cracher contre son nez. Parler contre soi-même. — Ce qu’il adjouste emporte une contradiction si lourde qu’il pourroit sembler qu’il eust un peu trop humé. Car il est impossible qu’un homme de cerveau rassis crache ainsi contre son nez. CAL- VIN, Response à un Holandois (IX, 618).
Cracheter, fréquentatif de cracher. — Ores qu’on voit le ciel en cent milles bouchons Cracheter sur la terre une blanche dragee. AUBIGNÉ, Le Primtems, 1, 84.
Cracheur. Qui crache. — Vous devriez imiter, ô vous Rois, et vous Princes, L’ichneumon genereux, chassans de vos provinces Ceste espece d’aspics que lon nomme cracheurs, Ces contempteurs de Dieu, tous ces blasphemateurs Qui crachent vers le ciel une poison meschante. J, pu CHESNE, le Grand Miroir du Monde, L. IV, p.152.
Qui fait cracher. — Le cracheur epieme, impiteux, l’assassine, D’apostume emplissant le creux de sa poitrine. Du BarTas, 2° Semaine, 17 Jour, les Furies, p. 103.
Cracheux. Qui crache, celui qui crache. — Verolé. Bouffi, languide... cracheux. M. DE LA PorTE, Epithetes, 418 vo, — Je ne suis de ces vieux baveux, Cracheux, tousseux, chagrins, morveux, Qui vont bavardant sans repos, Et ne disent rien à propos. BAïr, le Brave, III, 1.
Qui fait cracher. — Toux. Fascheuse, aspre… cracheuse. M. DE LA PorTE, Epithetes, 405 ro.
Crachier, v. Crassier.
Cracquement. — 1553. Tous ceux qui estoient en la maison des baings publiques, entendans le cracquement que faisoit la charpenterie, s’enfuirent. J. MARTIN, trad. d'ALBERT, Architecture, 26 b (Vaganay, Pour l’hist. du franç. moderne).
Cracquer, Cracqueter, v. Craquer, Craque- Lerel.
Cracraillant, fréquentatif par redoublement.
Croassant. (Voir Crailler). — On oit ja des corbeaux les cracraillantes troupes. Du Barras, 2e Semaine, 4° Jour, le Schisme, p. 499.
Cracraquetant, fréquentatif par redoublement. (Voir Craqueter 2.) — Et les vents empennez, les feux cracraquetans, Les tourbillons poudreux, les foudres esclatans. Du BARTAs, 2e Semaine, 3e Jour, la Loy, p. 340.
Cradot. Sorte de poisson. — Gougeons. Barbues. Cradotz. Carpes. RaBeLais, IV, 60. — Le
CRAEPALOCOME
poisson que ceulx de Marseille nomment Melette et les habitans des confins de la bouche de Seine du crado. BELON, Poissons, p. 208 (Sainéan, Rev. du XVI s., V, 38).
Craepalocome (xparmahéxwuoc), Chant de buveurs. — Chantans ne sçay quelz dithyrambes, craepalocomes, epaenons. RABELAIS, IV, 59. — Dithyrambes. Craepalocomes. In., Briefve Declaration, III, 205. (xpaimaioxwuos est employé par Aristophane dans un autre sens.)
Crahin. Bélier. — (Fig.). Voila pour toy, vilain crahin. Anc. Théâtre franç., III, 356.
Craigne, v. Craine.
Craillement. Croassement. — Ii y a dix mille corneilles, qui avec leur craillement se mocqueroient d’elle, AmyoT, Que les bestes brutes usent de la raison, 5. — Le chant des rossignols se fera entendre parmy l’importun craillement des corbeaux. Du BarTas, 17e Semaine, Advertissement.
Crailler. Croasser. — Il apperceut un grand nombre de corbeaux, qui crailloyent et s’entrebatoyent les uns les autres. AMYoT, Alexandre, 73. — C’est une chose fascheuse et mal plaisante que d’ouïr une poule croquetter et une corneille crailler, et toutefois celuy qui contrefait bien naïfvement la poule croquetante ou la corneille craillante nous plaist et nous resjouist. Ip., Propos de table, V, 1. — Ainsi que des corbeaux l’escadron afamé Se rue crialant sur un champ frais semé, Le noirastre escadron par les mottes formille. L’un se paist de froment, l’autre le seigle pille, Ils font à plus crailler, et le bœuf n’entend point Le propos familier de celuy qui le poingt. Du Banras, 2° Semaine, 3° Jour, la Vocation,
Crier. — Achille estant vestu d’une force accomplie Sauta sur les Troyens hideusement craillant. Am. JAMYN, Îliade, XX, 160 vo. — Ces choses luy sont autant aysées à dire comme elles sont mal-aisées non seulement à executer, mais à croire, à ceux qui sçavent mieux faire que de crailler dans une chaire. Var. hist. et litt., X, 71.
(Subst.). — Prendre soigneusement garde au crailler des corbeaux, ou au caqueter des poules. AmyorT, Regles et preceptes de santé, 14.
Craimer, v. Cresmer.
Craindre. Craindre pour. — Je digneray icy pour m’en aller tout droit a ma pauvre sœur qui faict un si tres grant deul et l’a continué tant de jours que je crains bien sa santé. Mars 1537. Marc. DE NaAv., Lettres, 133 (G., Criembre), — L’experience monstre, si tost qu’un homme craindra sa peau, ou bien il aura esgard à son profit, qu’en une minute de temps il sera changé. CALvIN, Serm. sur l’Epitre aux Galates, 42 (LI, 111). — Elle craignant sa virginité eut peur et crainte. LouvEeau, trad. d'APULÉE, V, 1. — On luy fit croire qu’il avoit encores esté une autre fois auparavant en ce monde... Avise si le pauvre homme ne devoit craindre les feves en fleur. C. D. K. P., trad. de GELL1I, Discours fantastiques de Justin Tonnelier, Disc. IT, p. 64. — Je luy respondiz que, quant je voyès la chose difficille, que je craignois autant ma peau qu’ung aultre, mais qu’en cecy je n’y trouvois aulcung inconvénient. Monzuc, Commentaires, L. II (1, 350). — Ne craignés pas tant vostre peau. In., tb. (I, 419).
Craindre à. Craindre de. — Nul doit craindre à mourir. B. DE LA GRISE, trad. de GUEVARA, l’Orloge des Princes, III, 51. — Il craignoiït a gaster les maisons des possesseurs. MicueLz DE Tours, trad. de SuÉTOoNE, II, 73 r°o. — Ne craignez à me
declarer ce qui en est. Amadis, NV, 48.— crains merveilleusement à descouvrir les secri de ceans. Louveau, trad. d’'APuLéE, III, 4 — ne crain point à dire la tendresse de ma natu MonTAIGNE, Il, 11 (II, 145). — Celuy... qui craind point à dire mensonge, quand il n'importe à personne, il n’est pas veritable suffisamment. ID., Il, 17 (II T0) :
Se craindre (sans complément). Être effrayé. = Le cheval talonné commence à galoper, Sans faire un seul faux pas, et sans jamais choper“ Toutesfois Marion fait semblant de se craindre Pour embrasser Colin, et plus ferme l’estraindre Pisrac, Plaisirs de la Vie rustique, p. 126.
Considere avec moy de quelle ambition Ils foulent sous le pied ta propre nation ; Tu te crain= dras possible, et croiras que leur grace Montre pour te piper une riante face. MONTCHRESTIEN, {a Cartaginoise, II, p. 129.
Se craindre de. Craindre un mal provenant de: — Je me craindray de luy, de peur qu’il soit amy de mes ennemis. B. DE LA Grise, trad. de Gus: VARA, l’Orloge des Princes, III, 55. — Je n’ay de qui moins je me doyve craindre, Et n’ay à qui mieux je me puisse plaindre Qu’à toy, Merlin: Pergrier DU Mans, Vers lyriques, à M. de St Ge lais, p. 134. — Quelle peine, quel martire est-ce. rire à chacun et neantmoins se craindre de tous: LA BoETIE, Servitude volontaire, p. 56. — II est dit : Tu ne te craindras point d’un tel Prophete. Il ne dit pas : Tu ne craindras point un tel Pro phete : il y a de mot à mot, d’un tel Prophete: CaLvin, Serm. sur le Deuter., 111 (X XVII, 539): Les médecins et sirurgiens luy asseurarent que je ne mourrois point de la playe, mais qu’ilz se craignoient d’autres accidans. Monzuc, Commentaires, L. VIT (III, 452). — Ceux qui y doivent passer se fournissent de vivres pour un long temps, se craignans de l’arrest qu’il leur fauldra” faire. THEVET, Cosmogr., XIX, 18. — Tu n’auras garde de te craindre des Turcs... qui flechiront soubz ta volonté. In., 1b., XX, 9. — Les gens de bien ny vivans ny morts n’ont aucunement à se craindre des Dieux. MonTaIGne, III, 12 (1V,192}" — Caton avoit afaire de son temps à esclaves, forsats, gens desesperés par mauvais traictement, Si qu’il n’estoit sans raison de se craindre d’eux: Ô. DE SERRES, Théâtre d’Agric., I, 6. — Ce M: de Muns, fut celuy qui fut donné pour garde en Pro= vance à M. le chancellier de l’Hospital, qui se craignoit de la populasse et autres qui cryoient fort contre luy. BRANTÔME, Couronnels frang. (VW, 349). — La reyne de Navarre se craignoit de quelques uns, à cause qu’elle estoit très-grande catholique. In., des Dames, part. I, Marg., reine de Fr. et de Nav. (VIII, 69-70). :
Avoir des craintes au sujet de. — Le duc d’Albe;, se craignant de la Bourgongne, quoique les Suisses fussent obligez à la garentir, despescha quelques troupes légères. AUBIGNÉ, Hist. Unie., V, 28. ;
Craindre de. — En vain ainsi tu la pretendz facher, Car celle là qui se craint de pecher Assez assez, d’elle-mesme se garde. TAHUREAU, S0n= nets, 66. A
Se craindre que. Craindre que. — Serilhac... ad visa, avant que partir, d’empromter trois OU quatre trompettes de ses compaignons, se Crais gnant qu’il adviendroict ce qu’il advinct. MoN LUC, Commentaires, L. III (II, 2). — Je demanday deux conseillers de ce païs-là de France pour faire les procès, me craignant que ceulx du païs ne fes roient rien qui vaille. In., 16., L. V (II, 346). — Jen craignois que les forces de M. le mareschal n’es= toient encore prestes pour promptement l'aller”
| secourir, me craignant que, avant que ma lettre | feust à luy, il auroit les ennemys sur les bras. Ip., 0, L. VII (III, 267). — Je veux chanter mon amoureuse histoire. Mais je me crains, o piteus | changement, Qu'il la faudra batiser autrement. IP\ne Bracn, 1€7 Lio. des Poemes, l’ Aimee, 47 v°. Pour les mener va t’en chés eux. Car je me crain que leur demeure Du disner fera passer l'heure. In., 3° Lio. des Poemes, 147 vo. — Le pape se craignant qu’on luy tinst propos qui peust 'offenser les ambassadeurs des autres princes qui | estoyent autour de luy, manda au roy l’argument qi luy sembloit estre le plus propre au temps et au lieu. MONTAIGNE, I, 10 (I, 49). — Helas, je me crain fort Qu'il n’aura pas le courage assez fort. Pine Bracu, {mitations, Aminte, II, 2. — Et me crains fort qu’il n’ait guere bien soupé. Du Fair, | Contes d’Eutrapel, 18 (I, 245).
(Formes). Zndicatif présent. — L’aigle ne crient né ostoir ne millan. Anc. Poëés. franç., IX, 89. | «Passé défini. — I]1z craignerent que par tourment on les forceast à dire plus qu’ilz ne vouldroient. Amadis, III, 6. — Les femmes des Carthaginois \feirent tondre leurs testes et ne craignerent aucunement de coupper leurs cheveulx. ANT. Du Mou- LIN, trad. de PLUTARQUE, De ne prendre à usure, 1P197.
L Conditionnel. — Si tu pensoys la pure verité Du grief voyage que tu veulx entreprandre, Tu 'eraingderoys par ma foy a ty prandre. MICHEL D'AMBoIsE, Complainctes de l’Esclave Fortuné, 58 r°0.
: «Impératif. — D'’ung bon corage l'Empereur dit : | Nobles heraulx, point ne craindez. Je vous donray vos sauf conduitz. Anc. Poés. franç., X, 313. | “ Imparfait du subjonctif. — Il falloit.. qu’Antipater craindist plustost cestuy cy que toutes les naus et toute l’armee navale. F. BRETIN, trad. de Lucien, Louange de Demosthene, 37. — Pleust à | Dieu que je ne crainse pas plus les robes longues. et leurs plumes que vos hallebardes. BRANTÔME, | Couronnels franç. (VI, 43).
| « Participe présent. — Vous tournastes le dos En \craindant l’adventure. Anc. Poés. franç., 1X, 316. :— Furent les aultres quasi forcez de ne contredire, craindans la fureur de quelques seditieux esprits. Dans Px. pe Marnix, Ecrits polit. et histor., p. 101.
Craindre construit avec l'indicatif ou le conditionnel. — Je crains qu’il ne viendra jusques à mon ranc. Amadis, III, 143. — Leur suffit de sçavoir combien ilz veulent augmenter leurs fermes, | Sattribuans comme propre le bien qui n’apar- | tient à eux, et duquel je crains qu’ilz rendront . mauvais compte. Les Comptes du Monde adventureux, 12 (I, 75). — Et crains, si promptement vous ny mettez la main, que, quant vous le vouldrez faire, n’en aurez le temps. Monzuc, Lettres, 82 L (IV, 233). — Autrement je craings que je perdray ung infinité de gentilzhommes bons soldarts. Ip., üb., 197 (V, 158). — Je crain qu’encor un coup * Nous verrons les trouppeaux à la merci du loup. P, ne Bracx, Poemes et Mesl., L. III, Disc. pastor. (II, 173). — Et je crain (Ô bon Dieu, fais menteur mon augure) Que du Pere tonnant la . main pesamment dure Foudroira sur ton chef, Je , rain que tu seras L’object de sa fureur : et que tu : publiras Par l’estat malheureux de ton infame \ vie Ce qu’aujourdhuy ta bouche impudentement . nie, Du Barras, 2€ Semaine, Sec. Jour, l'Arche, . p: 166. — Je crains que c’est un traistre. Mon- TAIGNE, III, 5 (III, 317). — Je crain que mes affaires n’iront pas bien. BEROALDE DE VERVILLE,
| Voyage des Princes fortunez, p. 393. — Je crain |