CAS
r.AT
CARTOVNfRR. Ajoutez : || t* Sorte de bureau ou do commode, ayant des cartoas au lieu do tiroirs ordinairos.
î. CARTOUCHE. Ajoute! :\\i' Terme d'artillorio. Partie cylindrique dos fusées de signaux ou des fusées do guerre, qui renferme la composition fusante.
3. CARTOUCHE. Ajoutez : soooo soldats renvoyés avec des cartouches infamantes, L. du P. Duchrne, ts* lettre, p. «.
t CARrOUCHKKlK (kar-tou-che-rie), ». f. Lieu où l'on fabrique des cartouches.
t CARUK (ka-rue), s. f. Nom, à Rouen, de l'entreprise des déchargements. L'entreprise de déchargement contuio au port de Rouen sous le nom de la carue.... en l'état actuel des règlements du port, la carue n'a qu'une obligation, celle de décharger; .... les demandeurs ont appelé dans la cause H..., directeur de la grande carue,... attendu pourtant qu'une lacune parait exister dans l'organisation de la carue de Rouen, Gaz. des Trib. (0 nov. (874, p. «076, i" col.
— 6TY.M. Autre forme de charrue (voy. ce mot). CARVI. — KTYM. Ajoutez : Espagn. earvi, alca-
ravia; portug. cherivia , alcaravia, alquirivia; ital. carvi; de l'arabe karaw'iù, ou kanoid ; l'arabe serait la transcription d'une forme grecque xaputo ou xapeutx, qui manque dans les dictionnaires, et qui provient du grec xxpov, xâptov, lat. carum, careum, devig, Vict. étym.
CAS. — REM. Ajoutez: || 3. J. J. Rousseau a dit: dans le cas, pour : dans ce cas-là ; cela est correct, mais moins usité. Rien n'est plus commun que de tout gâter en pensant bien faire ; l'assurance que vous me donnez que je ne suis pas dans le cas, m'ôle un grand poids de dessus le cœur, j. j. rouss. Lett. à M. Jacob Vemel, <8 sept. (768. Si vous êtes dans le cas, m. Lett. à Vu Peyrou, 22 juin <7a6. Il 4. J.J. Rousseau écrit en tous cas au pluriel, Lett. à Du Peyrou, 7 mars (765. || B. Si le cas pouvait être, si la chose était possible. Outre qu'il n'est pas possible qu'il ne vous en soit parvenu quelqu'une [de mes lettres], si le cas pouvait être.... J. J. Houss. Lettre à milord Maréchal, 29 oct. (76*. Locution peu usitée.
CAS, CASSE. — HIST. XVI* S. Ajoutez : Banquet : Helas ! que dit-on de mon fait? — Clistere : Vostre cas sonne fort le cas, Rec. de farces, p. ♦(».
CASAQUE. Ajoutez : || 4° Terme de turf. Veste de soie à manches, de couleur voyante et aux couleurs de l'écurie, dont se revêtent les jockeys ou les genllemen-riders pour courir, de façon qu'on les distingue de loin et qu'on puisse les discerner entre eux.
— ETYM. Ajoutez : X côté de la dérivation par casa, qui n'est pas tout à fait sûre, faut-il prendre en considération le persan kazaguend, kazaghend, kazaghendisch, jaquette de coton ou de soie piquée et bourrée, que l'on portait à la guerre en guise de cuirasse? Le mot parait être turc, d'après H. MobI, qui n'en connaît pas de mention plus ancienne que celle qui est dans Firdousi, Livre des Rois, t. VII, p. 206, c'est-à-dire au x' siècle; ce qui exclut l'idée que le mot et la chose eussent été portés en Orient par les croisés. D'un autre côté, les langues slaves ont cosaque et casaque ; cette étymologie donnée, au xvu' siècle, par Guyet, parait très-vraisemblaible à M. Gaston Paris, qui y compare polonaise, cravate, palatine, limoun'n«, etc. Au xvi* siècle , en France, casaque désigne spécialement le manteau des cavaliers.
CA.S(:A[)E. Il i° Ajoutez : Depuis lors je n'ai tra- Taillc qu'à bâtons rompus et par cascades, babxuf, Pièces, 1, 23u. Le Directoire exécutif, jaloux d'activer toutes parties du service public et d'éviter tous les détours et toutes les cascades qui peuvent y porter obstacle, vous charge de faire connaître à toutes les autorités.... que c'est avec vous qu'ils doivent correspondre immédiatement. Lettre du Directoire, 2( brumaire an iv, citée dans la Cire, de l'enregistrement du 26 frimaire , n* 839. || 6' En termes de coulisses, charge , mystification pratiquée par un acteur. Ces improvisations où nos acteurs bouffes se l»icent si volontiers aujourd'hui, et qu'on a baptisées du nom de cascades, a. azé- TEDO, FeuuUt?*>. de l'Opiniim du (2 juin (867.
t CASCADEUR (k&-SKa-deur/, ». m. En termes de coulisses, celui dont la principale occupatiur. consiste à inventer des charges, à mystifier ses camarades et même le public. || On dit aussi au féminin cascadeuse.
t CASCO (ka-sko), s. m. Pirogue de Manille. Pirogue ou casco de la lagune de Manille, servant
MUT DE LA LANOUE FRANÇAISK
do bateau de passage, faite d'après les plans du vice-amiral Pârii, Joum. ofUc. 23 févr. «874,
p. (467, 2- col.
CASEMATE. — ÉTYM. Ajoutez : H. Deric , Diet. <tym., demande si ce mot ne serait pas une altération de l'arabe qasaba (voy. CÀSAt;BA), l'nt et et le b étant deux lettres sujettes à se substituer l'une à l'autre.
CASERNE. — ÊTYM. Ajoutez : D'après M. Gaston Paris, Mèm. d» la Soc. de linguist. t. l, p. 287, cazema est un mot provençal, attesté par le composé descazemar ; cela établi, tazema représente le lat. quatema, comme cazem représente quatemus. Mais le sens ? La caserne est ellcctivoment une chambre destinée à un petit nombre de soldats, quatre sans doute primitivement. Furetière dit : Cazemet, ce sont de petites chambres bâties sur le rempart des villes de guerre pour loger les soldats de la garnison ; ou y loge ordinairement six soldats qui montent la garde alternativement. Pomey, en (884, écrit caserne, ot définit le mot ainsi : • Petite chambre pour loger les soldats qui sont en garnison. • Quand Louis XJV construisit dans les villes de guerre des logis affectés aux soldats, ces logis prirent naturellement le nom de ce qui jusque-là leur avait servi de logement, et s'appelèrent des cazemes ou caserr^s.
t CASEItNIER, IP.RE (kazèr nié, niè-r"), adj. Qui tient de la caserne. Le tutoiement populaire disparut des salons, et on y fit aussi la guerre à ces façons casernières qui s'étaient développées avec les goûts militaires, jusque dans la jeunesse, db lescurb, Montrond, dans Joum. oflic. 22 janv. «878, p. 652, 3" col.
CASIER. Ajoutez : || 4° Casier judiciaire, ensemble de notes prises par la justice sur un individu.
CASIMIR. — ÉTYM. Ajoutez : D'après Legoux de Flaix, Essai historique, géographique, etc. sur l'inr doustan, t. u, p. 32U, casimir est une altération de cachemire (defhémery).
t (lASlN (ka-zin), s. m. || 1* Cabane, petite maison. Chaque fois qu'un vallon s'cntr'ouvre, qu'un torrent glisse à la mer, quelque village assied des deux côtés ses casins, m'"' de oasparin, Premier voyage. \\%' Km billard, nom des boules numérotées qu'on tire dans une bouteille d'osier pour marquer le rang des joueurs à la poule, etc. Il Jouer le casin, frapper avec sa bille l'autre bille blanche, de manière qu'elle aille à son tour frapper la rouge, tandis que, dans le carambolage il s'agit de frapper avec sa bille les deux autres dans un ordre quelconque.
— ÉTYM. Ital. casino, petite maison, do ccua (voy. case).
t CASINO. Ajoutez : — RBM. Dans le xvui* siècle, casino n'était pas encore reçu, et on le francisait sous la forme de casin. On me présenta aux assemblées les plus distinguées ; je fus admis aux parties des nobles dans leurs casins, cazottb, le Diable amoureux, cb. vu.
CASOAR. — ETYM. Ajoutez : Le deuxième [tableau] représente un cazuel ou cazuer, ainsi nommé par les Hollandais; cet oiseau est extrêmement rare, l. gougenot, Mém. inéd. sur l'Acal. de peinture, t. ii, p. 389.
CASQUE. Ajoutez : || 7" Nom d'une coifl'ure au XVU" siècle. Plus de coiffures élevées jusqu'aux nues, plus de casques, plus de rayons, plus de bourgognes, plus de jardinières, sév. (5 mai (6«(.
t CASQUES (ka-sk'), J. m. pi. Chiens marrons. Les chasseurs ont laissé par mégarde plusieurs chiens dans les bois, qui ont beaucoup peuplé et vont toujours en meute; on les appelle casques : je ne sais pas l'origine de ce mot, p. labat, Nouv. voy. aux lies françaises de l'Amérique {St-Domingue), (722, t. V, p.' 305.
— ÉTYM. Espagn. gozque, espèce de chieo> CASSADE. Il !• Ajoutez : Que c'était un remède
spécifique qui lui coûtait beaucoup, qu'un cerUiin prieur lui en avait donné deux mille livres, et autres belles cassades, gui patin, Lettres,X.u, p. 327.
t 3. CASSANDRE (ka-san-dr'), s. f. La «(4' planète télescopique, découverte en ( 87( par M. Péters .
t 2. CASSE. Ajoutez : || 3' Nom, en Dauphiné, d'une grande cuiller de fer battu ou do cuivre étamé, dont on se sert pour puiser un liquide dans UQ seau.
t CASSE-MUSEAU. Ajoutez : — HIST. xvi* s. Au pâtissier pour avoir fourni de galettes, de cassemuseaulx (de casser et museau, ainsi nommé de ce que, dans les jours de réjouissances publiques, on le distribuait en le jetant au nez de la foule), MANTELLiER, Glossairc. Paris, (869, p. n.
CASSER Ajouut : || f En Normandie, casse' jo tonneau de cidre, le mettre en vidange pour en vendre une partie seulement. Ce n'est pas la potue de casser ao toonean de sue pots pour en veu'' n 100. Cette expression n'est pas sans analogie »v«' celle de rompre charge. || .Sembablement , en H* ut gogne, on cassa ane pièce de vin, qu.ind on <« tire une partie, soit pour la Tendre, soil p>i<i tout autre usage.
t CASSERIE (ka-se-rle), t. f. L'ensemble des t*. tcnsiles de ménage en fer battu étaoïé. La kr»!cation de la casserle de fer battu et d'un gpiiid nombre d'articles de Paris, Enquête, Trait* i* comm. avec l'Anglel. t. i, p. 176.
— ÊTYM. Casse ».
t CASSIDB (ka-ssi-d'), t. f. Colèoptèree qnl uat reçu le nom vulgaire de scarabées-tortues, à causa de leur forme arrondie et semblable i la cars. 14) des tortues, a. PELLerits, Petit dict. d'entnm, p. 37, Dlois, (868. Des espèces de forme bémU sphérique, des cassides, olTrent l'éclat de ''•• , K. BLANCHARD, Rev. dit Deux-Mondet, *" «oAt
I 2. CASSIS. Ajoutez : L'on baissera l'auelMi quai, et l'on formera un ruisseau en forme de b«8sis en baissant le pavé des deux côt^s d'aussi '<tin qu'il sera nécessaire pour en rendre la pente p. tnut et aisée.... en attendant que le quai et ledit aquodnc soient construits, il sera fait un ruisseav jii cassis pour l'écoulement des eaux do ladite rua <*e Poitiers à la rivière, irr^t du eoiuet'l d'Étal, du «7 mai (70(.
t CASSOTTK (ka-so-f), I. f. Dans la SaintunKe, sorte de sébile emmanchée ou de cuiller i f ■ t dont le manche est creux; elle est constat .;tr, . posée sur la saille à l'eau pour y puiser, et sert à boire ou à laver les mains par le petit filet d'ean qui coule par le manche quand on a rempli la sébile. Il On dit aussi coussotte.
— ETYM. Caste 2.
t CASTELLAN. Ajoutez : || Cbef d'une casifciianie. Un sénat composé des évêques, des palatins et des castellans, ruuiièbbs.
t CASTELLAME (ka-stèl-la-nie), I. f. Nom, dali* l'ancienne Pologne, des commandements de obtteaux et de villes, buliiikres, llévolut. de Pol. t. 6.
fCASTELLISER (ka stèl-li-xé), 0. n. NéologlMM. Mener la vie de château. Castelliser avec ««rtrr famille serait pour moi un état extrèmuuksut doux.... mais, hélas I il n'y a plus de cbâteas poar
moi, JOSEPH DE HAISTRE, daUS SAINTE-BKUva, é^»-
traits littéraires, t. u, Joseph de Maistre.
(. CASTOR. Ajoutez ; || ï* Arbre du ca**ur, le magnolia glauca, de l'Amérique septentnvukK, BAILLON, Th'ct. de bot. p. 147.
— REM. 1. Castor pour chapeau de castor est dans le Dicl.de l'Aead. édil. de (69«, et dansFUHi...ki>b, (690, qui donne aussi demi-castor. || t. M Su%. Rolland, Faune pop. p. 68, pense que la loeuUva: c'est un demi-castor, c'est un bomme amb:ipt, suspect, vient de ce que, dans les prcscripuuns du gras et du maigre, le train de derrière d-i rastor était considéré comme maigre, et le tiain (Ut devant comme gras.
t CASTREUR (ka-streur), s. m. Cbâtreur. A. M.... castreur est un do ceux qui ont été à la recherche de B.... après son crime, Gaz. de* Trib. n n4\
(873, p. 830, S* col.
— HEM. Il est inutile de forger le latlnistEc castreur quand on a cbâtreur.
CASUEL. Ajoutez : || 4* Terme de grammaire. Qui se rapporte aux cas des déclinaisoin' un<j langue qui marche vers l'appauvrissement de» a«sinences casuclles depuis les premiers tex 3 < i. nous pouvons l'étudier, brkal, Joum.de* s««t. oct. (876, p. 639. Les éléments employés dar- .ôlj flexions casuelles sont loin d'être tous du mène temps, iD. l'b. p. M«.
CASUELLEMBNT. Ajoutez: Ils estiment que e«t univers.... soit porté casuellement, kalb. Ltxique, éd. L. Lalanne.
t CATALAN. Ajoutez : || 8* Couteau ca1»lan sorte de couteau. Couteaux catalans, de 41 iranta à 23(1 la douzaine, Enqwte, Traité de comm. avec l'Anglet. t. i, p. 713. Une espèce particuli=-re Ct. couteaux fermants, de forme catalane, à une ou plusieurs pièces, ib. p. 722.
t CATALOtiOGRAPHE(ka-U-lo-go-gra-f),»**- Celui qui rédige un catalogue. Bibliographie de ta France, n* «5, (9aTr. (870, p. 63.
— ETYM. Catalogue, et Ypi?«tv, écrire.
CATAPULTE. Ajoutez : || J' Nom, dans If Jîuyeo
tge, d'une pièce de vers disposée en flèche. Les
CAU
