CARABIN
est, car en temps de guerre sont ordinairement departis coups sans respect. RABELAIS, V, 38. — Si tost que nous venons introduire des petis dieux, nous renonçons au Dieu vivant. Et pourquoy?
Car il veut estre seul. CALvIN, Serm. sur le Deuter., 45 (XXVI, 430). — Estans adonnez à mal faire, nous haïssons Dieu. Et pourquoy? Car nous voudrions qu’il ne fust point recogneu avec sa justice et sa bonté, quand nous voulons qu’il n’y ait point d'ordre ni de police au monde. In., 16., 53 (X XVI, 931). — Combien que nous ne sommes pas dignes qu’il nous reçoyve : si est-ce que nous luy sommes à gré. Et pourquoy? Car il nous aime en la personne de son Fils unique. Ip., 1b. (XXVI, 533). — Ceux qui sont constituez en estat et en authorité doivent bien s’abstenir de toute cruauté et orgueil. Et pourquoy? Car la pareille leur pourra bien estre rendue. In., ib. (XXVII, 64). — Si quelcun a tiré à la volee, et qu’il ait blessé un passant, il est coulpable, voire et merite d’estre puni. Et pourquoy? Car il faut que les hommes prennent garde les uns aux autres. Ip., 1b., 126 (XXVIII, 28). — Les petis enfans auront un regime plus estroit et comme servile. Et pourquoy? Car l’aage ne porte point qu’on leur donne encores telle liberté. [n., 16., 127 (XXVIIT, 38). — Ils ne profiteront rien par leur travail, ni pour avoir bien cultivé leurs terres. Et pourquoy? Car la vermine consumera tout. In., 1b., 159 (XXVIII, 429). — Il ne se faut point esbahir si Dieu a voulu racheter tout le genre humain. Et pourquoy? Car nous sommes sa facture. In., Serm. sur l’Harmon. Evangel., 20 (XLVI, 247). — De forte palme il vous faudroit pourvoir, Ou du rameau qu’Æneas sceut avoir, Ou bien du sceptre au beau fils de Maïa... L’un pour le prix qu’avez sur toutes dames ; L’autre car onc mal ne vous esmaya. ME- LIN DE St-GELAYS, Dixains, etc., II, 104.
Sans si et sans car. Sans conditions. — Le mareschal de Biron... parla tout haut de servir le roi sans si et sans car. AUBIGNÉ, Hist. Unio., XII, 23.
Carabache. — Par la vertu de mon panache, Par l’hasard de ma carabache, Plusieurs à trop de chicheté Mont reduit à l’extremité D’enfin jouer à la grand pille, Pour alimenter ma famille. Les Fanjfares des Roule Bontemps, p.158. — L'homme qui parle est un Egyptien (— bohémien).
Carabe. Sorte de bateau d’osier recouvert de peaux. — Il n’y aura celuy de la terre qui avec nasselles, barques, gondoles... carabes, canoues, weidlings.. ne les aille secourir. LE Loyer, Hist. des Spectres, IV, 17.
Carabin. Soldat de cavalerie légère. — Le grand prieur don Hernand... estoit général de la cavallerie, composée de quatorze compagnies de lanciers et quatre d’harquebuziers à cheval, que despuis on a appellé parmy eux et nous carabins. BRANTÔME, Cap. estr., le duc d’Albe (I, 106). — Missar, qui commandoit les carabins de Mets.
chargea quelques quarante fourrageurs. AUBIGNÉ, Hist. Univ. VII, 19. — L’armée chemina huict jours, talonnée par le duc d’Espernon avec cent cinquante gens d’armes et quelques troupes de carabins. Ip., 1b., XI, 20. — A son aile gauche il avoit quatre cent cinquante carrabins, qui sont harquebusiers à cheval, armez d’autre façon que les nostres. Ip., 1b., XIII, 6. — Conforgien, marchant avec cent cinquante chevaux, que gens d’armes que carrabins, et deux fois autant de harquebusiers, donne. au milieu de ces embuscades. Îp., cb, XIII, 26. — Les carabins sont armés d’une cuirasse eschancrée à l’espaule droite, afin de mieux coucher en joue, un gantelet à coude
CARABINAGE
pour la main de la bride, un cabasset en teste, une longue escopete, un pistolet. BINET, Merv. de Nat., XVII, 32 (Gay, Gloss. archéol.). — Et me semble que vos regards m’accusent de presomption, de voir un homme qui n’a jamais fait profession que des armes, et un Capitaine de Carrabins oser dessendre sur le sablon de ce theastre pour... prester le colet à un Prelat tant consumé en toutes sortes de sciences. AUBIGNÉ, Lettres de pieté ou de theol., 3 (I, 379).
(Fig.). — Pour la première escarmouche, nous avancerons les enfans perdus, les carabins, argoulets, et autres aventuriers. Px. pe Marnix, Differ. de la Relig., I, 1, 2. — L'amour propre ne meurt jamais que quand nous mourons... il a une legion de carabins avec luy, de mouvemens, d’actions, de passions. St FRANÇoIs DE SALES, Lettres, 240 (XII, 383).
(Terme de dédain). — Tous ceux qui estiment autrement sont pié-gris, rustiques et carabins. AUBIGNÉ, Faeneste, III, 22.
Carabinage. Acte de carabins. — (Fig.). Il prend un baston, descend en chemise, s’en va tirer le rideau de son beau-frere, criant : « Ineptie, felonnie, et carabinage ineffable ! » AUBIGNÉ, Faeneste, III, 23.
Carabiner. Piller. — (Fig.). La plus part est grappillée des escrits de Michel de Montagne et autres escrivains, que tu as deplumés quelque fois de pages entieres, pour donner lustre à ton Antidote, sans te souvenir de ce que ce docte personnage escrit en ce mesme livre (que tu as si eshontement carabiné) contre semblables escrivains. PH. DE Marnix, Corresp. et Meslanges, 481-482. — Apres avoir mis les esquadrons de toute nostre hierarchie Ecclesiastique en routte et honteuse fuitte, ils viendroyent carabiner tout le bagage, plain de richesses. In., Differ. de la Relig., 1, v, 4
Carabus. Langouste. — Le Carabus... lembrassant entre ses brachs le tue. PASQUIER, trad. d’Opuscules de PLUTARQUE, p. 174.
Caracas. — 1560. Une vingtaine de pièces de caracas, qui sont des toiles peintes ou des tapis de coton qui viennent des Indes. FERN. MENDEZ Pinto, Voy. adventureux, p. 76 (Gay, Gloss. archéol.).
Carace. Caresse. — Tenir carace. Témoigner de l’affection. — Le sang bieu ! s’y sont les plus fors Ceulx la que point je ne menace, Comme je leur tiendray carace $’y font vers moy comparaison. Sotties, III, 42.
Carach. Sorte de tribut. — Ceste liqueur et quinte essence est par eux gardee... pour payer leur Carach au grand Seigneur, l’envoyans au Bascha d'Egypte pour leur tribut deu à celuy qui reçoit le Timare dudit Seigneur. THEVET, Cosmogr., V, &.
Caracol. Action de caracoler. — M. de Bouillon n’ayant fait qu’une fausse charge... et un caracol pour reprendre le chemin de la retraite. SULLY, Œcon. roy., t. II, p. 406 (G., Compl.).
Caracole. Limaçon. — Voila mon Prelat resuscité, sortant de dessoubs la fierte, comme hors d’une coque de caracolle en magnificence et morgue prelatiale. Pn. DE Marnix, Differ. de la Relig., 1, 11, 8. — Il se sabourroit le ventre à guoguo de ‘bonnes caracolles, limasses et huistres. Ip., 1b., IT, v, 3. — Là où il n’y a ne idole ne latrie, il n’y peut avoir idolatrie, et en deussent toutes les caracoles escumer et baver de despit. Ip., cb., Additions.
Caracore. Sorte de bateau. — Il n’y aura ce:
luy de la terre qui, avec nasselles, barques, gon: goles, esquifs.… caracores, ne les aille secourir. Br Loyer, Hist. des Spectres, IV, 17.
Caractain. Sorte de vase. — Un petit carac:
tain d’estaing a mettre le cresme. Znvo. de 1564, Soc. arch. de Touraine, VII, 201 (G.).
Caractère. Trait gravé, écrit. — Lesdic Utopiens.. vindrent a imiter et contrefaire si ai seement les caratheres des lettres grecques. J. Li BLowp, trad. de Ta. Morus, l'Isle d’Utopie, L. M 67 vo.
Talisman portant un signe magique. — mn crois que l’esprit familier Que tu portes en cara thère Te puisse des mains deslyer Des François Anc. Poés. franç., IX, 352. — Ceulx qui, par ma user de la celeste discipline, se detournent à sor tileges, malefices, caracteres, ymages, necroman tie. Mezin pe St-GELAys, Advertissement Su les jugemens d’astrologie (III, 270). — Ayez tan de sufumigations, tant de characteres, adjura: cions, poudres et pierres que voudrez : mais savez bien vous ayder, montrant et declaran votre amour : il n’y aura besoin de ces estranges receptes. Louise LABÉ, Debat de Folie et d’ Amour Disc. 5 (1, 75). — Dy moy quelle magie, 0 charme, ou charactere Pourront desraciner mo amoureux ulcere. Ronsarp, les Elegies, Discour (IV, 141). — Ma mere portoit un billet sur soy qui empesche la vertu des alligations magiques venins, fumigations.. exorcismes, characteres, @ de toutes autres diableries. DES AUTELS, Mitis toire Barragouyne, ch. 4. — Se fier. à la vert des paroles et characteres, et autres badinages e piperies. AmBRr. PARÉ, XIX, 32. — Luy qui, en L compagnie d'amour, se pensoit invincible, et . qui le souhait servoit de caracteres et d’invoca tions pour se deffendre contre les armes. N, ni MonTREUx, Prem. Liv. des Bergeries de Juliette Journ. IV, 212 vo. — Le quatriesme condamna.
platte cousture tout ce que le dernier avoit dit. l’appellant Paracelsiste et affronteur, et ce souverain remede gisoit en un charactere fais son ascendant, tempore et loco praelibatis.
Fair, Contes d’ Eutrapel, 13 (1, 197). — Je ne D penser... que ceux qui endurent de tortures pa tiemment, et sans rien confesser, ne portent su eux quelques charmes, ou characteres, ou bre vets. Guizz. BoucxeT, 142 Seree (III, 83). = Combien est-ce qu’il y a de sectateurs.. du Comt de Mascon... qui pour... s’advancer aux dignite et honneurs ont et ont eu des caracteres, anneau! et chiffres qu’ils n’ont faict difficulté de portersu eux? Le Loyer, Hist. des Spectres, IV, 7. — Tÿa de ces gens qui... s’aydent de caracteres Diabo liques qu’ils portent.en leur sein, pour se preserve de perils et mauvaises rencontres. In., 1b., VILA — Ils se diront quelques-fois avoir esté pressez e violentez par sortileges, charmes, liens et carac teres des Sorciers et Magiciens qui leur auroien commandé d’entrer és corps des personnes. Ip. 1b., VIII, 18. — Les combattans estoient visitez tastez et fouillez les uns les autres par leurs con fidans, pour sçavoir s’ils n’avoient point sur eu: aucuns caracteres et charmes, et autres parolle meschantes, et billets negromanciens sur eux BRANTÔME, Disc. sur les Duels (VI, 304). —0 fouille leurs bagages, où se trouve plusieurs livres caracteres, billets, cires, cousteaux, parchemin et autres denrées servant à magie. Var. histe lutt., I, 90.
Caracterer. Graver. — La prolation Regler son accent par nomination Caracteré en cire; €
OT
en noir plus frequent Sans escorce en papier deviendra eloquent. Maurice Scève, Microcosme, L. II, p. 58. — Et ayment mieux l’argent que l'or : d'autant que... les pieces qu’on leur baïlle sont plus grandes, et esquelles il y a des characteres... Plusieurs Indiens quand ïilz ont de ces belles pieces characterees et pourtraites, ils les percent, et les pendent aux oreilles ou d’eux ou de leurs femmes. THEevET, Cosmogr., XII, 6.
(Fig.). — Mes pensées sont tant familieres en vostre cueur, et vostre grand beaulté si caracterée et emprainte en mon ame, que dois tenir pour certain qu'avec le temps mes peines seront estainctes, ou par ma fin, ou par vostre accoustumée loyaulté. Amadis, III, 7. — Cueur où l’on voit le lys caracteré, Cueur qui voulut et mourir et combattre Au cueur de France où il est enterré. JEAN DE LA TAILLE, Epitaphe du Cueur d'Anne de Monmorency. — Mais ses dicts et sanglots dans mon oreille entrez Et depuis dans mon cueur si bien caracterez M’esmeurent tellement et d'horreur et de crainte Que de laisser la cour fut ma raison contrainte. JEAN DE LA TAILLE, le Courtisan retiré. — La Deesse de chasteté Se posa sur ton front d’yvoire, Et pour t’accomplir en beauté Sur luy caractera sa gloire. Du Mis, Œuvr. meslees, p. 135. — Je ne puis oublier les choses petites, tellement insculptées, enracinées, caracterées, cizelées, imprimées... dans le cerveau de mon intellect. Var. hist. et Litt., I, 18.
Caracteriser. Marquer d’une empreinte. — (Fig.). Il sera beaucoup mieux seant de guerir la melancolie du S' Marry, et sçavoir s’il y a moyen de luy arracher de la cervelle la perverse et sinistre humeur qui luy auroit de telle façon caracterisé son pietre, chetif et miserable cerveau. CHOLIÈRES, 6° Matinée, p. 219. — Charles le Quint, empereur, vous sçavez s’il avoit le cœur cacacterisé des impressions guerrieres. [Ip., 6° Ap. Disnée, p. 257.
Marquer d’un signe magique. —- Il s’estoit baigné, mundé et purifié de toutes ses superfluités, et finalement prouveu de son eau et ysope, habits conjurés et caracterizés jusques à la semelle de la pantoufle. TAHuUREAU, 2€ Dial. du Democritic, P: 114. — Ou bien ils consacrent du parchemin Vierge, ou bien ils mettent des anneaux, lames characterisees, ou autres choses semblables sur Pautel. Bon., Demon., 211 vo (G., Compl.).
Caradoth, mot hébreu au pluriel. Terreurs, épouvantes. — A son disner rien ne mangeoit, fors quelques Cathegories.. Secondes intentions, Caradoth. RABELAIS, V, 19.
Caramara. Ustensile. — De quels utils, Caramarats, Usent ceans? Satires de la Cuisine papale, 1560, p. 51 (Sainéan, Rev. des Et. Rab., IX, 255). “Organe sexuel de la femme. — Je vous renvoye aux pauvres Egyptiennes, qui à peine sont delivrées de leur fruict que les voila debout, gayes et disposes. Il ne se parle point que leur caramara et maris facent trefves. CHoLièREs, 92 Matinée, P: 322. — Il y a peut-être ici une sorte de mélange du mot cas et du mot caramara, bohémien. V. Caramaresque. V. aussi Philipot, Rev. des Et. Rab., V, 132, et La Curne, Caramaras.
.Caramaresque. Mauresque. — Ne vous souvient il point du conte de nostre More? Quel train menoit-il à sa femme de ce que son enfant estoit blanc comme albastre, et ne tenoit aucun trait de la nie caramaresque? CHOLIÈRES, 59 Matinée, P. È
Caramuscolin. — Autres vaisseaux qu’on ap-
CARBACHERE
pelle Caramuscolins, Mahonnes, et Palandares. THEVET, Cosmogr., VII, 1.
Caraquin. — Des orgues maistresse pédale, Ton caraquin est admirable. TABOUROT DES Ac- CORDS, les Bigarrures, Descriptions, t. II, p. 215.
Carasser. Caresser. — Devant les gens nous pouvons embrasser, Et en publiq baiser et carasser. Des Masures, Œuv. Poet., p.73. — (Fig.). La faveur est bizarre, à traitter indocille.. Avecq? discretion il la faut carasser : L’un la perd bien souvent pour la trop embrasser. REGNIER, Sat. 14.
Carat, employé au figuré pour marquer la qualité, le degré, le degré de pureté parfaite étant vingt-quatre carats. — À tous carats. À tout degré. — J’ay veu des moqueurs de toutes races, et 0 carats. Du Farz, Contes d’Eutrapel, 33 (II, 155).
Deux ou trois carats. Un tant soit peu. — Pour parler discretement, il ne faudret pas dire simplement, Qui oseret dire cela? mais faut adjouster, Pourveu qu’il eust seulement deux ou trois carats de cervelle. Ou bien faut adjouster quelque restriction semblable. H. EsTienne, Dial. du lang.
franc. ital., I, 340.
À dix sept carats et demi. À un assez haut degré. — Vous seriez incontinent (par Messieurs de Sorbonne) declairé heretique à dix sept carats et demi. La Nour, Disc. pol. et mil., X XIII, 574-575.
À vingt-quatre carats. Complètement, absolument. — F{ol] à xxrr11 caratz. RaBeLais, III, 38. — C’est bien pour m’appaiser, de se burler ainsi de moy, comme de quelque mat à vingt et quatre carats. H. ESsTiENNE, Dial. du lang. franc. ital., IT, 486. — Un Drolle nous va conter comme il avoit honnestement appellé un sien voisin cocu, qui vouloit tuer tout le monde avec ses cornes, quand on le saluoit tenant son chappeau avec deux doigts combien qu’il le fust à vingt et quatre carats. GuiLz. BoucerT, 8° Seree (II, 99). — On fut contrainct, pour la multitude de ceux quise disoient ladres, de faire langoyer ceux qu’on vouloit recevoir... estant defendu à toute personne de se dire ladre, s’il ne l’estoit à vingt et quatre carats, à poix de marc, et à l’espreuve de la copelle. In., 36€ Seree (V, 108). — Aussi fut dit par un de la Seree... que les Diables rendoient donc ladres ceux qui se donnoient à eux, tous les Sorciers estans ladres à vingt et quatre carats. In., 1b. (V.133). — Il devint jaloux à vingt quatre carats. Hist. pitoy. du Prince Erastus, 107 r° (G., Compl.). — Si on le croit, Pasquier, qu’il appelle Pasquin, est un porte-pannier, marault de Paris, petit galand, bouffon, plaisanteur... renard qui, sous l’accoustrement d’un badin, est un calomniateur à vingt-quatre caras. E. Pasquier, Lettres, XXII, 12.
(Par hyperbole). À vingt et cinq carats. — Triboulet et Caillette estoyent folz à vingt et cinq quarraz, dont les vingt et quatre font le tout. Des PÉRIERS, Nouv. Récr., 2.
Carathere, v. Caractere.
Caravassera. Caravansérail. — Lendemain fusmes menez par un Chaou, accompaigné de huict Janissaires, à un fort grand Caravassera. Tuever, Cosmogr., II, 3. — Des Caravassera, sçavoir Hospitaux, pour survenir aux pauvres de leur Loy. In., 1b., X, 10. — Telles antiquitez induirent feu Sultan Solyman à y faire bastir une belle Mosquee, et un Caravassara pour recevoir les passans. Ip., :b., XVIII, 16.
Carbachere. Caravansérail. — Comme la Caravanne en laquelle estoit Nicolas des Comtes fust
CARBANTIQUE
logee en la Cabanne ou Carbachere où logent d’ordinaire les Caravannes, on ouyt sur la minuict un assez grand bruit. Le Loyer, Hist. des Spectres, IV, 42:
Carbantique. Corybantique? — Si nous pouvons attrapper quelqu'un qui n’engraisse ses bottes de ceste saincte huille, ou mesme qui refuse de l’adorer et de se prosterner devant icelle quand messire Gautier la porte par les rues, avec la cimbale carbantique devant, en belle procession, sçavez-vous ce que nous en faisons? PH. DE Marnix, Duiffer. de la Relig., IT, 11, 4
Carbassat. Courges confites. — Les Courges.… sont plus delicates et plus propres à confire pour en faire du carbassat, que les Cougourdes. O. DE SERRES, Théâtre d’Agric., VI, 9. — Quand aux Courges et Laictues, ne seroit que bon de les faire passer par le sel, pour les affermir, comme l’on fait celles destinees au carbassat et à la bouque-d’ange. Ip., 1b., VIII, 2. — Mesme consideration convient avoir du Carbassat, de l’escorce et de la chair de Citron, des Abricots, des Prunes, et autres fruits clairs. Ip., 1b. — Le Carbassat se fait de Courges longues, à cela estant meilleures que les Cougourdes rondes. Ip., tb.
Carbatine. — Un homme Hyperboree...
chaussé de carbatines, qui est une maniere de souliers dont ils se chaussent. F. BReTIN, trad. de Lucien, le Menteur, 13.
Carbonader, v. Carbonnader.
Carbonnadable. Digne d’être grillé. — Tous heretiques, bruslables, fricassables, rotissables et carbonnadables. PH. DE Marnix, Differ. de la Relig., IL, :, 1
Carbonnade. — Morceau de viande grillé. — L’on apresta carbonnades à force et belles souppes de primes. RABELAIS, I, 41. — Si tu ne veulx mourir, jecte bas tes armes, sinon avec ma hache je feray carbonnades de ton corps. Amadis, I, 19. — Je voys tenter les Hereticques, ce sont ames friandes en carbonnade. RABELAIS, IV, 46. — Carbonnades de six sortes. Cabirotades. In., IV, 59. — Saulgrenees, cabirotades... carbonnades. Ip., V, 22. — Je me donne tout grillé au plus friand de carbonnades des valets de garde robe de Proserpine. TAHUREAU, 1€ Dial. du Democritic, p. 71. — Une grande brigade de diabletons estoient desja... prests à trousser son ame comme une quille, et l'emporter en la chaudiere de Vulcan, afin d’en faire une carbonnade à Lucifer pour son desjeuner. PH. DE Marnix, Differ. de la Retes DETEns 27
Rabelais écrit aussi charbonnade. — Puis. desjeunoyt pour abatre la rouzee et maulvais aer : belles tripes frites belles charbonnades, beaulx
jambons. I, 21.
Carbonnader. Faire griller. — Fricassez.… carbonnadez ces meschans Haereticques. RABE- LAIS, IV, 53. — Esgorger, embrocher, larder, carbonader, fricasser, étuver, et manger de broche en bouche. Supplément du Catholicon, 10, dans Tricotel, édit. de la Sat. Men., II, 87. — Il faut qu’il soit... bruslé, fricassé, grillé, carbonnadé, escartelé et crucifié. Pa. DE Marnix, Differ. de la Relig., II, 1, 1
Carbonnier. Charbonnier. — Carbonnier suis,
enflacquonneur, Housseur d’enfans. Anc. Poés. franç., XIII, 163.
Carboucle. Escarboucle. — Rubys riant, dyamant consolatif, Carboucle ardant, de nuit decoratif. Anc. Poés. franc, III, 272. — Et estoient
ART RNUS
toutes de pierres bien precieuses : L'une d'Art thyste, l’autre de Carboucle Lybien. RaBeLAïS, V, 40. — Du calice d’icelles sortoit un Carboucle gros comme un œuf d’Autruche. Ip., V, 42. — Esther se plaist en l’or, au pourpre, au diamant. Au zacynthe, au lapis, carboucle et amethiste. RivauDEau, Aman, II, p. 80. — Il me plaist d’enchasser dans l’or de mon ouvrage... Le Topaze peu dur, le Carboucle enflammé, Bien qu'il ne soit jamais par le feu consumé. Du Barras, 17e Semaine, 3° Jour, p. 143. — Sa fraise safranee a pour riche dantelle Cent Carboucles ardens. D. 2e Semaine, 4e Jour, la Magnificence, p. 388. L’agathe, l’amethiste, le diamant, l’opale, la cassidoine... le topase et le carboucle. CHOLIÈRES, 8e Ap. Disnée, p. 291. — Clemens sixiesme perdit un Carboucle de la valeur de six mille escus. GUILL, BoucueT, 33€ Seree (V, 238).
Sorte de pustule charbonneuse. — Carboudle, Gangrene, Estiomene, Sphacele. AMBR. PARÉ, W, 1. — Par corruption de sa propre substance, dont se fait le Carboucle, Anthrax, et toutes sortes de gangrene. Ip., V, 7. — Les malades ne peuvent reposer ny se tenir en place, et deviennent insensés, perdans patience, ainsi que ceux qui sont vexés de carboucles. In., VI, 21. — Les anciens ont ordonné tels medicamens aux antrax et carboucles. [p., 1b. — Dont s’engendrent fiévres pes: tilentielles, carboncles, bubons, Lo 4 et autres accidens. In., XXIV, 1.
Carbouiller. Écraser. — A l’autre la tempeste D'un esclat violant carbouillera la teste. Mate DE RoMIEu, Complainte sur la mort de Jesus CHE
Carcamousse. Sorte de machine de guerre. = Les Normands... retirent leurs engins : fors deux Beliers (lors appellez Carcamousses). FAUCHET, Antiquitez, X, 18. — Nos gens ont usé... de Mous tons pour abattre les murailles, appellez du temps de Charles le Simple Carcamousses... et aujou d’huy Foutouers. Ip., Origines des Cheval LOI,:528"r9 u
Carcan. Collier. — Sur son chef luy fut posé un riche chapeau de fines perles de conte : en son col un carquant dor massif, duquel pendoïent trois riches escarboucles, qui fort enluminoient le col que la Royne luy avoit donné. LemaArRE De BEL GES, Lllustr., 1, 43. — Plus eu d’esbat, voyante entretiens. Et joyeux chantz des jeunes pastous relles.…. . Que si je veisse en perles et rubis Femmes de villes à poictrines ouvertes, De gros crues et chaisnes d’or couvertes. CRETIN, Sur la natip. du Dauphin François, p. 156. — Ne soient les chefz des grands dames coiffez D’ornements fins, de gemmes estoffez ; Mais sans porter brasseletz ne carcans, Prennent habitz signes de dueil ma quans. Maror, Tristes Vers de BEROALDE. — Les patenostres, anneaux, j jJazerans, carcans, estoient de fines pierreries. RABeLaISs, I, 56. — Et luy donna un beau carcan tout couvert de Sapphyrs orientaulx. In., III, 28. — Et luy mit-on à l'en tour du col. des chaisnes d’or, et des carquans de pierres precieuses. Amyor, Hist. Æthiop., L. NW 85 vo. — Je voudrois estre le carquan Qui orne : gorge yvoirine. RonsarD, Odes, IV, 32. — Petis anneaux par l'oreille passez, Riches carcans à mon col enlacez. Du BELLAY, Jeux Rustiques la Courtisanne repentie. — Tigellinus… commanda à la principale de ses concubines d’oster de son col. un carquan qu’elle portoit, du pris et valeur de quinze mille escus. Amvor, Galba, 17. — Et vos longs doigts cinq rameaux inegaux Ne sont pom: peux de bagues ny d’anneaux, Et la beauté de vostre gorge vive N’a pour carquan que sa blan:
