CAQUE

viennent du caque. SALIAT, trad. d'HÉRODOTE, IT, 77. — Caque. Haranger, rondelet, vineux.

M. DE LA Porre, Epithetes, 65 V9. — Il trouve aussi un cacque d’eau douce. Trad. de FoLENGo, Merlin Coccaie, L. XVI (II, 54).

Caque 2, tiré du radical de cacare.— La poupée commença à crier et dire : « Mamme, mamme, je veux faire la caque. » LouvEeAu, trad. des Facetieuses Nuits de STRAPAROLE, V, 2. — Quand l'heure fut venue que la poupée eut besoin de fianter, elle dit : « Mamme, la caque. » In., 1b. — Quand vous verrez les autres venir, et qu’ils auront avallé leurs chausses, et retroussé leurs chemises pour faire la cacque. TABOUROT DES Ac- CORDS, Escraignes dijonnoises, 23.

Caquelinement. Cri du coq. — Mugissement de bœufs, grougnement de pourceaux, caquelinement de coqs. Var. hist. et litt., V, 104.

Caquerole, mot dialectal. Coquille, écaille. — Æschilus ce non ostant par ruine feut tué, et cheute d’une caquerolle de Tortue. RABELaIs, IV, 17. — Avecques force coquilles de sainct Michel, et belles caquerolles de limassons. In., IV, 52. — Vous n’engrosserez... jamais vos femmes que de caqueroles, puis que vous ne leur souflez au cul que du vent. Supplement du Catholicon, 8, dans Tricotel, édit. de la Sat. Men., II, 63.

Limaçon. — Par ce moyen fut grande année de quaquerolles en tout le pays de Artoys. RABE- LAIS, II, 11. — Il sera grande année de caquerolles. Ip., Pantagr., Prognost., k. — Pantagruel.… assigna la chastellenie de Salmiguondin à Panurge, valent par chascun an 6789106789 Royaulx en deniers certains, non comprins l’incertain revenu des Hanetons et Cacquerolles. In., IIT, 2. — Quand estoit bonne année de Cacqueroles, et Hanetons de requeste. Ip., 1b. — En ma vie je ne veis tant de caqueroles que dans les destours de ce Dedale. Prem. acte du Synode noct., XV (G.).

Caqueroliere. Limaconnière. — J’ayme mieux leurs donner toute ma Cacqueroliere, ensemble ma Hannetonniere. RABELAIS, III, 5. — Je vous donne tout Salmiguondinoys, et ma grande cacquerolliere. In., IV, 20.

Caquesangue. Flux de sang, dysenterie. — Moscovites, Indiens, Perses, et Troglodytes, souvent auront la cacquesangue. RABELAIS, Pantagr. Prognost., 6. — Me torchay... de feuilles. de Mercuriale, de Persiguire, de Orties, de Consolde : mais j’en eu la caquesangue de Lombard. Ip., I, 13. — On lui a donné [à la peste] divers noms, à sçavoir fiévre pestilente, caquesangue, coqueluche, suette, trousse-galant, bosse, charbon, pourpre. AMBR. PARÉ, X XIV, 1. — Il y a un accident de peste, appellé Caqguesangue, qui est un flux de ventre qui ulcere et corrode les intestins. Ip., X XIV, 30. — On se sert de fer chaud à ferrer l’eau pour plusieurs accidens, et principalement pour les caquesangues et flus de ventre. CHoLiÈ- RES, 11e Matinée, p. 36. — D’un qui mourut de la caquesangue, il fut dit ainsi : Purpuream cacat ille animam. TABOUROT DES Accorps, les Bigarrures, E, 22. — On prend la caquesangue allant apres un autre à la mesme garde-robe. Guizz. BoucHer, 36€ Seree (V, 127). — Le Poëte de l’Admirauté en a esté guary de la gratelle…. le greffier Senault, de la caquesangue. Sat. Men., la Vertu du Cathokicon, p. 41. — Priez seulement sainct Eloy, qu'il les garde de la verolle et de la caquesangue. Px. DE Marnix, Differ. de la Relig., I, v, 2. — Fredegaire le fait mourir d’une caquesangue, Aimoïn le fait mourir par le poison que luy brassa son

PA 7, PEIC

ayeule. E. Pasquier, Recherches, N, 21. — Je suis desesperé, et la caguesangue ne me sçauroit fa mourir. Trad. de FoLENGo, Merlin Coccaie, L.%

(Dans une imprécation). — Le feu sainct Antoine vous arde... la caquesangue vous viengnes RagBeLais, II, Prologue. — Aussi estoit un bien

sauvage blasphème... celui de l’Italien qui disoit. Vienne la caquesangue à l’asnesse qui porta.

Jésus-Christ en Jérusalem| H. ESTIENNE, Apol.

pour Her., ch. 14 (1, 181). — La Caguesangue les puisse emporter, le cancre les tuer. Trad. de Fo- LENGO, Merlin Coccaie, L. II (I, 47). — Que mille caguesangues se puissent engendrer en ton ventre. Ib., L. XVII (II, 87).

Caquetard. Qui a l'habitude de caqueter. — Si, caquetart (ramentoi toutesfois Qu’ aus Se de bien ces reproches ne dois) Myrtine m’aime,et voire autant me prise Que tels langards nv) elle déprise. VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, Foresteries, 1, 6. — Ma pie Cissa, mon caquetard oiseau. F. BRETIN, trad. de LuciIEN, la Justice des Voyelles. — Echo, ores qu’elle soit grand’cæ quetarde, ne luy daigna pas respondre. In., vb# Devis marins, 1. — Si quelque caquetard vallet va r’apporter en t’accusant, que toy seul n’as daigné louer le mignon de la Dame... tu n’es pas en petit danger. Ip., 1b., De ceux qui ddeRs à gages, 28.— Ces “grabeleurs et caquetars playdeurs. Ip., cb, Du cercheur de repue franche, 51. — Le merle on oit chanter, ce caquetard oiseau. Ip. . 1b., Tragez die de Podagrie. — Je veux donc icy livrer le combat au babil des femmes, nos jen feray point difficulté de nommer. cases ; babillardes, langagieres, deviseuses.. langardes, parlieres, cajolleuses, caquetardes. CHOLIÈRE 5 Ap. Disnée, p.198. — Ha! tu devois bien, jazarde, Arondelle caquetarde, Tu devois bien b biller Si matin pour m’éveiller. G. DuRANT, Œup: Poet., 166 r°9, — (Fig.). Mollement étendu à | plus ombreuse islete que mon Orne entoure de ses

eaus caquetardes, j’accorde ma Sampogne aus gassouillis d’icelles. VAUQUELIN DE LA FRESNAYES les Foresteries, à M. du Val. %

Caqueter, construit avec une propos. complé tive. — Je ne donneray point matiere à ces fausst langues qui caquettent que je vous veuille tromper. JEAN DE LA TaiLLe, le Negromant, IIL, &"

(Subst.). — Si la nature eust voulu. elle leur eust limité par autre moyen le caqueter. LE 4 çow, trad. de Boccace, Décaméron, I, 10.

Caqueteur. — Les hommes qui sont grans caqueteurs ont tous la langue percee. G. TorY, Champ fleury, L. 1, 3 r°. — Ung tas de Caq teurs faisant plus de bruyt apres boyre que ui cent destorneaux au temps de vendenges. Ip., ia 111,97 vo; He

(Fém.). Caqueteresse. — Elle est bien peinte et plastrée, ou caqueteresse, ou fardée d’autre im posture. CHARRON, Sagesse, I, 36. — La science est caqueteresse, envieuse de se monstrer. Ip., tb: ITA

Caqueteux. Qui a l'habitude de caqueter. = Et l’autre tend, rusé, des gluaus aux Tarins, AUX doux Chardonnerets, aux caqueteux Serins.

BarTaAs, 2° Semaine, ke Jour, la Magnificence, p. 382. ÿ

De la nature du caquet. — Babil. Enuieux, l& gard, affeté, doux, caqueteux. M. DE LA PORTE » Ebpithetes, k1 vo. nn

Caquetière. Femme qui a l’habitude de caqueter. — Caquetières, baveuses, menterresses,