‹ Dictionnaire de la langue françaiseChapitre 348 sur 388 · HAT · texte numérisé non relu

HAT

grandes et plus tazardeuses laUilles, id. tb. 35. HASTÉ, ÊE (ha-sté, stée), ad). || 1* Terme de

.. De tant d'hazardeui hommes qu'il avoit, n'en trouva aucun pour subir ce péril, d'aub. Ilist. m, 3<.

— ÉTYM. Hasard.

t HASARDISE (ha-zar-di-z') , s. f. Néologisme. Action hasardée. Je me suis décidé à tenter seul la chance; eh bieni cette hasardise m'a réussi.

t HASCHISCH (ha-chich), *. m. \\ i° Nom donné aui feuilles du chanvre indien {cannabis indica, L.), tées, que l'on fait sécher pour les mâcher ensuite ou les [ — ÉTYM. Haste t, et le lat. folium, feuille.

botanique. Qui a la figure d'un fer de pique, exemple : feuille de l'oseille ou du liseron des champs. Il 2° S. m. Nom d'un lutjan, du genre des pristipomes (poissons) , voy. PIQUE 4.

— ÉTYM. Haste t .

t HASTIFOLIÉ, ÉE ( ha-sti-fo-li-é, ée ) , adj. Terme de botanique. Dont les feuilles sont has-

fumer. En Orient, le haschisch se nomme aussi herbe des fakirs. || 2* Préparation enivrante faite avec ce végétal. Le haschisch jette dans un narcotisme pendant lequel se produisent des illusions étranges et des images fantastiques, pleines d'extase et de ravissement.

— ÉTYM. Arabe, hachich, herbe sèche.

HASE (ha-z'), s. f. La femelle du lièvre. J'ai

t HASTIFORME (ha-sti-for-m'), adj. Terme didactique. Oui a la forme d'une lance ; qui est en forme de pique.

— ÉTYM. Hastê I , et forme.

i HATCHETINE (ha-tchè-ti-n*) , ». f. Terme de

Nicom. I, 4. Le fils d'Agamemnon vient hiter son supplice [d'un enfant], bac. Andr. I, 4. Quand je devrais du ciel hâter l'arrêt fatal, m. Brit. m, 4. J'écrivis en Argos pour bâter ce voyage, id. Iphig. i, t. Vous hâterez cet avenir par vos désirs, ma.ss. Carême, Avenir. Des assassins trop lents il veut hâter les coups, volt. Henr. ii. Je hâte de mes vœux et voudrais différer L'instant que mon amour doit craindre et désirer, c. delav. Paria, iv, t. Il Hâter le pas, marcher plus rapidement. || Terme de chasse. Le cerf hâte son erre, le cerf fuit trèsvite. Il Absolument. Il faut hâter, car il faut qu'elles [des religieuses] aient pour cela plusieurs années de profession, pasc. Lett. 6 juin (653. |f Terme de manège. Hâtez ! expression dont l'écuyer se sert pour

chimie. Substance qui se trouve dans des minerais avertir l'élève qui fait des voltcs que son cheval se de fer d'Angleterre. < ralentit. || 8° Terme de jardinage. Favoriser le dé-

i. HÂTE (hâ-f), *. f. Activité à faire, prompti- veloppement des fleurs ou des fruits d'une plante ■ " " ■ "■ .... -- »..--. sans lui nuire. Il Hâter les fruits, en avancer la ma-

turité. Il 3° Faire dépêcher. Hâter la besogne, le dîner. En arrêter le cours [de la vie d'un vieillard]

Ne serait que hâter la parque de trois jours, cobn. Cid, t, 7. Je te hâterai bien si je prends un bâton, SCABB. Jodelet,iu, 3. Que l'on coure avertir et hâter la princesse, rac. Thdb. i, 4 . |{ 11 se dit avec de et un infinitif. Hâte-le de subir cette juste ordon-

fait élever des lapins avec des hases et des lie- tude à faire. Vous avez trop de hâte, pasc. Prou vres avec des lapines, mais ces essais n'ont rien <6. Cet empressement, cotte hâte, pour arriver où produit, BUFF. O^adrup. t. n, p. <2l.||Il se dit personne ne vous attend, cette agitation dont la aussi de la femelle d'un lapin de garenne. || Popu- curiosité est la seule cause, vous inspire peu d'eslairement et fig. Vieille femme qui a fait beaucoup time pour vous-même, stael, Corinne, i, 2. || Avoir d'enfants. hâte, avoir une grande hâte, avoir grande hâte,

— ÉTYM. Ane. haut-allem. haso, lièvre ; allem. avoir extrêmement hâte, être très-pressé. Il me mod. ffoje; angl. hare ; sanscr. cofo, lièvre, de fflf, semblait que j'avais une extrême hâte de partir, jjuter. ' ■ VOIT. Lett. <8. || A côté de grande hdte, on dit nance, tristan, Jfor» de CArwpe, v, 8. Hâtez à votre

t HASSART (ha-sar), ». m. Espèce de hache qui aussi grand'hdte (voy. grand). Semeî de Bahurim, \ gré ce secours de descendre, corn. Toison d'or, v, a le tranchant arrondi. Haches, hassarts, serpes et fils de Géra, de la tribu de Benjamin, vint à grand' ^ 3. || Fig. On l'a bien hâté d'aller, on lui a fait une coins de fer, le <00 pesant payera 8 sous, Tarif, \ hâte avec ceux de Juda au-devant du roi David, i rude réprimande, on l'a corrigé. Le cocher, qui *S sept. 1881. I SACi, Bible, Rois, i, xix, «. || Si vous avez hâte, n'était pas satisfait d'un seul coup de fouet, le hâta

— Hl'sT. xi'n' s. Et corne à sele à chaceor Le courez devant, se dit à un homme impatient ou qui d'aller de plusieurs autres, scarr. Rom. corn, ii, 1 5. hausart et l'escorcheor, Partonop. v. 8) 27. ■ fait l'empressé. || En hâte, aveohâte, loc. adv. Promp- : || Fig. Hâter d'aller signifie aussi faire mourir plus

— ÉTYM. Norm. hausart. Origine inconnue. ! tement, en diligence. Il partit en grande hâte. Que i vite. Il était fort malade; ce chagrin l'a hâté d'aller.

HAST (asf), »•. m. Nom peu usité de la lance. ' de ces lieux maudits en hâte elle s'exile, corn. Clodion et Mérovée tenaient à la main, en guise de Œdipe, v, 40. Elle y revint à grande hâte, staal, torches, l'hast enflammé de deux piques rompues, Mém. t. I, p. 452 (éd. 4824). || A la hâte, loc. adv. CHATEAOBR. Mart. II, 2. Il Arme d'hast, toute arme Avec précipitation. Je lui dresse un bûcher à la emmanchée au bout d'un long bâton, comme la hâte et sans art, corn. Pomp. v, 4. Elle bâtit un pique, la hallebarde. ! nid, pond, couve et fait éclore A la hâte.... la

— HIST. xvi« s. Et s'il ne l'eust requis de la vie, ' font. Fabl. iv, 22. Nous avons été très-contents de Il l'eust assommé de l'ast, carloix, vi, 5. Armes : vos remarques sur les Horaces; beaucoup moins de d'ast, aultrement de long bois, comme hallebar- - -• -■ <■..-- i des, etc. id. x, 44.

— ÉTYM. Voy. HASTE 4 ; provenç. ast.

HASTAIRE (ha-stê-r'), s. m. Synonyme de has-

tat, beaucoup plus usité. L'histoire parthiquedeCallimorphe, médecin des hastaires de la sixième légion, b'ablancoort, Lucien, comment écrire l'histoire.

— ÉTYM. Lat. hastariut, de hasta, lance (voy.

EASTB 4).

I HASTAT (ha-sta), s. m. Terme d'antiquité romaine. Soldat armé d'un javelot. L'infanterie romaine se composait de hastats, princes et triaires; les hastats occupaient la première ligne.

— f.TYM. Lat. hastatus, de hasta, lance. 4. HASTE (ha-sf), s. f. Il l" Terme d'antiquité.

Longue lance. || 2° Terme de numismatique. Javelot sans fer ou sceptre long, qui est l'attribut des divinités bienfaisantes. || 3"" Terme d'épigraphie. La barre verticale dans les F, les P, les R, etc. Les hastes de l'M, de l'N.

— HIST. XI* s. Entre ses poinz [il] teneit s'anste fraisnine [de frêne], Ch. de Bol. lv. || xn' s. Hanste [il] ot moût fort, li fers fu acerez, Ronc. p. 36.

4° Se hâter, v. réfl. Faire diligence. Il [Dieu] a fait ce que dit le Sage : il s'est hâté ; en efi'et. quelle diligence ! en neuf heures l'ouvrage est accompli ; il s'est hâté de la tirer [Madame] du milieu des iniquités, boss. Duch. d'Orl. Klle se hâte trop, Burrhus, de triomplier, bac. Brit. iv, 3. Hâtonsnous l'un et l'autre D'assurer à la fois mon bonheur

et le vôtre, id. Bajas. ii, t. Hâtons-nous aujour-

celles de Cinna, qui nous ont paru faites à la hâte, ' d'hui de jouir de la vie; Qui sait si nous serons de-

n'Ai.EMBERT, Lett. à Voltaire, 8 sept. 4764. || Proverbe. Mieux vaut bonne attente que mauvaise hâte, c'est-à-dire il vaut mieux attendre une bonne occasion que de se presser et en saisir une mauvaise.

— HIST. xiii* s. Pourquoi m'as envoyée en grant haste et en coite? Ber(e, xxix. Car qui est pleins de foie haste 4 la fois son bon tans en gaste. Blonde et Jehan, 4524. || xV s. Et le fit on armer en grand

mainV id. Ath. ii, 9. |j Sans complément verbal. Alors que je les mande, ils doivent se hâter, corn. Attila, I, 4. Je me suis hâté et j'ai crié de bonne heure, parce que j'ai beaucoup espéré en vos promesses, SACi, Bible, Ps. cxvni, 447 Il laisse la

tortue Aller son train de sénateur; Elle part, elle s'évertue, Elle se hâte avec lenteur, la font. Fabl. VI, 4 0. Moitié secours des dieux, moitié peur, sa hâtant, Sur un mont assez proche enfin ils arrivè-

haste FROiss. i, i, 4 40. || xvi* s. Le coup pour la ; rent, id. Phil.et Baucis. Hâtez-vous lentement; et, haste n'avant pas esté bien assené, mont, ii, 33. | sans perdre courage. Vingt fois sur le métier remet- Duicts à faire cinq lieues en cinq heures, et six s'il ; tez votre ouvrage, boil. Art p. i. Aimons donc, aiy avoit haste, id. u, 96. Couvrir un logis à la haste i mons donci de l'heure fugitive Hâtons-nous, jouis-

et le fortifier, id. iv, 6.

— ÉTYM. 'Wallon, hdse; de l'allem. Hast; anc. scand. hnstr.

■[ 2. HÂTE (hâ-f), t. f. Autre prononciation de haste 2,

HÂTÉ, ÉE (hâ-té, tée), part, passé de hâter. Il 1" Qu'on fait aller vite. Une civilisation hâtée par des circoustances favorables. Les morceaux trop hâtés se pressent dans sa bouche, boil. Lutrin, i. L'i'

sons; L'homme n'a point de port, le temps n'a point de rive, 11 coule et nous passons, lamart. Méd. i, 4 3.

— SYN. HÂTER, accEli.;ber. Ces deux mots ne sont synonymes que dans des locutions de ce genre : hâter le pas, accélérer le pas; liâter le développement, accélérer le développement. Tous deux signifient rendre plus rapide, faire aller plus vite ; il ne paraît y avoir aucune diflérence de sens; la seule différence est dans l'emploi, accélérer étant un \erije plus récent et ayant quelque chose de technique.

— HIST. XI* s. [11] Met sei sur pied et de courre se haste, Ch. de Roi. clxvi. || xii* s. Oliviers voit la mort le va hastant, Ronc. p. 92. Je prierai à Deu

Droites les astes aus bons espiés moulus, ib. p. 46. [ voire trop hâté deux fois rompt sur sa tête, id ib. v. Il XIV* s. Pourveu de espée, hâte.... qui sont armes j || La saison est hâtée, elle est plus avancée qu'elle ne défendues, du cange, hasta. || xv* s. Adono prit le , devrait. || 2* Qu'on fait dépêcher. Hâté par des orcomte par la haste la bannière, fboiss. ii, u, 67. ; dres pressants. Le silence des soldats, hâtés du

DurandJarrie portant à son col une haste ou aguillàde froid, de la faim et de l'ennemi, était profond, | qu'il se hast del vengier Les mais e les injuries e le pour toucher les beufz, du cange, hasta. chateaobr. Mémoires, t. Vi, p. 400. || 3° Qui a hâte. ! grant reprovierQue tu e li tuen funt.... Th. le mart.

— ÉTYM. Provenç. espagn. et ital. asta; portug, | Il est extrêmement hâté. Gardez qu'une voyelle à i 76. Ainz tierce l'endemain l'ala treis feiz haster Li asfc; du lat. ftas(a; sanscr. hasw, main; Eug. Bur- : courir trop hâtée Ne soit d'une voyelle en son che- j messagiers le rei, rova le à curt aler, ib. 49. nouf supposait que le passage du sens de main à min heurtée, boil. Art p. i. || Se dit, en un sens jj xiu* s. Dont pristrent conseil qu'il envoieroient à

lance avait eu lieu à cause de la forme du fer de lance , semblable à une main allongée dont les doigts sont rapprochés. Il n'est pas sûr que haste ou aiguilrlade soit le latin hasta; ce pourrait être un nom verbal de hdter.

f 2. HASTE (ha-st'), ». f. Anciennement, broche à faire rôtir, et, par catachrèse, pièce de viande rôtie.

— HIST. XIII" s. Levez-vos sus, dame Hersent, Fêtes li un petit de haste [broche, rôti] De deus roignons et d'une rate, Ben. 249. Qui me tient que je ne vous froisse Les os cum poussin en paste, X ce pestel [pilon] ou à cest hasteî la Rose, 94oo. || xiv* s.

La haste menue, c'est la rate, Ménagier, ii, 6 Pour

les cuisines Fault poz, paelles, chauderons, Cramaulx, rostiers et sausserons. Broches de fer, hastes de fust, E. DEBCH. Poésies mss. f° 494.

^ÉTYM. Ha.<:te 4, ainsi dit par assimilation de forme. A la difl'érence de la broche, qui était en fer, U haste paraît avoir été en bois.

analogue, des choses qui pressent. Cet ouvrage est hâté. Nous sortions, il s'agit d'un fait assez hâté, MOL. Éc. des mar. m, 6.

t HÂTÉE (hâ-tée), s. f. Terme de serrurier. Barre qui est coudée et contre-coudée d'équerre.

+ HATELET (hâ-te-lè), s. m. |H° Petit ustensile en forme de petite broche dont on se sert pour assujettir de grosses pièces de viande à la broche. Il 2° Petite broche du métier des fabricants d"étofl'es de soie.

— ÉTYM. Diminutif de hdte 2.

fHATELETTES (hà-te-lè-t"), ». /■. pi. Terme de

cuisine. Petits morceaux délicats que l'on fait cuire à la brochette avec un hâtelet.

— ÉTYM. Dimin. de hdte 2 ; norm. hâtelet, tranche de porc rôti.

HÂTER (liâ-té), V. a. Il 1° Rendre plus rapide, plus prompt, plus prochain. Hâter les progrès dos arts. Et pour avancer tout, hâte cet eutretieu.coHN.

rencontre du conte Looys de Blois et de Chartain pour lui haster et crier merci, villeh. xxxii. Mandez lui qu'à moi [il] vienne; hastez que on le quiere, Berte, xu. Car forment le liastoit [il avoit hâte] de la chose achever, ib. xvii. Or donc, liastés que vous ne soyez pierchute [aperçue] , Chr. de llains, p. 6. Ha solaus, por Diex, car te hesle. Ne sejorne, ne ne t'areste, la Rose, 25 1 3. Et le [la] cortoisie qu'il pot fere en justichant à celi qui est ses amis, si est de li haster son droit, se il a droit, BEAUM. 33. Il XV* s. La tierce bataille s'en alla droit au comte de Haynaut, et l'eurent aussi pre.sque surprins, et le liastereiit de si prrs, qu'à peine peurent estre ses gens armez, froiss. i, i, 49. Et s'en revint en la salle pour haster le diner, id. i, i, 461 Tant .se sont combatus qu'il n'y a celluy qui ne soit las et tiavaillé ; le chevalier a si grant cliault que à |ieu (|u'il ne meurt d'angoisse ; car Hector le haste si durement qu'il luy convient perdre la placu,

hAt

Laneelot du lae, t. n, f* 64, dans lacobne. || xvi* s. La pluspart des philosophe» ont ou prévenu par desscing, ou hasté et secouru leur mort, mont, i, î»5 Haster son pas, id. ii, toi. Il [Jupiter] me (moi Mercure) haste si fort, et me donne tant de choses à faire à un» coup, que J'oublie l'une pour l'autre, despeh. Cymbal. 74. Elle tira longuement aux traictsde la mort, jusrjues à ce que, nacchilides la hastant d'achever, elle mesme finablement s'eslouiïa, AMYOT, l.ucuU. Si. Oui trop se haste en cheminant, en beau chemin se fourvoyé souvent, coTGBAVE Plus je me haste, plus j« me gaste, oimn. Récréât, t. ii, p. î«8.

— RTVM. Hâte t; wall. hdster.

f HAtkread (hi-tc-rfl), *. m. Ancien terme de cuisine. Tranche de foie de porc, poivrée, salée et grillée.

— RTYM. Diminutif de haste ».

IIÂTRDR (hâ-tfur), ». m. Anciennement, nom d'un officier de cuisine de la bouche du roi, qui était chargé du soin du rdt.

— HIST. XIII* s. Item asteurs quatre, qui prendront leur droit en la cuisine, ducangr, cuterixu. Il XV* s. Potagiers, hasteurs, gens d'espices, tailleurs, cordouenniers, secrétaires, e. oesch. Poésies nus. ^ 378.

— Etym. Haste i.

HÂTIER (hi-tié; l'f ne se lie jamais; au pluriel, l'ï se lie : des hâ-tié-z élégants), s. m. Grand chenet de cuisine, à plusieurs crochets de fer sur lesquels on appuie les broches. [Un gigot] Accompagné de maint et maint pigeon, L'un au hâtier, les autres au chaudron, la font. Rem.

— NIST. XIII* s. Deus hastiers firent de plançons Decodre.... Ren. B22. Après à la cuisine [il] court, Où il avoit à plenté kueus [cuisiniers]. Oui orent aguisié i keus [pierre à aiguiser] Leurs coutiaus pour faire hastiers, Dl, et Jeh. 4598. || xv* s. Trouvèrent plus de trois cens chaudières faites de cuir à tout le poil, pendues dessus le feu, pleines de chair et d'eau pour faire bouiUir, et plus de mille hastiers pleins de pièces de ehair pour rostir, froiss. Uv. I, p. 22, dans lacurne.

— ÊTYM. Haste a.

HÂTIF, IVE (hâ-tif, ti-v'), adj. || 1" Oui devance le temps, en parlant de ce qui est susceptible d'accroissement. Croissance hâtive. Esprit hâtif. La puberté est toujours plus hâtive chez les peuples policés, J. J. Rouss. Êm. IV. Il a° Oui est en avance. Fruit hâtif i; 8* Oui produit avant le temps. Terrain hâtif. Il y a des arbres hâtifs dans le jardin de notre Époux, Boss. (*' sertn. Assompt. 2. Un printemps doux et, par conséquent, une année hâtive, toujours favorable à la vigne et & la qualité de son fruit, bupf. Ois. t. XII, p. <33. IJPois hâtifs, choux hâlifs, etc. terme de jardinage pour désigner les variétés qui produisent plus tôt que l'espèce. || 4° Oui hâte (emploi rare). Les fouets hâtifs sont déployés, j. s. ROUSS. dans le Dict. de heschebelle.

— SYN. HÀTiF, PRÉCOCE. Ce qui est précoce est mûr avant le temps. Ce qui est hâtif marche vers la maturité avec plus de rapidité. La seule différence entre ces mots est que hâtif indique plus particulièrement le mouvement de développement ; précoce l'état de développement.

— lllST. XI* s. De sa parole ne fut mie hastifs, Ch. de Roi. x. La bataille est mervelluse et hastive, ib. crriv. || xii* s. Baron, dit li cuens Hues, ne soiez si ha^iif, Sas. xxiv. || xiii* s. Ja di que cil est chctis Ouiaimme, s'il n'est hastiex De joïr et volentiex. Ane. poésies fr. Vatic. f* (54, dans lamrne. Il XIII* s. Juga par hastive sentence Apius que, sans atendence, Fust la pucele au serf rendue, la Rose, MAb. Li baillis qui est trop hastis de reprendre, ou qui se tourmente et courrouce de ce qu'il oit, n'a pooir de bien retenir ce qui est proposé devant li en jugement, bealm. i, 5. Se le seignor n'a besoin hastif dl chevaliers por afaire d'armes. Ass. de Jér. i, Siio. Ilxiv's. Doublant qu'il ne les viUenast ettuast, parce qu'il estoit homme moult périlleux et hastis, DU CANGE, hasiivia || xv* s. Tant fut ceste mutation hastive et soubdaine, comm. m, e. Si ne vous vueillez troubler, gentil chevalier, du langage de la pucclle; car coustumiercment elles sont hastives de parler, Percrfnmt, t. v, f* 3.||xyi* s. Hatif [précoce], AMïOT, Fab. 3.

— tllli. Hitler: Borry, hdti. Palsgrave remarque, p. to, que le féminin, écrit ha»ï/\)«, se prononçait hatife.

t llATILLE (h»-ti-ir , «mouillées), t. f. Ancien terme de cuisine Morceau de porc frais bon à rôtir, boudin, saucisse. || Fig. Donner de la b&tiUe à quelqu'un, lui donner des coups de b&ton.

HAl)

— BTYM. Diminutif de haste 2. Hdtille est usité en Normandie au sens de tranche de porc frais.

HATIVEAC (hft-ti-vû), s. m. Poire lisse qui mûrit une des premières. || Pois hâtif.

— lllST. XVI* s. Pour avoir des roses de hastiveau ou fort primeraines, convient avancer les roziers par la chaleur de fumier, o. de sehres, 662.

— f.TVM. Hdlif.

HATIVEMENT (hâ-ti-ve-man) , adv.\\f Avant le temps ordinaire. 11 a fait venir ces fruits hâtivement. IJS* En hâte. Il partit hâtivement.

— HIST. XII* s. Hastivement li est cheiiz as piez, Ronc. p. 69. Il iiii* s. Et se vos ne les secorés hastivement, il sont pris et mort, villeh. clxi. || xiv* s. la richesse hastivement venue, hastivement s'en va, ténngier, i, ».

— ETYM. Hdtite, et le suffixe ment.

HATIVETÉ (hâ-ti-ve-té), s. f. Croissance hâtive.

Il y a des fruits estimables pour leur hâtiveté, et d'autres pour leur tardiveté, la quintinïe. Jardins, dans riciielet.

— HIST. xm* s. Se mes serjans, par sa folie ou par hastiveté, mefTet en cas de crieme, bf.aoh. xxix, 3. Il XIV* s. Meu de chaude cole [colère] et de hastiveté, fery d'une dague qu'il portoit le dit Provençal, DU CANGE, hastivia. || xv* s. Acomplir aucune hastiveté qui après vous toumeroità blasme et en venissiez k tard au repentir, Perceforcst, t. v, f* 5*. Il XVI* s. PicrochoUe, à grande bastifveté, passa le gué de Vede, rab. Garg. i, 2g.

— ETYM. Hdtif.

t HATTEI.ET ha-te-lé), s. m. Voy. hàtei.et.

t HATTI-CllERIF (ha-ti-ché-rif), s. m. Ordonnance signée du sultan ou qui renferme quelques mots de son écriture.

— ETYM. Arabe et turc, hatlt-i-cherif, seing du noble, et, particulièrement, rescrit impérial.

t HATURE (hâ-tu-r'), i. f. Plaque de fer triangulaire, qui fait saillie sur une serrure.

t UAD (hô), interj. Terme de chasse. Hau, il bat l'eau, s'emploie pour appeler la meute, quand le cerf est dans l'eau.

HAUBAN (hô-ban), s. m. || 1° Terme de marine. Tout cordage dont la fonction est d'assujettir les mâts dans le sens latéral ou contre la chute vers l'avant, tandis que les étais les garantissent de la chute vers l'arrière. Les haubans, parfois isolés, sont le plus souvent rapprochés par paires se réunissant non â la tête du mât, mais plus bas, d'un septième environ de la longueur, à l'endroit appelé le ton, legoarant. Il Faux hauban, se dit de deux couples de haubans qui servent accidentellement dans un gros temps, pour soulager relTort des haubans du grand mât et du mât de misaine. || 2* Terme de construction. Gros cordage qui sert â assujettir une chèvre ou toute autre machine à élever des fardeaux.

— HIST. xil* s. Estrems traire, hobens fermer [rendre fermes], Brut, v. mus.

— ETYM. Flamand , hobani, pour hoofband, de hoof, tête, et bond, lien : lien de la tête, du sommet du mât ; un cordage qui entoure la tête du mât ne pouvait être mieux nommé que bande de tête.

t HAUBANER (hfl-ba-né), u. a. Terme de marine et construction. Assujettir un mât, une chèvre, etc. avec des haubans.

HAUBERGEON (bA-bèr-jon), (. m. Petit haubert. Il Proverbe. Maille i maille se fait le haubergeon, c'est-à-dire en travaillant constamment, mais peu à peu, on mùne â bout un travail.

— HIST. XIV* s. Armez de cotes à leurs tailles Et de bons auherjons à mailles, nu cangk, haUberga. Il XV* s. Ouîmd il avoit lancé et il pouvoit sacher en fichant le havet en plates ou en haubergeon, FR01S8. i, i, 136. Il xvi* S. [Gargantua] vouloit que maille à maille on fist les haubergeons, bab. Garg. i, H.

— ETYM. Haubert.

HAUBERT (hô-bèr; le t ne se prononce et ne se lie jamais : un hô-bèr â l'épreuve; au pluriel, \'s ne se lie pas : des hô-bèr à l'épreuve ; cependant plusieurs la lient ; des hôbèr-z à l'cprenve), s. m. Sorte d'ancienne cuirasse. || Cotte de mailles à manches et gorgerin que portaient autrefois quelques seigneurs. Il Fief de haubert, le plus noble fief après ceux de dignité et immédiatement au-dessous des baronies. Depuis qu'il n'y a plus ni fief ni haubert ; qu'affranchis, peu s'en faut, de l'antique servitude, nous travaillons pour nous quand l'impôt est payé, nous ne saurions chômer qu'à nos propres dépens, p. l. colr. Pétition pour les villageois qu'on empêche de danser.

— BIST. XI* s. Halberr, vestus, alquanx [quelques]

Page 1