‹ Dictionnaire de la langue française du seizième siècleChapitre 409 sur 460 · DAIN · texte numérisé non relu

DAIN

sons nommez dailles. Ip., Discours admirables, Coppie des escrits, p. 366.

Dain. Bouc (?). — Ce sont poissars, piperaulx, mal mondains, Punectz, infectz et puans comme dains. R. DE CoLLERYE, Cryz, 1, Contre les clercs de Chastellet. — Il ne doit point Avoir autre souci que de tenir en point Tout son petit bestail.. et quand la nuict le presse, Le ramener au tect, et de soigneuses mains, Corne à corne, conter les chevres et les dains. R. BELLEAU, la Bergerie, 2e Journee, Eclogue sur la guarison d’ Amour (II, 45).

ie. Sot. — Superflues largesses De fols atours et ornements mondains, Que plusieurs font ébestez, fols et dains. FERRY JULYOT, 1re part., 8 (1re Elegie).

(Fém.). Daine. — Dains, daines.

Introd., p. 1072.

Dainde (poulle), v. Poule.

Du GuEz,

Dain oiseau, Daine oiselle. Jeu de mots sur damoiseau, damoiselle. — Si les autres sont dains oiseaux, elle me sembleroit daine oiselle. RABE- DAS AVE

Dais. Plateau. — [Divination] par oracles sur un dais de cuivre, comme la Pythie. LE Loyer, Hist. des Spectres, VII, 2.

Plate-forme, estrade. — Or estoyent ces images sur un hault dais fort elevé, et à leurs piedz à un autre second estage estoyent assis les sages gymnosophistes. AmyoT, Hist. Æthiop., L. X, 110 vo. — [Le roi] estoit assis en son siege elevé sur un hault dais. Ip., 1b., 118 vo.

Bordure de fer. — Ilz avoient en teste armetz faictz environ comme ceux des Grecz, vestuz de jergots de toille, portans escuz sans dais, et le dard en la main. Saz1aAT, trad. d'HéroporTe, VII, 89. — Les Egyptiens... portans en teste armetz fourchez avec escuz creux garnis de longs dais. Ip., 16.

Dalbareulx, v. Darbareur.

Dale. Thaler. — Et sont ces pierres quelquefois larges comme un dalle d’Allemaigne, ou plus. THEVET, Cosmogr., XXI, 10. — Quiconque. re-

gretteroit le bon temps passé... payeroit à la bourse de l’Union certaine quantité de dales, pour l’entretenement des docteurs. Sat. Men., Epilogue, p. 295. — Ils avoient traitté, luy et un sien familier amy, des miracles singuliers des bons saincts espagnols, saincte Dalle et sainct Doublon. JEAN DE LA TAILLE, Singeries de la Ligue. — De ces saincts les noms venerables Sont saincte Dalle et sainct Doublon. Ip., tb. — Et leur vont porter tous les mois un septier de bled et une dale de quarante cinq sols. Dialog. entre le maheustre et le manant, 103 r°, édit. de 1594 (G., Compl., Dalle 3). — Auxquels on donnoïit un minot de bled et une dalle de quarante cinq sols toutes les semaines. L’EsrToire, Mém., 2° part., p. 211, Champollion (G., Compl.).

Daler. Thaler. — Le notaire luy mit un doublon d’Espagne et deux angelots d'Angleterre. avec un daler d’or, et trois moutons à la grande laine. BeroALDE De Vervice, le Moyen de parvenir, Enseignement (1, 101).

Dalle 1. Gosier. — Meschante, tu n’es à rien bonne. Tu fais trembler une personne Si tost que t’a mis en sa dalle. Anc. Poés. franç., IV, 108 (Debat du Vin et de l’'Eaue). — Railars, mocqueurs adulateurs, Rusez, pansars à grosse dalle, Feront comme cavilateurs : Aux simples plusieurs intervalles. 7b., XII, 189,

Dalle 2, v. Dale. |

Dallot. Sur un navire, trou pour l’écouleme des eaux. — Ce combat durit si longtemps et, si grande furie que le sang sortoit de tous cost par les dallots hors des navires espagnols. W hist. et litt., I, 147. ‘4

Dam 1. Dommage, malheur. — Mais le malheur voulut que, rentrez en leur camp, Ils veirent que Cassie avoit eu pareil dam, Et que le sort malin leur laissoit imparfaicte Et pareille victoire & pareille desfaicte. R. GARNIER, Porcie, 1464. = Tu nous as relevez de la cheute d'Adam, Et tiré nostre bien de nostre propre dam. MoNTCHRESN TIEN, La Reine d’Escosse, IV, p. 102.

Mettre à dam. Mettre dans le malheur. — Par son orgueil Eve nous mist à dam. Anc. Poés:

franç., IT, 276. — La mort vint par peché sur les enfans d’ Adam, Generalement nez pour estre mis. à dam. 7b., III, 100.

À mon die ton dam, etc. Pour mon malhe pour ton malheur, etc.; malheureusement pour moi, pour toi, etc. — Amour, tu n’as point de pouvoir : À mon dam tu m’as fait sçavoir Que ton arc par tout ne commande. RonsaRD, Sur la mort de Marie, Stanses (I, 210). — Un autre € monté en sa place, bien plus vigilant... bien pl guerrier, et qui sçaura bien te serrer de plus pr comme tu as, à ton dam, deja experimenté. Sat Men., Har. de M. d’Aubray, p. 177. — Ce songe n’est point vain, et vous le devez croire, Si mes autres passez vous touchent la memoire, Las” trop à nostre dam recognus pour certains. Mon: CHRESTIEN, Hector, 1, p. 8. — Comme brave et hasardeux, il voulut combattre et à son dam:

BRANTÔME, Cap. estr., Barthélemy d’Aloiano (II, 190). — Cependant qu’en trois mots je te feray sçavoir Où premier, à mon dam, ce fascheux me peut voir. REGNrER, Sat. 8. — Seroit-il bien pos= Sible? — À mon dam tu le vois. ID., Cloris et Phy= lis. — Ha pourquoy m’estes vous, à mon dam, si fidelles? Ip., Elegie zelotipique.

A mon dam. À mes dépens. — Sortons donc de ces lieux où le travail nous tue ! Fay toy sage mon dam et pren pitié de toy, Car quant à toy, tu dois prendre exemple sur moy. JEAN DE LA TAILLE, le Courtisan retiré. 1

A mon dam, etc. Tant pis pour moi, etc. — S'il est damné, à son dam. RABELAIS,. TILL, 29: = | N’auray-je pas ce credit d’ouir quelques uns de ces beaux mots? — Vous aurez bien ce credit mais si je fasche vos oreilles, à vostre dam H. EsTienNe, Dial. du lang. franc. ital., I, 344. — Si me faut il ouir ces raisons dont vous me voulez faire si grand peur. — Vous orrez des propos qui, vous fascheront. — À mon dam. Ip., 1b., IT, 260: — S'il n’a assez de ce dequoy j’ay eu si plantureusement assez, à son dam. MonTAIGNE, III,

Son dam, etc. Tant pis pour lui, etc. — S'il est mal traicté, son dan, je n’espere pas le pleur pour ceste année. Amadis, III, 148. — Se tu chois le pire, ton damp. P. DE CHANGY, {nstit. de femme chrest., 1, 16. — Vous en serés empoiso nés ; et chacun dira : son dam, il a tendu di pieges aux autres, il est bien juste qu’il y soit luy mesme surpris. St FRANÇOIS DE SALES, Vie depote III, 148. — Ces prestres sinagogiques et m saïques le rejetterent, disant qu’ils ne s’en s cioyent point, que s’il avoit mal fait, c’es son dam. Ip., Sermons recueillis, 58 (X, 263

Dan (terme théologique). Jugement et punit des damnés. — Il courut un livre qui s’appelo Dan, c’est à dire Jugement. AuBIGNÉ, His Unis; 1

ds

Dam 2. Seigneur. — Damp chevalier mal advisé, qui vous meut de si laschement oultraiger les damoyselles? Amadis, 1, 3. — Damp chevalier, montez une aultre fois de meilleure heure. 1b., 1, 16. — Damp chevalier, qui vous meut de évenir ceans...? Zb., I, 22. — Or l’en remerciez, dam chevalier romain. 7b., III, 13. — Damp chevalier, respondit l’escuyer... monseigneur est prest de venir. Zb., IV, 33. — Tout beau, damp chevalier, ne vous hastez pas tant, de peur de vous pos Pu. DE Marnix, Differ. de la Relig.,

Le mot dam est souvent un titre honorifique donné aux hommes d’Église, — Damp abbé fit un bkgrand convive dedans son logis. NicoLAs DE Troyes, le Grand Parangon, 54. — Depuis fut.

interrogé par dam Silvestre Sortes, et fut trouvé bon grammarien positif, et bon petit sophiste. Du Farc, Propos rustiques, ch. 13, p. 98. — Si ainsi estoit qu'il eust escrit Damp, ou Dam, on pourroit- penser que ce seroit de là que quelques prestres et moines auroyent pris ce titre. Car vous oyez dire encore pour le jourd’huy, en parlant de quelques-uns d’eux, Dam Pierre, Dam Claude. H. ESTIENNE, Dial. du lang. franc. ital., 1,156. — Dam secretain, vous beuvez tant tous les soirs qu’il ne vous souvient de ceux qui attendent apres vous. FAUCHET, Langue et Poesie franç., I, 89. — Il vaut mieux ouir nostre damp cordelier luy mesme. Px. DE Marnix, Differ. de la Relig., I, ir, 1. — Ces beaux damps freres froqués. Ip., 1b., IT, 1v, 41. — De ces mots de Dom, Dam, Vidame, Dame, Damoiselle, Damoiseau, Sire, Seigneur, Sieur. E. PASQUIER, Recherches, VIII, 5 (titre).

Damaret, v. Dameret.

Damars. Damas. — Chappe de damars. 22 déc.

1586. Invent. cath. St Brieuc (G., Gompl., Damas).

Damas. Sorte de fleur. — Là aussi estoient brunettes, Mastis, damas, violettes. Escriz de divers poetes dans les Œuo. de Louise Labé, I, 147. — Ils auront la senteur de certains damas, violettes, marjolaines, basilics, et autres telles especes d’herbes. Pazissy, Recepte veritable, p. 75.

Eau de damas. — L’eau de damas y est bien propre [à purifier l’air]. AmBr. Paré, IX, 13.

Damasquin (adj.). De Damas, fait, travaillé à la manière de Damas. — Un coffret de jaspe.

lequel... estoit garny d’or à ouvraige damasquin la plus excellente du monde. Amadis, II, 14. — Tous les portaulx de ce palais estoient d’albastre demasquin. Zb., IV, 2. — D'un des costez il tient une lancette De fin acier damasquin acerée.

B. ANEaAU, Lyon marchant. — Or estoit elle parée d’un accoustrement tout couvert de profilleure damasquine, de perles et pierreries. Amadis, V, 29. — Au dedans n’estoient fenestrages à l’antique, manquinages, lembrissemens, ouvrages damasquins, ne autres enrichissemens. Du Faiz, Baliverneries d’Eutrapel, p. 46. — La royne [des Lanternes] estoit vestue de cristallin vierge, de touchie, ouvrage damasquin. RABELAIS, V, 32. — Ladite poupe couverte et paree d’un ornement de taffetas blanc et noir, fleureté d’ouvrage damasquin. PARADIN, Hist. de Lyon, p. 347 (G., Compl.). — Les indoctes medecins... se glorifient des baquets d’or, des pallettes d’argent où ils tirent le sang, des lancettes damasquines. F. BRETIN, trad. de Lucten, Contre un ignorant ayant grande multitude de livres, 29. — L'un nous apportoit à veoir un rouet d’Allemagne, l’autre un coutelas damascin. Supplement du Catholicon, ch. 10, dans Tricotel, édit. de la Sat. Men., II, 76. — (Fig.). O

DAMASQUINER

gorge damasquine en cent pliz figuree ! Du BeLz- LAY, Regrets, 91.

À la damasquine. À la manière des ouvrages faits à Damas. — La couverture estoit de gestz… avec goustieres et eschinaulx d’albastre, qui sortoient le long de la muraille entre les croisées, enrichies de fueillaiges et ouvraiges taillez à la damasquine. Amadis, IV, 2. — Esplandian... advisa... les livres de Melye, les uns couvertz de lames d’or et taillez à la damasquine, et les aultres de fin argent esmallé de plusieurs sortes d’esmail. Zb., V, 41. — Un guoubelet de lierre bien precieux battu d’or à la damasquine. RABe- LAIS, IV, 1. — Il s’y fait [à Damas] des selles, brides, estriers, simeterres, masses, tasses, cousteaux, aiguilles, et du plus bel ouvrage de dessoubz le ciel : aussi vous voyez qu’on dit telle besongne estre à la damasquine. THEVET, Cosmogr., VI, 11. — Ayant coupé à la damasquine, par petites pièces, du plus viel savon qu’il te sera possible de trouver, l’étendras sur une table. Secrets d’ Alexis, 1re part., L. IT, 38 vo (Gay, Gloss. archéol.). —(Fig.). F[ol]à la damasquine. RABELAIS,

En damasquine. À la manière des ouvrages faits

à Damas. — Deux bracelets d’or fin taillez en damasquine. R. BELLEAU, Eclogues sacrees, 1 (I, 302):

Damasquine. De Damas. Rose damasquine. — L’autre [rose] est la damasquine ou muscate, ainsi ditte pour sa precieuse senteur. ©. DE SERRES, T'héâtre d’Agric., VI, 10. — (Fig.). Ma rose damasquine, Dieu vous comble de toute felicité. LARIVEY, le Fidelle, IV, &.

Damasquin (subst.). Ouvrage semblable à celui qui se fait à Damas. — Pour ung bout de damasquin pour servir a l’espee et ung pommeaulx de damasquin, pour servir à ungne dague. 3 sept. 1561. Quittance de gaînier et fourbisseur (G., Compl.).

Étoffe de soie damassée. — Si j’estois raz ou damasquin, je vaudrois pour le moins un florin l’aulne. Larivey, trad. des Facetieuses Nuits de STRAPAROLE, VII, 3. — 3 carreaux de damasquin verd, blanc et vioullet. 1616. Visite de l’égl. St Trophime d'Arles (Gay, Gloss. archéol.).

Damasquine. Ouvrage semblable à celui qui se fait à Damas. — Une chasuble avec diacre et soudiacre, de satin rouge turquin avec une damasquine verte à fleurs d’argent et aultres couleurs de soye. 1546. [no. des Celestins d’Esclimont, p. 81 (Gay, Gloss. archéol.). — Ayans un bois bien damasquiné, ils le sieront bien terve, et l’enchasseront dans quelque autre table de moindre estime en joignant et assemblant plusieurs desdites tables ensemble, ils cercheront le racord des figures de la damasquine, tellement qu’il semblera que toutes lesdites tables jointes ensemble ne sont qu’une mesme piece. Parissy, Recepte veritable, p. 28. — Icy le burin dur, icy l’art qui emaille, Icy la damasquine, un graveur, un qui taille, Et cent autres ont part. RIVAUDEAU, Hymne de Marie Tiraqueau, p. 213.

Damasquiner. Damasser. — Dionysius le tyran offrit à Platon une robbe à la mode de Perse, longue, damasquinée et parfumée. MonNTAIGNE, TOITS ET,

Rendre mat. — Les Turcs aymeni a avoir leurs espees, qu’ils nomment cimeterres, non pas ainsi luisantes come les nostres, mais damasquinees : c’est a dire ternies de costé et d’autre. BELON, Singularitez, 1, 76 (G., Compl.).

(Fig.). Parsemer. — Si tu ne te tais, je damas-

DAMASTIQUE

quineray les carreaux de ta cervelle, LARIVEY, les Jaloux, IT, 5.

Orner. — Dissimulant d’entendre la question qu’on luy demande, il va pindarisant, damasquinant et pourfilant son langage. Px. DE MaRnix, Differ. de la Relig., I, 111, 1.

Damastique. Dalmatique. — Chappes, chasubles, tunicques, damastiques, aulbes, supeliz. 1503. Ino. de l’égl. de Chaource (G., Gompl., Dalmatique).

Dame 1. Maîtresse, dominatrice. — Non pour jamais a esté conquise Germanie de Romme, sinon affin que Romme eust ceste gloire de se veoir dame de Germanie. B. DE LA GRISE, trad. de Guevara, l’Orloge des Princes, III, 4. — Est cheut en nostre desadventure que la superbe Romme feust dame de nostre Germanie. Ip., 1b. Jerusalem qui de toutes les citez estoit dame et signore en Asie, Ip., 1b., III, 10. — Quand les Amazones estoient dames d’Asie, lors edifierent le grand temple de Diane. [n., 1b., III, 47. — I] meit en avant ce decret, que lon deposast la ville d’Athenes en la sauvegarde de Pallas, qui estoit dame et tutrice du païs. AMYoT, Thémistocle, 10.

Femme noble, — Pourray je avoir un privilége De dame où damoiselle dire, Puisque c’est pis que sacrilége L’un de ces motz pour l’autre eslire? Des PéRiers, Epigr., à Me de St Pater (1, 157). — Comme on lit en ta face blonde Douceur, bon eur, grace et faconde, Autant qu’en dame ou en bourgeoïse. CH. FONTAINE, les Ruisseaux de Fontaine, p. 93. — Les femmes de qualité, on les nomme dames, les moyennes damoiselles, et dames encore celles de la plus basse marche.

MonTAIGNE, I, 54 (I, 427). — $Si un pauvre homme vivant à la sueur de ses bras se comportoit tous les longs jours de sa vie bien et modestement... il entroit au sortir de son corps dans le ventre d’une damoiselle, et estoit faict gentilhomme, et puis s’il continuoit de bien et heureusement vivre, il renaissoit au corps d’une dame, et estoit faict grand seigneur. Le Loyer, Hist. des Spectres, V, 11. — Encor cela est-il aux dames tolerable, Mais la bourgeoise fait maintenant le semblable. Var. hist. et litt., II, 256.

La bourgeoise et même la femme du peuple s’attribuent le même titre. Voir ci-dessus l’exemple de Montaigne. — Chose ridiculeuse et à mespriser, qu’elles attribuent à honneur quant par preeminence veullent estre dictes et appelees dame Nicole, dame Barbe. P. pe CHANGY, {nstit. de la femme chrest., II, 8. — La damoiselle veut que madame on l’appelle, La dame en son ouvroir veut estre damoiselle : Chacun veut estre noble et faire le seigneur. VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, S'atyres franç., L. IV, à François Vauquelin.

On donne souvent ce titre aux femmes de l’antiquité, ou aux déesses. — Et fut ladite Isis lune des meilleures dames du monde. LEMAIRE DE BeLces, Jllustr., I, 6. — Enfin la bonne dame [Clymène, mère de Phaéton] Trouva les os soubz dur tombeau serrez. MaroT, L. II de la Metamorph., p. 218. — Elle n’estoit dame patrice, mais... elle estoit femme plebeiane. B. DE LA Grise, trad. de Guevara, l’Orloge des Princes, I, 49. — Pour satisfaire aux dames Pierides, Muses plaisans, qu’on nomme Parnasides. J. Bou- CHET, Epistres famil. du Traverseur, 23. — Un Jeune gentil home romain rencontrant on mons Coelion une dame latine nommee Verone. Ra- BELAIS, III, 19. — (Xerxès à Artémise). Je me recorde du conseil que vous me donnastes quant au combat de mer, duquel vous n’estiés d’avis : de present je vous prie, belle dame, me conseiller

sur ce que je vous ay proposé. SALIAT, tr

d’HéronotTe, VIII, 101. — Pausanias jecta sa. veue vers le temple de Juno qui est lez Platées, et. pria la belle dame qu’elle ne permist que leur | espoir les trompast. Ip., b., IX, 61. — Elle[! lène] faignant les danses orgyennes Menoit en… rond les dames phrygiennes. Du BEzLAY, LMI de l’Eneide (édit. M.-L., I, 418). — Estant la. coustume en Candie que les dames se trouvoyent aux esbatemens publiques, et assistoyent à veoir les jeux, Ariadne, se trouvant à ceulx la, y fut. esprise de l’amour de Theseus. AmyoT, Thésée, 19. — Les envieux et mesdisans allerent semans. par tout un bruit, que Phidias recevoit en sa mai" son les dames de la ville. In., Périclès, 18. — Ses tans donques toutes ces dames arrengees en rond” à l’entour d'elles, Valeria commencea la premiere à parler en ceste maniere : Nous venons deversvous, Ô Volumnia et Vergilia, dames vers autres dames, sans ordonnance du Senat. Ip., Cortolan,… 33. — Les climacides estoient ce pas des femmes en Syrie qui servoyent, couchées à quatre pattes, de marchepied et d’eschelle aux dames à monter en coche? MonTaïGne, II, 12 (II, 178). — Pom” peia Paulina, jeune et tres-noble dame romaine, avoit espousé Seneque. In., II, 35 (III, 182). = Se rapportans du surplus à ce qu’en diroient Civil et Vellede, une dame estimee prophetesse entre" les Germains. FAUCHET, Antiquités, I, 20.

Ce titre est souvent suivi d’un nom propre.

La bonne et sainte dame Tytea la grande, surnommee Vesta, femme de Noë, commença en Ita= lie la religion des vierges et nonnaïins vestales.… LEMAIRE DE BELGES, Illustr., I, 5. — La dame Hermionne lamentoit de soi estre retiree de son mary Cadmus par jalouzie. P. ne CHANGY, Jnstit. de la femme chrest., 11, 6. — Ne fut il pas filz de” Dieu confessé Par dame Marthe...? J. BoUcHET, Epistres famil. du Traverseur, 90. — Dame Pallas soudain marche devant. PELETIER Du Mans; Liv. II de l’Odyssee, p. 47. — Autant en disoit presque ceste bonne dame Esther, quand elle pro= testoit devant Dieu que les somptueux paremens,; dont par fois elle usoït, n’estoient que pour rendre content ce grand roy Assuere. E. Pasquier, Monophile, Li. II (IT, 765). — Des Arabes... estoit chef Arsames, filz de Daire et de dame Artistone, fille de Cyrus. SazraT, trad. d’'HÉRODOTE, VIT, 69. — Ceste dame Hipparete, estant honeste et gardant loyaulté à son mary, eut despit du tort qu'il luy faisoit. AmyorT, Alcibiade, 8.

Dame d'honneur. (Emploi de cette expression pour l’antiquité). — Lune des plus graves et plus anciennes matrones, laquelle estoit dame dhonneur de la royne [ Hécube]. LEMAIRE DE BELGES, Lillustr., 1, 20. :

Dame de chambre. — Les dames de chambre tant bien estoient aprinses. RABELaAIS, I, 56. à

Dame par amours. Femme aimée, maîtresse. = Le dieu de batailles... (souspeconnant que tout … ce avoit esté dit en la hayne de luy et de Venus, sa dame paramours)... faisoit horrible vociferas tion parmy la montaigne. LEMAIRE DE BELGES, [llustr., 1, 34. — L’amoureux querant et deman=… dant sa dame par amours. R. DE COLLERYE, Epistres, 1 (titre). — Et par ce entendoit le nom de sa dame par amour qui estoit appellee Beas trice. G. Tory, Champ fleury, L. TI, 48 10.

Secourez moy, ma dame par amours, Ou autres ment la Mort me vient querir. MAROT, Chansons, 2. — Voilà le drap que je vous avoye dit que j'emporte, pour la dame par amours de vostre mary. NicozAs DE Troyes, Grand Parangon, 32:

— Voilà l’estat et le traings que menoit Celestine,

laquelle estoit gardienne de Elicia, dame par . amours de celluy Joachin. Ip., 1b., 51.

Dame d'amour. Femme publique. — Le ballet nouvellement dansé à Fontaine-Bleau par les | dames d’amour. Var. hist. et litt., V, 321. LM Dame de joye, même sens. — La conjuration de | Catilina fut ainsi descouverte par une dame de | joye. BRANTÔME, des Dames, part. II (IX, 28). 1 Jeu des dames. (Emploi du mot en double sens). | — Nous employons tous nos passe-temps au jeu | des dames : les uns au vif et à bon escient, les | autres à petits semblants par escrits. Il n’est pas qu'à faute de l’un et de l’autre le commun peuple n'employe ordinairement une partie de ses aprés- | dinées au jeu des dames sur le tablier. Et tout ainsi qu’en ce jeu le hazard du dé s’en fait croire | principalement, quelque conduite d’esprit que | nous y apportions, ainsi est-il des deux autres | jeux. E. PAsQuIER, les Jeux poetiques, au Lecteur | (II, 827). La dernière phrase montre que l’ex- | pression jeu de dames, s'appliquant proprement à | un jeu, désigne ici le jeu de trictrac.

Dames rabattues. Sorte de jeu de trictrac. Au fig., dans un sens libre. — En la baisant, et luy parlant du jeu des dames rabattues. AMBR. PARÉ, XVIII, 4 — Les riches sont plus souvent tourmentés de goute que les pauvres, parce qu’ils ne travaillent pas et qu’ils mangent beaucoup... et boivent d’autant... et trop souvent jouent aux dames rabbatues. Ip., XXI, 12. — Feins de l’aimer, et, si elle en est contente, contente-toy aussi, et joue aux dames rabattues. LARIvEY, le Fidelle, II, 7.

Dame 2 (?).— A quoydict l’ouvrier par estime, La figure de Jupiter À une dame d’or j'estime. HaupenT, Apologues d’'Esore, I, 72. Lormier traduit dame par drachme, ce qui est un peu étrange.

. Damer. Surpasser. — Je dameray ceste cy.… vous racontant ce que Breton Villandry respondit un jour au seigneur duc de Guyse. RABELAIS, EN, 41.

Damereau. Dameret, homme efféminé, d’une élégance recherchée, — Qui sont ceux qui nous amenent ceste Astrologie erratique, sinon ou gens outrecuidez, ou des espritz extravagans, ou gens oysifz, qui ne savent à quoy prendre leur ebat ou de quoy deviser? comme sont protonotaires damereaux, ou autres muguetz et mignons de court. CALvIN, Contre l’ Astrologie judiciaire (VIT, 540). — [Goliath à David]. Ha petit damereau, Tu n’estoilleras plus ton front blondement beau Des rayons de tes yeux. Du Barras, 2° Semaine, 4° Jour, les Trophees, p.355.— Ainsi qu’un damereau, cortizant sa maistresse. P. MATTHIEU, Vasthi, I, p. 15. — Damereau, balladin, des vauneans connu, Il n’a point de mestier, aussi va-il tout nu. In., Clytemnestre, III, p. 33.

Dameret 1. On trouve la forme damaret.— Car il n’y a vieil, jeune, ni enfant, Tant damaret, tant sage et triomphant... Qui ayt seurté de vivre à la vespree. FoRCADEL, Œuv. poet., p. 95. — Il estoit fort damaret, s’habillant tousjours fort bien et se parfumant fort. BRANTÔME, Cap. estr., le marquis del Gouast (I, 203). — On le tenoit aussi pour fort damaret, et par trop addonné aux délices de la court. Ip., Couronnels françois (VI, 28).

(Adj.). De dame. — Aiguille. Fresle... cousturiere, damerette, tapissiere. M. DE LA PORTE, Epithetes, 13 10. — Cotte. Agraphee, violette. damerette. In., 16., 95 vo.

. Élégant. — Façons damerettes. MACLOU DE LA Haye, Chant de paix (G., Compl.). — Celle qui

DAMNEMENT

a les pieds plus petits est tenue pour la plus leste et damerette. Hist. du roy. de la Chine, 20 (Delboulle, Notes lexicol.).

Dameret 2. Cidre très capiteux fait avec la pomme dameret ou d’ameret. — Le dameret excelent Ha la couleur telle. Si j’en beuvois bien souvent, Faudroiïit la hardelle. JEAN LE Houx, Chansons du Vau de Vire, I, 64.

Dameretté. Disposé élégamment, avec recherche. — Cheveux. Testonnez... annelez, damerettez. M. DE LA PorrTe, Epithetes, 80 vo.

Dameux. — Eschequier. Uny, marqueté, dameux. M. DE LA PorTE, Epithetes, 162 re.

Damnable. Damné. — Encor cuydassent les

damnables Estre en leurs basses regions. CH. Fon- TAINE, la Fontaine perill., 17 r° (G., Compl.).

Damnablement. En état d’être damné. — Afin que en continuant en leurs pechez, nuysant a leurs prochains et estans maulvais a eulx et aux autres, ne meurent damnablement. J. BoucerT, la Noble Dame, 115 r°, édit. de 1536 (G.).

Damnation. Condamnation.— Tous les estatz, d’un commun accord, conspirent en la damnation de nous et de nostre doctrine. CALVIN, Znstit., au Roy, p. virt.

Dampnatoire. Condamnable, — Ceste theologie est tant imaginaire et damnatoire que les autres ont mieux aymé dire que durant ces mill” ans l'Eglise n’estoit ni visible ni invisible, mays du tout abolie et estoufee par l’impieté et l’idolatrie. St François DE SALES, les Controverses, I, 11, 1.

Damnement. Damnation, condamnation. — Une autre espece encor de damnement Treuve on ceans : c’est de glace et froideur. LEMAIRE DE BELGESs, 2€ Epistre de l’ Amant Verd (III, 24). — Vous blasmerez Envie detractive, Et ferez tant par art demonstrative Qu’on congnoitra son pervers damnement. In., la Plainte du Destré (111,176). — Faulx tesmoignage en jugement Et mesdire à la volée Font aller l’ame à damnement. Anc. Poés. franç., 1, 215. — Je dy qu’il n’est desplaisir que plaisance, Veu que sa fin n’est rien que damnement; Et dy qu’il n’est plaisir que desplaisance, Veu que sa fin redonde à sauvement. MaAroT, Complaintes, IT (II, 255). — Venons à Christ, duquel la charité Nous a sauvez par liberalité Du damnement de peché et de loy. MARG. DE NaAv., les Marguerites, Discord de l’'Esprit et de la Chair (1, 71). — Lors un chacun congnoistra que fier Se fault en moy, ou avoir damnement. Eap., 1b., Comed. des Innocens (II, 180). — À leur Saulveur sans doubter sont couruz ; Et confessant leur juste damnement I1z ont trouvé en luy leur saulvement. Eap., Dern. Poés., les Prisons de la Reine de Nav., p. 287. — Dont peché sort qui par enhortement Meine le corps et l’ame a damnement. J. BoucxeT, Æpistres famil. du Traverseur, 9. — Il induisoit gens droictz a persistence, Et les pecheurs a faire penitence Plus par amour divin que par horreur De damnement, il n’usoit de terreur. Ip., 1b., 68. — Permis l’on a que voyge à damnement. Anc. Poés. franç., I, 200. — Ton ame aussi en reçoit damnement. DEs AuTeLs, Dialogue moral, p. 85. — Afin que vous ne veniez ensemble à vostre damnement. CALVIN, la Bible françoise, 17e Epitre aux Corinthiens, 11 (LVII, 433). — Apres ces maux, ces tourmens, Travaux, erreurs, damnemens. JOoDELLE,. les Amours, Chanson (II, 59). — Tandis que mon courroux et ma douleur ensemble Maudissent en mes vers ce condamné qui tremble Sentant son

Page 1