CARME

carmes heroïques. BouRDIGNÉ, Pierre Faifeu, Envoy. — Ce pendent que Pantagruel escripvoit les carmes susdictz. RABELAIS, II, 27. — Ainsi que tesmoigne Horace, quoy qu’un malautru ait dict que ses carmes sentoyent plus le vin que l'huile. In., 1, Prologe. — Il n’estoit entre eux celluy ne celle qui ne sceust... parler de cinq et six langaiges, et en iceulx composer tant en carme que en oraison solue. Ip., I, 57. — Par la ryme j'enten ceste resemblance de syllabes qui tombe en la fin du carme François. SEBILLET, Art poetique, I, 7. — Dionysius... en recita quelques vers, mesmement de ceulx qu’il estimoit les mieulx faits : puis se tournant devers Philoxenus, luy demanda qu’il luy sembloit de telz carmes. Amyor, trad. de Dionore, XV, 2. — Quand mes regrets, ennuis, despits et larmes M’orrez chanter en pitoyables carmes, Ne veuillez pas condamner ma simplesse. Louise LABÉ, Eleg. 3. — Son esprit revenoit toutes les nuicts, et luy apparoissoit ainsi comme il cuidoit dormir, luy disant en courroux un carme Heroïque dont la substance est telle. AMyorT, Cimon, 6. — Plusieurs de ceulx qui peurent... retourner à Athenes alloyent saluer et remercier affectueusement Euripides, luy comptans….

comme... ilz avoyent trouvé qui leur donnoit à boire et à manger pour chanter de ses carmes. [p., Nicias, 29. — Je ne feray jamais ny Ode ny Chanson Que tu ne sois tousjours des premiers en mes carmes. Ronsarp, Scnnets à diverses personnes (II, 16). — Nous avons en nostre Poésie françoise.. une certaine mesure de syllabes, selon le dessein des carmes que nous entreprenons composer. Ip., Art poetique (VI, 450). — A l’amour ne suis addonné, Et j’ayme encore moins les armes, Mais le vin, des que je fus né, C’est pourquoy j’en fais tous mes carmes. JEAN LE Houx, Chans. du Vau de Vire, I, 1. — Je ne suis pas trop mauvais poete, et fais assez bien un carme. AMyoT, Comment on pourra discerner le flatteur d'avec l’amy, 10. — C’est pourquoy de dolentes larmes Acompagnant ces piteux carmes Me faut te rendre un dueil naïf. Baïr, Sur la mort de Charles IX (V, 246), — Je n’ay pas tousjours fait des carmes, J’ay esté soldat, homme d’armes. AUBIGNÉ, Primtems, 111, 18 (III, 155). — Je m’esgare seulet... Remaschant à part moy quelques funebres carmes, Que pour nourrir mon mal je grave dans ce bois. CL. GAUCHET, le Plaisir des Champs, le Printemps, Divers plaisirs, p. 19. — De grace, permettez que mes foibles chansons Une gloire eternelle en vostre gloire puisent, Et que tousjours vos noms dans mes carmes se lisent. Du BARTAS, 26 Semaine, 2° Jour, Babylone, p. 212. — Tous ceux qui escrivent en Carmes, tant doctes puissent-ils estre, ne sont pas Poetes. RonsaRp, Franciade, Préface de 1587 (III, 523). — Demandez vous, Amis, d’où viennent tant de larmes Que me voyez rouler sur ces funebres carmes?

PAssERAT, Elegies, 11. — Le siecle estoit tant charmé de cette sorte de carmes rimez qu’il eust pensé faire tort à sa plume s’il leur eust escrit en autres vers. E. Pasquier, Recherches, VII, 2. — Vous qui lisez ces vers larmoyez tous mes larmes, Souspirez mes souspirs, vous qui lisez mes Carmes. REGNIER, Œuvr. Posth., Stances. — Si vous prestez voz yeux au reste de mes carmes, Ayez encor dé moy ce tableau plein de fleurs. AUBIGNÉ, Tragiques, IT (IV, 103). — Nous avons employé jusques icy noz carmes Pour donner gloire à Dieu pour le succez des armes. In., 1b., V (IV, 208).

Poème. — Le fondement et premiére partie du Poéme ou carme est l'invention. SEBILLET, Art Poetique, I, 3.

= 402 — hu

Carme 2 (adj.). Calme. — Dictes, noz gens d'armes, Où sont les allarmes... Que souliez es” pandre? De tous voz vacarmes Sont les ventz plus carmes Que souffletz de Carmes ; On vous deust tous pendre. CRETIN, {nvective sur la journ. des Esperons, 170-171. — La mer est tousjours carme et tranquille. G. DE SELVE, trad. de Huict Vies de PLUTARQUE, T'hémistocle, 13 vo. — Estant a ceste heure le temps carme sur mer. Ip., 1b., Ca mille, 16 vo.

Carmelin. De Carmes. — Religion carmeline.

Couvent de Carmes. — Une religion carmeline Je vis... D’y aller tost je fis estime Pour ouyr messe sans replicque. Anc. Poés. franç., V, 168.

Carmeline. Carmélite. — On me dit que ces bonnes filles sont toutes esprises de l’odeur sainte que respandent les saintes Carmelines et qu’elles desireroyent toutes d’en estre. St FRANÇOIS DE. SALES, Lettres, 338 (XIII, 160-161). — Un monastere ou je croyois de pouvoir attirer nos bonnes Carmelines. In., 1b., 560 (XIV, 228). — Les bonnes Meres Carmelines font bien d’observer exactement leurs Constitutions. Ip., zb., 588 (XIV, 278). — Ell’est d’ailleurs de si petite com plexion qu’elle ne pourroit porter l’austerité ni de Sainte-Claire ni des Carmelines. In., 1b., 957 (XVI, 152). — La charitable invention De loger par de= votion Les Carmelines, Urselines, Jacobines et Capuchines. AUBIGNÉ, Pièces Epigrammat., 32 (IV, 370).

Carmeté. Calme (subst.). — Sestant embarquez.. voguerent droict contre Sicille avecques telle tranquillité et carmate [à l’erratum, carmeté], quilz conduisoient leurs chevaulx par la bride nouantz coste à coste des bateaux. G. DE SELVE» trad. de Huict Vies de PLUTARQUE, T'imoléon (99 vo). ;

Carminatif. Herbes carminatives. — La Rue:

et aultres herbes carminatives ilz en escurent soingneusement. RABELAIS, IV, 43. — Herbes carminatives. lesquelles ou consomment ou vui dent les ventositez du corps humain. In., Briefve Declaration (III, 203). |

Carminificateur. Versificateur, poète. — Tous les grands carminificateurs de ces siècles là. ont basty leurs œuvres... de ceste façon. TABOU= ROT DES Accorps, Bigarrures, I, 17.

Carminiforme. Qui a la forme de vers. = Elles luy engendroient la chronique aux tripes du cerveau quand il composoit ses vers carmink, formes. RaBeLais, I, 19.

Carmoussal. Sorte de bateau. — Il n’y aura celuy de la terre qui avecques nasselles, barques; gondoles, brigantins, chalouppes, carmoussals:# FH les aille secourir. LE Loyer, Hist. des Spectres;

NAT: ke,

Carnacer. Tailler la chair. — Je conseille au jeune Chirurgien de laisser cette miserable mas niere de brusler et carnacer {si quelque reliqua de gangrene ne le contraignoit de ce faire). AMBR: PARÉ, X, 26. :

(Fig.). Torturer. — Donnez allegement Au supplice inhumain qui luy livre un tourment Cars nacé l’ulcerant de sa rouge tenaille. BoysstèRes; Prem. Œuv., 26 r°. — Tu verras tes beaux yeux carnacer ma franchise, Ton regard me tuer, ta Voix batre sur moy. [p., 1b., 82 vo.

Carnacerie. Carnage. — L’on y sceut bien aÿs sement compter huit a neuf mille personnes mortes, qui fut une terrible carnacerie et une bélle

ki 4

éw

et prompte execution. 1562. Disc. des guerres de Prov., Arch. cur., 1re série, IV, 436 (G.).

Carnacier, v. Carnassier.

Carnage. Chair [à manger]. — Qui faict Le loup sortir du bois. Default de carnage. RaBeLais, III, 4% Thesé laissa, cruel, à l’abandon Son Ariadne en un desert sauvage, Pour y servir aux Tigres de carnage. Am. JAMyYN, Œuo. Pcét., L. V, 261 vo.

Chair déchirée. — Elle luy cobbit toute la teste, si que la cervelle en tomba pres la croix Osanniere, puys les bras en pieces, l’un ça, l’aultre là, les jambes de mesmes, puys des boyaulx feist un long carnaige [une longue traînée de chair déchirée]. RagBEeLaIls, IV, 13.

Carnager 1. Carnassier. — Qui veit jamais un Ours (surmonté de la faim) Rencontrer un Lyon, et d’un choc inhumain Se dechirer, froisser, hacher, et, plains d’audace, Carnagers, se manger lun l’autre sur la place. NuysEmMENT, Œuv. Poet., p:.9. — [Un tigre] assouvissant sa carnagere audace. Ip., 1b., p. 48.

Cruel, aimant le carnage. — Car ja desja je voy les mal-heureux flambeaux S’esbranler dans les poings de l’ardante Megere, Et de l’horrible enfer la trouppe carnagere Teindre ses bras meurtriers dans nostre propre sang. NUYSEMENT, Œuov. Poet., p.105. — Je devalle aux Enfers en l’Avril de mon âge, Soulant des ennemis la carnagere rage.

R. GARNIER, la Troade, 1702.

Qui donne lieu au carnage, à la tuerie. — Ny de la carnagere guerre Les foudres desertans la terre. R GarNIER, Marc Antoine, 1308. — Combien s’en est fallu que je n’ay veu descendre Sur vous mes deux enfans, un carnager esclandre ! Ip., Anigone, 775.

Carnager 2. Torturer. — Depuis cent feux extremes M’ont tousjours carnagé, Et tes beautés supremes Cithement outragé. BoyssiÈèREs, Prem. Œuv., 32 vo.

Carnaige, v. Carnage.

.Garnal. Sorte de fort palan employé sur les navires. — Soudain pilotz font yssir le carnal. BerlRAND DE LA BODERIE, Disc. du Voyage de Consantinople (Bourrilly, Res. des Ét. Rab., IX, 196).

Carualier. Où l’on peut manger de la chair. — La difference des viandes et des jours poissonniers, laictaigers et carnaliers. Px. De Marnix, Differ. de la Relig., T, v, 4. — Toutes les vigiles, quatretemps et jours de jeusnes poissonniers, laictagiers et carnaliers. Ip., cb., II, 1, 21.

Carnalin. Vase d’onyx. — Ton petit carnalin de nard Traira hors mon cade vieillard (Wardi parous onyx eliciet cadum). Luc DE LA PORTE, trad. d'Horace, Odes, IV, 12.

Carnassier. Cruel, meurtrier, tueur. — Ainsi leu vengera les massacres commis Par ce Roy carnacier. R. GARNIER, les Juifves, 2122. — D'un desespoir vaincu, Boyssières De ses propres mains carnacieres Se donna la fin de ses jours. Boys- SIÈRES, Prem. Œuv., 94 r°, — Le capitaine Colombier, le plus grand carnassier qui fut jamais de son éstat. Tn. pe Bèze, Hist. eccl., III, 128 (G., Compl.). — Quand on a fait en une bataille un rand carnage, nous disons d’un autre mot boucherie, et appellons aussi un grand meurdrier et carnassier, grand Boucher. É. Pasquier, Recherches, VI, 1.

Grnassier de. Meurtrier de. — Malheureux ostre siecle... Sous lequel nous voyons tant

CARNEUX

d’ames chatemites, Carnassieres des Rois, avoir esté produites. E. Pasquier, Lettres, XX, 2.

Carnavaliser. — Apologie problematiquement carnavalisee de la bonne fillette Zophire, Les Fanfares des Roule Bontemps, p. 45.

Carnavaliste. Jours canavalistes. Jours de carnaval. — Le jour au milieu des trois carnavalistes je me suis trouvé ravy et dormant emporté par les Muses (ou leur Pegase) dans la plaisance de Parnasse. Les fanfares des Roule Bontems, p. 46.

Carne 1. Gonflement. — Je te veux emplir la teste de carnes et bosses, à la mesure du hoyau. F,. BRETIN, trad. de LucIEN, T'imon, 57.

Carne 2. Quarteron plus un. — 200 carnes de testons. 1572. Arch. Gir. (G.). — A baïlhé ladite somme de trois mil escuz sol en trois mil cent carnes de testons et dix frans d’argent. 1578. Arch. Gir. (G.).

Carné. Anguleux. — Eschalas ou Escharas.

Carné, sec, appuyant. M. DE LA PoRTE, Epithetes, 162 r°.

Carneau. Créneau. — Mais lendemain en fist soubdainement Decapiter ou dessus des carneaulx Une partie par tirans et bourreaux. GRINGORE, les Folles Entreprises (1, 30). — Lesquels avec l’escu, tour et carneaulx dessus posés, par ordre seront diffinis en l’epistre ensuyvante. Anc. Poëés. franç., XIIT, 73. — Les barbacanes et carneaux.… sont plus hault que le lieu auquel on chemine autour des murailles. B. DE LA GRISE, trad. de GUE- VARA, l’Orloge des Princes, L. I, ch. 36. — Galaor.….. les jecta des carneaulx vers les damoyselles qui l’attendoient. Amadis, 1, 26. — Ceulx du chasteau.. se meirent tous en la mercy du Roy : la pluspart desquels furent. penduz aux carneaulx. 1b., I, 39. — Lors commanda qu’à l’instant l’on les allast attacher aux carneaulx de la ville. Zb., II, 8. — Peu s’en fault que je ne te face pendre aux carneaulx de ceste place. 7b., IV, 34. — Esplandian ayant desir de bien veoir l’estendue du camp, monta incontinant aux carneaulx du chasteau. Zb., V, 26. — Le Roy Priam, et avec luy bon nombre De grands seigneurs, estoient illec à l'ombre Sur les Carneaux. SALEL, Îliade, III, &1 vo, — Je montris à M. le mareschal ung rochier, là où trente ou quarante harcquebuziers pouvoinct demeurer au couvert, qui pouvoinct tirer aux carneaulx de la tour, quant les ennemis s’y présenteroinct pour tirer à l'artillerie. Mon- Luc, Commentaires, Li. IL (I, 414). — Ces meschans pendirent aux carneaux ung pauvre pappiste qui n’en pouvoit mais. In., 1b., L. V (III, 22). — Ainsi qu’elles doubtoient la mort, Crocherent leurs bras aux carneaux de ladite gallerie, et furent ainsi suspendues l’espace de deux heures. Pu. D’ALCRIPE, La Nouvelle Fabrique, p. 22.

Carnelé. Crénelé. — A l’honneur des Nobles, soubz ce present escu d’asur à trois fleurs de lys d’or, tour d’argent semée de vaires et hermines, carnelée de gueulles, sable, sinople et pourpre, est comprins le blason de tous metaulx... que. l’on peult mettre en armoyrie. Anc. Poés. franç., XIII,

Carnet. Registre. — Tu es en ton art bien expert.… Et je suis expert en ma Muse, Qui les loix et carnets refuse. CH. FONTAINE, le Passetemps des Amis, p. 333 (à Jean Chaliart, Notaire Royal à Paris).

Carneux. Charnu. — Si inflammation ou maulvaise temperature empesche regeneration

CARNEVAL

ou conglutination en partie carneuse. AMBR. PARÉ, XIII, 30.

Carneval. Carnaval. — L’amitié fut grande entre eulx deux jusques à ung carneval que le Roy alla en masque parmy les maisons. MarG. DE Nav. Heptam., 3. — En Avignon on temps de Carneval. RABELaAIS, IV, 14. — À Lion au carneval on l’appelle Maschecroutte. In., IV, 59. — Ma joye est achevée. Plus ne seray trouvée En masque à carneval. MErIN DE St-GELAyYSs, Chansons, 3 (II, 221). — Voicy le Carneval, menons chascun la sienne, Allons baller en masque, allons nous pourmener. Du BELLAY, Regrets, 120. — Au carneval dernier. P. pe BrAcH, Masquarade du Triomphe de Diane (177 vo). — Il me ressouvient avoir veu telle maniere de bonnets aux festes et resjouissances du carneval. Trad. de Focenco, Merlin Coccaie, L. IV (I, 96).

(Pluriel). — Les finances des Roys Servent aux carnevaux, aux lices, aux tournois. RIVAUDEAU, à Janne de Foix (p. 38).

Carnifice. Carnage. — Ainsi commença un estrange carnifice et bourrelerie, ne cessant de detailler membre apres autre. PARADIN, Hist. de Lyon, p. 308, édit. de 1573 (G.).

Carnifique. Dont est faite la chair. — Nature. de la matiere ossifique, faict les os, carnifique la chair, nervifique les nerfs, venifique les veines. AMBR. PARÉ, XVIII, 9, var. (1550).

Carniforme. Qui a l’apparence de la chair. — Le Pancreas est un corps glanduleux, carniforme, lequel est ainsi appellé pource qu’il a par tout similitude de chair. AmBR. PARÉ, I, 17.

Charnu. — La faim estoit on corps : pour à laquelle remedier abaye l’estomach, la veue esblouist, les venes sugcent de la propre substance des membres carniformes. RABELAIS, III, 13.

Carnosité. Chair. — La carnosité qui couvre l’estomac. GRUGET, Div. leçons, III, 33 (G., Compl., Charnosité). — Je veux et desire que. vous puissiez recevoir une bonne secouade d’estrapade, qui vous dure une semaine... ou une cuisson de carnosité intollerable, ou un chatouil- Jement de fines gouttes. BEROALDE DE VERVILLE, le Moyen de parvenir, Conclusion (1, 55).

Carnot. Registre. — Je viendray aux mots de nos chiquaneries françoises, qui sont aux carnots de nos greffieurs seulement. TABOUROT DES Accorps, les Bigarrures, 1, 21.

Caro. Pavillon carré que l’on arborait au mât de la galère qui portait l’amiral. — Et outre fit monter le caro à l’arbre, et la flamme à la peno, tous signalz de battaille. BRANTÔME, Cap. estr., Dom Juan d'Autriche (IT, 114-115).

Caroanne, v. Carouanne.

Caroche, Carocher, v. Carrosse, Carrossier.

Caroigne, v. Carongne.

Carole. Chœur. — De jeunes gens est l’une des caroles : De vieillards l’autre. Des MAsURESs, Eneide, VIII, p. 404. — Les discours, les regles et preceptes des chores ou charoles. AmyorT, Que l’on ne sçauroit vivre joyeusement selon Epicurus, 13. — Stesicor, qui a vescu un si bel aage aux carolles et chansons des sainctes Muses. F. BRETIN, trad. de Lucien, Epistres de Phalaris, 133.

Danse en rond. — Et avec eux, les Fees et Nymphettes... Menans deduit, en danses et caroles. LEMAIRE DE BELGES, 17 Æpistre de l’ Amant Verd (III, 13). — Parquoy souvent gens experimentez De vous mocquer on voit entalentez, Ne faisans

cas non plus de voz parolles Que cordelliers for de dances ou carolles. Micuez D’AMBoIsEe, Le Bt bilon, 25 vo. — Tousjours les belles Naïade Oreades et Dryades S’entre-serrans par les main: Jointes avec les Sylvains, Puissent rouer lew carolles Autour de tes rives molles. RonNsARD,4 Odes, V, 13 (IT, 429). — [Aux Muses] Si tout rav des saults de vos caroles, D’un pied nombre j'ay guidé vostre bal. In., Vœu (1,2). — Nos petit: caroles et pueriles esbatemens achevez. Ram:

LAIS, IV, 52. — Où le Harpeur de Rhodope Ets troppe Font sous les bois verdelets, Ou dessusll rives molles, Leurs caroles, Ou par les prez noi velets. Du BezLay, Hymne de Santé. — Quante de la veue, je ne trouve point qu’une carole“ danse soit une couleur si vive que, se representa devant mes yeux, elle me les resjouysse. Tam REAU, 17 Dial. du Democritic, p. 47. — Dement ici vos caroles, Muses, et avec mes chansons A cordez doucement les sons De vos luths et dem violes. RonsArD, Epitaphe de Marulle (V, 307} Au son des accords differens Qu'il touche, @& tonnant ses paroles, Peut on voir des Nymphi les rengs Faire sauts, mener les caroles. Des M SURES, Œuv. Poet., p. 25. — Sur les rives moll Des ruisselets, les carolles En cercle s’arrondiron GREVIN, Poesies, Ode 2, p. 141. — Elle, en fe gnant de caroles un tour, Lors conduisoit Troiennes au tour Du bacchanal, sautant’s l’abandon. Des Masures, Eneide, VI, p. 299% Carole. Douce, mesuree, trepignante, amoureus C’est un vieil mot François lequel signifie Dans auquel tu auras recours pour t’ayder des ef thetes qui luy sont attribuez. M. DE LA Por® Epithetes, 66 r0. — Qu’on face maint tour Ale tour Du bouc qui nous guigne, Se voyant enx ronné De nostre essain couronné Du lierre am des vineuses carolles. Baïr, Poemes, Li. IV (I 210). — Dançans en rond avec moy, D’une ga et docte loy Arondir vous me verrez, Par main maniere De branles que vous orrez, Ma Carrol entiere. JoDELLE, les Amours, Chanson (II, 51):- N’estiez vous pas heureuses D’estre parmi Les bo des champs Elisiens.. Par les prez toujours ve dessus leurs herbes moles, Faisans en entrel mille et mille caroles? P. nE BrAcH, Poemes.

Mesl., L. IV, Mascarade des Ames. — Je hanto des bergers les gentilles carolles, Et m’esbato comme eux dessus leurs rives molles. Nuys MENT, Œuv. Poet., 67 vo. — Et ceste nuiciÆ core. avons ouy les sons De divers instrumel et diverses chansons Par le vague de l’air, et. bruit des caroles Telles qu’à Nyse font les Ed nides folles. R. Garnier, Marc Antoine, 313% Ayant agrandi la ronde carolle, commencerent dire force branles autour du bouquet. Le Pr temps d'Yver, p. 192, édit. de 1582 (G.). fl peuple juif] Prodigua ces festins à l’entour« l’Idole, Et au son du tambour commença la caro! P. MATTHIEU, Vasthi, III, p. 63. &.

(Par extens.). Danse. — Ils dansent, à les wo la pavane Espagnole, Et jamais, toutefois, let plaisante carole Ne sort point hors des bordsk baudrier qui, gravé Destoilez animaux, biaise pavé. Du BarrTas, 2° Semaine, 4° Jour, la Mag ficence, p. 388. ne Ceux qui dansent en rond. — Là les void dansans, par bendes et caroles. LEMAIRE XI BELGES, la Concorde des deux Langages, 2° par (III, 129). — La race des Tritons... environno la fille comme une carolle. F. BRETIN, trad.

Lucien, Devis marins, 15. — (Fig.). Jodell n’ayant rien Regretté à Paris, fit une capriole Mais s’il estoit joyeux, plus le fut la carole E

tous ceux qui avoient en leur temps ancien Espanché les thresors de l’antre Thespien. AUBIGNÉ, Vers fun. sur la mort de Jodelle (III, 322).

Mouvement circulaire, évolution. — Deux vieilles, dont la tresse estoit toute chenue... Ont le lictnuptial trois fois environné : Puis d’un charme à sous-voix l’ayant empoisonné Et fasciné la chambre en tournant leurs caroles... Respondant Pune à l’autre, ont dit telles paroles. Ronsarp, les Elegies, Discours (IV, 139). — Ce n’est qu’un passetemps de voir mille caroles Que font tous ces soldats. P. DE BrAcH, Poemes et Mesl., L. III, Sonnet 11.

Mouvement des astres. — Les corps de ces cercles... ne peuvent faillir de produire une merveilleuse harmonie : aux couppures et muances de laquelle se manient les contours et changements des caroles des astres. MonTaiGne, I, 22 (I, 123). — Il n’a les yeux ouverts pour du haut firmament Contempler à son los le reiglé mouvement, Et des astres roulans la plaisante carole. Pisrac, Plaisirs de la vie rustique, p. 115. — Comme des Feux errans les Cieux de mesme font Du soir vers le matin leurs Caroles en rond. J. pu CHESNE, le Grand Miroir du Monde, L. IV, p.116.

Entourage circulaire. — La carolle du moulin à poudre. 1521. Béthune (G.). — Des couvreurs travaillent sur les carolles et chapelles de l’église de S. Bertin. 1541, Compt. de S. Omer (G.).— Des couvreurs travaillent sur les carolles ou l’on met des ramures. 1547, 1b. — Ilz [les Bonzes] ont en commun leurs Bibliotheques, leurs refectoires, leurs carolles ou galeries soustenues alentour de Fe piliers. Pa. DE Marnix, Differ. de la Relig.,

Caroler. Danser en rond. — Les Démons et les Sœurs compagnes La nuict s’apparoissoyent à eux : Et loin sus les eaux solitaires Carolant en rond par les prez, Les promouvoyent Prestres sacrez De leurs plus Orgieux mysteres. RoNsarp, Odes, I, 10 (II, 139). — Et les Phorcides d’un long tour En carolant tout à l’entour Portoient ta nef dessus les ondes. In., 1b., V, 24 (II, 444). — Mais tant son cœur s’en ravit Que sus pieds elle se mit, Devant toute l’assistance, Carolant à la cadance. TAHUREAU, Prem. Poés., à Mme Marguerite (1, 20). — Et vous, Pegasides Déesses, Et toy Dieu, qui ces Chanteresses Guides carollant en leur bal. O. pe Macny, les Gayetez, p. 2. — Le Sant troupeau allaicté de memoire, Dessus le bord du chevalin cristal, Pria Phebus à la joie du bal Pour caroller en plus heureuse gloire. LE Ca- RON; Poestes, Sonetz, 59. — Il voit d’en haut aus bois les rondes places Où carroloient avec Cypris les Graces. VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, les ForeStertes, IT, 5. — Et quel plaisir de voir les vierges Lydiennes. Dans les prez Asians, carollant à lentour Du bord Meandrien, contre-imiter son tour. Ronsarp, Hymnes, L. Il, Hymne de Bacchus (IV, 359). — Et à l’entour des autelz, qui sont ceincts Du Chœur sacré, les Agathyrses peincts Vont carrolant par fremissantes troppes. Du BEzLay, 4e Lio. de l'Eneide (M.-L., 1, 347). —

l nous conduict aux montz où les Muses habitent.… 11 nous faict caroller avecq elles au son Ou du luth de leur Frere, ou de quelque chanson. One Macny, Odes, II, 56. — Là carolloyent à tresses descoifées De main à main les Nymphes et les Fées, Foulant des pieds les herbes d’alentour. Ronsarn, Poemes, L. I, Hylas (V, 127). — Naiades qui. Sur les replis de Breche au son de vostre voix Carollez à pleins saults sous les espez fueillages. GRevin, l’Olimpe, p. 50. — Laisse le palais plein d’émoi. Et te per aux champs avec moi,