‹ Dictionnaire de la langue française (volume 3)Chapitre 314 sur 403 · CIN · texte numérisé non relu

CIN

— HIST. xvi* s. Et ses boutons cinabrins Et ses lèvres pourperées, rons. 552.

— ÉTYM. Voy. CINABRE.

CLNARRE (si-na-br') , ». m. Sulfure rouge de mercure. || Cinabre d'antimoine, le sulfure rouge de mercure provenant de la décomposition du deutochlorure de mercure par le sulfure d'antimoine. Pline et Galien appelaient cinabre le minium ou oxyde de plomb rouge.

— HIST. xiv s. Comme au cinabre ou sublimé, Traité d'alch. 297. || xvi* s. La mauvaise vapeur et qualité du soulphre et vif-argent, dont ledit cinabre est composé, paré, xxvi, 44.

— ÉTYM. Cinnabaris, de xivwxSapi.

t CINAROCÉPHALE (si-na-ro-sé-fa-1') , adj. Terme de botanique. Qui à des fleurs en tête, semblables à celles de l'artichaut.

— ÉTYM. Kivâpa, artichaut, et xsçaXï), tête.

+ CINCENELLE (sin-se-nè-1"), s. f. Cordage pour haler les bateaux sur les rivières, pour faire glisser, au moyen d'une poulie, un bac d'une rire à l'autre. || Cincenelle ou cinquenelle, nom qu'on donne dans l'artillerie aux longs cordages qu'on y emploie.

f CINCHONACÉ, ÉE (sin-ko-na-sé, sée) ou CIN- CIIONÉ, NÉE (sin-ko-né, née), adj. Terme de botanique. Qui ressemble au quinquina.

— ÉTYM. Voy. CINCHONINE.

t CINCHONINE (sin-ko-ni-n'), s. f. Terme de chimie. Alcaloïde que l'on trouve dans beaucoup d'espèces de quinquinas et surtout dans le gris.

— ÉTYM. Cinchona, nom linnéen du quinquina, d'après le nom du comte Chinchon, vice-roi du;Pérou, qui en favorisa l'emploi.

t CINGLE (sin-kl'), î. m. Alouette de mer à collier. || Cincle plongeur, le merle d'eau de Buffon.

t CINDRE (sin-dr'), s. m. Instrumeat de charpentier et de charron.

t CINÉFACTION (si-né-fa-ksion), s. f. Terme didactique. Réduction en cendres.

— ÉTYM. Latin cinefactus, part, de l'inusité cinefacio, de cinis, cendre, etfacere, faire.

t CINÉFIER (si-né-fi-é), v. o. Terme didactique. Réduire en cendres. Peu usité; on dit plutôt incinérer.

— ÉTYM. .Voy. CINÉFACTION.

f CINEMATIQUE (si-né-ma-ti-k'), s. f. Mot qu'on a proposé pour remplacer le mot mécanique en tant qu'exprimant la science abstraite des mouvements.

— ÉTYM. Ktvï]u.aTixo;, dexivTijjio, mouvement. *. CINÉRAIRE (si-né-rê-r'), adj. Qui se rapporte

aux cendres. || Urne cinéraire, urne qui renferme les cendres d'un mort. Ces niches étaient remplies le plus souvent de quatre urnes cinéraires et accompagnées d'inscriptions qui marquaient le nom et la condition des personnes dont on voyait les cendres, fonten. Bianchini. Qui de nous, en posant une urne cinéraire, N'a trouvé quelque ami pleurant sur un cercueil? v. hugo, Odes, i, 2. La lune, se levant dans un ciel pur, entre deux urnes cinéraires à moitié brisées, chateaubr. René, )7«.

— ÉTYM. Cinerarius, de cinis, cineris, cendre (voy. cendre).

2. CINÉRAIRE (si-né-rê-r'), s. f. Terme de botanique. Genre de plantes (cineraria) propres au cap de Bonne-Espérance et dont on cultive quelques-unes dans les jardins botaniques et dans les jardins des amateurs en Europe.

— ÉTYM. Cineraria, de cinis, cineris, cendre, à cause que le dessous des feuilles est d'un ton grisâtre.

t CINÉRATION (si-né-ra-sion) , j. f. Réduction d'un corps combustible en cendres par le feu. Si nous avons découvert que le fer entre dans la composition des végétaux, c'est par le moyen de leur cinénation et de l'aimant, bern. de st-p. Harm. v, Ilarm. anim.

— ÉTYM. Cinis, cendre (voy. cendre).

t CINÉRIFORME (si-né-ri-for-m') , adj. Terme didactique. Qui a l'aspect et la consistance de la cendre.

— ÉTYM. Cinis, cineris, cendre (voy. cendre), et forme.

t. CINGLAGE (sin-gla-j'), s. m. Le chemin qu'un vaisseau fait ou peut faire en 24 heures.

— ÉTYM. Cingler t.

t 2. CINGLAGE (sin-gla-j'), *. m. Action de cingler le fer.

— ÉTYM. Cingler 2.

CINGLÉ, ÉE (sin-glé, glée), part, passé de cingler 2. Un coup de fouet cinglé à travers la figure.

t . CINGLER (sin-glé) , e. n. Terme de marine. Faire voile dans telle ou telle direction. Nous cinglâmes à l'est. Le vaisseau cinglait vers le Havre. || Par extension. Voyez les cygnes cingler sur l'onde avec majesté, buffon, Cygne. || Fig. 11 y a des gens qui

ON

gagnent à être extraordinaires : ils voguent, ils cinglent dans une mer où les autres se brisent, la brut. XI.

— REM. L'orthographe cingler, ainsi que le fait voir l'étymologie, est tout à fait vicieuse; ilfaudrail écrire singler, comme on l'a toujours fait, excepte au xvi" siècle où la faute a commencé.

— HIST. xi* s. Ainz qu'il eussent quatre lieues siglet, Ch. de Roi. lui. || xiii's. X ço qu'il siglent léement [joyeusement], Tristan, n, p. 80. || xv s. Ordonnèrent les vaisseaux, et singlerent fort vers la ville, fhoiss. i, i, 69. Si singla en peu d'heures en mer, car bon vent le conduisoit, Bouciq. n, chap. tt. || xvi* s. Solon fit embarquer dessus leur vaisseau les meilleurs hommes athéniens qu'il eust en sa troupe, leur enjoignant qu'ils cinglassent droit vers la ville, amyot, Solon, ts. Ces galères avoient esté très bien faites et devisées par Themistocles, tant pour cingler légèrement, que pour tournoyer facilement, id. Cimon, 49. Si singlerent poulsez par un doulx et gracieux vent l'espace de douze jours, id. Dion, 31. Comme on void quelquefois singler à tire d'ailes En un temps orageux cinq ou six colombellcs,

rons. 87) qui s'enfle ainsi qu'un voile quand

le vent Soufle la barque, et la single en avant,

— ÉTYM. Espagn. singlar; portug. singrar; de l'ancien-haut allemand sëgelén, faire voile; ancien Scandinave, sigla; allemand moderne, segeln ; angl. to sait; l'ancien français avait le substantif sigle, voile.

». CINGLER (sin-glé), v. a. || i" Frapper avec quelque chose de pliant comme un fouet, une baguette. Il lui cingla le visage d'un coup de houssine. || Par extension, en parlant du vent, de la pluie, de la neige. Le vent, la pluie, la neige leur cinglait le visage. || Absolument. Le vent cingle. La pluie a toujours beau cingler, Il ne faut pas laisser d'aller, Perrault, dans richelet. || 2' Terme de métier. Forger ou corroyer le fer. || 3° Terme de maçon. Tracer des lignes avec un cordeau tendu que l'on a blanchi ou noirci auparavant.

— HIST. xiv* s. La corde en soye [de l'arc] est si singlant qu'elle envoyé une sayette plus loing, Modus, f» Ln, verso. || xv's. Avoit l'un de ses bras couvert, du quel elle tenoit unes très singlans escourgiées, a. chartier, L'espérance ou consolation des trois vertus. || xvr* s. Comme les vens singlans en voile et tref [mât] Font naufragier souvent la povre nef, J. marot, v, 200.

— ÉTYM. Cingulum (de cingere, ceindre, voy. ce mot), sangle, prise comme servant à fouetter (voy. sangle).

t CINGULÉ, ÉE (sin-gu-lé, lée), adj. Terme d'histoire naturelle. Qui est muni d'une ceinture.

— ÉTYM. Cingulum (voy. sangle).

f CINNARRE (si-na-br'), s. m. Voy. cinabre.

CINNAME (si-nna-m') ou CINNAMOME (si-nnamo-m') , s. m. Nom donné autrefois à une substance aromatique que quelques auteurs disent être la myrrhe, d'autres la cannelle. Prenez 260 sicles de cinnamome, volt. Phil. iv, 462. Que la myrrhe, le cinnamome et l'aloës couvrent votre lit embaumé! chateaub. Mart. H, 66. ô myrrhe! Ô cinname! Nard cher aux époux 1 v. hugo, F. d'aut. 37.

— HIST. xvi* s. Prenés une onche de cinamonde nommée longue canelle en pipes, Uénagier, append. à l'art, v.

— ÉTYM. K£vvau.ov, xivvâu/otiov.

fCINNOR (si-nnor) ou, selon d'autres, KINNOR (ki-nnor), s. m. Instrument de musique des anciens Hébreux. Aux branches du saule était suspendue une lyre plus forte que la lyre de Cymodocée : c'était un cinnor nébreu, chateaub. Mart. 63. Au milieu de mille opinions contradictoires, on démêle que le kinnor était fait en bois, avait une forme triangulaire, était monté de nerfs ou d'intestins d'animaux tendus dans la longueur de l'instrument, et que le nombre de ses cordes était fort variable, la fage, Hist. gén. de la musique, t. n, p. 292.

CINQ (le q ne se fait pas entendre devant un mot commençant par une consonne : cinq centimes, dites : sin centimes ; il se lie devant une voyelle ou une h muette : cinq hommes, dites : sin-k hommes; le o se prononce aussi quand cinq termine un membre de phrase; nous étions cinq, dites: nous étions sink; et aussi quand cinq est seul : un, trois, cink, sept, un cink, le cink) , adj. numéral invariable. || !• Nombre de quatre plus un. Trois et deux font cink. Espace de cinq ans. Quoi I cinq actes devant notaire Pour cinq filles qu'il faut pourvoir! 0 ciel! peut-on jamais avoir Opéra plus fâcheux à faire? quinault, dans richelet. Pour parler plus humainement et plus intelligiblement, il était entre cinq et six

Page 1