‹ Dictionnaire de la langue TigraiChapitre 84 sur 188 · V. n. se leva, parut (le soleil). — c. : fit · texte numérisé non relu

V. n. se leva, parut (le soleil). — c. : fit

ou laissa lever le soleil, c’est-k dire partit après le lever du soleil. — inf. ^ lever du soleil; 2° le

i Levant, l’Orient.

rtZ*!**' •• «• vola, déroba. — c. htl/.l'h — P- tAC

! i" I, — /’ déroba, chippa en détail, de

I petites choses, souvent... (v. g. soldat volant des cap- I suies une k une..., un serviteur, du pain, des fruits, ' etc.); — inf. ' vol, larcin; — s. a. -* vo-

i leur; — ad. p. ' exposé k être volé; — p. ad. p.

volé (l’objet ou le propriétaire); — n. s. AC4*

ff ï OA : — !

'!•: et * 1® le larcin; — n. s. A^-4>: Fobjet

du voil, chose dérobée; — n. inst. celui ou

ce qui aide au vol.

■• nA ! loc. V. est jaloux, envieux.

ifC-feU-- V. n. a maigri, est maigre; — inf. •

amaigrissement; — ad. maigre (c/r. les syn.

sous B'cnn ■•)

iicnn ■■ « n. est maigre, a maigri; — ad. (fCH'fl * maigre,

étique. — loc. v. d. ffCfl'f]' flA ^ = multiples syn.

AAï- — ffch»rh.î, — îifih«rh,b — îfÙ^

“fe !, etc....

A/.n ; ou ddtt ^ : V. a. (ar.) but, prit un breuvage ou

potage; 2^ v. n. il plut des gouttes; — n. c?. ffCA = ïr CQî soupe, potage, bouillon, breuvage; — n. inst. ao

h^-n-. ou oD'g^.(\t j° caniveau, gouttière, goulotte faisant saillie (au haut du mur des maisons à terrasse); 2^ réceptacle d’eau, réservoir.

îj<:n'‘ î V. a. cousit ou faufila k grands espaces (?;. g. natte ou toile pour fermer une cloison); — inf. cou-

ture k points très espacés; — n. inst. ^ grandes

aiguille ou passe-cordon, pour les grosses coutures; oui

'W'ff/i'nî-

d n. s. (turc) bas, chaussette; pl.

syn. h"î<{ ! w%h •• «chemise du pied».

ACHm* ou (!(♦♦♦: r. a. goûta k un plat; prit un peu d’un mets.

i;, a. posa les fondements, fit la base; — c. îiiP • • • •

/.i’ b — P- î, — !, — n. s. ip^

■îj- : base, fondement; — n. inst. ce qui serl

aux fondements; — v. d. a. s jeta les fonde-

ments; — p. î est fondé, a des bases; — ^

S. a. ■ fondateur, qui établit la base; — n. s

' — syn. de :.

-* — WC.%, :

se dit du marché : il commença, il s’ouvrit, il se mit en train (sans encore battre son plein) :

ouvrit le marché, le mit en train 5 —

inf. : l’ouverture du marché.

î . {yoLy- élis. lût. de 0 tra¬

vailleur, ouvrier, h. de métier, manœuvre — - de Vamh.

’i- S. (g.) araignée, dér. de comp. Q

Afl i ■'/<£. i- •• toile d’araignée — var. ou

ft C'f'W-'f'Vf' ! IIA ! loc.v. n. Çd. de Â'J’h» 0 glissa, s’échappa

des mains — var. n/Jîlfl-tîi HA

ïïr.-i V'1'V ! HA î loc. V. n. balbutia, hésita, chercha et ne sut comment s excuser — cfr. Yi ^9^ • dti • •

A«iVi V. n. fut maigre, émacié, étique; squelette n’ayant que les os et la peau = syn. oit var.

iicT : ou finir : V. s. narine {sing. et pl.)] — cfr.

n. s. pain composé de farine de blé et de pois mêlés.

n. d’oiseau, la caille.

ACi+î « n. a monté, est passé dans le nez, v. g. de la

boisson, qqchose du manger: • lî^’est monté

dans le nez; — c. hfiCii’ î lit monter au nez; — iv/.

9^ticji^- , — ('fi'-

: n. s. (g.) blé, froment; gü. :. — n. comp. spéc.

î ^ rouge, seigle = syn. ou

variété de blé, OAh • ^t ’•

ii/ff: (^d. — var. amh. de nZ^Ç -, ç/»’ suh fi,/.-

oi- {(]■) décréta, ordonna; statua, établit ou rétablit [ l’ordre, régla l’ordre (d’une famille, d’une maison, coin-

munauté). — c. îiécessita de réglementer; lit

décréter; — p. est statué, réglé; c est la règle,

la loi; — réc. établit d’accord avec, ...est établi

entre; — c. h-'ir.'i. fit régler^ convenir entre eux; — réc. int. 'l-wi/A ! est bien convenu; c’est une loi entre

eux; — c. obtint ou fit qu’il fut convenu;

— inf. ou —

s. a. •’ législateur^ régulateur, ordonnateur, qui

dirige, règle, ordonne, etc.; — ad. j). : chose

a régler, à établir; — j). ad. p. décrété, chose

établie, réglée; — n. s. ' l’ordre, l’ordonnance

des choses k leur rang; la loi, la règle, le droit, la discipline; coutume traditionnelle ayant force de loi. — ji.

inst. «"/'V.'i,! 1° le médiateur, l’agent exécuteur...; 2^ le lieu, le mode, les conditions du statut, de la convention.

nàï} ■ n. s. choléra (épidémie).

'ù Ch«th. - « n. fut étique, sec, solide, maigre (par nature);]

— ad. h . sec, étique — var. cor. •’

et cfr. ana

Yt'dïi' • HA : est h. sec, mince

HA: maigrit, se réduisit à rien.

loc. V. d. 1° Y{/^

2° aliàs

{l'ad. g.) poussa racine. — 7i. s. d. ou

C: racine, nerf, muscle; — 2^ plaça des chevrons (pouii faire le plafond); rangea en ligne, v. g. des soldats; —

n. d. : ou ' (ff-) chevron, poutrelle; —

pl. (g.): 2° anal, troupe, armée, bataillon.

: V. n. — var. de

{l/t-iD* î îî. s. espèce d’arbre, acacia, gommier, mimosa. {\CM- « a. 1° raya, régla, traça une ligne ou un trait 2^ spéc. a mis un trait au-dessus et au-dessous (parti cularité distinctive des chiffres), v. g. gjj... — c. JiA<

H b — P- i-A^:H b — 9”A^1I b — A//1I -* trait

1° sur et sous les chiffres, v. q. ôïô; 2^ snr et sou

les points de ponctuation qui séparent chaque mot, pou en faire un signe de ponctuation qui sépare deux membre d’une même phrase, v. g. j =

^ ' 'I’AA, ! «le maître lui demanda: que veux-tu?» — Donc, ainsi sus et soulignés les deux équivalent

à nos deux points, et à notre point et virgule; ~ n. d.

■ laiton fil de fer.

P ‘ id' lïiédicanienta) : empoisonna, fit prendre

I' 'an^poison; - n. s. : médecine, poison; — n. comp.

ï : (g.) teneur de remède; médecin; drog guiste, pharmacien. (N. B. Par Pusage, ces termes sont t toujours pris dans le mauvais sens.) — dév. anal, iin = n. s. Wd' i méchanceté nocive, malveillance; acte ou effet de malveillance; 2^ homme méchant, mauvais, ’ mal\ cillant, nuisible : apache. — : n. ad. être mal-

|.. faisant, fourbe habile aux coupables ou nuisibles in I trigues

syn. de v. g. : ou iniwù 'lïïO •“

«homme méchant, nuisible»; — pl. :,

(mwùiy ’V' conspirateurs, trameurs, agents de discorde, de révolte, etc. n. inst. (^.) empoison¬

neur;^ :2° h. faux, trompeur, malfaisant, sorcier; — pl.

— V. g. ôjrj : • Simon le magicien.

Page 1