‹ Dictionnaire de la langue française (volume 2)Chapitre 598 sur 754 · ORG · texte numérisé non relu

ORG

— REM. On commence à dire an féminin oratrice, qui d'ailleurs n'a rien d'irrégulier. La brûlante question du travail des femmes assez vaste par elle-même et dans laquelle plusieurs oratrice» (le mot est consacré au Vauxhall) ont fait entrer aussi celle de l'émancipation de la femme, l'Indépendance bHge, 20 août (838.

ORBITAIRE. Ajoutez : WTerme d'anthropologie. Indice oibitaire, voy. indice au Supplément.

t ORBITAL, ALE (or-bi-tal, ta-l'), adj. Terme d'astronomie. Qui a rapporta une orbite. Mouvements orbitaux. Le mouvement orbital ou de translation, guillemin, les Comètes, p. 36 (.

t ORBITOSTAT (or-bi-to-sta), s. ip. Instrument que l'on fixe dans l'orbite pour marquer le centre de l'ouverture orbitaire. et déterminer la direction des axes orbitaires.

— ETYSI. Orbite, et oiaTè,-, fixé.

tORCUESTRAL, ALE (or-kè-stral, stra-l'), adj. Qui appartient à l'orchestre. Un grand concert organisé par la Société orchestrale de Florence était annoncé pour midi, dans la salle des cinq cents, Journ. oflic. (5 sept. (875, p. 7927, 3' col. \\Auplur. masc. Orchestraux.

ORCIIIS. Ajoutez ; — KlST. xvi' s. Et Torchis grec, irrisemens de l'homme Qui au devoir de l'amour le contreint, i. pelletier Dtj mans, la Savotje (1572), p. 292, Chambéry, (856.

ORD. — HIST. Ajoutez : xn" s. Ceste ovraigne fut tost seue.... Cum cil Gautier l'avcit pensé K le chaslel issi livré, Cum fel, orre, faus iraïtor, A si boisié à son signor, benoît, Chronique, t. u, p. 483, v. 293(1.

ORDINAIREMENT. — HIST. Ajoutez : XIV s. Nos connestables, mareschaux, chambellans.... ne feront citer ou appeller aucunnes personnes de nostredit pais hors du lieu où ilz doivent respondre ordinairement, fors en action pure personcle ((381), vARiN, Archives administr. de la ville de Reims, t. m, p. 6(3.

t OUDINARIAT (or-di-na-ri-a), s. m. Juridiction appartenant à l'évèque, à l'autorité diocésaine, Journ. des Débats, 4 août 1874, 2' page, 2' col.

ORDRE. Ajoutez : || 28° Marchandise d'ordre, en fait de soie, marchandise de premier rang. Voici, d'après le Moniteur des soies, les dernières nouvelles du marché des soies à Lyon : la marchandise d'ordre fait assez bonne contenance; elle se défend aussi bien que lui permet son peu d'abondance; mais les prix des mérites secondaires et courants commencent à fléchir, Journ. offic. 20 nov. I87l,-p. 4554, 2" col. || 29° Il s'est dit pour moyen de faire quelque chose. Monsieur le Grand me commanda de faire des vers.... je fis ce que je pus pour m'en excuser, mais il n'y eut ordre, malh. Lexique, éd. L. Lalanne. 11 n'y avait ordre de manier le pinceau, id. tb. Le bruit du cirque me vint aux oreilles, et lors il n'y a plus d'ordre de dormir : il faut que je me réveille, id. tb.

OREILLE. Ajoutiez :\\ 23' Disposition des cheveux que l'on compare à une oreille de chien, parce qu'ils tombent sur les tempes. Voici le Juif en longue lévite, avec ses bottes éculées, avec ses oreilles de chien en avant des tempes, ses rides multiples du front, a. rambaud, Rev. des Deux- Mondes, (5 nov. (874, p. 348.

— REM. Ajoutez : || 2. L'expression chanter de l'oreille qu'a employée Kabelais et à sa suite Mme de Scvigné reçoit quelque lumière de ce qui suit. De l'oreille a signifié, dans l'ancienne langue, d'une manière imparfaite, mal, à peine, ainsi que le prouve ce passage : Tant [les clercs) ont les cuers cointes et gobes. Et tant sont plain de grant outrage. Qu'autel, ne crucefiz, n'ymage N'enclinentmcs fors [excepté] de l'oreille, Gautier de coincy, les Miracles de la Sainte Vierge, p. 5(0, éd. abbé Poquet. || 3. On dit dormir sur les deux oreilles, pour dire dormir profondément. Dormir à la fois sur les deux oreilles est impossible ; irapossibilité à laquelle La Fontaine songeait, quand il a mis s'il se peut dans ces vers : Voici pourquoi je lui conseille De dormir, s'il se peut, d'un et d'autre côté , Coupe enchantée. Quoique ces exagérations jusqu'à l'impossible soient du lang.igc proverbial, il semble que dormir sur 1rs deux oreilles signifie simplement dormir sur l'une ou sur l'autre oreille indifiéremment, sur la bonne comme sur la mauvaise, sur le côté gauche aussi bien que sur le côté droit.

— ÊTY.M. Ajoutez : Oricla était aussi une fbrmo populaire, que le grammairien Probus condamne, recommandant do prononcer auris.

ORGANDI. Ajoutez: — tT'iii. Organdi viendrait-

Page 1