‹ Dictionnaire de la langue française (volume 2)Chapitre 420 sur 754 · ECL · texte numérisé non relu

ECL

en avant, mais re tirons pas l'écbelle, p. janbt, /(i!i;. des Deux-Mondes, )b nov. 4 873, p. 374.

ÉCHELON. Ajoutez : || 6* Échelon de charrette, même sens que hayon (voy. ce mot au Supplément). Le voleur, après avoir escaladé la fenêtre, élevée de 3 mètres au-dessus du soi en se servant d'un échelon do charrette adossé au mur, avait enlevé une vitre, Ca2. des Trib. 4 9 janv. 4877, p. «3, 3" col.

t ÉCHEVETTAGE (é-che-vè-ta-j'), s. m. Terme de filature. Opération par laquelle on met le fil en échevettes. L'introduction des filés anglais ne devrait pouvoir se faire que par un échevettage métrique. Enquête, Traité de commerce avec l'Anglet. t. IV, p. 246.

t ÉCUEVETTE. Ajoutez : L'échevette anglaise est faite sur un dévidoir ou périmètre de 4 ",37 faisant 660 tours, ce qui donne un total de 767",20 pour l'échevette anglaise.... 4000 m. pour l'échevette française. Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. iv, p. 246. Quand le lin est filé, les jeunes filles l'envident en échevette de 274".... le rapport entre l'échevette anglaise el l'écheveau français est d'environ 4 à 40, de cou.evillb, Journ. des Économistes, fév. 4873, p. 276.

ÉCUEVLVAGE. Ajoutez : — REM. Ëchevinage signifiait aussi une circonscription ou territoire, témoin ces exemples : xui* s. Li eschievin connoisteront el jugeront des cateus [biens] et des héritages qui sont dedens i'eschievenage de Bruges (1284), Coutume de Bruges (publiée par M. M. Gilliodt), p. 46. Il XIV" s. Nous Robiers, cuensde Flandres, faisons savoir à tous.... ke.... masures ne plaches de terres gisans dedens l'eschievinage de Bruges.... (4306), t6.

t ËCHINOMÈTRE (é-ki-no-mè-tr'), ». m. Genre d'oursins.

— ÉTYM. 'Ey.lvoc, hérisson, et (UTpov, mesure, terme de comparaison.

ÉCHIQUIER. Ajoutez : — REM. U y a à Londres un grand et un petit échiquier ; le Grand Échiquier est ce qu'on appelle en France Chambre des Comptes; le Petit Échiquier est le Trésor royal.... p. GiBAUUEAU, la Banque rendue facile, in-4*, Paris, 4769, p. 478. Actuellement, la Cour de l'Échiquier, qui est divisée en deux tribunaux, connaît des droits et des revenus de la couronne. La Chambre de l'Échiquier est un haut tribunal qui reçoit les appels contre les décisions de la Cour de l'Échiquier.

ÉCHO. Ajoutez :\\S° S. f. La 61' planète télescopique, découverte en I86O, par M. Fergusson.

t ÉCHOUX (é-choû), J. m. Endroit d'une céteoii les bateaux peuvent s'échouer. 11 sera établi dans chaque port et écboux du royaume, oii Sa Majesté le jugera convenable, un commissaire aux ventes et livraisons de poisson, Projet de pétition, 4 820, dans DELAHAis, Notice hist. sur l'écorage, Dieppe,

t ÈCIR (é-sir), s. m. Nom donné, dans les montagnes du Puy-de-Dôme, aux rafales. Les écirs de neige sont très-dangereux pour les voyageurs ; car ils amoncellent presque subitement des masses énormes de neige, les Primes d'honneur, p. 427, Paris, 4 874. Les montagnes du Centre ne renferment pas de glaciers, mais elles sont exposées à des vents tiès-violents, à des écirs ou rafales terribles, HEUZÉ, (o France agricole, p. 48.

— ÉTYM. Est-ce une corruption de l'anc. franc. essil, qui signifiait ravage, destruction?

t ÉCLAIRCISSAGE. Ajoutez : || 2° Action d'éclaircir un bois, un plant, et aussi d'enlever une partie du fruit d'un arbre trop chargé. Ils [certains insectes] sont plutôt utiles que nuisibles , parce qu'ils opèrent l'éclaircissage, auquel les jardiniers devraient procéder eux-mêmes, Rev. horticole, 4 6 fév. 4 875, p. 74. Les éclaircissages produisent des échalas et du faissonnat. Enquête sur lu incer^dies des Landes, p. 253.

ÉCLAIRCISSEMENT. Ajoutez : Il 4* Il s'est dit, au XVII* siècle, pour proposition de duel. Il n'est pas question de savoir de combien vous [Scudéry] êtes plus vaillant que moi, pour juger de combien le Cid est meilleur que l'Amont libéral.... je ne suis point homme d'éclaircissement; ainsi vous êtes en sûreté de ce côté-là, cobn. Lettre apologétique.

ÉCLAIRER. Il !• || Fig. Ajoutez : La princesse [de Tarentc] éclaire ces bois comme la nymphe Galatée, SKV. Lett. 29 sept. 4680. Comp. à ÉctAiEi éclairé par les yeux de la Fontaine.

ÉCLAT. Ajoutez : || 10" Dans les phares et signaux, un éclat, un jet vif de lumière. Quand le

Page 1