‹ Dictionnaire de la langue française du seizième siècleChapitre 64 sur 460 · L. III, p · texte numérisé non relu

L. III, p

Caporal. Chef. — A loccasion de cela se mei- ; rent sus les Princes et Caporaux, les Chefz des se"

ditions et les Monarques. SEYSSsEL, trad. d’Ar2

PIEN, Guerres Cioiles, L. I, ch. 1.

Dizenier. — Ce sont les nations qui...

furent or- ?

données pour l’armee de terre, de laquelle es-

toient conducteurs les Seigneurs que j’ay nom-

mez, lesquelz assignerent à chescune son reng.: les departans à à capitaines par milliers et myriades,

et les capitaines à centeniers et caporals. SALIAT, trad. d’'HéroporTe, VII, 81. — Les Capitaines,… Centeniers et Caporaux des Perses chargoient les

leurs par derriere à coups de baston. In., 1b., VIT,

225, Lochage. —

— [Cyrus] promit aux Centeniers de |

les faires Capitaines de mille hommes si les soldats de leurs compagnies se monstroient ver tueux : aux Caporaux de les faire Centeniers, s’ilz

enseignoient bien leurs bandes, aux bons Dize=

niers de les faire Caporaux, et aux bons Cinque niers de les mettre au nombre des Dizeniers. J. DE VINTEMILLE, trad. de la Cyropédie, L. II, ch. 4. =" Or estoit chacune bande d’un Caporal seulement. de vingt et quatre hommes. In., 1b., L. VI, ch. 8: (Sans signification précise). — Escoute, mon petit bedon, mon caporal Xenomanes. RABELAIS,

Page 1