‹ Dictionnaire de la langue TigraiChapitre 12 sur 188 · V. 71. (de Ü(\') devint riche, s’enrichit; var · texte numérisé non relu

V. 71. (de Ü(\') devint riche, s’enrichit; var

;. — c. - enrichit.

'Vf!'/: — irnjii :

rendit riche. — inf. • enrichissement; accroisse-

inent^ etc.; s. ad. : i'^riche^ possesseur de grands

troupeaux; fortuné, chançard, favorisé de la fortune. — s. l/'fl'/; ï richesse, fortune, biens, spécialement troupeaux ; 2^ heureuse fortune, chance, faveur, don. — var.

V’tt'l: !• - 01. inst. 'Wü'fl'l'"?. :: causes, occasions, moyens,

objets de la fortune. — n. d’h. comp. U'fl'h • :

«don de Marie» ou autre saint. — ah. us. Jj'fl'lî:.

vO vO vO vO

• ou ♦ : et • ou ♦ : n. s. sœur (var. de

l'fOh’lli /. de : frère) — d’où n. comp. :

OU 4 ^ 4 : au lieu de : n. s. tante maternelle,

var. par élision 'b composé de 'Vfl'f^ ‘ ot de }i^ :

«mère», avec contraction litt.

'Vfl/i. ' cacha, recéla. — c. ht cacher, aida

à... — p. = est caché; se cacha. — int. réc. 'J«

'1[îl'nh.b 'Mü'flh- i's se cachèrent ou se déro-

bèrent les uns aux autres. — inf. ^ recèlement;

action de se cacher. — ad. p. : caché. — loc. adv.

h la dérobée. — n, inst. s cachette ;

moyen de s’éclipser.

■hM - V. n. posa, se tint gravement, fut solennel, prit un maintien noble, sérieux (dans l’aspect, l’attitude, les ma-

nières). — c. ht prendre cet air imposant. —

inf. r'ill’} : maintien grave. — s. a. : imposant,

de noble maintien... — s. ou 'TiH'î = gravité, ma¬

jesté, grandeur...

rliHV : n. d’arbre : «grewia villosa».

/hrîj&ï 'ti. s. singe, m. et /.; pl.

un? - V. a. i° frappa sans mesure, a coups répétés...

2° battit fort (la pluie) = syn. : HA •- — ^oc. v. d. irnj& ! OA ' frappa ...; 2° mangea (?).

irnf. ■■ OU Ifflpî loc. inter j. exclamation «hobaya!» exprimant la surprise, le dédain ou le déplaisir : «ha! — ah! bien, oui, nous verrons!».

rliOm î — .*

liiilni • enfla, se gonfla. — c. ^/hnni • enfler. —

inf. enflement. — s. a. ‘ sujet à Ten-

flure; qui s’enfle. — ad.]). /hÜ'T ^ enflé, gonflé. — rh flTî enflure, ampoule. — n. inst. ee qui cause

ou occasionne l’enflure.

fhnK'înAï ^oc. V. 1° agita de la main l’eau dans un vase pour le nettoyer; 2^ délaya de la farine dans de l’eau (r. g. farine d’orge pour le Tj5A‘*»' et le PÙ" ou de lin avec du piment pour y tremper le pain), cf. l’analogue

syn. plus usité.

An'=j?"n'®’ ! loc. on. exprimant le grouillement bruyant

des intestins. — loc. v. ! f!A ! grouilla (le

ventre); se produisit et s’entendit le mouvement flatuciix des intestins.

n. de plante dont la racine sert de remède contre

le ténia.

/ïi’P • n. s. question, interrogation, demande (de :).

s’épaissit; fut trouble (se dit surtout de la

bière) ou •/*‘p ; devint ou fut épais, c’est-à-dire ce fut le

fond, la lie. — s. s la lie (de la bière, de l’hydromel).

: V. a. (g.) scella, mit le sceau, cacheta; apposa la signature; 2° imprima, posa une empreinte, un cachet; I fig. un caractère spirituel, v. g. le bnptême; 3° ferma hermétiquement; scella un vase (avec du mortier, de la boue), V. g. la jarre où fermentera le miel pour l’hy-

dromel ou — c. • fil sceller, fit imprimer.

— p. «j-'ÿ '|*£/o : est revêtu du sceau, est imprimé (r. g. j; lettre, livre). - — inf. : 1° apposition du sceau,

de la signature; .2° impression. — n. inst. ce

qui sert à imprimer. — n. spéc. (g.) 1g sceau;

2° imprimerie. — s. a. ï imprimeur. — ad.

i p. : 1° imprimé; 2° scellé ou signé. — v. g.

i fig «il est silencieux:» (les lèvres comme

I scellées par l’index de la main : coutume monacale).

N. B. Les chefs abyssins ne sachant pas écrire, font graver leur nom et leur titre sur un sceau dont l’empreinte tiendra lieu de signature, dans leurs lettres et ordonnances.

: loc. exprimant folle légèreté ...

loc, V. 1° babilla, bavarda, plaisanta, dit des niaiseries; 2° s’empressa à des recherches, s’agita,

se remua, alla en tous sens = syn. ••

n., var. ah. de ‘ ou 'Tf-n i-'T- c/. supra.

a. (g.) 1° interrogea, questionna, demanda; 2° ra-

massa, recueillit (d. V.). — c. • fil interroger;

fit faire enquête. — p. • fol questionné; enquête fut

faite. — inf. ’ interrogation, enquête. — s. a. ^

: interrogateur; enquêteur. — ad. p. /jfii-'l’ * questionné (l’homme), demandée (la chose...). — n. et

demande, interrogation, enquête. — n. inst. an

causes et circonstances des questions ...; de l’enquête.

loc. onom. exprimant un heurt soudain, un achoppe-

ment, une fracture. — loc. v. Ax’i'Tn’dü'- se heurta, tomba; 2 °se blessa ou se brisa un membre, dans la chiite.

• loc. exprimant des manières folâtres, un air inconsidéré, niais, — loc. v. ! OA « dit fios

niaiseries, des bêtises; fit l’idiot, le sot — plus expressif que

Page 1