‹ Dictionnaire de la langue française. Supplément. Ce supplément est suivi d'un dictionnaire étymologique de tous les mots d'origine orientaleChapitre 334 sur 638 · MES · texte numérisé non relu

MES

tribus (de l'Algérie], et il n'est pas improbable que ce soit des environs de Tlemcen, où existe encore la tribu dos Beni-Merin, que soit partie la fameuse race des mérinos qui, après avoir fait la fortune de l'agriculture espagnole, a fait celle des régions les plus sèches de la France et de l'Allemagne, TISSERAND, Rapp. au maréchal VaUlanl, Monil. unir. 8 avril (86S, p. 494, i" col.

^F.RITE. ^;oii(e: •■ || 11* Terme juridique. Valeur d'un acte judiciaire. La cour reçoit un tel opposant en la forme au jugement de tel jour et statuant au fond sur le mérite de son opposition....

— lllST. Ajoute: : .xii" s. Li queiz [lequel] voircmenl de choses estoit poures, mais de mérites fut il riches, («' Dialoge Grégoire lo pape, <876, p. 212.

MEUL.\X. Ajoutes : || 3° Merlan à poil, merlan qui, péché au filet, est amolli par la traîne, et perd ainsi le brillant de sa robe: le merlan brillant, péché à l'hameçon, a beaucoup plus d'apparence et se garde mieux. || 4° Merlan bleu s'est dit pour poisson d'avril, c'est-à-dire maquereau. Quelques étourdis par raillerie m'appelaient merlan bleu, ce qui voulait dire en leur langage [de laquais] poisson d'avril, les Maistres d'hostcl aux halles, p. SI, H 670, dans CH. nisard, Pan'sionismes, p. <57.

MERLETTE. Ajoutes : || Proverbe. C'est l'histoire du merle et de la merlette, se dit à propos d'une querelle sans importance qui s'élève en quelque sorte périodiquement et toujours sur le même sujet Le Grand Dictionnaire du xjx" siècle de P. Larousse l'explique ainsi : Un paysan et sa femme, s'apprétant à célébrer la fêle du saint patronal avec un plat de merles, se disputèrent pour savoir si c'étaient des merles ou des merletlcs, et tous les ans, à la même date, la querelle recommença avec coups de bâton, jusqu'à la mort du mari.

t MERRIEX (mè-riin), s. m. Le même que merrain, le seul usité aujourd'hui. Bois merricn, Leit. pat. 27 juin. <662. Le merrien sert à former les douves, Dict. des arts et met. Tonnelier.

MERVEILLE. .Ajoutes : || 7° Les merveilles ne sont pas particulières à Genève; on en fait aussi dans la Dordogne. Les merveilles, dans le langage du pays, ce sont des gâteaux légers et sucrés, Ga:. des Trib. 7 mars (876, p. 230,)" col.

— HIST. Il xvi" s. Ajoutes : Et la merveille [sorte de plante] un nom bien avenant, j. pelletier di' MANS, la Savoije (1572), Chambéry, (856, p. 294.

MERVEILLEUX. Ajoutes : || Rayure merveilleuse, voy. rayure. Il Carabine merveilleuse, ancienne carabine rayée qui présentait jusqu'à <33 rayures.

MÉSANGE. — ÉTY.M. Ajoute: : Le bas-lat. a aussi la forme misinga dans un texte du x' siècle, boucherie, Rev. des langues romanes, t. vi, p. 458.

t MESEI-, ELLE (mé-zèl, zè-l'), s. m. et f. Nom, dans le moyen âge, des lépreux.

— HIST. xui- s. Quant mesiaxapele homme sain, ou quant li homs sains apele un mesel, li mesiax pot mètre en défense qu'il est hors de la loy mondaine, DU CANG.'î, miselli. Or vous demande-je, fistil [saint ''Louis à JoinviileJ, lequel vous ameriés miex, ou que vous feussiés mesiaus, ou que vous eussiés fait un pechié mortel. — Et je qui oncquos ne li menti, li respondi que je ameroie miex en avoir fait trente que estre mesiaus.... nulle si laide mezelerie n'est comme d'estre en pechié mortel, joinville, Hist. de saint Louis, ch. <6, éd. Michaud et Ponjoulat.

— Etym. Lat. misellus, pauvret, qui avait pris, dans le latin du moyen âge, le sens de lépreux. A la vérité, M. Dozy tire me<el de l'arabe mosell, phthisique; mais, quelle que soit son autorité, elle ne peut prévaloir contre l'évidence de la dérivation latine.

t MÉSESTI.MATION (mé-zè-sti-ma-sion), s. f. Terme de l'administration des douanes. Estimation fausse des marchandises importées en France. Il s'agissait de quoi? d'une mésestimation de I2 pour <oo, Séance du Corps législ. 49 janv. 1870.

t MESLIER (mé-lié). s. m. Sorte de cépage du pays do Dreux, les Primes d'honneur, Paris, 1872, p. 26 (voy. mélier).

t MÉSODEKME. Ajoutes : \\ 2» Chez les polypiers, les hydres d'eau etc., plan fibreux qui sépare l'ectodermc de l'endoderme.

+ MÉSOSÈME(mé-zo-sè-m'), odj. Terme d'anthropologie. Qui a un moyen indice, en parlant du crâne. Le crâne ayant pour indice céphalique un chilire iiiicrmédiaire enlrc Su cl 77, est un crâne niésn-

Page 1