CELUY

cleres meurs, et tresnobles vertuz. In., Epistres morales du Traverseur, 1. 6. — Vous suppliant par icelle humblement Que vous vueillez entendre entierement Le vostre estat, aussi la celsitude Ou lon parvient par bonne et vraye estude. In. 1b., I,

Celuy, Celle, Ceux, Celles. On trouvera à son ordre alphabétique C1, qui, au xvie siècle, ne peut plus être considéré comme un cas sujet, mais est vraiment détaché de Celuy.

Celuy, celle, etc. s’emploient comme adjectifs aussi bien que comme pronoms. — Mais je ne vy que celuy boys saulvage. Maror, Epistres, 1. — Un sçavant medicin de celluy temps. RAPELAIS, 1, 23. — Caton l’Aisné (je dy celuy Caton, dont la grave sentence a eté tant de foys approuvée du senat et peuple romain). Du BELLay, Deffence, II, 12. — C’est celuy Scipion qui depuis ruina les deux citez de Carthage et de Numance. AmyoT, Paul Emile, 22. — Il fut eleu à Rome Censeur avec le filz de celuy Marcellus, qui avoit esté cinq fois Consul. In., Flaminius, 18. — Le grand pere d’Antonius fut celuy fameux orateur que Marius feit occire, pour autant qu’il estoit du party de Sylla. In., Antoine, 1. — C’est celui estendart, Peuple Chrestien, qui devoit servir d’Oriflambe à ses successeurs Roys, à l’avenir. Sat. Men. les Pieces de Tapisserie, p. 60. — A celle fin qu’il n’y ait faulte nulle, Je vous feray une belle cedulle. Maror, Epistres, 29. En celle heure partit le bon homme Gailet. RaBELAIS, 1, 30. — Le bruit jusqu'ici resonne De celle brave Amazone. Du BELLAY, Rec. de Poes., Vers liriques, 16. —- Et desja le Soleil son front avoit huilé De fard, à celle fin qu’il ne fust point hallé. Ronsarp, Hymnes, L. IT, Hymne de l’ Autonne (IV, 318). — Autrement celle histoire à vostre nom vouee…. Mourroit entre mes mains devant que d’estre nee. Baïr, l’ Amour de Francine, L. I (1, 101). — Doncques à celle fin que ta race prospere, Regarde nous, Seigneur, de ton œil le plus doux. BELLEAU Petites Inventions, Sonnets (1,176).— IT n’ya rien eu qui ait plus augmenté la ville de Rome, que celle facon de joindre et incorporer tousjours avec soy ceulx qu’elle avoit vaincus. AmyoT, Romulus, 16. — C’est encore une marque de celle egalité, qui estoit au monde entre les hommes du temps de Saturne. [n., Compar. de Eycurgue avec Numa, 1. — A celle-fin que le dormir mesme ne m’eschappast ainsi. MonTaiGNE, III, 13 (IV, 277). — Si ceulx Bretons vouloient dire.

G. Tony, Champ fleury, Li. III, 58 ro. — Ceux nombres que Ciceron en l’Orateur parfait leur attribue. B. ANEAU, Quintil Horatian, p. 171.

Celuy, celle, etc. s’emploient comme pronoms sans addition des particules c: ou là. — Entre

plusieurs gens il y en a aucuns bons, et croy que

soyez celluy. Maurice ScÈève, la Deplourable Fin de Flamete, ch. 7. — Nous appellons donc le service de Dieu, principe et fondement de justice : veu que, celuy osté, tout ce que peuvent mediter les hommes pour vivre en droicture, continence et temperance est vain et frivole devant Dieu. CaALvin, Instit, III, p. 123. — Heureux qui peut par tes traces errer : Celuy se doit d’une docte parole Hors du tombeau tout vif se deterrer. RonsARD, Odes, IT, 2. — Celuy qui peut raconter Tes victoires tres-fameuses, Celuy peut les flots conter De noz rives escumeuses. Ip., 1b., III, 3. — O©O Brinon, si queleun a senty Ia rigueur D’amour, celuy je suis, et n’ay peu l’échaper. Baïr, ? Amour de Francine, L. I (1, 136). — Malheureux est qui ne veut s’enflamer D’un beau visage, et qui ne l’ose aimer. Celuy vrayment de la vertu n’a cure.

RonsarD, Elegies, 17 (IV, 100). — Quel bien celuy de ses terres fertiles, Sinon voir de ses y cent bouches inutiles Gourmander tout le $ BELLEAU, Discours sur la Vanité, chap. 5 (II, 2 — Mais celuy n’endura que la prison et la hom et se sauva. BRANTÔME, Cap. franç., M. d’Aussu (IV, 22). — Celuy donc marchoït tousjours vest de pied en cap de peau d’ours fort pelu. Ip. Cou ronnels françois (V, 307). — De celle aux peuple estranges Je sonneray tes louanges. Rons4r Odes, IT, 1. — La grosse pluye au verd bout qui poind Donne la mort, et à moy l’œil de cell Quand par courroux ell” ne m’œillade point. Bar LEAU, la Bergerie, 17e Journ. (1, 299). — Al se jetterent des murailles qui se saulverent à prochaines citez. Et encores de ceulx en yen plusieurs qui furent prins avant quilz se fussen saulvez. SEYSSEL, trad. de Diopore, II, 2.

Dieu qui le ciel habite a tousjours en souci C qui aiment Justice et qui la font aussi : De ce à le bien est ferme, et comme une Planette De tou costez reluit leur conscience nette. RoNsARD, Hymnes, L. T, Hymne de la Justice (IV, 217).

Celuy, celle, etc. séparés du relatif. — cas n’exerce point Regne, mais briganderie, qui regne point à ceste fin, de servir à la gloired Dieu. CALVIN, Jnstit., au Roy, p. x. — Je Con fesse et soutiens celuy ne pouvoir faire œuvr excellent en son vulgaire, qui soit ignorant dece deux langues. Du BEcray, Defence, 1, 11. 0€ luy est trop grand admirateur de Re veut defrauder les jeunes de leur gloire meritéc Ip., 1b., IT, 2. — Bref celuy meurt bien-heuretw Qui jeune et chevaleureux Verse son sang pot son Prince. BELLEAU, Petites Inventions, Chant triomphe (I, 95). — Que sçait-on qui demain ser mort ou malade? Celuy vit seulement, lequel aujourdhuy. Du BELLAY, Regrets, 54. — Cell emportoit le pris, non qui estoit le plus viste eni les vistes, ny le plus fort entre les forts : mais bie le plus vertueux entre les vertueux. AMyoT

curgue, 26. — Digne est celuy d’honneur quim prise en son cueur Un Royaume, un Empire JEAN DE LA TAILLE, le Courtisan retiré. — Celuy trop tost ne meurt qui meurt victorieux. R:'GR- NIER, Cornelie, 1436. — Celuy pourroit nom:

les celestes flambeaux, Les fueilles des fores les vagues des eaux, Les sables qui legers l'Arabie ondoyent, Qui pourroit raconter maux qui nous guerroyent. [n., les Juifoes, 45 Celuy est excommunié, qui, au lieu d’assis l'Eglise, va, aux jours de Festes, aux spect et farces publiques. E. Pasourer, Recherches VIII, 7. — Celle jamais ne devroit estre belle’Q

à l’amour voudroit estre rebelle. BAïr, Di Amours, L. T (T, 318). — Celle se peut et doit mer quasi morte Dans le penser de qui nuMK d'amour ne luit. In., Poemes, L. II (IT, 406) Que sainct Antoine me arde sy ceulx tasten

pyot qui n’auront secouru la vigne. RABELA 27. — Et que tous ceulx se resjouyssent Q toy ont espoir et foy. Maror, Ps. de David, Ceux estoient du nombre des peres, desquelz a dit que Dieu ne beuvoit ne mengeoit. CAIM Instt., au Roy, p. xxur. — Comment est il.w semblable que ceux voulussent sacrifier les he mes, lesquelz font conscience de sacrifier les brutes...? SALIAT, trad. d‘'Héropore, Il, #5 De ceux jamais l’oubly n’ombragera la cendr.

Qui pour le ciel natal voudront leur vie espandre, R. GARNIER, Porcie, 591. — Ceux sont plus äesti mer qui vont au combat plus chargez de brave, courages que d’une lourde masse d'armes. BRAN, TÔME, Discours sur les Duels (VI, 309). — ‘ 5s

seules le sçavent qui ont experimenté. MArG. DE Nav., Heptam., 16. — Vous estimez celles les moins mauvaises de qui la malice est descouverte. Ean., 1b., 21.

Celuy, celle, etc. se placent souvent après la proposition relative qui les détermine. — Qui cet heur a conquis pour les siens et pour soy, Celuy vit plus content et plus heureux qu’un Roy. BEL- LEAU, Discours de la Vanité, ch. 5 (II, 277). — Qui t’oyt et voit vis à vis, Celuy (comme il m'est avis) À gagné d’un dieu la place. Baïr, Diverses Amours, L. I (1, 328). — Qui du ciel bien seren les astres contera, Celuy de tes vertus le comte arrestera. In., Poemes, L, IX (II, 417).

Celuy-là, celle-là, etc. devant un complément déterminatif ou une proposition relative. — Hé! qui pourroit trouver reglement sous le Ciel Plus beau que celuy-là de nos mouches à miel? Du BArTAs, 11€ Semaine, 5° Jour, p. 251. — Con- ‘orme ton vouloir à celuy-là des Dieux. Monrt- YHRESTIEN, la Cartaginoise, I, p. 116.—-J’ay plus and appetit De pardonner à leur folle fureur Qwà celle là de mon beau procureur. Maror, Epistres, 27. — Fais que ma voix soit plus reperrussive Que celle là d’Echo, qui semble, vive, respondre aux gens et aux bestes farouches. In., Jraisons, 1. — Sa bouche est grosse et torte, et ‘emble en son porfil Celle-là d’Alizon. REGNIER, Sat. 10. — Mais on tiendroit suspects les yeux et es oreilles, Comparant vos plaisirs à ceux-là d’ici )ass MONTCHRESTIEN, la Reine d’Escosse, IV, ». 406. — Las vous n’esclairez plus, ô cheveux vien aimez ; Ou bien c’est dans le Ciel, en astres ransformez, Comme furent jadis ceux-là de Be- ‘enice. In., 1b., V, p. 112. — Tes logis, tapissés en nagnifique arroy, D’éclat aveugleront ceux-la nesmes du Roy. REGNIER, Œuo. posth., Satyre.

— Il haulsera les cornes de ta gloire En tous enlroïts en te donnant victoire Sur tous ceux-la lui seront ennemis De toy, des tiens, et de tes ‘hers amis. BerLEAU, Petites Inventions, Priere : Dieu (I, 174).

| La celle. Celle. — La celle de nostre logis Fera out tant que je lui dis. Anc. Poés. franç., IT, 261. ! Les ceux. Ceux, ces. — Hayant les ceulx qui ‘eullent prendre paine A me tuer. HAUDENT, Apongues d'Esope, I, 51. — Vieillesse peust du tout à force estaindre.. Parquoy les ceulx qu’il avoit eu contraindre Luy furent lors aspres et rigoueux. [p., 1., [, 123. — D'aller prier les ceulx qu’il ‘eust congnoistre. Ip., 1b., 1, 194. — Puis que les aulx auqueulx est cestuy grain... Ont proposé e le sier demain. Ip., &b. — Va veoir avec le Fiele Jerusalem l’eternelle, Ou les ceulx predestiés, Escripts au livre de vie, Obtiendront gloire ssouvye. Moral à cinq personnages, dans le ‘héâtre mystique, p. 184. — Le populaire (lequel : mavoue pas toutesfois) adjouste souvent ceste articule les audevant de ceux, tenant le lieu d’arcle, et use de Les ceux au lieu de ceux. Comme, les tuæ de la maison, ou, Tous les ceux de la maison ontveu. H. EsTIENNE, Conformité, I, 5.

| Ceux. Celles. — Il y en a d’autres qui se abanonnent à tous communement, et n'en espargnent as ung. Ceux là sont ribaudes mariées, et sont vux qui me font gaigner. Nicoras DE TROYES, rand Parangon, 51, p. 264.

Ceux de. Les habitants de, les gens de, ceux qui [re d’un corps, d’une famille. — Ceulx de

ville defendoient le mieulx que povoient. Ra- ELAIS, I, 48. — Comme ceulx de Corfou fussent aerroyez par les Corinthiens, il persuada au Puple Athenien d'envoyer secours aux Corfiots. MYO7T, Périclès, 29. — En cette grande battaille