‹ Dictionnaire de la langue française (volume 2)Chapitre 361 sur 754 · CEL · texte numérisé non relu

CEL

rait pas : Fut<t It t juin que Guttave-Adolphe jeta l'aneref et qu'il faut de toute oéccssité tit-u U * juin.... Cette exilusion ne peut £tre acceptée, et l'oo dirait certaiiiomeut (ut-ct. Dans le choix de ces tournures équivalentes c'est l'oreille qui doit Être consultée. || 6. Le temps du verbe ilre précédé de ce est ({énéralement déteiaiiné par lo temps du verbe suivant; ou, quand on n'admet pas cette détermination comme dans le cas qui vient d'être discuté, on met c'en au présent, et le verbe suivant au temps exigé parle sens. Molière a manqué à cet usage : Armande : Ainsi donc à leurs vaux vous me sacrifiez? — Philaminte : Ce ne sera point vous que je leur sacrifie, Fem. tav. v, 6. On dirait plutôt : Ce ne sera point vous que je leur sacri^erai, ou Ce n'est point vous que je leur sacrifierai. Mais comme ce n'est qu'un usage, la construction adoptée par Molière ne doit pas être condamnée. || 7. C'est suivi d'un infinitif veut d'ordinaire un de intercalaire; voy. les exemples au 0* 6. Mais autrefois ce de pouvait être supprimé. Ah I que c'est chose belle et fort bien ordonnée, Dormir dedans un lit I héonier, Sat. vi. Cela est bon et pourrait se dire. || 8. Voltaire a écrit : Ce qu'étant fait, elle [la femme] courut.... Philosophie, Relation du gouverneur Pilate. Il faudrait ce qui. Rien ne peut expliquer grammaticalement cette phrase. || 9. Régnier a dit : Mon embrasement, qui croîtra, ç'ai-je peur, jusqu'à tant que je maure, Diat. Cette tournure est pour : ce ai-je peur, c'est-à-dire : de ce ai-je peur. Ce crains-je serait correct, mai*; non usité; ce ai-je peur n'est pas correct. {| 10 C'eût été fait alors de ce bel établissement, d» montaiglon, Hist. de l'Acad. de peinture. {M ém. attribués à H. Testelin),t. i, p. 74. Pour l'emploi de : c'est fait de, c'en est fait, c'en est fait do, voy. paît i,n° <6.

CECI. — HEM. Àjo'Mez : || 3. Ceci avec le verbe être et un substantif au pluriel se construit avec le pluriel du vetjje. Ceci sont les données que je peux supposer, j. J. rouss. Lelt. au prince de Wirtemberg, to nov. <763. Mais ceci sont plutét des souhaits vagues que des projets d'une prochaine exécution, id. Lelt. à M. 2 jaav f7«7. On pourrait dire aussi : Ceci est des données, des souhaits.

CÉCITÉ. — HIST. Ajoutez : xv's. Souventes foiz nous ne congnoissons pas nostre ignorance ou cecité, Intem. consol. i, 5. || xvi* s. Ajoutez ; Et luy les regardant tout à l'environ avecques indignation, centriste pour la cécité de leurs cueurs.... Marc, m, i>,Nouv. Testant, éd. Lefebre d'Etaples, Paris, «525.

t CEUILLER (sé-di-Ué, Il mouillées), v. a. Terme de grammaire. Munir d'une cédille. On pourrait aussi cédiller le c dans chuchoter, charité, chérir, chicorée, etc. dans les autres mots où ch a le même son, de wailly, Principes généraux et particuliers de la langue franc, (o* éd. Barbou, <786.

t CÉDRATERIE (sé-dra-te-rie), ». (. Terrain planté de cédratiers. En mars t87i, la cédraterie de Porto, une des plus importantes de la Corse, renfermait (650 arbres.... pour une cédraterie en plein rapport, on peut évaluer à 50 francs par année le produit brut d'un arbre.... on ne connaît en Corse qu'une espèce de cédratier, le cilrus medica, Joum. offic. * août (875, p. 6572. 2* col.

t CEINSE (sin-s'). t. f. Dans la Charente-Inférieure, torchon de laine servant de faubert. || On l'écrit, à tort, sainse ou seinse.

— ÉTYM. C'est l'ancien franc, chirue, guenille, chifTon.

t CEINTDHàGB (sin-tu-ra-j'), i. m. Terme de forestier. Action de marquer par une ceinture les arbres destinés à certains usages. Avant l'époque du balivage des coupes, les agents de la marine désignent, au moyen d'un ceinturage à l'huile, tous les arbres.... qu'ils jugent propres aux constructions navales, nanquette, £a:p{. débit et estim. des bois, Nancy, isea, p. )07. || Action de faire près de la racine d'un arbre une entaille circulaire de nature à déterminer la mort du végétal, IULES CLAVÉ, l'Exploitation des forêts de l'Inde, Rev. des Deux-Mondes du (5 avr. <867, p. 862.

t CEINTCRETTE. Ajoutez : — HIST. ini's. Sire, par cheste chainturette Est entendu que vo car [chair] nette. Vos rain», vos cors entirement Devez tenir tout fermement, hues db tabarib, Ordene de chevalerie.

t CEINTURONNIER (sin-tu-ro-nié), ». m. Celui qui fait des ceinturons, Tarif des paternes, tsbs.

CE JODRD UDI (se-jour-dui) , ». m. Voy. jour , n* 12.

CELA. — RKM. Ajoutex ! Il 1. Cela avec le verbe

Page 1