DEFAILLE

laisser au moins vingt-cinq ou trente pour ses menus plaisirs. H. EsTienNe, Apol. pour Her., ch. 17 (I, 328). — Si pour plaire aux autres ils mettent à nonchaloir l’honnesteté, par plus forte raison oublieront ils tout honneur et tout devoir, pour se donner plaisir et deduit à eux mesmes. AMYOT, Comment il faut nourrir les enfans, 9. — Le maistre du festin cherchera de donner aux conviez quelque passe-temps et deduict meslé parmy le boire et le manger. In., Propos de table, I, 4. — Eurymedon entroit aux jours de son printemps : Son plaisir, son deduit, ses jeux, ses passetemps Estoyent par le travail d’honorer sa jeunesse. Ronsarp, Eurymedon et Calliree, Stances (1, 233). — Au reste elle est en danse, en festins et deduit, Et rien fors le plaisir, indiscrete, ne suit. Ip., le Bocage royal, 22 part. (III, 338). — C’estoyent autrefois mysteres, ce sont à present desduits et esbats. MonTaïcne, I, 56 (I, 438). — Et aymois.. l'humeur de la courtisane Flora, qui ne se prestoit à moins que d’un dictateur, ou consul, ou censeur : et prenoit son deduit en la dignité de ses amoureux. Ip., III, 3 (III, 293). — Voyons... en quel plus delicieux deduit nous coulerons ceste journée. Du Vair, Medit. sur Job, ch. 4. — Ils alloient là pour le desduict quelquesfois de la chasse qui est très belle. BRANTÔME, Cap. franc., le grand roy François (III, 124).

Deduite. Action de détourner. — Ce grand Dieu qui s’estoit reservé le seul amour de nos ames, en reconnoissance de leur creation, conservation et redemption, exigera un compte bien estroit de ces folles deduites que nous en faysons. St FRANÇOIS DE SALES, Vie devote, IIT, 18.

Exposé. — Mais de cela nous ne pourrions point maintenant faire plus ample deduite. CALVvIN, Serm. sur le Deuter., 116 (X XVII, 602). — Nous avons veu en somme la deduitte des histoires qui sont recitees par l’ange. In., Serm. sur le lie. de Daniel, 34 (XLIT, 10). — Sainct Paul... en traitte plus à plein en l’Epistre des Corinthiens. Il est vray qu’il en parle aux Galatiens, mais là il en fait une longue deduite. Ip., Serm. sur la premiere à Timothee, 42 (LIII, 510).

Deduyre, Deduyt, v. Deduire, Deduit.

Dedyer, v. Dedier.

Deesse. On trouve quelquefois ee compté pour une syllabe. — Dessoubz lesquieulx estoyent deesses et dieux Bien arrengez en maniere jolye. Micez D’AMBOISE, Propos fantastiques, 2. — Apres ceulx cy la belle Pomona Déesse des fruictz peu de temps sejourna. J. BoucneT, ÆEpistres familieres du Traverseur, 122. — Pour mettre scisme entre dames haultaines Déesses des boys et nymphes des fontaines. FLORENT THIBAULT à J. Bouchet, dans les Epistres familieres du Traverseur, 62.

Deesselette, dimin. de deesse. — Ma princesselette, Ma deesselette. LE CARON, Poesies, 64 ro.

Defacer. Effacer, détruire. — Icy estoit en paincture ung cheval gentilment faict, mais sa teste est deffacee. PALSGRAVE, Esclarc., p. 675. — Le lustre de ce satyn est deffacé pour lusement dung jour seulement. Ip., 1b., p. 515.

Se defacer. Se défigurer, avoir le visage décomposé. — Si on dit bien de moy, cetuy-ci en medit ; Si j’ay quelque bon heur, le vilain se deface ; Il anrage s’il voit que mon profit je face. J. BEREAU, 4er Lio. des Sonetz, p. 197.

Defagoter, v. Desfagoter.

Defaille. Défaut. — Au lieu de deux sols pour

DEFAILLEMENT

chacune defaille de comparoiïir es semonces qui se font tant pour les affaires du mestier que de leur chapelle, jour de leur feste au saint service divin, obyts des trepassez, processions et autrement, six sols pour chacune defaille. Ordonn. du 29 oct. 4158240)

Defaillement. Défaillance. — Je veoye bien prochain le desfaillement de mon vivre. 1535, le Peregrin, 5 (Vaganay, Deux mille mots). — Au lieu de Thessalon, il est parlé de la revolte et apostasie, mais il ne l’entend pas de l'Eglise... mais de la revolte et defaillement de l’Empire romain, qui sera planche à l’Antechrist. CHARRON, les Trois Veritez, VIII, 9, Adv.

Defaillement de cœur. Défaillance. — II luy prenoit quelquesfois defaillement de cueur, avec telz autres accidens qui prennent aux femmes enceinctes. Des PÉRrIERS, VNouv. Récr., 9. — Il venoit plusieurs fois à ma-dame Horette, en l’oyant si mal dire, une sueur et un defaillement de cœur aussi grand comme si... elle deust mourir. LE MAçon, trad. de Boccace, Decameron, VI, 1. — On peut bien tomber en syncope et defaillement de cœur par une odeur et senteur mauvaise. GUILL. BoucueT, 17° Seree (III, 164). — Je me sens un certain defaillement de cœur, comme si j’estois empoisonné ou si j’allois à la mort. LARIVEY, le Fidelle, IT, 2.

Defaillement. Manque, défaut. — Ce defaillement d’eau est pour deux causes principalles, l’une est... que les eaux descendent tousjours et delaïssent la partie haute. Pazissy, Discours admirables, des Pierres, p. 298.

Cessation. — Il allegue quatre causes de ce defaillement de la visibilité de l’Eglise, qui sont toutes contre luy. CHARRON, les Trois Veritez, III, 9, Adv. — L’autre cause ou occasion qu’ils alleguent du defaillement de l'Eglise en sa forme externe, pour les pechez des chrestiens. Ip., b., III, 9.

Defaillir. Tomber. — Il ne nous est pas licite, ny mesme expedient, d’enquester pourquoy Dieu a tant differé : pource que, si l’esprit humain s’efforce de monter si haut, il defaudra cent fois au chemin. CaLvin, Znstit. (1560), I, x1v, 1. — Que ta dextre me tire hors de ce puits auquel je suis noyé et de ceste mort en laquelle je defaux. 1n., 1b., III, LVATLO)

Defaillir de. Tomber hors de, sortir de. — Plus tost defauldroient de vie corporelle que de ceste premiere et unicque subjection naturellement deue à leur prince. RaABeLaïs, III, 4.

Defaillir de son cueur. Tomber en défaillance, — Sans la liqueur du vin, cette saincte liqueur, L'homme cent fois le jour defauldroit de son cueur. O. DE MAGny, Odes, II, 54.

Defaillir. Devenir trop faible, insuffisant. — Aux plus chetifs ma langueur porte envie, Tant le mal croist et le cœur me defaut. Ronsarp, Amours de Cassandre (I, 53). — Je tremble tout de nerfs et de genous Et le pouls me defaut. In., Sonnets pour Helene, L. I, Chanson (I, 262). — Sçavoir mon si l'esprit luy deffallut ou non, s’il devint point pasle et craintif. F. BRETIN, trad. de Lucien, Louange de Démosthène, 43. — Mais, France, on voit doubler dedans toy l’avarice ; Quand nature deffaut, les vieillards ont ce vice. AUBIGNÉ, les Tragiques, I (IV, 48).

S'éteindre, cesser d’être. — Un flambeau, quand l’humeur nourriciere Commence à luy faillir, jette haut sa lumiere, Et scintille plus fort sur le point qu’il defaut. DESsPoRTES, les Amours d’Hippolyte, Stances, p.176. — Car, quand le feu d’amour dedans moy s’esteindra, Ma vie au

mesme instant tout à coup defaudra. In.

nice, 71. À nn, Manquer, faire défaut. — Rien qu’amy elle ne deffault. MaroT, Epigrammes, 152.

L’on voit les mondains en plaisir Et en repos, que rien leur defaille. In., le Riche en pauvret Nous voyons clairement combien l’homme desnué et despourveu de tout bien, et com?

tout ce qui appartient à son salut luy deft CALVIN, {nstit., IX,p. 519.— Jesus Christ l’a tenée que la presence de son Esprit ne luy de droit jamais. Ip., &b., XV, p.727.— Enl’unde ce qui est le commencement de bien escrire;, le scavoir. Du BezLzay, Deffence, I], 2. — Et defferions peult-estre, comme Hercules, maïs nous defaut le commandement d’Euristheus. R BELAIS, V, 15. — Rome est de tout le monde publique eschafault, Une scene, un theatre, 4 quel rien ne default De ce qui peult tomber” actions de l’homme. Du BELLAY, les Regrets, "8 — Nieront-ils le concile avoir esté general, auqn il ne defailloit rien quant à la majesté exterieur CALVIN, /nstit. (1560), Au Roy de France Quand les tesmoignages de l’Escriture defa droyent... la nature mesme nous exhorteq nous devons rendre action de graces à Dieu.

1b., III, 1x, 3. — Point ne nous defaudra la che taigne mollette. R. BeLzrEeAu, la Berger 17e Journ. (1, 193). — Qui voudroit discourir long sur ce sujet, le jour defaudroit plustost.q la matiere. VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, De croire à la calomnie. — Si j’avois entrepris de vo particulariser en détail et par le menu com toutes ces choses se sont passées, l’encre me faudroit plustost que la matiere. E. PAsquir Lettres, XII, 7. — La benediction de Dieu ne vo defauldra point. 24 août 1594. Leit. miss.

Henri IV,t. IV, p. 209 (G., Compl.). —1 sang n’est feint, le meurtre n’i deffaut. Augt les Tragiques, 1 (IV, 31). — Excusez si en Vo obeissant je remplace en franchise et fidelité. qui me deffault en suffisance. In., Lettres poincts de science, 15 (I, 470).

Defaillir de. Manquer de. — En ce tem Romme defailloit de philosophes. B. DE LA Gi trad. de GuevaRA, l’Orloge des Princes, I, &.—4 mais nous ne voirrons ny orrons parler d’hom qui ayent deffailly d’ennemis. In., 1b., II, 2.— tuy roy... mourut en une bataille aupres de G pue, et son corps defaillist de sepulture. Ip., à IT, 19. — Il defaudroit de vouloir et puissan! S’il ne donnoit des biens en abondance. Marc Nav., les Marguerites, Comed. de la Nativ ICI 68 Defailli. Abattu, faible, lâche. — Mais assaïlla ont esté assaillis, Et se sont veuz vaincus et faillis. MaArG. DE Nav., les Marguerites, Triomp de l’Agneau (III, 20). — Que veult ce vieillard ces dames? Qu'il est caduc et defailly ! Eap.,v Comedie, Deux filles, deux mariées, etc. (IV, 13 — Ce sont les excuses d’un lasche et deffailly ch valier. Les Comptes du Monde adventureux, 45 90). — Donne courage à tes satellites et à bourreaux : les voyla defaillis de cœur. M TAIGNE, II, 2 (II, 22). — Il s’estoit trouvé molli mesmes et defailly. In., II, 29 (III, 121). ë

Defaire. Tuer, faire mourir. — Ha, faul mort abominable |! Qui te mouvoit de le deffairi R. DE CoLcerRyE, Complainctes, 1. — Et d’un peine au feu toute contraire Luy plaist user: € soubz eaux veult deffaire Le mortel genre. MAROM Liv. I de la Metamorph. (III, 170). — Glaive tre chant qui dehors rien ne laisse Les deffaira. DE PÉRiers, Œus. dio., Cantique de Moyse (1, 185)

juant à Pirithous, il [Ædoneus] le feit inconti- ‘ent desfaire par son chien. AmyoT, T'hésée, 31. — Ldelivra Lentulus entre les mains du bourreau tluy commanda de le faire mourir, puis apres ‘æthegus, et consequemment tous les autres qu’il \onduisit tous luymesme en la prison, et les y feit lesfaire. Ip., Cicéron, 22. — Le lundy... M. de lainct Orens... me mena le cappitaine Morallet vec autres quatre, et deux autres que des genhommes aviont prins devers Saincte Livrade, itles feys deffaire le mardy... qui commença à nettre une grande peur et frayeur parmy eux, lisant comment je les faisois morir sans leur faire tucun procès. Monzuc, Commentaires, L. V (II, 165). — Ilz estoient tous condempnés à mourir, IH... pour crainte de l’escandalle.. ilz devoient \stre deffaictz secretement en prison. Ip., 16. (II, 174). — Si vostre serviteur cruelle vous desfaites fous n’aurez le laurier pour l’avoir fait mourir. RONSARD, Sonnets pour Helene, II, 62. — Je me ‘encontray un jour à Rome sur le point qu’on leffaisoit Catena, un voleur insigne : on l’estranfla sans aucune emotion de l’assistance. Mox- MIGNE, II, 11 (IT, 141). — Il ne nous faut point ine balaine, un elephant et un crocodile, ny tels autres animaux, desquels un seul est capable de leffaire un grand nombre d'hommes. In., II, 12 (IT, 181). — Si bien que Dieu, se fâchant D’un animal si mechant, Resolut de le defaire. R. Gar- NIER, les Juifves, 162. — M. l'amiral... avoit envoyé recognoistre ceste ville par M. de Briquemaut, qui fut deffaict à la Sainct-Barthélemy, mort certes par trop indigne de luy. BRANTÔME, Cap. franc., M. de Guise (IV, 213). — Je voudrois bien sçavoir.. qui suborna et sollicita Monsieur, rère du roy, et le roy de Navarre, d’entendre aux ntreprises pour lesquelles La Molle et Coconas turent deffaicts à Paris. In., des Dames, part. I, Disc. 2, Catherine de Médicis (VII, 359).— Jamais : France elle ne fist cruauté, mesmes elle n’a pris plaisir ny eu le cœur de voir deffaire les pauvres ériminelz par justice. In., cb., Disc. 3, la Reyne dEscosse (VII, 421).

n Deffaire sa barbe. Se raser. — On disoit à cest avare que c’estoit peu de chose et qui coustoit peu d'argent à se tondre et deffaire sa barbe. GuiLr. Boucxer, 31° Seree (IV, 312).

… Desfaire. Détailler (G.). — Quant a Cortenay, vous pourriez bien dire, pour eviter au propoz mencionné en voz lettres, que l’on en parle, pur veoir ce qu’elle dira ; mais gardez vous de luy tout desfaire et mesmes qu’elle n’aye descouvert plus avant son intention. 1553. Pap. d’Et. de Granvelle, IV, 77 (G.).

Se defaire. Se tuer. — Une heure se vouloit desfaire, l’autre elle vouloit vivre pour se venger. Marc.pe Nav., Heptam., 70. — Elles, ne pouvans vivre apres avoir enduré une telle ignominie, se desfeirent elles mesmes avec leurs propres mains. Amyor, trad. de Diopore, XV, 14. — Cette punition. Luy seroit un enfer, et se voudroit desfaire. Seulement au trespas seroit son reconfort. RonsarD, Amours de Marie (I, 182). — Dinocrates ne leur donna pas loisir de le faire mourir par justice, car il se desfeit luymesme. Amyor, Philopémen, 21. — S’il y eut grande multitude de peuple ainsi tué, encore dit on qu’il y en eut da- Vantage. de ceulx qui se desfeirent eulx mesmes jour la compassion et pour le regret qu’ilz eurent

e voir leur païs en si piteux estat. In., Sylla, 14. — Je n’ay point affaire d’espee pour me desfaire si je veux, attendu qu’il ne me fault que retenir mon halene un peu de temps. In., Caton d’Utique, 68. — Je n’oublieray pas Bonaventure des Pe-