‹ Dictionnaire de la langue française du seizième siècleChapitre 403 sur 460 · CUSTODE · texte numérisé non relu

CUSTODE

couent. Amyor, de Isis et d’Ostris, 63. — Anaximander dit... que ce cercle [la lune] ressemble à une roue de chariot, qui a la curvature de son tour creuse et pleine de feu. In., Opinions des Philosophes, II, 25. — Où il [le soleil] semble encliner ses rayons, à cause de la curvature du globe du monde. THEVET, Cosmogr., XII, 21. — (Fig.). Celle [l’âme] qui est prise en jeunesse pretend à meilleures conditions d’estre, comme se redressant d’un ply plus doulx et d’une curvature plus molle et moins forcee, et se remettant à sa naturelle droitture. AMYoT, Consolation de Plutarque à sa femme, 10.

Curve. Courbe. — L’on fera les ronds, ovales, et autres lignes curves convenables à l’ouvrage. O. DE SERRES, T'héâtre d’Agric., VI, 13. — Quant aux ronds et autres lignes curves, plus difficilement y ouvre-on. [p.,1b.— Il y a des allees droites et curves. Ip., 1b. — Les arbres s’accommodent fort proprement en murailles et barrieres, droites, curves, en toutes figures. In., 1b., VI, 20. — Est de besoin aussi aviser comment l’on a à disposer ces arbres, ou par lignes droites ou curves. Ip., 10, NII LO.

Curvechef, v. Couvrechef.

Curvité. Courbure. — La plus grand difference [des nez] est en la longueur, espesseur et curvité. ANT. pu MouLiw, trad. de J. D’'INDAGINE, Physiognomie, p. 123. — Si les daulphins estoient courbez en la mer, aussi le seroient ils en terre quand ils y sont apportez. Ceci soit dit touchant de sa curvité. BELON, Poiss. mar., 1, 19, édit. de 15518 (0):

Cusançon. On trouve aussi curançon. C’est probablement le même mot, altéré dans sa forme par l'influence de cure, qui agit aussi sur le sens.

Tourment, inquiétude. — Ung homme doubteus et soupeconeus est tost converty et tourné en cusancon. Du GuEz, {ntrod., p. 921.

Soin, souci. — Ung homme prudent et plain de devotion doit premierement avoir curançon et solicitude des choses meilleures et plus dignes que des autres. Prem. vol. des expos. des Ep. et Evo. de karesme, 53 v9, édit. de 1519 (G.). — Jamais n’ont eu cusançon ne solicitude de chercher les choses eternelles. In., 16., 66 vo (G.). — Par immoderee curançon des choses temporelles. Ip., 1b., 100 vo (G.). — Ung homme doit estre soliciteux et avoir curançon de garder et preserver ung autre de pecher. Sec. vol. des expos. des Ep. et Ev. de kar., 229 r0 (G.). — Les Carthagiens pour l’opportunité de celle cité et la grandeur et bonté du port ont tousjours eu grant cusançon et soing de le conserver a eulx. Translat. de la prem. guerre pun., à la suite du Prem. vol. des grans dec. de Tite-Live, fo 185 c, édit. de 1530 (G.).

Cusin. Cousin, moustique. — Tant n’est la guespe ennemie au raisin, Ny au bergeail le moleste cusin. Am. JAMYN, Œuv. poet., L. V, 270 r°, — Cusin, monstre à double aïle, au mufle elephantin, Canal à tirer sang, qui, voletant en presse, Sifles d’un son aigu, ne picque ma maistresse, RonsarD, Sonnets pour Helene, 11, 22. — Mouches picquantes, dictes cusins. F. BRETIN, trad. de Lucien, la Vraye Histoire, I, 16.

Custode 1. Gardien. — Si ceulx qui les emportoient [les marchandises] eussent les gardes et custodes du marché deceupz et trompez. MICHEL DE Tours, trad. de SUÉTONE, I, 20 r°. — Assez peu je appreuve le grant sçavoir de femme ague et frauduleuse : mais aux bien vivantes est garde et custode de pudicité, exemplaire de vertu, et doulx

Page 1