‹ Dictionnaire de la langue française (volume 4)Chapitre 264 sur 504 · RIE · texte numérisé non relu

RIE

(le la considération, du crédit. || Dir? du Hen de quelqu'un, d'un ouvrage, en parlor avec éloge. Cela est assez ridicule que je dise tant de bien de ma fille , sÉv. 2. Son frère lui a dit du bien de votre style, ID. Ul. J'avais dit beaucoup de bien de .son cœur, ID. 364. On m'a dit cent mille biens de vous, ID. 27. Des gens qui lui en ont dit des biens , id. 450. On disait h Diogène du jeune liomme tous les biens imaginables, fén. I)iog. \\ Vouloir du bien à quelqu'un, vouloir le bien de quelqu'un, être bien disposé en sa faveur. Vous voulez du bien à ceux qui prennent ce soin, mol. Sicilien, 7. Jl faut briguer la faveur de ceux à qui l'on veut du bien , plutôt que de ceux de qui l'on espùre du bien, la druy. 4. Il On dit qu'une dame veut du bien à quelqu'un, quand elle a pour lui un sentiment tendre. || 4° A bien, loc. adv. D'une façon qui réussit. Mener une entreprise à bien, faire qu'elle réussisse. Aller à bien, venir à bien, se terminer à bien, réussir. Puisse cette action se termmer à bien, mol. le Dép. m, 4. La chose allait à bien par son soin diligent, LA FONT. FafcJ. VII, iO. Moyennant Dieu, l'enfant viendrait h bien, ID. 7/enïi. || Mettre à bien, s'est dit quelquefois ironiquement pour séduire, en parlant d'une femme. Encor faut-il du temps pour mettre un cœur à bien, la font. Joc. 115° En bien, locut. adverb. Avec honnêteté. On ne trompe point en bien, et la fourberie ajoute la malice au mensonge, la BRïïY. ti. Il En bien, d'une façon favorable. Prendre en bien, interpréter favorablement. Changement en bien. Ne citer ni en bien ni en mal. Ce mot peut être pris en bien comme en mal. || En tout bien, tout honneur, c'est-à-dire à bonne fin, à bonne intention. || Pour le bien , locution familière signifiant à bonnes intentions. Il a fait cela pour le bien. Toute feinte est sujet de scrupule à des saints; Ce qu'ils font pour un bien leur semble être une offense, LA FONT. CapHvitè de St-llalc. || 6° Bienfait. Pour tant de biens il commande qu'on l'aime, RAC. Athal. I, 4. Le bien qu'on croit caché sort de la nuit obscure. Et le ciel tôt ou tard le paye avec usure, DUCis, Abufar, in, 6. \\ 7° Ce qui appartient en propre à quelqu'un, tout ce qu'on posstde. Bien patrimonial. Les biens meubles et immeubles. On convie, on invite, on ofi're sa maison, sa table, son bien et ses services : rien ne coûte qu'à tenir parole, LABEUY. 4. Le prodigue de l'Évangile, qui veut avoir son partage, qui veut jouir de soi-même et dos biens que son père lui a donnés, Boss. Annede Gonï.Lorsque l'on a du bien, mol. Éc. des mar.i, 2. Clitie avait aussi beaucoup de bien, la font. Fauc. Telles je les croirai quand ils auront du bien, Régnier, Sat. IX. L'embarras était le bien; j'en avais gra'nd be.soin pour nettoyer le mien , st-sim. < 5 , < 68. Un rival odieux. Seigneur, vous enlevait le bien de vos aïeux, VOLT. Tancr. ui, s. Les saints recommandent aux riches de partager avec les pauvres les biens de la terre, s'ils veulent posséder avec eux les biens du ciel, PASC. Prov. te. || Par extension. L'Attiqno est votre bien.... rac. JPhèd. ii, 2. Ma vie est votre bien , II). liaj. il , < . Rome est à vous, seigneur, l'empire est votre bien, CORN. Cinna, n, t. Nos libertés, nosidiirs ne sont pas votre bien, M. J. chén. Œdipe roi, ni, ï. il Bien de campagne, ou, absolument, bien, propriété rurale. Clitie X cinq cents pas de cette métairie Avait du bien, la font. Fauc. || Familièrement. Avoir du bien au soleil, avoir des terres, des biens-fonds, des maisons. || En termes de mer, le navire a péri corps et biens, c'est-à-dire la cargaison et les hommes ont péri. || Proverbes. Nul bien sans peine. || Le mieux est l'ennemi du bien, c'est-à-dire on risque de gâter un ouvrage, une situation, en essayant trop de l'améliorer.

— HiST. XI" s. Serez .ses hom [son homme] par honur et par ben, Ch. de Roi. m. Ne ben ne mal [il] ne respont [à] son neveu, ib. xv. Deus, se lui piaist, à bien nous le mercie, ib. xxxviii. Ensemble [nous] aurons et le ben et le mal, ib. CLvii. Il xn" s. Par amistié et par bien, [je] vous commande, Jionc. p. 130. Puisqu'on vous sont tout mal estaint Et tout bien à droit alumé, Coud, m. Les biens d'amour que j'ai atendus tant , ib. xiii. Douce dame, d'orgueil vous défendez. Ne trahissez vos biens [qualitésj'ne vos beautez, ib. xiv. Quant plus me truis [je me trouve] pensis et esgaré. Plus [je] me confort as biens dont ele est pleine, ib. Un petiz biens vaut mieux, si Diex me voie. Qu'on fait courtoisement Que cent greignor fait envieusement, ib. XVI. S'avec ces biens [heauié et courtoisie] [vous] acueiUiez félonie,*, xxi. [Je] N'en oi [cuis] nului parler qui moult de bien n'en die, Sax. vu. Kl tuen bien plaisir sera oxaloedli notre corz \coTne], Liber psalm. p. 127. ||xni''s.Etdefairetoutljien [elle] fu en grant

Page 1