s. fleur
ih9"nm OU ♦ : produisit des sons par la main mise
sous l’aisselle et y faisant le vide comme une cloche, que la pression du bras fait éclater. Ces sons grossiers répétés en cadence accompagnent les refrains et les danses aux fêtes nuptiales. Cet amusement est le plus souvent pratiqué par les jeunes filles et les femmes dans leurs rondes. Les jeunes gens ne s’en privent pas non plus pour accompagner leurs chants et leurs danses fo-
Ü9'’W9'‘P •• — rhffoP !
lâtres. — n. dér. Aî»”'n«i ! OU ♦ ^ : ces bruissements
et ces jeux.
09"nU9°P- « 1° arbre dont la racine sert à teindre en rouge le tour cLes yeux; 2° ad. homme faible^ mais de belle prestance.
ïh9"n<h9”n^’ï' n. grand oiseau de la famille des palmipèdes, qui aime les lieux marécageux. Les abyssins le regardent comme impur.
• hOA : loc. V. 1° but lentement en dégustant ou savourant; 2° but à s’enivrer, est un ivrogne.
; V. a. n. perdit; s’est ruiné; est dépouillé v. g. de ses biens; est victime de vol, de confiscation, etc... — syn.
' et JiTÇh» *• — • ruine, malheur,
perte, infortune.
charbonna; fit du charbon de bois. — î»*/-
: charbonnage. — s. a. charbonnier;
2^ détruisit. — 7i. s. charbon (de bois); lignite.
rh'P'l’’ bile; 2^ fiel.
n. s. 1° enfoncement, fondrière; précipice très pro-
fond; 2° ténèbres, obscurité profonde (c/r. ifaoao:). Ar-f- s n. s. plat de tripes, andouilles, saucisses.
a. écrasa, aplatit, broya en pressant (v. g. un
ver sous le pied). — p. " bit écrasé. — m/.
■ aplatissement, etc.
th9'''1'il" ® écrasa.
n. s. chanteur ambulant, trouvère, ménestrel.
rli"7ÎI‘ • ^- /• belle-mère, belle-sœur (c/V. ;). — n.
comp. <h"7+ ■■ » mot à mot belle-mère de la plante
: Berchemia gemensis.
‘ s’emploie surtout quand la perte, la destruction est causée par un incendie. — loc. V. d. : rtA ' syn. : s’est perdu, s est ruiné.
: V. a. 1° détracta, médit; 2^ calomnia. — c. aA
ao^ : poussa à la détraction. — p. s fut ca-
•• — th’/i ••
lomnié^ dénigré. — - int. • se plut h la détraction.
— réc. '1* " rendit calomnie pour calomnie; —
pl- ’l\li"79"¥- : se dénigrèrent les uns les autres. —
médisance; dénigrement. — s. a. :
médisant^ détracteur, calomniateur. — ad. : ca-
lomnié, dénigré. — s. ou détraction,
calomnie ...
î V. n. est poussiéreux; devint cendre; se pulvérisa... (r. un crépissage qui s’effrite, un mur, un banc, etc...).
— n. d. : 1° gén. terre, sable; .2° spéc. cendre,
poussière ; 3° terme de malédiction : ‘
poussière!» on dit ou Ton sous-entend Vl-7 ^ • • «sois
poussière!» = syn. comp.
OU par ah. ’ cendres (de toute combustion);
cendres du foyer (c/r. : et /. •)• — comp.
.h*”» (Ç- : .Ç-Jl : mot à mot terre de la fosse, et usuellement : sépulture, enterrement; au sens plus littéral, en-
fouissement. — 7i. comp. poussière
accumulée; tas, amas de cendres; 2° fig. une grande
foule : V. g. «un nuage de pous¬
sière vint», ils vinrent en foule.
rh‘/">ÎJ& ! ad. gris, de couleur grise. — n. d. spéc. /h'F* grain gâté moisi; devenu grisâtre; 2° maladie qui le rend gris.
ad. très gras, replet (homme).
Ü-rtî loc. on. exprimant le frottage de la main pour rechercher qqch. égaré dans un encombrement. — loc. v.
li-n-riA: 1° chercha à tâtons = vai'. de : HA î ;
2° châtia par correction, infligea une punition générale pour les fautes de qquns.
VLft- loc. interj. cri pour exciter les vaches à marcher. —
loc. V. y.ft ■ nrt : cria «his!» aux vaches (ne s’emploie pas pour les montures).
rhÏÏ n. s. prestance, grave et noble maintien.
/hlP î — fhiiÙ :
fhiA» ï n. s. fumier.
: V. n. i° devint ou est méchant^ mauvais, vicieux (homme ou animaux); est rétif^ revêche de nature; vilain caractère, acariâtre, etc...; 2° empira, alla de mal en pis. Ce verbe a dans Tusage habituel une signifi-
cation plutôt morale, tandis que et ' s’em-
ploient au sens physique comme au moral. — c. '
1° rendit mauvais de caractère; influa en mal sur sa nature; le forma, rinclina au vice...; le porta â Tobstination; le poussa à la résistance, a la mutinerie. —
P- ' s’opiniâtra, s’obstina... — réc. '
lutta en méchanceté avec qqautre. — inf. :
1° viciation...; 2° opiniâtreté, entêtement. — s. et.
qui se conduit en méchant .. — n. int. opi-
niâtre, buté, entêté. — ad. ’ méchant, vicieux;
plus expressif que les syn. ^^4* ' ^t rh
: OU AiP?” i méchanceté, vice, mauvaise nature, affreux caractère = syn. ; mauvaise fortune,
malchance, grand malheur.
Wirt«7 ■■ n. porc, cochon.
s n- est paralysé. — mf. • paralysie.
et. {g.) chercha minutieusement (qqchose). — c. }\
• fit rechercher avec soin. — y>. • est re-
cherché soigneusement. — mf. : recherches mi-
nutieuses... — s. a. : chercheur. — n. s. =
recherche. — n. comp. i° ; Aft * fils cadet, puîné;
2° loc. V. d. -■ HA ! syn. fort usité : fit des re-
cherches attentives == syn. ou var. : HA '•
ï essuya, frotta, astiqua (v. g. un meuble, le
visage...). — c. «'• — P- iMiAA à\
0^:. - s. a. rfiAA,*'- — P* -* recherché,
fouillé. — n. inst. /w>^AA. b petit
balai de paille ou roseau pour nettoyer le /w»')*} : ou plaque de terre cuite, sur laquelle s’étend la pâte pour
rhîfff •* — flirtn -■
faire cuire la galette; ! cuir mou, souple,
pour essuyer la pierre k repasser. — n. comp. :
rth'-Ç : mot à mot homme k gourde fouillée et vide, c’est-k-dire indigent, mendiant, ahs. indigence, mendicité = syn. ^ crtft îî‘
fhJfïf s V. a. prodigua. — c. hà\üù • rendit prodigue; fit
prodiguer, ou donner, dépenser largement. — inf. îT’/jh
ïjf jy : prodigalité. — n. ad. • prodigue.
V. n. 1° déchut; est humilié; tomba dans le malheur; est accablé d'opprobre; réduit k un état inférieur, misérable; est frappé de ruine, de proscription, de persécution; est dans la peine, la gêne, la tribulation...;
« g- 'ï'^CV ! «nous sommes dans le malheur»; 2° passant de genere ad genus se dira des objets, des articles de commerce, des grains, etc.; a perdu son prix, sa valeur, par l'usage fréquent; v. g. un livre que l'on a fréquemment entre les mains; un vêtement des dimanches est râpé, décati, mis k l'usage quotidien. — Le grain a
perdu de sa valeur; le prix courant est en baisse :
«c' est un malheur, on le donne pour rien!». —
inf. et int. — s. a. ’i'ilC -. mal¬
heureux, éprouvé, ruine ... — n, s. • et
misère, détresse, malheur, perplexité; humiliation, peines,
chagrins.
rhiPC ! n. paille; tige et épi de toute espèce de grains, après qu'on a enlevé la graine.
a. pensa, réfléchit, médita; se rappela; se sou-
vint. — c. hAifia : fit penser. — p. fut pensé,
médité. — hit. Axftitn-- pensa sérieusement. — p.
oitn-- fut bien sérieusement réfléchi. — réjl. î
se rappela, se remémora; se souvint. — ùif. îT’/hO'fl * réflexion, méditation. — s. a. xMtt. : penseur, réfléchi.
— ad. p. Art-'ll > pensé, réfléchi, médité, délibéré. —
rllft li î — .h’Ù'V ••
71. îust. </»/]hlin. î signe pour rappeler. — réf. rtn, ! signe pour se rappeler, se souvenir. — 5. pensée, réflexion, méditation =- syn. • 5 souvenir,
« g- - en souvenir ou mémoire de moi
= Sÿ)!. 11h<{K
r/irt’îl • se vermoula, fut véreux, eut des vers. — c. ^
Artfii causa, produisit, occasionna les vers... — inf. Ç"
fhAh * vermoulure; avoir des vers. — s. a. : qui
a des vers, sujet aux vers. — 7i. ad. véreux. — ad.
Ah • ou rfiAÏH- ' sujet à être véreux. — 7i. s. •
le ver; vermine.
Art hiih = loc. de chuchotement. — loc. v. A'rt!n'rt-3n ’ Ort :
parla à voix basse, ... à floreille; chuchota. — ti. d. /]fiî]|-h
ïï-h;>- î conversation à voix basse, chuchotement.
ihTfhC' domestique, serviteur; 2° soldat, parti-
San, troupier; pL fhTlYjC — alias hflhC: et (vers Massaouah).
Artw •• V. 71. mentit; calomnia, accusa a faux, flt faux té-
moignage = syn. '■ — e. * flt mentir. —
fréq. mentit souvent; a Fhabitude du men-
songe. — 7'écÂp. ■Jvhrtrtffl paya ou rendit mensonge
pour mensonge. — pl. 'JvliArtûB. ‘ se dirent réciproquement des mensonges; se trompèrent l’un l’autre. —
mentir. — s. a. menteur. — ad.
îhih' sujet au mensonge, ...à caution. — n. :
mensonge. — loc. r. dé7\ : ou Art*-->>IIA! = sy?i.
mentit, etc...
• ^oc. exprimant le bris, le bruit de rupture... —
loc. V. 71. Anr OIA- i° il bruit; s’entendit un petit bruit, V. g. frou-frou; .2° se brisa, se déchira, se rompit
— va7\ fh'jff flï- : ha pai’ mut. litt.
 ill 'P : « « 1° sable: grève — sy7i. ] 2° par extens.
et a7ial. cour intérieure du palais, d’une maison du chef,
irô.ô î — Art.,e. !
parce qu’elle est de sable nu, comme place publique;
î’ g. h n ! ÀÏÏV ‘ î VÎK- = ils atten¬
daient assis dans la conr.
lV{i,Ù : 11. pr. Osée (le prophète).
ir-’/d'i' ! loc. héb. hosanna; .2° fêtes des palmes^ dimanche des rameaux; 3° 'par extens. palmier, palme (arl). et fr.), plus usité vulgairement dans la var. par
corr. =•'
: V. a. 1^ chatouilla, cajola (jeux de mains); 2° taquina, agaça, tourmenta qqun en le tenant par les poings (par manière de jeu); 3° souffrit un peu; éprouva quelque
douleur. — c. fit chatouiller, caresser; fit taqui-
ner.,. - — p. ■l'UÙ? ■■ fut chatouillé; taquiné. — inf. Ç^\)
caresse, chatouillement, taquinerie. — s. a, 0^^ •
chatouilleur, taquin, qui aime à agacer. — p. ’
qui se laisse cajoler, caresser. — adj. n. s taquiné,
cajolé ...
a. i° froissa des épis, épura (pour en manger les grains), v. g. les apôtres, Ev. Mt. XII, I ; 2° frotta, astiqua,
polit; tanna, rendit souple, lissa (une peau) = sy'n.
— c. hArtf ! fit froisser des épis; fit frotter...,
fit tanner en froissant des pieds, des mains. — p. «t'rh
flŸ : est froissé (hépi). — int. : froissa fort (et mt.
p- -i'tMÙŸ 1) . — mf. froissement, frottement...
— 5. a. thW. > ou - « et ad. 1° froisseur d’épis,
émondeur d’épis...; 2° fig. analog. lambin, traînard, retardataire (homme ou bête qui s’arrête ou s’amuse à
grappiller le long du chemin). — ad. p. • souple
au frottement. — ad. p. /jhfrJEj • égrainé (l’épi); tanné, assoupli (le cuir). — n. mstr. " moyen, lieu,
mode de tannage, etc...
loc. exprimant effort pénible de faiblesse, paresse
ou pesanteur. — loc. v. • flA •' s’essaya ou
sembla s’efforcer pour se relever; hésita k se lever ou
il partir; se lève^ se rassied, (quoique congédié) =
rh^ • ih^ î ÜA «•
rh^ • s. c. 1° maladie du grain brûlé^ roussi, moisi (de ihd/. :); 2° soie (étoffe); satin.
<(><:• •- n. ad. 1° libre, affranchi; 2° s. liberté, franchise (par opp. Il servitude); v. g. m. à m. sortit
libre, exempt; est affranchi, libéré; *
Fa rendu libre. Fa délivré; s liV ^ libre, est entièrement dégagé (de tout lien, obligation ou asservissement). — n. s. d. * état de délivrance; condition
d’un homme libre, indépendant; la liberté, Findépendance.
fb-C ‘ interj. cri pour chasser ou éloigner les oiseaux, les
sauterelles, etc... (c’est Vimpér. de :). — loc. v. d.
C ' HA : 1° poussa le cri «hour» ; :2° spéc. jeta des pierres sur les volées d’oiseaux, v. g. le gardien d’un champ, du haut de son perchoir, lance avec sa fronde, des pierres en tous sens, pour chasser les oiseaux qui s’attaquent aux épis.
jl^^: V. n. (g.) alla, chemina, marcha, parcourut. — int. I; fréq. ,h(0/. alla et vint alternativement; porta l’eau (de
la source à la maison). — c. fit transporter de
l’eau. — p. effectué le transport de l’eau.
transport de l’eau. — s. a. :
porteur d’eau; n. comp. ^ id. {inj. de mépris).
— n. inst. OU <n'A‘PC ! ! ce qui sert au
transport de l’eau, vase, jarre, outre, tonneau, etc. —
