‹ Dictionnaire de la langue française (volume 2)Chapitre 607 sur 754 · PAN · texte numérisé non relu

PAN

dans la seconde moitié du xiii* siècle, PamfletU est cité par Dirk van Asenede dans sa traduction néerlandaise de Flore et Blanchefor (v. 333); or Pom/le(te est le nom ''ulgair( de Pamphilus, esn^-ce de comédie en vers latins du xii* siècle; appuyé là dessus, il dit : « Je suis porté à croire que de cette forme diminutive dérive le mot anglais pamphlet, dont l'origine a tant exercé les érudits. Ce serait une preuve de plus de la grande popularité de notre poëme au xv siècle. » Dans la manière de voir de M. G. Paris, le nom vulgaire de la comédie latine, très-connue alors à cause d'un rôle remarquable de vieille entremetleuse, serait devenu le nom commun des feuilles volantes satiriques. Ce pamflette du xiii" siècle est certainement une trouvaille; et le rapprochement est fort ingénieux. Pour qu'il devînt certain, il faudrait quelques intermédiaires avant les textes de 4 54 0, les plus anciens que l'on connaisse jusqu'à présent pour l'emploi de ce mot.

4 . PAN Ajoutez ; Il 8" Pan de roue, dispositif employé pour franchir les obstacles qui arrêtent les roues d'une voiture; on fixe un cordage à un rais près d'une jante, on entoure le cercle de la roue avec ce cordage et on tire. {| 9° Terme de boucherie. Le cuissot avec le rognon et le carré. Veau, 4" qualité, de 4 fr. 68 à 4 fr. 84; a" qualité, de 4 fr. 48 à 4 fr. 66; 3' qualité, de o fr. 80 à 4 fr. 46; pan, cuissot, de 4 à 2 fr. Je kil.}, Journ

offic. 44 sept. 4 874, p. 8284, 3" COl.

t PANABASE {pa-na-ba-z'), s. f. Terme de minéralogie. Minéral, dit aussi cuivre gris, à composition chimique très-variable, qui renferme principalement de l'antimoine du cuivre et du soufre.

PANACHE. Ajoutez . || 11° Terme de turf. Faire panache, se dit d'un cavalier qui tombe en passant par-dessus la tète do son cheval.

PANACUÉ. Ajoutez || 3° Fig. Mêlé, mélangé. Le salon est quelque peu.... panaché; on y coudoie toute sorte de gens et jusqu'à des membres de la pairie, e. d. forgues. Feuillet, de l'indépend. belge, 29 sept. 4 868 Devant le public de Bade, pam.ché de grands-ducs et d'amuassadeurs, la comédie do Beaumarchais n'est pas écoutée peut-être s.. ris une secrète inquiétude , a. villemot. Feuilleton du Temps, 30 août l»68.

t PANAMA. Ajoutez: — REM. La ville de Panama est bien le port par où s'expédient ces chapeaux ; mais ce n'est pas le lieu où ils se fabriquent. Ils se font dans les régions supérieures de l'Equateur avec le nacouma, sorte de liane.

PANARD. — Ajoutez : ÉTYSl. L'origine étant inconnue, M. Bugge, Romania, n° 4 0, p. 4 56, dit : . Le mot est probablement dérivé d'un adjectif, de même que vieillard, l'ancien français blanchard. Je rattache panard au latin pandus, qui signifie curvus, incurvus, esp. pando, légèrement courbé vers le milieu. Panard pour pandard: comparez prenons pour prendons , vieux français espanir représentant le latin expandere, vieux français responent pour respondent. • C'est une conjecture qui restera telle tant que panard sera aussi dénué de tout document.

t PANASSERIE (pa-na-se-rie), s. f. Nom commercial de tous les pclils pains. 11 [le Parisien] aime à manger ces petits pains d'une infinité de grosseurs et de formes, qu'en langage commercial on appelle la panasseric, Journ. o//ic. 4) mai 4874, p. 3240, 4" col. Pain de fantaisie et panasscrie, A. iiussON, les Coniommations de Paris, p. 98.

Éiv.M. Pain, avec la finale péjorative asse.

t PANCRAIS (pan-kré) ou PANCRATIER (pankra-tié), s. m. Genre de plantes de la famille des narci.ssécs, oii l'on dislingue le panerais maritime, dit aussi scille blanche.

— ÉTYM. Pancratium, de itâv, tout, et xpitoc, force, par allusion à de prétendues propriétés médicales universelles ; il a donné aussi pansaere (voy. ce mot ci-dessous).

t 4. PANDORE. Ajoutez : || 2° La 65' planète lélescopique. découverte en 4858 par M. Searle.

t PANftGYItlE (pa-né-ji-rie), s. f. Terme d'antiquité. Réunion de tout le peuple pour célébrer une solennité.

— ÉTYM. llavTiYupiç, deitS;, tout, et iYUpiC, «T'P»» assemblée.

t PANÉGYRISÉ, ÊE (pa-né-ji-ri-zé, zée), adj. Qui est l'objet d'un panégyrique. Comme votre pauégyrisé est sans comparaison plus brave et meilleur que Stilicon, je ne doute pas que votre panégyrique ne vaille plus que tous ceux de Claudian, b^lzac, Lett. inédites, cxxi, éd. Tamizey- LïfrtAj'uè".

Page 1