FATI

FAU

réliiitie Ou pour le moins fauteur, régnieb, Sat. x. Le figurer comme un Dieu fauteur de vos désordres, BOOBDAL. PuHf. de la Vierge, ilnsl. t. il, p. I8«. Nous la déclarons" fautrice d'hérétiques, MAt:cKOix, Schisme, liv. m, p 4 , dans eichelet. Vous n'êtes pas, 6 mon Dieu, dans vos choix, le fiiulcur ou l'esclave des vues et îles cupidités humaines, MASS. Car/me, Vocation. Une vingtaine devéques excommuniaient Grégoire VII comme fauteur de tyrans, volt, ilirurs, 48. Je n'en passerai pas moins pour fauteur d'un rapt, Diderot, Père de famille, II, (2. Des sépulcres embrasés [dans le poCme de Dante] renferment les fauteurs de l'hérésie, CHATEAUB. Génie, ii, v, U.

— HlST. xiv s. Il avoit touzjours esté fauteurs do basses lignées, behcheure, f" 22, recto. || xv s. Les bouchers, escorcheurs et les gens de vil estât qui à ce temps furent chiers tenuz par le duo de Bourgoigne et ses fausteurs, Geste des nobles, viriville, p. (3S.

— ÊTYM. Provenç. et espagn. fautor; ital. faulore; du latin fautorem, de [avère, favoriser (voy. faveur).

FAUTIF, IVE (fô-tif, ti-T'), orfj. || !• Oui est sujet à faillir. Il est manifeste que, nonobstant la souveraine bonté de Dieu, la nature de l'homme, en tant qu'il est composé de l'esprit et du corps, ne peut qu'elle ne soit quelquefois fautive et trompeuse, DESC. Midit. VI, 22. L'homme est fautif; nul vivant ne peut dire N'avoir failli.... pibrac, dans le Dict. de Trévoux, au mot fautif. La vue est de tous les sens le plus fautif, J. i. Rouss. Ém. u. Il i' Plein de fautes. Rien n'est si fautif que ces lois qui redressent les fautes, pasc. Vrai bien, 4 (éd. faugèhe). On ne peut montrer plus de respect pour ses ancêtres; mais on ne peut supputer les temps d'une manière plus fautive en comparaison de nos nations modernes, volt. Dict. phil. Chronologie. Il 3° Pièce de bois fautive, celle qui a quelque défaut, ou qui n'est pas carrée.

— REM. On dit souvent et populairement, mais à tort, fautif da^BS le sens de gui a failli: J'ai été réprimandé, et pourtant je n'étais pas fautif.

— ÊTY.M. faute ; génev. /'atif!/', coupable (ne persiste pas à nier, avoue que tu es fautif). Le xvi' siècle se sort non de fautif, mais de faultier.

t FAUTIVEMKNT (fô-ti-ve-man), adv. D'une manière fautive. Il j a des mots qui sont écrits fautivement.

— ETYM. Fautive, et le suffixe ment.

t FAirritE (fé-tr"), s. m. Terme de papeterie. Se dit dos pièces de grosse étoffe de laine, qui servent à éponger les feuilles.

— F.TYM. Autre prononciation de feutre.

FAUVE {fô-v'), adj. || 1" Qui tire sur le roux. Poil

fauve. Ces terres fauves qui se trouvent toujours dans le voisinage des charbons de terre ne sont que des couches de terre limoneuse, bi:fc. Uin. t. ii, p. 162, dans pouGENS. || Les bêtes fauves, les cerfs, les chevreuils et les daims, à la différence des hctos noires, comme les sangliers, etc. et des bêtes rousses, comme les renards, etc. || 2° S. m. La couleur fauve. Toutes les pennes de l'aile, excepté les deux premières et la dernière, sont d'un fauve jaunllre k leur origine, mais du côté intérieur seulement, BUFF. Ois. t. VI, p. 102, dans poucens. || 3° S. m. Terme de vénerie. L'ensemble des bêtes fauves. Il 7 a du fauve dans cette forêt.

— HlST. XI' s. Petite oreille, la teste toute falve, Ch. de Roi. cxiii. || xii" s. Atant ez vos parmi la lande Une pucele l'ambleUre Venir sur une fauve mure (mule], la Charrette, 2lso. \\ xin' s. Quant ta parole est blanche et ta pensée est fauve, Tu voles en ténèbres comme une souris chauve, J. de MEUNG, Test. (474. Sire compaing, ci envient une; Mais ele n'est fauve ne brune; C'est la plus bêle de cest munt (monde]. De tûtes celés qui i sunt, marie, Lanral. || xiv s Cilz Charles fut nommés, saichés, Charles li chauves; Petit avoit coleur, qu'il estoit un peu fauves, Girart de Ross. v. 79. Â Guillaume Tireverge, bouteiller, demeurant à Paiis, pour un esluy de cuir boulli, fauve, poinsonné et armoié des dictes armes, de laborde , Émaux, p. 240. Il ivi* s. Une meutte de chiens, de limiers, des aboieurs, des chiens pour le fauve, d'aub. Fckneste, i, 6.

— ÉTYM. Provenc. falb, faub, faure; ital. falbo; de l'ancien haut-allem. falo, génitif falewes; allem. mod. falb; angl. fallow; le latin fulvns est de même radical, ainsi que lat. fulgeo, briller; grec, ç)i£1<*) flamber; sanscr. bhrâj, briller.

t FAUVKAU (fô-v6), s. m. Bœuf d'une couleur fauve. Il On l'emploie comme nom propre d'un

boeuf à couleur fauve. Ahl mes bœufs, mes beaux bnsufs! Fauveau à la raie noire et l'autre qui avait une étoile sur le front, p. L. cour. Seconde lettre particulière.

— ETYM. Diminutif de fauve; provenç. faubel. Le diminutif fauvel existait: jument fauvele, la Rose, (4 204.

FAUVKTTE {!6-vh-t') , t. f. Passereau du genre Sylvie, dont le plumage tire sur le fauve dans certaines espèces. La fauvette fut l'emblème des amours volages, comme la tourterelle de l'amour fidèle, bufp. Ois, La, p. (72, dans pougens. La fauvette à tête noire est de toutes les fauvettes celle qui a le chant le plus agréable et le plus continu; il tient un peu de celui du rossignol, et l'on en jouit bien plus longtemps, car plusieurs semaines après que ce chantre du printemps s'est tu, on entend les bois résonner partout du chant de ces fauvettes, in. ib. p. (85. Il Dans la zoologie, fauvette ne sert qu'à désigner la Sylvie des jardins. || Fauvette, nom donné par Buffon à la Sylvie Orphée: fauvette des Alpes, à Vaccentor alpin; fauvette babillarde, à la sylvie curmqne de Latham; fauvette des roseaux, à la Sylvie polyglotte de Vieillot [sylvie Hippolais, de Temmiuck), LKGOARANT. (| Fig. Dénicheur de fauvettes, homme adroit et d'intrigue, surtout en affaires de femmes. || Fig. Chanteuse agréable. C'est une vraie fauvette. On dit aussi : Elle a un gosier de fauvette.

— REM. Richelet donne le masculin fauvet, dû, dit-il, au chevalier de Rivière, auteur d'un recueil de pièces galantes.

— HiST. XIII* S. De roxingnoi [rossignols] et de fauvetes. Fabliaux, barbazan, t. iv, p. o(. || ivi* s. Je connois une grande et habile dame qui fist bailler l'ordre à son mary et l'eut luy seul avec les deux plus grands princes de la chrestienté ; elle lui disoit souvent : Ha ! mon amy, que tu eusses couru longtemps fauvette (sollicité en vain], avant que tu eusses eu ce diable que tu portes au col! brant. Dames gai. t. i, p. (33, dans laci'RNE. Nous serions bien sottes, dit la femme d'un petit avocat, de porter de moindres estoffes que cela; ce (jue nous en faisons donne d'avantage de courage à nos maris de travailler et plumer la fauvette sur le manant, pour nous entretenir, Caquets de l'accouchée, t" journée.

— ÉTYM. Diminutif de fauve; wallon, fdbitte, fdbetle; namur. faubite; génov. favelte; lorrain, fdvatte.

i. FAUX, FAUSSE (fô, fô-s'), adj. || 1° Qui n'est pas vrai, qui est contraire à la réalité. Ce qu'il dit est faux. Il n'y a rien de plus faux. Un faux exposé. De faux rapports. Crains-tu si peu le blâme et si peu les faux bi-uits? corn. Cid, ni, 4. Parce faux soupçon vous lui faites injure, id. Rodog. i, 7. [Le vulgaire] Mettant de faux milieux entre la chose et lui. Et mesurant par soi ce qu'il voit en autrui, la font. Fahl. VIII, 26. Cette fausse imagination (croire que Dieu ne gouverne pas les choses humaines] est détruite par la claire notion qu'on a de Dieu, bo.^s. Lib. arb. 3. Couvrant d'un zèle faux votre ressentiment, RAC. Àthal. 1, 5. Il y a une fausse modestie qui est vanité; une fausse gloire qui est légèreté; une fausse grandeur qui est petitesse; une fausse vertu qui est hypocrisie; une fausse sagesse qui est pruderie, la bruy. m. Ils regardent comme un mépris la sincérité qui n'ose leur donner de faus.ses louanges, mass. Carême, Passion. Sous l'horrible appareil de sa fausse justice Un tribunal de sang te condamne au supplice, volt. Ali. v, 4. Kt la fausse pitié, pire que le mépris, id. Tancr. i, 4. De ses miracles faux soutient l'illusion, id. Fanal, i, i . L'honnête intérêt de l'humanité, l'épanchement simple et touchant d'une 4me franche ont un langage bien différent des fausses démonstrations de la politesse, J. J Bouss. Ilél. n, (4. Il Faux témoin, voy. témoin. Il Faux emploi, voy. emploi. || Avoir faux air ou un faux air de quelqu'un, avoir avec lui une certaine ressemblance. || Il est faux que.... avec le subjonctif. Il est faux qu'il ait tenu ce langage. Cela est faux, mes pères, que, la défense étant permise, le meurtre soit aussi permis, pasc. Prov. (4. Il est faux d'abord qu'un soldat chrétien soit coupable de la mort de Julien ; aucun historien ni païen, ni chrétien, ne le dit, boss. Var. ("dise. §7. || 2° Vain, mal fondé. Fausse joie. Fausses craintes. Fausse honte. Faux point d'honneur. On fuit de fausses misères, on court après de fausses félicités, fléch. Panég. 1. 1, p. 385. Ne m'as-tu pas llatté d'une fausse espéranceT rac. Brit. m, 6. Cette grandeur Qu'on nomme si souvent du faux nom de bonheur, volt. Zaïre, i, i. Morte à de faux plaisirs, cachée à tous

les yeux, c. delav. Vêpres ticil. I, ♦. || 3* Qui S'écarte du naturel, du vrai, en parlant d'ouvrages d'esprit et des compositions des artistes. Genre faux Coloris faux. Ce tableau est faux de couleur. Fau.sse éloquence. || Couleur fausse, couleurqui ne se range pas nettement dans une couleur déterminée. La couleur du cuivre pur est d'un rouge orangé, et cette couleur, quoique fausse, est plus éclatante que le beau laune de l'or pur, bufp. J/in. t. v, p. «3, dans POUGBNS. Il Faux teint, voy. teint. || 4" Qui manque de justesse, d'exactitude, de rectitude. Calcul, argument, raisonnement faux. L'esprit n'est jamais faux que parce qu'il n'est pas assez étendu, au moins sur le sujet dont il s'agit, quelque étendue qu'il pût avoir d'ailleurs sur d'autres matières, doclos, Mœurs, (4. Les esprits faux sont insupportables, les cœurs faux sont en horreur, volt. Dict. phil. Fausseté. Les plus grands génies peuvent avoir l'esprit faux sur un principe qu'ils ont reçu sans examen, id. ib. Esprit. Et moi qui, soixante ans après lui [Corneille], viens faire parler une vieille Jocaste d'un vieil amour, et tout cela pour complaire au goût le plus faile et le plus faux qui ail jamais corrompu la littérature, id. Oreste, I^pttre. || B-Qui n'est pas con- I formeaux exigences de la règle. Vers faux. || Fauxpli, ' voy. PLI. Il Terme de blason. Fausses armes, fausses armoiries, celles qui ne sont pas suivant les règles, et ont par exemple couleur sur couleur, ou métal sur métal. || Terme de vétérinaire. L'allure d'un cheval est dite fausse quand les diverses actions qui la composent ne se succèdent pas régulièrement ou selon le rhythme normal. || G" Terme de musique. Qui n'est pas dans le ton, qui n'est pas juste. Intonation fausse. Accord faux. J'ai remarqué sur plusieurs personnes qui avaient l'oreille et la voii fausses, qu'elles entendaient mieux d'une oreille (pie d'une autre, bdff. De l'ouïe. || Fausse quarte, fausse quinte, voy. quarte et quinte. || Fausse corde, corde qui n'est pas montée au ton juste; corde fausse, corde qui ne peut jamais s'accorder avec une autre. || Fausse note, note jouée ou chantée à la place de la note véritable, et dont cependant l'intonation n'est pas altérée. || Note fausse, note qui n'est pas dans le ton, qui n'est pas juste. Il 7" Se dit de tout ce qui n'est pas tel qu'il doit être ou qu'il a coutume d'être. Fausses démarches. Fausses mesures. Un faux mouvement. Une fausse po.sition. Un même jour t'a vu par une fausse adres.se Trahir ton souverain, ton ami, ta maîtresse, CORN. Cinna, iv, 7. Et combien nous égare une fausse prudence 1 voi.t. Tancr. iv, 6. ]| Faux bond, voy. bond. Il Faux feu, voy. feu. || Faux jour, voy. JOUR. Il Terme de vénerie. Faux marcher, voy. mar- CHRR. Il Faire un faux pas, tréhucher; et fig. crmmettre quelque faute, fa plus haute vertu peut faire de faux pas, cohn. Suréna, m, 3. || Terme d'arithmétique. Règle de fausse [losition, voy. règle. Il Terme de danse. Fausse position, voy. position. Il En termes de marine et de chirurgie, fausse route, voy. boute. Il Terme de marine. Fausse manœuvre, voy. MANŒUVRE. || 8" Terme de jeu. Fausse carte, carte marquée avec laquelle on triche au jeu. Il Fausse carte, se dit aussi d'une carte entrée seule dans un jeu et qui est désavantageuse. || Fausses cartes, au quadrille, à l'hombre el aux autres jeux où il y a une triomphe, cartes qui ne sont pas triomphe. Il Faux jeu, voy. jeu. || 9° En termes de médecine, fausse couche, voy. couche. || Fausses eaux, voy. EAU. Il Faux germe, voy. oebme. || Faus.'^e grossesse, voy. GROSSESSE. Il Fausse pleurésie , voy pleurésie. Il Fausse pneumonie, voy. pneimonie. || Fausse variole, synonyme de varicelle. || Terme de vétérinaire. Faux nez, faux museau, voy. bouquet. Il 10° Terme de jurisprudence. Supposé, altéré. Avoir un titre faux. Signature fausse. Se présenter sous un faux nom. Vendre à faux poids. Payer en fausse monnaie. || Fig. C'est une fausse pièce, une fausse lame, c'est une personne à qui il ne faut pas se lier. Il A fausses enseignes, en se servant de marques supposées (locution qui a vieilli). || Kausçe clef, clef qui ouvre la porte d'autrui, et que l'eu fait ou garde le plus souvent pour un usage illicite. Il Clef fausse, clef qui n'est pas propre à la serrure pour laquelle on veuts'en servir. |{ Faux-monnayeur, i voy. monnaveur. || Faux-saunage, voy saunage. [ Il Faux-saunier, voy. saunier. || Faux sel voy. sel. i Il 11° Fait à l'imitation d'une chose vraie. Faux cheveux. Diamants faux. Fausse barbe. Fausses dents. Quelquefois du bon or je sépare le faux, BOiL. Art p. IV. Il Fig. Faux brillants, voy. brillant. Il Simulé, contrefait. C'est un prétexte faux dont l'amour est la cause, corn. Poty. i, 4. Et ce masque trompeur de fausse hardies.se, id. Nicom. m, ♦.