‹ Dictionnaire de la langue française. Supplément. Ce supplément est suivi d'un dictionnaire étymologique de tous les mots d'origine orientaleChapitre 206 sur 638 · EXT · texte numérisé non relu

EXT

t EXTINCTIF, IVE (ék-stin-ktif, ti-v'), adj. Terme de droit. Qui «teint, qui annule. Actions extinctives d'obligations.

t 2. EXTRA. Ajoutez :\\i' Service accidentel, le dimanche ou dans un moment de presse'. C'est le maître d'hôtel qui vous renvoya; vous n'avez plus eu à faire que des extra, Cas. des Trih. 12 juillet (871. Il On appelle extra les garçons qui fontce service casuel. 11 nous faudra au moins trois extra dimanche prochain.

t EXTRA-COUR.ANT (èk-stra-kou-ran) , s. m. Courant électrique, dit aussi courant inducteur, allant le long du fil qui, dans les appareils électriques destinés i la thérapeutique, communique avec le pôle positif de la pile.

t EXTRACTIBLIC (èk-stra-kti-bl'), adj. Oui peut être extrait. Les matières grasses extractibles par l'élber.

— EfYM. Lat. extractam, supin de exlrahere, extraire (voy. ce mot).

t EXrR.VDÊ (èk-stra-dé), .t. m. Néologisme. Celui qui est soumis à la mesure de l'extradition. Les frais occasionnés par l'arrestation, la garde, la nourriture dos prévenus.... seront supportés par celui des deux Etals sur le territoire duquel les extradés auront été saisis, Convention du 29 avril (869 entre la France et la Belgique, art. (2.

t EXTRA -LÉGALEMENT ( èk-slia-lé-ga-leman), adv. D'une manière extra-légale. Lesmeubles, si je paye, je les enlève légalement; ei, si cela était possible, je les enlèverais même extra-légalement, mOrger, Hist.de la vie de Bolième, ch. )".

t EXTRA-LIBÉRIEN, lENNE (èk-stra-li-bé-riin, riè-n'). ad;'. Terme de botanique. Qui est placé en dehorsdu liber. Des productions extra-libériennes.

t EXTRANÉITÉ (èk-stra-né-i-té), s. f. Terme de droit. Qualité d'étranger. L'extranéité du comparant.

— ETYM. Lat. exiraneus (voy. étrange).

EXTRAORDINAIRE. Ajoutez: || 10° Ancien terme

de théâtre. Jouer à l'extraordinaire, doubler leprix de certaines places. Une ordonnance de police de l'an 1609 avait défendu aux comédiens de prendre plus de cinq sous au parterre et dix sous aux loges et galeries, sauf les cas où, ayant à représenter des pièces pour lesquelles il conviendrait de faire plus de frais, il y serait pourvu exceptionnellement sur leur requête ; les comédiens ne se faisaient pas faute de profiter de cette latilude, et, dès qu'une pièce était supposée devoir attirer la foule, ils jouaient à l'extraordinaire, J. lqiseleub, le Temps, 3) oct. 1876, 3' page, 4= col.

t EXTRA-ORGANIQUE (èk-stra-or-ga-ni-k'), adj. Qui est en dehors des organes. La doctrine de l'organicisme, qui rejette tout agent extra-organique dans la production des phénomènes vitaux et mentaux, G. H. LEWES, Revue philos, juin (876, n° 6, p. 585.

t EXTRAPOLATION (èk-stra-po-la-sion). s. f. Terme de mathématique. Action d'introduire des termes non en dedans mais en dehors d'une série. Reste un dernier moyen, qui consiste à étudier, avec le temps, la corde commune à Vénus et au soleil [dans le passage], et à en déduire par extrapolation le moment oii cette corde est nulle, c'està-dire le contact, Acad, des se. Comptes rendus,

t. LXXXIV, p. 296.

— ETYM. Mot fait avec extra, comme interpolalion avec inter.

EZO

t EXTR.V-TKRUESTRE (èk-stra-tér-r?-str'), odj. Qui est en dehors de la terre. Les météorites sont des roches extra-terrestres. Ce qui fait l'originalité de ses conclusions [de M. G. Tissandier], c'est que jusqu'ici on avait attribué ùces poussières de fer [trouvées dans l'atmosphère] une origine terrestre ; l'auteur leur donne, au contraire, une origine cxlra-lerrestre, DE parville, Journ. ojfic. (i> lév. (876, p. (151, t' col.

EXTRA VAGUER. Ajoutez : || 3- Au propre, vaguer loin du chemin. Un boiteux arrive plus tôt au but par le droit chemin, que le meilleur coureur du monde qui exlravague, et s'égare d'autant plus qu'il va vite, la mothe le vayer, Dial. d'Oratiu- Tubero, t. ii, p. B3. || Cet emploi est archaïque.

t EXTRAITE (èk-strè-ié), adj. m. Avoir en lerrt non extrayé, terme usité dans le Hainaul; il désignait, dans l'ancien droit, la matière minérale non encore exploitée.

— UF.M. Extrayé est une forme incorrecte du participe pa.ssé extrait.

EXTRÊME. Il 1° Ajoutez : Il Terme de mathématique. Moyenne et extrême raison, voy. raison, n" 13.118 Dernier, qui accogipagne la fin dune chose. Comme le fils d'AIcmène en me brûlant moi-même ; 11 suffit qu'en mourant dans celle llamme extrême. Une gloire éternelle accompagne mon nom, malh. Lexique, éd. L. Lalanne. Je vois mon heure extrême qui se prépare.... J. J. Roiss. Letl. au général Comcay, Douvres, (767.

— REM. Ajoutez : || 2. J. J. Rousseau l'a employé, à tort, au sens d'excessif, en parlant de choses : M. Lambercier était un homme fort raisonnable qui, sans négliger notre instruction, ne nous chargeait point de devoirs extrêmes, j. j. rûuss. Con- /■css-, i.

— u\f,T. Ajoutez ; xiir s. si 11 a dit : mes ciers amis, L'estreme désir que vos aie.... Li biaus desconneus, v. 2354.||xvr s. Ajoutez: 0 Dieu, toujours vivant, j'ay ferme confiance, Qu'en l'extrême des jours, par ta loute-puissance , Ce corps.... prendra nouvelle vie.... despobtes, Œuv. clirest. xviii, Plainte.

EXTRË.MEMENT. —REM. Ajoutez : || 2. Mme de Sévigné l'a construit avec si : Nous la trouvons si extrêmement bas que.... 23 mai (672.

t EXUBÉRATION (è-gzu-bé-ra-sion), s. f. Néologisme peu nécessaire à côté d'exubérance. Action d'exubérer. L'exubération delà population, Jfom'(. uni p. 9 UOV. (868, p. (362, 2= col.

t EXULTATION. Ajoutez : Elles seront apportées avec joie et exultation, corn. Lexique, édil. Murly-Laveaux.

EX-VOTO. — ÊTYM. Ajoutez : La formule latine entière est ex vola suscepto, d'après un vœu par lequel on s'est engagé. On la trouve dans les inscriptions sous cette forme : E. v. s. "

f EVALET (è-ia-lèt), s. m. Nom des gouvernements de la Turquie appelés aussi pachaliks.

— ÉTYM. Prononciation turque de l'arabe ïyâiœ. gouvernement, nom d'action du verbe âl, être à la tête, DEVic, Dict. étym.

t fiZOUR-VEIDAM (é-zour-vé-dam'), s. m. Nom incorrect forgé d'après l'Yadjurvéda (voy. véda) L'Ézour-Veidam, sur lequel Voltaire s'extasie (Essai sur les mœurs, Introd. §(0, et (" part. ch. 4), était une contrefaçon védique, un Véda apocryphe écrit par le P. Nobili dans une intention de propîigande catholique.

F.VB

t FABRÈGUE (fabrègh'), s. f. Plante dont les feuilles ressemblent à celles du serpolet.

— ETYM. £.spagn. albahaca, alfabega, alhabega, alabrga ; portug. alfabaca, de l'arabe al-habac, meniha pulegium.

t 2. FABRICIEN, ENNE (fa-bri-siin, siè-n'), adj. Oui est relatif aux fabriques des paroisses. L'administration fabricienne, Lett. du ministre de lajusîiee et des cultes au préfet de la Gironde, du 27 avr. (839.

FABRIQUER. — HIST. Ajoutez : xii* s. Uns fevre

de la vile qui voloit favrekier [forger] Sajaites et quarriaus, por vo genl damagier, li Romans d'Alixandre, p. 77. jjxiv's. Cudere, faurcchier, escallieb, Vocab. lal.-franc. 582.

t KABULETTE (fa-bu-lè-t'), s. m. Conte, historiette, mensonge, delroulle, Gloss. de la vallée d'Yères, p. (49.

FABULEUX. Il 4° Ajoutez : Le fabuleux a dans cette matière tous les droits de la vérité, lamotte, Disc, sur la fable.

t FABULOSITÉ. — HIST. XVI* S. Ajoutez : Quel-

FAG

ques-uns interpretans un peu plus gracieusement la fabulosité de ce conte..., amvot, Plut. Œuvres mor. t. XVI, p. (5(.

FACE. Il 6" Ajoutez : Cet homme, grand et maigre, encore vigoureux, était vêtu d'un habit noir à la française, portait des faces poudrées, une queue, et une espèce de petite bourse autrefois appelée crapaud, e. sue, le Colonel de Surville, ch. (".

t FACIENDAIRE (fa-si-an-dê-r'), s. m. Terme vieilli. Agent. Je supplie le roi de trouver bon que M. de Noyers envoie, dès à présent, de l'argent et un

FAG

de SCS faciendaires à Ardrei, pour faire travailler aux deliors tout l'hiver, biciieueu, Leltres, etc. uni, l. vu, p. 119.

FACIENDE. Ajoutes : — REM. iVoici un emploi moderuc de co mot vieilli : Les gens de lcttif.s nio paraissent ce qu'il y avait do mieux à prendre [pour la reconstitution de l'Académie frani.aisc] ; et, entre nous, je m'applaudis de n'y pas voir des gens de la faciende d'Autouil, dont on nous menaçait fort, Lett. de l'historien Gaillardà ilorellcl (1 juill. (»uo], dans ch. nisahd, Mém. et corresp. hist. et litt,

t KACILITATIOV (fa-si-li-ta-sion), s. f. Néologisme. Action do faciliter. La transcription [du sanscrit en caractères latins] est elle-même une facilitation,un procédé par lequel l'éditeur débarrasse le lecteur d'une partie de son travail, louis havet, Uém. de la Soc. de linijuist. de Paris, t. m, p. "7.

FACONDE. — mST. Ajoute:: :xn' s. Faconde [ilj out bone pur parler, Pur grant afere ea curt monstrer Renablement [raisonnablement], Vie de saint Tltomns, dans benoît, Chronique des ducs de Normandie, t. III, p. 468.

FAÇON.NIER. Ajoute: : || 4' Ouvrier, dit aussi ouvrier à façon, qui travaille chez lui, seul ou avec des compagnons, pour un patron qui fournit les matières et lui paye la façon de l'ouvrage livré.

t FAC-SI.MILER. Ajoutes : || V. réjl. Se fac-simi- 1er, se reproduire soi-même. X ceux [graveurs] qui sont obligés d'interpréter une image dont l'auteur n'est plus là pour se fac-similer lui-même.... bûr- GER, Salons de 186) à (868, 1. 1, p. 83.

t FACTICEMMNT. Ajoutes : L'abîme facticemenl creusé entre le présent et le passé, odysse barbot, la Liberté, <o fév. (869.

t FACTORAT. Ajouta : Les services que rend le facturât, pour l'alimentation des grands centres de population et particulièrement de la ville de Paris, Observ. des facteurs aux Halles de Paris, novembre 1873, p. i.

I. FACTURE. Ajoutes :\\3' Action de fabriquer !es instruments de musique. Sur 45 ooo exposants, il y en a 486 pour les instruments de musique, et la facture de pianos en compte I87, a. méreadx, Monit. univ. 6 sept. 1867, p. 148), 5° col.

F.\CULTÉ. Ajoutes : || 9° En termes d'assurances, assurance qui n'est pas bornée à une seule sorte de marchandises. Attendu que l'assurance était faite sur facultés, c'est-à-dire portant sur toute espèce de marchandises, Gas. des Trih. 29 déc. 1876, p. (2.'i9, 3' col. Il 10 "D'après la nouvelle loi sur l'enseignement, faculté libre, un établissement qui ne dépend pas de l'État et oii l'enseignement est du même ordre que celui qu'on donne dans les facultés de droit, de médecine, des sciences ou des lettres.

t FADEMENT. Ajoutez : X peine, dans ce délire universel, ai-je trouvé dans tout Paris quelqu'un qui ne s'avilit pas à cajoler fadement un homme qu'ils voulaient tromper, i. J. Rouss. Lett. à Madame.... H août 1772.

t FAFETOXE (fa-fe-to-n'), s. m. Plante du Sénégal [calotropis ou asclejnas gigantea), famille des asclépiadées, dont les graines sont surmontées d'une aigrette soyeuse qui a pu être utilisée dans la fabrication de tissus remarquables par leur brillant et leur légèreté, Journ. o//ic. 7 fév. <877, p. 980, 3* col.

t F.VGARIKR (fa-ga-rié), s. m. Genre de plantes de la famille des xanthoxylées.

— ErVM. Arabe, fùghara, certain fruit dont le nom se trouve dans Avicenne, devic, Dict. étym.

t FAGNE (fa-gn'), S. f. Nom, en Belgique et dans les Ardeiines, de certains marais tourbeux. L'est dans l'Ardenne qu'on trouve ces immenses forets et ces vastes landes formant des marécages incultes connus sous le nom de hautes fagnes, Journ.

ojjic. H juill. 1873, p. 4630, 2° COl.

— ÉTVM. Voy., pour l'explication de ce mot, FANGE au Supplément.

FAGOT. Ajoutes : — V.EM. M. Eman Martin, Courrier de Vauijelas, ("juillet (875, p. 34, a trèsvraisemblablement trouvé l'origine de la locution conter des fayots. Dans la Querelle de Gaultier Garguille et de Perrinesa femme, on lit : « Le premier jour de nos nopces, quand je te demanday conseil comment je me devois gouverner, tu mo dit : à ma volonté ; et maintenant tu me renvoyés de Cayphe à l'ilate. tu me contes des fagots pour des cnlrets. ■ Compter des fagots pour des cotrets, c'est compter des choses grandes pour des petites, et figurément c'est avoir des exigences. Gaultier Garguille mourut en 1623. La locution qu'il n'avait peut-être pas créée et qui en tout cas reçut la DICT. DE LA LANGUE FRANÇAISE.

Page 1